DECIZIA nr. 386/2021 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 10 decembrie 2021

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2024/651]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2019/356 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru specificarea detaliilor privind operațiunile de finanțare prin instrumente financiare (SFT) care trebuie raportate către registrele centrale de tranzacții (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(2)

Regulamentul delegat (UE) 2019/357 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la informații detaliate privind operațiunile de finanțare prin instrumente financiare (securities financing transactions – SFT) stocate de registrele centrale de tranzacții (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(3)

Regulamentul delegat (UE) 2019/358 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind colectarea, verificarea, agregarea, compararea și publicarea datelor privind operațiunile de finanțare prin instrumente financiare (SFT) de către registrele centrale de tranzacții (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(4)

Regulamentul delegat (UE) 2019/359 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care precizează detaliile cererii de înregistrare ca registru central de tranzacții și de extindere a acestei înregistrări (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(5)

Regulamentul delegat (UE) 2019/360 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la taxele aplicate registrelor centrale de tranzacții de Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(6)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/363 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare în ceea ce privește formatul și frecvența rapoartelor referitoare la detaliile operațiunilor de finanțare prin instrumente financiare (SFT) transmise către registrele centrale de tranzacții în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1247/2012 al Comisiei în ceea ce privește utilizarea codurilor de raportare în raportarea contractelor derivate (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(7)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/364 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare referitoare la formatul cererilor de înregistrare și de extindere a înregistrării registrelor centrale de tranzacții în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(8)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/365 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare referitoare la procedurile și formularele pentru schimbul de informații privind sancțiunile, măsurile și anchetele în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(9)	Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa IX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

La punctul 31bcb [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1247/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—	32019 R 0363: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/363 al Comisiei din 13 decembrie 2018 (JO L 81, 22.3.2019, p. 85).”

După punctul 31bh [Regulamentul (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului], se introduce următorul text:

„31bhb.

32019 R 0356: Regulamentul delegat (UE) 2019/356 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru specificarea detaliilor privind operațiunile de finanțare prin instrumente financiare (SFT) care trebuie raportate către registrele centrale de tranzacții (JO L 81, 22.3.2019, p. 1).

31bhc.

32019 R 0357: Regulamentul delegat (UE) 2019/357 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la informații detaliate privind operațiunile de finanțare prin instrumente financiare (securities financing transactions – SFT) stocate de registrele centrale de tranzacții (JO L 81, 22.3.2019, p. 22).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului delegat se citesc cu următoarea adaptare:

Trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, băncile centrale naționale ale statelor AELS.

31bhd.

32019 R 0358: Regulamentul delegat (UE) 2019/358 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind colectarea, verificarea, agregarea, compararea și publicarea datelor privind operațiunile de finanțare prin instrumente financiare (SFT) de către registrele centrale de tranzacții (JO L 81, 22.3.2019, p. 30).

31bhe.

32019 R 0359: Regulamentul delegat (UE) 2019/359 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care precizează detaliile cererii de înregistrare ca registru central de tranzacții și de extindere a acestei înregistrări (JO L 81, 22.3.2019, p. 45).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului delegat se citesc cu următoarele adaptări:

(a)

La articolul 1 alineatul (2):

(i)	după cuvântul «ESMA» se inserează cuvintele «sau Autorității AELS de Supraveghere, după caz,»;

(ii)	după cuvântul «ESMA» se inserează cuvintele «sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».

(b)	La articolul 14 alineatul (3), după cuvântul «ESMA» se inserează cuvintele «sau Autorității AELS de Supraveghere, după caz,».

(c)	La articolul 17 litera (b), cuvintele «legislației Uniunii sau a țării terțe» se citesc «Acordului privind SEE sau al legislației țării terțe».

(d)	La articolul 27, după cuvântul «ESMA» se inserează cuvintele «sau Autorității AELS de Supraveghere, după caz,».

31bhf.

32019 R 0360: Regulamentul delegat (UE) 2019/360 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la taxele aplicate registrelor centrale de tranzacții de Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (JO L 81, 22.3.2019, p. 58).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului delegat se citesc cu următoarele adaptări:

(a)	La articolul 9 alineatul (2), după cuvântul «ESMA» se inserează cuvintele «sau de către Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».

(b)	La articolul 10 alineatul (2), după cuvântul «ESMA» se inserează cuvintele «sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».

(c)

La articolul 12:

(i)	la alineatul (1), cuvintele «Numai ESMA» se înlocuiesc cu cuvintele «Numai ESMA sau, în ceea ce privește registrele centrale de tranzacții stabilite în statele AELS, Autoritatea AELS de Supraveghere»;

(ii)	la alineatul (2), după cuvântul «ESMA» se inserează cuvintele «sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».

(d)	În partea 2 din anexă, la punctul 3 al patrulea paragraf și la punctul 4, după cuvântul «ESMA» se inserează cuvintele «sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».

31bhg.

32019 R 0363: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/363 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare în ceea ce privește formatul și frecvența rapoartelor referitoare la detaliile operațiunilor de finanțare prin instrumente financiare (SFT) transmise către registrele centrale de tranzacții în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1247/2012 al Comisiei în ceea ce privește utilizarea codurilor de raportare în raportarea contractelor derivate (JO L 81, 22.3.2019, p. 85).

31bhh.

32019 R 0364: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/364 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare referitoare la formatul cererilor de înregistrare și de extindere a înregistrării registrelor centrale de tranzacții în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 81, 22.3.2019, p. 125).

31bhi.

32019 R 0365: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/365 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare referitoare la procedurile și formularele pentru schimbul de informații privind sancțiunile, măsurile și anchetele în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2365 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 81, 22.3.2019, p. 128).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor delegate (UE) 2019/356, (UE) 2019/357, (UE) 2019/358, (UE) 2019/359, (UE) 2019/360 și ale Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2019/363, (UE) 2019/364 și (UE) 2019/365 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 11 decembrie 2021, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 385/2021 a Comitetului mixt al SEE din 10 decembrie 2021 (9), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 2021.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Rolf Einar FIFE

(1) JO L 81, 22.3.2019, p. 1.

(2) JO L 81, 22.3.2019, p. 22.

(3) JO L 81, 22.3.2019, p. 30.

(4) JO L 81, 22.3.2019, p. 45.

(5) JO L 81, 22.3.2019, p. 58.

(6) JO L 81, 22.3.2019, p. 85.

(7) JO L 81, 22.3.2019, p. 125.

(8) JO L 81, 22.3.2019, p. 128.

(*1) Nu au fost semnalate obligații constituționale.

(9) JO L, 2024/650, 14.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/650/oj