REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2024/1294 AL COMISIEI

din 1 martie 2024

de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului delegat (UE) 2023/2867 de completare a Regulamentului (UE) 2019/631 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea principiilor directoare și a criteriilor pentru definirea procedurilor de verificare a valorilor emisiilor de CO2 și ale consumului de combustibil ale autoturismelor și ale vehiculelor utilitare ușoare în circulație (verificare în circulație)

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2019/631 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 de stabilire a standardelor de performanță privind emisiile de CO2 pentru autoturismele noi și pentru vehiculele utilitare ușoare noi și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 443/2009 și (UE) nr. 510/2011 (1), în special articolul 13 alineatul (4) al doilea paragraf,

întrucât:

(1)	Versiunile în limbile germană și neerlandeză ale Regulamentului delegat (UE) 2023/2867 al Comisiei (2) conțin o eroare la articolul 1 alineatul (2) litera (b) în ceea ce privește circumstanțele în care regulamentul respectiv nu s-ar aplica anumitor producători. Eroarea afectează substanța actului.

(2)	Prin urmare, versiunile în limbile germană și neerlandeză ale Regulamentului delegat (UE) 2023/2867 trebuie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(Nu privește versiunea în limba română.)

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 1 martie 2024.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(2) Regulamentul delegat (UE) 2023/2867 al Comisiei din 5 octombrie 2023 de completare a Regulamentului (UE) 2019/631 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea principiilor directoare și a criteriilor pentru definirea procedurilor de verificare a valorilor emisiilor de CO2 și ale consumului de combustibil ale autoturismelor și ale vehiculelor utilitare ușoare în circulație (verificare în circulație) (JO L, 2023/2867, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2867/oj).