European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2024/951

22.3.2024

DECIZIA (PESC) 2024/951 A CONSILIULUI

din 22 martie 2024

de modificare a Deciziei (PESC) 2020/1999 privind măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere Decizia (PESC) 2020/1999 a Consiliului din 7 decembrie 2020 privind măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului (1), în special articolul 5 alineatul (1),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 7 decembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1999.

(2)

La 8 decembrie 2020, în Declarația Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, în numele Uniunii Europene, privind regimul mondial de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului, Uniunea și statele sale membre și-au reafirmat angajamentul ferm față de promovarea și apărarea drepturilor omului în întreaga lume. Regimul mondial de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului pune în evidență hotărârea Uniunii de a-și consolida rolul în cadrul eforturilor de combatere a încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva acestora la nivel mondial. Unul dintre obiectivele strategice ale Uniunii este să se ajungă la exercitarea efectivă a drepturilor omului de către fiecare individ. Respectarea demnității umane, a libertății, a democrației, a egalității, a statului de drept și a drepturilor omului reprezintă o valoare fundamentală a Uniunii și a politicii externe și de securitate comune a acesteia.

(3)

Uniunea este profund preocupată de deteriorarea continuă a situației drepturilor omului în Rusia. Războiul de agresiune ilegal, nejustificat și neprovocat al Rusiei împotriva Ucrainei a accelerat și mai mult represiunea internă în Rusia, limitând drastic libertatea de opinie și de exprimare și libertatea mass-mediei și introducând cenzura de război.

(4)

Uniunea continuă să condamne cu fermitate extinderea masivă a legislației restrictive împotriva societății civile și a apărătorilor drepturilor omului și reprimarea sistemică a acestora, precum și reprimarea neîncetată a mass-mediei independente, a unor jurnaliști și alți lucrători din domeniul mass-mediei, a membrilor opoziției politice și a altor voci critice active în întreaga Rusie și în afara acesteia.

(5)

La 19 februarie 2024, în Declarația Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, în numele Uniunii Europene, cu privire la moartea lui Alexei Navalnîi, Uniunea și-a exprimat revolta în legătură cu moartea acestuia și a reamintit că a condamnat în mod repetat otrăvirea sa și acțiunile motivate politic întreprinse împotriva sa, inclusiv încarcerarea și relele tratamente din sistemul penitenciar. Declarația a subliniat că Uniunea va depune toate eforturile pentru a trage la răspundere conducerea politică și autoritățile Rusiei pentru moartea lui Alexei Navalnîi și va impune sancțiuni suplimentare.

(6)

Uniunea își reiterează apelul adresat Rusiei de a elibera imediat și necondiționat toate persoanele încarcerate pe baza unor acuzații motivate politic.

(7)

În acest context, 33 de persoane și două entități ar trebui să fie incluse pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2020/1999.

(8)

Prin urmare, Decizia (PESC) 2020/1999 ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia (PESC) 2020/1999 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 22 martie 2024.

Pentru Consiliu

Președintele

H. LAHBIB


(1)   JO L 410 I, 7.12.2020, p. 13.


ANEXĂ

Anexa la Decizia (PESC) 2020/1999 se modifică după cum urmează:

1.

Următoarele rubrici se adaugă pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor, în secțiunea „A. Persoane fizice”:

 

Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele includerii pe listă

Data includerii pe listă

„73.

Yuri KONOVEEV

Юрий КОНОВЕЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șeful unității SUS «PKT» în colonia penitenciară IK-3

Data nașterii: 7.5.1987

Locul nașterii: Rivne, fosta URSS (în prezent Ucraina)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Yuri Konoveev este șeful unității SUS și al celulelor de izolare PKT (cunoscut și ca șeful departamentului de activități educaționale) din colonia penitenciară IK-3, unde lucrează cel puțin din 2019. Alexei Navalnîi a fost plasat sub autoritatea acestuia de la 25 decembrie 2023 până la decesul său, survenit la 16 februarie 2024.

În această funcție, Konoveev a supervizat secțiile responsabile de aplicarea de rele tratamente lui Alexei Navalnîi și a interacționat direct cu acesta cel puțin o dată pe lună. Având în vedere responsabilitatea sa pentru celulele de izolare, el s-a asigurat că Navalnîi este supus unui regim de izolare fizică cât mai drastic cu putință. Având în vedere rolul său de supervizare a (re)educării deținuților, el este răspunzător pentru sprijinirea unui sistem bazat pe înfrângerea voinței deținuților, pe crearea sentimentului de lipsă a oricărei speranțe și pe condiții de viață inumane. Există mărturii conform cărora în contextul activităților educaționale ale deținuților au avut loc încălcări ale drepturilor omului și că tortura era prescrisă în mod direct în documentele operaționale ale departamentelor. Yuri Konoveev a fost, de asemenea, responsabil de testele de investigație și de curțile de plimbare în care se presupune că lui Alexei Navalnîi i s-ar fi făcut rău. Colonia penitenciară IK-3 este cunoscută pentru exercitarea de presiuni fizice și psihologice, izolare completă, tortură și violență asupra deținuților.

Prin urmare, Konoveev este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

74.

Alexei Vassilyevich LISYUK

alias

Alexei Vassilyevich LYSYUK

Алексей Васильевич ЛИСЮК

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): medic generalist igienist; șeful unității medicale din cadrul coloniei penitenciare IK-3

Data nașterii: 1984

Locul nașterii: Ussuriysk, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Alexei Lisyuk este medic generalist igienist și șeful unității medicale din cadrul coloniei penitenciare IK-3 cel puțin din august 2023.

În această funcție, Lisyuk a fost responsabil de sănătatea lui Alexei Navalnîi de la 25 decembrie 2023 până la decesul acestuia la 16 februarie 2024. Lisyuk a neglijat starea deplorabilă de sănătate și condițiile dezastruoase de detenție ale lui Navalnîi, nu s-a asigurat că unitatea sa dispune de capacități de resuscitare adecvate și nu a dispus transportarea sa la cel mai apropiat spital în timp util după ce acesta și-a pierdut cunoștința la 16 februarie 2024.

Colonia penitenciară IK-3 este cunoscută pentru exercitarea de presiuni fizice și psihologice, izolare completă, tortură și violență asupra deținuților, precum și pentru calitatea slabă a serviciilor medicale.

Prin urmare, Lisyuk este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante.

22.3.2024

75.

Wadim Konstantinowitsch KALININ

Вадим Kонстантинович КАЛИНИН

Funcție (funcții): șeful coloniei penitenciare IK-3

Data nașterii: 7.3.1973

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Wadim Konstantinowitsch Kalinin este șeful coloniei penitenciare IK-3.

Dat fiind că face parte în mod oficial din «personalul superior de comandă» al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN) și își asumă un rol de conducere, acesta este direct însărcinat cu deciziile executive în cadrul lanțului de comandă din colonia penitenciară IK-3 și, prin urmare, este responsabil de condițiile generale de detenție în colonia penitenciară IK-3. Colonia penitenciară IK-3, cunoscută în mod obișnuit sub denumirea de «Lupul polar», este locul în care politicianul din opoziție Alexei Navalnîi a fost deținut și a decedat în circumstanțe necunoscute. Condițiile detenției sale în colonia penitenciară IK-3 au inclus acte de violență fizică precum tortura și privarea de apă caldă și îmbrăcăminte adecvată în timpul iernii, de asistență medicală și de hrană și apă.

Prin urmare, Wadim Konstantinowitsch Kalinin este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

76.

Sergey Nikolaevich KORZHOV

Сергей Николаевич КОРЖОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Sergey Nikolaevich Korzhov este șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3.

Dat fiind că face parte în mod oficial din «personalul superior de comandă» al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN) și își asumă un rol de conducere, acesta este direct însărcinat cu deciziile executive în cadrul lanțului de comandă din colonia penitenciară IK-3 și, prin urmare, este responsabil de condițiile generale de detenție în colonia penitenciară IK-3. Colonia penitenciară IK-3, cunoscută în mod obișnuit sub denumirea de «Lupul polar», este locul în care politicianul din opoziție Alexei Navalnîi a fost deținut și a decedat în circumstanțe necunoscute. Condițiile de detenție în colonia penitenciară IK-3 au inclus acte de violență fizică precum tortura și privarea de apă caldă și îmbrăcăminte adecvată în timpul iernii, de asistență medicală și de hrană și apă.

Prin urmare, Sergey Nikolaevich Korzhov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

77.

Vasily Alexandrovich VYDRIN

Василий Александрович ВЫДРИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Vasily Alexandrovich Vydrin este șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3.

Dat fiind că face parte în mod oficial din «personalul superior de comandă» al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN) și își asumă un rol de conducere, acesta este direct însărcinat cu deciziile executive în cadrul lanțului de comandă din colonia penitenciară IK-3 și, prin urmare, este responsabil de condițiile generale de detenție în colonia penitenciară IK-3. Colonia penitenciară IK-3, cunoscută în mod obișnuit sub denumirea de «Lupul polar», este locul în care politicianul din opoziție Alexei Navalnîi a fost deținut și a decedat în circumstanțe necunoscute. Condițiile de detenție în colonia penitenciară IK-3 includ acte de violență fizică precum tortura și privarea de apă caldă și îmbrăcăminte adecvată în timpul iernii, de asistență medicală și de hrană și apă.

Prin urmare, Vasily Alexandrovich Vydrin este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

78.

Vladimir Ivanovich PILIPCHIK

Владимир Иванович ПИЛИПЧИК

Funcție (funcții): șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Vladimir Ivanovich Pilipchik este șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3.

Dat fiind că face parte în mod oficial din «personalul superior de comandă» al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN) și își asumă un rol de conducere, acesta este direct însărcinat cu deciziile executive în cadrul lanțului de comandă din colonia penitenciară IK-3 și, prin urmare, este responsabil de condițiile generale de detenție în colonia penitenciară IK-3. Colonia penitenciară IK-3, cunoscută în mod obișnuit sub denumirea de «Lupul polar», este locul în care politicianul din opoziție Alexei Navalnîi a fost deținut și a decedat în circumstanțe necunoscute. Condițiile de detenție în colonia penitenciară IK-3 au inclus acte de violență fizică precum tortura și privarea de apă caldă și îmbrăcăminte adecvată în timpul iernii, de asistență medicală și de hrană și apă.

Prin urmare, Vladimir Ivanovich Pilipchik este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

79.

Alexander Vladimirovich GOLYAKOV

Александр Владимирович ГОЛЯКОВ

Funcție (funcții): șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Alexander Vladimirovich Golyakov este șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3.

Dat fiind că face parte în mod oficial din «personalul superior de comandă» al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN) și își asumă un rol de conducere, acesta este direct însărcinat cu deciziile executive în cadrul lanțului de comandă din colonia penitenciară IK-3 și, prin urmare, este responsabil de condițiile generale de detenție în colonia penitenciară IK-3. Colonia penitenciară IK-3, cunoscută în mod obișnuit sub denumirea de «Lupul polar», este locul în care politicianul din opoziție Alexei Navalnîi a fost deținut și a decedat în circumstanțe necunoscute. Condițiile de detenție în colonia penitenciară IK-3 au inclus acte de violență fizică precum tortura și privarea de apă caldă și îmbrăcăminte adecvată în timpul iernii, de asistență medicală și de hrană și apă.

Prin urmare, Alexander Vladimirovich Golyakov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

80.

Alexander Valerievich OBRAZTSOV

Александр Валерьевич ОБРАЗЦОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Alexander Valerievich Obraztsov este șef adjunct al coloniei penitenciare IK-3.

În această funcție, el este direct responsabil de condițiile de detenție din colonia penitenciară IK-3. Colonia penitenciară IK-3, cunoscută în mod obișnuit sub denumirea de «Lupul polar», este locul în care politicianul din opoziție Alexei Navalnîi a fost deținut și a decedat în circumstanțe necunoscute. Condițiile de detenție în colonia penitenciară IK-3 au inclus acte de violență fizică precum tortura și privarea de apă caldă și îmbrăcăminte adecvată în timpul iernii, de asistență medicală și de hrană și apă.

Prin urmare, Alexander Valerievich Obraztsov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

81.

Igor Borisovich RAKITIN

Игорь Борисович РАКИТИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): director al Direcției pentru Regiunea Autonomă Iamalia-Neneția din cadrul Serviciului Federal al Penitenciarelor

Data nașterii: 5.10.1973

Locul nașterii: oblastul Tyumen, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Codul de identificare fiscală: 100602094834

Igor Borisovich Rakitin este, de la 28 iulie 2020, directorul Direcției pentru Regiunea Autonomă Iamalia-Neneția din cadrul Serviciului Federal al Penitenciarelor al Federației Ruse.

Sub comanda sa, a fost instituit un model generalizat și sistematic de tortură în coloniile penitenciare din Regiunea Autonomă Iamalia-Neneția. Sub comanda sa, au avut loc practici de tortură în coloniile penitenciare IK-3 «Lupul polar» și IK-8 «Ursul polar». Modelul respectiv include privarea de îngrijiri medicale, bătăi, perioade lungi de încarcerare solitară, privarea de hrană și injectarea cu substanțe necunoscute.

În funcția sa de director al Direcției pentru Regiunea Autonomă Iamalia-Neneția din cadrul Serviciului Federal al Penitenciarelor, Igor Borisovich Rakitin este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

82.

Valeriy Gennadyevich BOYARINEV

Валерий Геннадьевич БОЯРИНЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): prim-director adjunct al Serviciului Federal al Penitenciarelor al Federației Ruse

Grad: general-maior

Cetățenie: rusă

Data nașterii: 2.9.1970

Locul nașterii: Berezovskiy, Krasnoyarskiy Kray, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Sexul: masculin

Codul de identificare fiscală: 190113308460

Valeriy Gennadyevich Boyarinev este, de la 4 iulie 2022, prim-director adjunct al Serviciului Federal al Penitenciarelor al Federației Ruse. A fost numit prin decret al președintelui Federației Ruse.

Sub comanda sa, a fost instituit un model generalizat și sistematic de tortură în coloniile penitenciare ruse, inclusiv în colonia penitenciară în care a fost deținut Alexei Navalnîi. Modelul respectiv include privarea de îngrijiri medicale, bătăi, perioade lungi de încarcerare solitară, privarea de hrană și injectarea cu substanțe necunoscute.

În funcția sa de prim-director adjunct, Valeriy Gennadyevich Boyarinev a emis personal ordinele de limitare a cantității de hrană pe care Navalnîi a fost autorizat să o cumpere în timpul șederii sale în colonia penitenciară IK-6 din oblastul Vladimir.

La trei zile de la decesul lui Navalnîi într-o colonie penitenciară aflată sub supravegherea sa, Boyarinev a fost promovat, prin decret prezidențial, la gradul de general-maior în serviciul de interne.

Prin urmare, Valeriy Gennadyevich Boyarinev este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

83.

Dmitriy Andreevich ARTYUKHOV

Дмитрий Андреевич АРТЮХОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): guvernatorul regiunii autonome Iamalia-Neneția

Cetățenie: rusă

Data nașterii: 17.2.1988

Locul nașterii: oblastul Tyumen, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Sexul: masculin

Codul de identificare fiscală: 720414941639

Dmitriy Andreevich Artyukhov este guvernatorul regiunii autonome Iamalia-Neneția a Federației Ruse de la 29 mai 2018.

Sub conducerea sa, a fost documentat un model generalizat și sistematic de tortură în coloniile penitenciare din întreaga regiune, inclusiv în colonia penitenciară în care a fost deținut Alexei Navalnîi. Modelul respectiv include privarea de îngrijiri medicale, bătăi, perioade lungi de încarcerare solitară, privarea de hrană și injectarea cu substanțe necunoscute.

Întâlnirile dintre Dmitriy Andreevich Artyukhov și șeful sistemului penitenciar dovedesc faptul că guvernul regional avea cunoștință de respectivele practici și le accepta și demonstrează cooperarea strânsă dintre guvernul regional și serviciul penitenciarelor.

În funcția sa de guvernator al regiunii autonome Iamalia-Neneția, Dmitriy Andreevich Artyukhov a sprijinit și a fost implicat în încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

84.

Kirill Sergeevich NIKIFOROV

Кирилл Сергеевич НИКИФОРОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecător la Tribunalul din Kovrov

Data nașterii: 14.3.1992

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Kirill Sergeevich Nikiforov este judecător la Tribunalul din Kovrov, care a respins acțiunea de recurs intentată de liderul opoziției Alexei Navalnîi împotriva IK-6 împotriva transferului său într-o celulă de izolare timp de 12 zile. În timpul detenției sale în IK-6, Alexei Navalnîi a fost plasat în mod regulat într-o celulă de izolare pentru presupuse infracțiuni minore. În consecință, a petrecut luni întregi în izolare, ceea ce a condus la o deteriorare semnificativă a stării sale de sănătate.

Prin urmare, în funcția sa de judecător la Tribunalul din Kovrov, Kirill Sergeevich Nikiforov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv detenții arbitrare, precum și tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante precum și încălcarea libertății de opinie și de exprimare, care reprezintă motive serioase de îngrijorare în ceea ce privește obiectivele politicii externe și de securitate comune prevăzute la articolul 21 din TUE.

22.3.2024

85.

Andrey Aleksandrovich SUVOROV

Андрей Александрович СУВОРОВ

Funcție (funcții): judecător la Tribunalul din Moscova

Data nașterii: 2.3.1980

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Andrey Aleksandrovich Suvorov este judecător la Tribunalul din Moscova, care l-a condamnat în 2023 pe Alexei Navalnîi la 19 ani de detenție într-o colonie penitenciară cu regim special, în condiții inumane, ceea ce a dus la o deteriorare gravă a stării de sănătate a lui Navalnîi.

Prin urmare, în funcția sa de judecător la Tribunalul din Moscova, Suvorov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv detenții arbitrare, tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, precum și încălcarea libertății de opinie și de exprimare, care reprezintă motive serioase de îngrijorare în ceea ce privește obiectivele politicii externe și de securitate comune prevăzute la articolul 21 din TUE.

22.3.2024

86.

Aleksandr Aleksandrovich MUKHANOV

Александр Александрович МУХАНОВ

Funcție (funcții): director al IK-2

Data nașterii: 7.12.1984

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Aleksandr Aleksandrovich Mukhanov este directorul coloniei corecționale nr. 2 (IK-2), unde Alexei Navalnîi a fost deținut în perioada martie 2021-iunie 2022.

IK-2 este cunoscută pentru condițiile precare de detenție. Lui Navalnîi, care fusese recent otrăvit, i s-a refuzat accesul la medicii civili din respectiva colonie, în pofida riscurilor la adresa sănătății sale.

În această funcție, Aleksandr Aleksandrovich Mukhanov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, în special tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

87.

Roman Alexandrovitch VIDYUKOV

Роман Александрович ВИДЮКОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): anchetator în cadrul Comisiei de Anchetă de Stat a Federației Ruse

Data nașterii: 30.7.1980

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Roman Alexandrovitch Vidyukov este anchetator în cadrul Comisiei de Anchetă de Stat a Federației Ruse.

El a condus ancheta într-unul dintre cazurile în care Alexei Navalnîi a fost implicat și condamnat la nouă ani de închisoare în 2022. De asemenea, Vidyukov a fost membru al echipei de anchetă preliminară pentru cazul de «spălare de bani» împotriva fundației anticorupție a lui Navalnîi. Tot el a condus ancheta împotriva Liliei Cianișeva, fosta șefă a sediului din Ufa al fundației lui Navalnîi, condamnată pentru «crearea unei comunități extremiste». Lilia Cianișeva a fost condamnată la șapte ani și jumătate de închisoare în 2023.

În timpul respectivelor acțiuni în justiție, Roman Alexandrovitch Vidyukov ar fi amenințat un martor pentru a-l obliga să depună o mărturie care să fie favorabilă anchetei în cazul de fraudă împotriva lui Navalnîi.

Prin urmare, Vidyukov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv arestări sau detenții arbitrare și încălcarea libertății de opinie și de exprimare, care reprezintă motive serioase de îngrijorare în ceea ce privește obiectivele politicii externe și de securitate comune prevăzute la articolul 21 din TUE.

22.3.2024

88.

Evgenia Sergeevna NIKOLAEVA

Евгения Сергеевна НИКОЛАЕВА

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecătoare la Judecătoria Basmanny din Moscova

Data nașterii: 9.7.1981

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: feminin

Evgenia Sergeevna Nikolaeva este judecătoare la Judecătoria Basmanny din Moscova din 2016.

Ea a pronunțat o serie de hotărâri împotriva oponenților politici (inclusiv Alexei Navalnîi, Ilia Yașin și Vladimir Kara-Murza), contribuind astfel la represiunea politică din Rusia. În octombrie 2023, i-a trimis pe Alexey Liptser și Igor Sergunin, avocați ai lui Navalnîi, în arest preventiv timp de două luni. Anterior, ea a creat în mod repetat dificultăți deținuților politici, inclusiv prin prelungirea perioadelor de detenție în centrul de arest preventiv ale fostei șefe a sediului din Ufa al fundației lui Navalnîi, Lilia Cianișeva. De asemenea, a refuzat să dea curs plângerilor cu privire la lipsa de acțiune a Comisiei de Anchetă a Federației Ruse în legătură cu acuzația de otrăvire a lui Navalnîi.

Prin urmare, dată fiind funcția sa, Nikolaeva este răspunzătoare pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv arestări sau detenții arbitrare și încălcarea libertății de opinie și de exprimare, care reprezintă motive serioase de îngrijorare în ceea ce privește obiectivele politicii externe și de securitate comune prevăzute la articolul 21 din TUE.

22.3.2024

89.

Natalia Nikolaevna DUDAR

Наталия Николаевна ДУДАРЬ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecătoare la Judecătoria Basmanny din Moscova

Data nașterii: 13.6.1974

Locul nașterii: Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: feminin

Natalia Nikolaevna Dudar este judecătoare la Judecătoria Basmanny din Moscova.

În funcția sa, ea a pronunțat o serie de hotărâri împotriva protestatarilor pașnici și a oponenților politici, inclusiv împotriva lui Ilia Yașin și a lui Vladimir Kara-Murza, angajați ai Fundației Anticorupție (FBK) a lui Alexei Navalnîi. A emis mandate de percheziție asupra angajaților FBK și de interceptare a convorbirilor lor telefonice. A prelungit arestul în centrul de arest preventiv al Liliei Cianișeva, fosta șefă a sediului din Ufa al fundației lui Navalnîi, care a fost acuzată de crearea unei comunități extremiste.

Prin urmare, Natalia Nikolaevna Dudar este răspunzătoare pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, în special arestări sau detenții arbitrare și încălcarea libertății de opinie și de exprimare, care reprezintă motive serioase de îngrijorare în ceea ce privește obiectivele politicii externe și de securitate comune prevăzute la articolul 21 din TUE.

22.3.2024

90.

Oleg Vladimirovich SEVOSTYANOV

Олег Владимирович СЕВОСТЬЯНОВ

Funcție (funcții): șeful Departamentului pentru Districtul Autonom Iamalia-Neneția din cadrul Ministerului Justiției din Rusia

Data nașterii: 16.10.1968

Locul nașterii: Bratsk, regiunea Irkutsk, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Codul de identificare fiscală: 622701024605

Oleg Vladimirovich Sevostyanov este un înalt funcționar rus. El este șeful Departamentului pentru Districtul Autonom Iamalia-Neneția din cadrul Ministerului Justiției din Rusia.

În această funcție, el este responsabil de asigurarea protecției drepturilor omului și a drepturilor și libertăților civile în districtul autonom Iamalia-Neneția. Colonia penitenciară IK-3, în care a decedat politicianul din opoziție Alexei Navalnîi și care este cunoscută pentru exercitarea de presiuni fizice și psihologice, izolare completă, tortură și violență asupra deținuților, precum și pentru calitatea slabă a serviciilor medicale, este situată în districtul autonom Iamalia-Neneția.

Prin urmare, Oleg Vladimirovich Sevostyanov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

91.

Vsevolod Lvovich VUKOLOV

Всеволод Львович ВУКОЛОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): ministru adjunct al justiției al Federației Ruse

Data nașterii: 7.4.1969

Locul nașterii: Moscova, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Codul de identificare fiscală: 770405292394

Vsevolod Lvovich Vukolov este un înalt funcționar rus. El este ministru adjunct al justiției al Federației Ruse.

În această funcție, el este responsabil de supravegherea Serviciului Federal al Penitenciarelor și a Departamentului pentru Politica de Stat în Domeniul Sistemului Penitenciar. În consecință, a fost responsabil de executarea pedepselor cu închisoarea ale politicianului rus din opoziție Alexei Navalnîi, de siguranța sa și de condițiile sale de trai în închisorile ruse. Întrucât a supravegheat încarcerarea lui Alexei Navalnîi, este răspunzător în ultimă instanță pentru decesul acestuia în colonia penitenciară IK-3.

Prin urmare, Vsevolod Lvovich Vukolov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

92.

Viktor Evdokimovich GAVRILOV

Виктор Евдокимович ГАВРИЛОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șeful Departamentului pentru Transporturi al Serviciului de Securitate Economică al Serviciului Federal de Securitate al Federației Ruse (FSB)

Data nașterii: 1961

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Persoane fizice asociate: Aleksandr Vasilievich Bortnikov

Viktor Evdokimovich Gavrilov este șeful Departamentului pentru Transporturi al Serviciului de Securitate Economică al FSB.

În această funcție, el a fost responsabil de coordonarea diferitelor agenții guvernamentale ulterior sosirii politicianului din opoziție Alexei Navalnîi la Moscova, după ce acesta primise tratament în urma otrăvirii cu Noviciok în 2021. Acțiunile lui au facilitat și au permis arestarea și încarcerarea lui Alexei Navalnîi.

Prin urmare, Viktor Evdokimovich Gavrilov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, arestări și detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

93.

Ilya Nikolayevich KRUGLYSHEV

Илья Николаевич КРУГЛЫШЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): consilier juridic principal în cadrul Serviciului Juridic al Departamentului pentru Organizare și Analiză al Serviciului Federal al Penitenciarelor pentru Regiunea Vladimir

Grad: căpitan

Data nașterii: 23.2.1986

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Ilya Nikolayevich Kruglyshev este un înalt funcționar rus. El este consilierul juridic principal din cadrul Serviciului Juridic al Departamentului pentru Organizare și Analiză al Serviciului Federal al Penitenciarelor pentru Regiunea Vladimir și a reprezentat colonia penitenciară IK-6 în acțiunile în justiție introduse de Alexei Navalnîi împotriva coloniei penitenciare IK-6.

În această funcție, a fost implicat direct în crearea condițiilor de tortură pentru Alexei Navalnîi în colonia penitenciară nr. 6 din Melekhovo, regiunea Vladimir. De asemenea, nu a luat în considerare plângerile formulate de Alexei Navalnîi cu privire la condițiile de executare a pedepsei (inclusiv plângerile privind lipsa posibilității de a cumpăra porții suplimentare de hrană).

Prin urmare, Ilya Nikolayevich Kruglyshev este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

94.

Dmitry Evgenievich SAMOILOV

Дмитрий Евгеньевич САМОЙЛОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecător la Tribunalul din Kovrov

Data nașterii: 6.4.1970

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Dmitry Evgenievich Samoilov este un judecător rus care lucrează la Tribunalul din Kovrov.

În această funcție, a refuzat în mod repetat să dea curs cererilor împotriva coloniei corecționale IK-6 ale politicianului din opoziție Alexei Navalnîi prin care acesta a vizat restabilirea și protejarea drepturilor sale încălcate de conducerea IK-6. Cererile lui Navalnîi s-au referit la accesul la asistență medicală, accesul la informații și dreptul de a-și contacta familia.

Prin urmare, Dmitry Evgenievich Samoilov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

95.

Ilnar Irfanovich BASYROV

Ильнар Ирфанович БАСЫРОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecător la Tribunalul din Moscova

Data nașterii: 8.6.1981

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Entități asociate: Tribunalul din Moscova

Ilnar Irfanovich Basyrov lucrează ca judecător la Tribunalul din Moscova de la 28 mai 2014. El a fost numit prin decret prezidențial.

În această funcție, a fost implicat direct în procesul politicianului din opoziție Alexei Navalnîi. În acest proces motivat politic, l-a declarat pe Alexei Navalnîi vinovat și l-a plasat într-o colonie penitenciară de înaltă securitate pentru a-l împiedica să se implice în activități politice.

Prin urmare, Ilnar Irfanovich Basyrov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

96.

Sergey Anatolevich MOROZ

Сергей Анатольевич МОРОЗ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șeful Serviciului Federal al Penitenciarelor pentru Moscova al Federației Ruse

Data nașterii: 15.9.1968

Locul nașterii: Berdyansk, Zaporijia, RSS Ucraineană (în prezent Ucraina)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Sergey Anatolevich Moroz este un funcționar rus. El este șeful Serviciului Federal al Penitenciarelor pentru Moscova.

În această funcție, el l-a inclus pe politicianul din opoziție Alexei Navalnîi pe lista federală a persoanelor căutate. Moroz este acuzat de violență și umilire extremă asupra deținuților la sosirea lor în detenție.

Prin urmare, Sergey Anatolevich Moroz este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

97.

Elena Evgenievna MOROZOVA

Елена Евгеньевна МОРОЗОВА

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecătoare la Tribunalul din Himki

Cetățenie: rusă

Sexul: feminin

Elena Evgenievna Morozova este o judecătoare rusă care lucrează la Tribunalul din Himki.

În funcția sa, ea a hotărât să îl plaseze pe politicianul din opoziție Alexei Navalnîi în arest preventiv pentru 30 de zile, după ce acesta a sosit la Moscova după tratamentul său în urma otrăvirii cu Noviciok. Procesul pe care l-a prezidat a încălcat standardele de proces echitabil, inclusiv dreptul de examinare a conținutului rechizitoriului și al documentelor aferente procesului, posibilitatea de consultare a unui avocat și accesul publicului la proces.

Prin urmare, Elena Evgenievna Morozova este răspunzătoare pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, arestări și detenții arbitrare, precum și pentru încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

98.

Musa Abdurakhmanovich MUSAEV

Муса Абдурахманович МУСАЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecător la Tribunalul Regional din Moscova

Data nașterii: 14.10.1951

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Musa Abdurakhmanovich Musaev este un judecător rus care lucrează la Tribunalul Regional din Moscova.

În funcția sa, el a inițiat proceduri judiciare pentru arestarea liderului opoziției ruse, Alexei Navalnîi, la întoarcerea acestuia din Germania unde primise tratament în urma otrăvirii sale cu Noviciok. Musaev a menținut decizia de arestare a lui Navalnîi pentru 30 de zile, respingând recursul acestuia. Decizia a fost luată în cadrul unei scurte audieri, care a durat doar cinci minute.

Prin urmare, Musa Abdurakhmanovich Musaev este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, arestări și detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

99.

Mikhail Yurievich PTITSYN

Михаил Юрьевич ПТИЦЫН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): președintele Tribunalului din Moscova

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Mikhail Yurievich Ptitsyn este președintele Tribunalului din Moscova.

În această funcție, el a avut o opinie pozitivă cu privire la propunerea Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia de a înlocui decizia de probațiune a liderului opoziției, Alexei Navalnîi, cu o pedeapsă propriu-zisă. În consecință, Navalnîi a fost privat de posibilitatea de a acționa în viața publică din Rusia deoarece a fost încarcerat într-o colonie penitenciară.

Prin urmare, Mikhail Yurievich Ptitsyn este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

100.

Sergey Alekseevich RYABTSEV

Сергей Алексеевич РЯБЦЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecător la Judecătoria Lefortovo din Moscova

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Sergey Alekseevich Ryabtsev este un judecător rus care lucrează la Judecătoria Lefortovo din Moscova.

În această funcție, el a fost implicat în sabotarea anchetei privind otrăvirea lui Alexei Navalnîi, refuzând să dea curs plângerii cu privire la lipsa de acțiune a Direcției de Anchetă din cadrul Serviciului Federal de Securitate al Federației Ruse (FSB). În plus, Ryabtsev pronunță în mod constant sentințe împotriva libertății de exprimare în Rusia.

Prin urmare, Sergey Alekseevich Ryabtsev este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

101.

Petr Pavlovich SERKOV

Пётр Павлович СЕРКОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): prim-vicepreședinte al Curții Supreme a Federației Ruse

Data nașterii: 7.6.1955

Locul nașterii: Poldamasovo, regiunea Ulyanovsk, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Petr Pavlovich Serkov este prim-vicepreședintele Curții Supreme a Federației Ruse.

În această funcție, el a confirmat verdictul împotriva politicianului din opoziție Alexei Navalnîi în 2018. În consecință, Alexei Navalnîi a fost condamnat și a fost încarcerat într-o colonie penitenciară de înaltă securitate pentru a fi împiedicat să se implice în activități politice. Plasarea lui Alexei Navalnîi într-o colonie penitenciară s-a soldat cu decesul său.

Prin urmare, Petr Pavlovich Serkov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

102.

Yuri Vasilievich SITNIKOV

Юрий Васильевич СИТНИКОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecător la Curtea Supremă a Rusiei (în prezent pensionat)

Data nașterii: 17.4.1961

Locul nașterii: Krutogorye, regiunea Lipetsk, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Yuri Vasilievich Sitnikov este un fost judecător la Curtea Supremă a Rusiei și un fost membru al Camerei de Recurs a Curții Supreme a Federației Ruse.

În această funcție, printr-un proces motivat politic, el a exclus candidatura lui Alexei Navalnîi la alegerile prezidențiale din Rusia din 2018.

Prin urmare, Yuri Vasilievich Sitnikov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv pentru încălcări sistematice ale dreptului la întrunire pașnică și la asociere și ale libertății de exprimare și de opinie.

22.3.2024

103.

Nikolay Viktorovich TIMOSHIN

Николай Викторович ТИМОШИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): membru al prezidiului Curții Supreme a Federației Ruse

Data nașterii: 14.8.1959

Locul nașterii: satul Zhidkoe, districtul Znamensky, regiunea Oryol, fosta URSS (în prezent Federația Rusă)

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Nikolay Viktorovich Timoshin este membru al prezidiului Curții Supreme a Federației Ruse.

În această funcție, el a confirmat verdictul împotriva politicianului din opoziție Alexei Navalnîi în 2018. În consecință, Alexei Navalnîi a fost condamnat și a fost încarcerat într-o colonie penitenciară de înaltă securitate pentru a fi împiedicat să se implice în activități politice.

Prin urmare, Nikolay Viktorovich Timoshin este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

104.

Vladimir Yurievich ZAITSEV

Владимир Юрьевич ЗАЙЦЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): președintele Camerei de Recurs a Curții Supreme a Federației Ruse

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Vladimir Yurievich Zaitsev este președintele Camerei de Recurs a Curții Supreme a Federației Ruse.

În această funcție, printr-un proces motivat politic, el a exclus candidatura lui Alexei Navalnîi la alegerile prezidențiale din Rusia din 2018.

Prin urmare, Vladimir Yurievich Zaitsev este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv pentru încălcări sistematice ale dreptului la întrunire pașnică și la asociere și ale libertății de exprimare și de opinie.

22.3.2024

105.

Vladimir Sergeevich SHVEDOV

Владимир Сергеевич ШВЕДОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șeful Departamentului pentru Politica de Stat în Domeniul Executării Pedepselor din cadrul Ministerului Justiției din Rusia

Cetățenie: rusă

Sexul: masculin

Persoane fizice asociate: Vsevolod Lvovich Vukolov

Entități asociate: Ministerul Justiției din Rusia

Vladimir Sergeevich Shvedov este un înalt funcționar rus. El este șeful Departamentului pentru Politica de Stat în Domeniul Executării Pedepselor din cadrul Ministerului Justiției din Rusia.

În această funcție, întrucât conduce politica de stat în domeniul executării pedepselor și analizează recursurile formulate de cetățeni, el a fost responsabil de executarea pedepselor cu închisoarea ale politicianului rus din opoziție Alexei Navalnîi.

Prin urmare, Vladimir Sergeevich Shvedov este răspunzător pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, detenții arbitrare, precum și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024”.

2.

Următoarele rubrici se adaugă pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor, în secțiunea „B. Persoane juridice, entități și organisme”:

 

Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele includerii pe listă

Data includerii pe listă

„22.

IK-3 penal colony (Colonia penitenciară IK-3)

alias

The Federal State Institution «Correctional Colony No. 3» (Instituția Federală de Stat «Colonia corecțională nr. 3») (IK-3);

IK-3 men's maximum security corrective colony (Colonia corecțională de maximă securitate pentru bărbați IK-3);

Polar Wolf (Lupul polar)

ФКУ ИК-3

alias

Полярный волк

(ortografie rusă)

Adresă: 629420, st. Gagarina, 1 A, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Kharp village

Data înregistrării: 1961

Locul principal de desfășurare a activității: districtul autonom Iamalia-Neneția, Federația Rusă

Persoane fizice asociate: șeful coloniei penitenciare IK-3, colonelul Vadim Konstantinovich KALININ

IK-3 este o colonie penitenciară din cadrul serviciilor corecționale ruse, condusă de Vadim Kalinin. Ca parte a sistemului penitenciar rus, aceasta se află sub autoritatea Ministerului Justiției al Federației Ruse.

Colonia penitenciară IK-3 este cunoscută pentru exercitarea de presiuni fizice și psihologice, izolare completă, tortură și violență asupra deținuților, precum și pentru calitatea slabă a serviciilor medicale. Alexei Navalnîi, care a fost deținut în colonia penitenciară IK-3 de la 25 decembrie 2023 până la decesul său la 16 februarie 2024, a suferit abuzuri în colonia penitenciară IK-3, inclusiv prin încarcerare solitară într-o celulă de izolare și prin tratamente crude, inumane și degradante, care au dus la deteriorarea gravă a stării sale de sănătate și în cele din urmă la decesul său.

Prin urmare, colonia penitenciară IK-3 este răspunzătoare pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024

23.

IK-6 penal colony (Colonia penitenciară IK-6)

alias

Penal colony No. 6, Vladimir Oblast (Colonia corecțională nr. 6, oblastul Vladimir);

IK-6 Melekhovo;

Melekhovo correctional colony (Colonia corecțională Melekhovo)

ИК-6 Мелехово

alias

ФКУ «ИК № 6 УФСИН по Владимирской области»

(ortografie rusă)

Adresă: village of Melekhovo (Vladimir region), Kovrovsky district, at Pervomaiskaya str., 261-A

Tip de entitate: colonie corecțională rusă pentru bărbați

Locul înregistrării: Rusia

Data înregistrării: 1959

IK-6 este o colonie penitenciară din cadrul serviciilor corecționale ruse, condusă de Dmitry Nozhkin. Ca parte a sistemului penitenciar rus, aceasta se află sub autoritatea Ministerului Justiției al Federației Ruse.

Colonia penitenciară IK-6 este cunoscută pentru exercitarea de presiuni fizice și psihologice, izolare completă, tortură și violență asupra deținuților. Alexei Navalnîi, care a fost deținut în colonia penitenciară IK-6 din iunie 2022 până la 25 decembrie 2023, a suferit abuzuri în colonia penitenciară IK-6, inclusiv prin încarcerare solitară într-o celulă de izolare și prin tratamente crude, inumane și degradante, care au dus la deteriorarea gravă a stării sale de sănătate.

Prin urmare, colonia penitenciară IK-6 este răspunzătoare pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv tortură și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante și încălcarea sistematică a libertății de opinie și de exprimare.

22.3.2024”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/951/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)