COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor de reziduuri ale substanțelor farmacologic active din alimentele de origine animală, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului și de modificare a Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în special articolul 14,

întrucât:

(1)

Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei (2) descrie substanțele active din punct de vedere farmacologic și clasificarea lor în funcție de limitele reziduale maxime (LMR) din produsele alimentare de origine animală. Acesta a încorporat substanțele farmacologic active clasificate în cele patru anexe la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului (3), care a fost abrogat și înlocuit de Regulamentul (CE) nr. 470/2009.

(2)

La momentul adoptării Regulamentului (UE) nr. 37/2010, substanța 17β-estradiol, care a fost inclusă în anexa II („lista substanțelor care nu fac obiectul limitelor maxime de reziduuri”) la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90, a fost inclusă în tabelul 1 („substanțe autorizate”) din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010.

(3)

Articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009 prevede că Regulamentul (CE) nr. 470/2009 se aplică fără a aduce atingere legislației comunitare care interzice utilizarea la animalele de la care se obțin produse alimentare a anumitor substanțe cu efect hormonal sau tireostatic și a substanțelor betaagoniste, astfel cum se prevede în Directiva 96/22/CE a Consiliului (4).

(4)	Directiva 96/22/CE interzice administrarea substanței 17β-estradiol animalelor de fermă.

(5)	Prin urmare, este adecvat să se elimine substanța 17β-estradiol din tabelul 1 din Regulamentul (UE) nr. 37/2010.

(6)	Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ar trebui modificat în consecință.

(7)	Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 martie 2024.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(2) Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei din 22 decembrie 2009 privind substanțele active din punct de vedere farmacologic și clasificarea lor în funcție de limitele reziduale maxime din produsele alimentare de origine animală (JO L 15, 20.1.2010, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/37(1)/oj).

(3) Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului din 26 iunie 1990 de stabilire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri de produse medicinale veterinare în alimentele de origine animală (JO L 224, 18.8.1990, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1990/2377/oj).

(4) Directiva 96/22/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind interzicerea utilizării anumitor substanțe cu efect hormonal sau tireostatic și a substanțelor β-agoniste în creșterea animalelor și de abrogare a Directivelor 81/602/CEE, 88/146/CEE și 88/299/CEE (JO L 125, 23.5.1996, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/22/2008-12-18).