DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/354 A COMISIEI

din 19 ianuarie 2024

privind standardele armonizate pentru instalațiile pe cablu, elaborate în sprijinul aplicării Regulamentului (UE) 2016/424 al Parlamentului European și al Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind standardizarea europeană, de modificare a Directivelor 89/686/CEE și 93/15/CEE ale Consiliului și a Directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE și 2009/105/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Deciziei 87/95/CEE a Consiliului și a Deciziei nr. 1673/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1), în special articolul 10 alineatul (6),

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (UE) 2016/424 al Parlamentului European și al Consiliului (2), subsistemele și componentele de siguranță pentru instalațiile pe cablu care sunt conforme cu standardele armonizate sau cu părți ale acestora, ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate a fi conforme cu cerințele esențiale stabilite în anexa II la regulamentul menționat și acoperite de standardele respective sau de părți ale acestora.

(2)	Prin Decizia de punere în aplicare C (2023) 5065 (3), Comisia a înaintat Comitetului European de Standardizare (CEN) o cerere de revizuire a standardelor armonizate existente și de finalizare a lucrărilor privind proiectele de standarde armonizate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/424.

(3)

Pe baza cererii prevăzute în Decizia de punere în aplicare C (2023) 5065, CEN a revizuit următoarele standarde privind cerințele de siguranță pentru instalațiile pe cablu destinate transportului de persoane: EN 12929-1, EN 12929-2, EN 13796-2 și EN 13796-3. Aceasta a dus la adoptarea următoarelor standarde de modificare: EN 12929-1:2015+A1:2022, EN 12929-2:2015+A1:2022, EN 13796-2:2017+A1:2022 și EN 13796-3:2017+A1:2022. CEN a revizuit, de asemenea, standardul EN 13223:2015, a cărui referință este inclusă în Comunicarea 2018/C 114/04 a Comisiei (4). Acest fapt a condus la adoptarea standardului de modificare EN 13223:2015+A1:2022.

(4)	Comisia, împreună cu CEN, a evaluat dacă standardele respective sunt conforme cu cerințele prevăzute în Decizia de punere în aplicare C(2023) 5065.

(5)

Standardele respective îndeplinesc cerințele pe care urmăresc să le acopere și care sunt prevăzute în anexa II la Regulamentul (UE) 2016/424. Prin urmare, este oportun să se publice referințele standardelor în cauză în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Având în vedere că standardul EN 12929-2:2015+A1:2022 se referă la referințe normative nedatate, acesta ar trebui publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu restricții.

(6)	Standardul EN 13223:2015+A1:2022 înlocuiește standardul EN 13223:2015. Prin urmare, este necesar să se retragă referința standardului EN 13223:2015 din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(7)	Pentru a acorda producătorilor suficient timp să își adapteze produsele la versiunea revizuită a standardului armonizat EN 13223:2015, este necesar să se amâne retragerea referinței la standardul respectiv.

(8)

Referințele standardelor armonizate elaborate în sprijinul Regulamentul (UE) 2016/424 sunt stabilite în prezent în decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1923 a Comisiei (5) și în Comunicarea 2018/C 114/04 a Comisiei. Din motive de claritate și de raționalizare, ar trebui să fie publicată într-un singur act juridic o listă completă de referințe ale standardelor armonizate elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/424 și care îndeplinesc cerințele pe care acestea le vizează.

(9)	În consecință, referințele standardelor armonizate publicate în Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1923 și în Comunicarea 2018/C 114/04 ar trebui publicate într-o anexă la prezenta decizie, iar Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1923 și Comunicarea 2018/C 114/04 ar trebui abrogate.

(10)	Cu toate acestea, Comunicarea 2018/C 114/04 ar trebui să se aplice în continuare referinței standardului armonizat EN 13223: 2015 până la data retragerii trimiterii respective.

(11)

Conformitatea cu un standard armonizat conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale corespunzătoare stabilite în legislația de armonizare a Uniunii, începând de la data publicării referinței standardului respectiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prin urmare, prezenta decizie ar trebui să intre în vigoare la data publicării,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Referințele standardelor armonizate pentru instalațiile pe cablu elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/424 și enumerate în anexa I la prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Referințele enumerate la rândurile 1, 6, 8 și 16 din anexa respectivă sunt publicate cu restricții.

Articolul 2

Comunicarea 2018/C 114/04 se abrogă.

Cu toate acestea, ea continuă să se aplice în ceea ce privește referința standardului armonizat inclus în anexa II la prezenta decizie până la data retragerii referinței respective prevăzute în anexa respectivă.

Articolul 3

Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1923 se abrogă.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 19 ianuarie 2024.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(1) JO L 316, 14.11.2012, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2) Regulamentul (UE) 2016/424 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind instalațiile pe cablu și de abrogare a Directivei 2000/9/CE a Consiliului (JO L 81, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/424/oj).

(3) Decizia de punere în aplicare C(2023) 5065 final a Comisiei din 2 august 2023 privind o cerere de standardizare adresată Comitetului European de Standardizare în ceea ce privește instalațiile pe cablu în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/424 al Parlamentului European și al Consiliului.

(4) Comunicarea Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/424 al Parlamentului European și al Consiliului privind instalațiile pe cablu și de abrogare a Directivei 2000/9/CE (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare) (JO C 114, 28.3.2018, p. 7).

(5) Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1923 a Comisiei din 18 noiembrie 2019 privind standardele armonizate pentru instalații pe cablu, elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/424 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 298, 19.11.2019, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1923/oj).

ANEXA I

Nr.	Referința standardului
1.	EN 1709:2019 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Examinare preliminară și instrucțiuni pentru mentenanță, inspecție și verificări în exploatare Restricție: Referințele normative menționate la punctul 2 din standardul armonizat EN 1709: 2019 se citesc ca EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12927:2019, EN 12929:2015 (toate părțile), EN 12930:2015, EN 13107:2015, EN 13223:2015, EN 13243:2015, EN 13796:2017 (toate părțile)
2.	EN 1908:2015 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Dispozitive de tensionare
3.	EN 1909:2017 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Recuperare și evacuare
4.	EN 12385-8:2002 Cabluri de oțel. Securitate. Partea 8: Cabluri tractoare și purtătoare-tractoare cu toroane pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane
5.	EN 12385-9:2002 Cabluri de oțel. Securitate. Partea 9: Cabluri închise purtătoare pentru instalațiile de cablu destinate transporturilor de persoane
6.	EN 12927:2019 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri Restricție: Referințele normative menționate la punctul 2 din standardul armonizat EN 12927:2019 se citesc ca EN 1559-2:2014, EN 1709:2019, EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 10228-1:2016, EN 12385-2:2002+A1:2008, EN 12385-4:2002+A1:2008, EN 12385-8:2002, EN 12385-9:2002, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12929-1:2015, EN 12929-2:2015, EN 12930:2015, EN 13107:2015, EN 13223:2015, EN 13243:2015, EN 13411-2:2001+A1:2008, EN 13411-3:2004+A1:2008, EN 13411-4:2002+A1:2008, EN 13411-5:2003+A1:2008, EN 13411-6:2004+A1:2008, EN 13411-7:2006+A1:2008, EN 13796-1:2017, EN 13796-2:2017, EN 13796-3:2017, EN ISO 148-1:2016, EN ISO 5579:2013, EN ISO 9554:2019, EN ISO 10547:2009
7.	EN 12929-1:2015+A1:2022 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerințe generale. Partea 1: Cerințe pentru toate instalațiile
8.	EN 12929-2:2015+A1:2022 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerințe generale. Partea 2: Cerințe suplimentare pentru teleferice bicablu reversibile fără frână de cărucior Restricție: Referințele normative menționate la punctul 2 din standardul armonizat EN 12929-2:2015+A1:2022 se citesc ca EN 1709:2019, EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12927:2019, EN 12929-1:2015+A1:2022, EN 12930:2015, EN 13107:2015/AC:2016, EN 13223:2015+A1:2022, EN 13243:2015, EN 13796-1:2017, EN 13796-2:2017+A1:2022, EN 13796-3:2017+A1:2022
9.	EN 12930:2015 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Calcule
10.	EN 13107:2015 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Lucrări de construcții civile EN 13107:2015/AC:2016
11.	EN 13223:2015+A1:2022 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Sisteme de acționare și alte echipamente mecanice
12.	EN 13243:2015 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Echipament electric, altul decât cel pentru sistemul de acționare
13.	EN 13796-1:2017 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 1: Dispozitive de prindere, cărucioare, frâne de bord, cabine, scaune, vagonete, vehicule de mentenanță, brațe de agățare
14.	EN 13796-2:2017+A1:2022 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 2: Încercare de rezistență la alunecare pentru dispozitivele de prindere
15.	EN 13796-3:2017+A1:2022 Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 3: Încercări la oboseală
16.	EN 17064:2018 Cerințe de siguranță pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Prevenire și luptă împotriva incendiilor Restricție: Referințele normative menționate la punctul 2 din standardul armonizat EN 17064: 2018 se citesc ca EN 1021-1:2014, EN 1021-2:2014, EN 1838:2013, EN 1907:2017, EN 12929-1:2015, EN 13243:2015, EN 13501-1:2007+A1:2009, EN 50172:2004, EN 50272-1:2010, EN 50272-2:2001, EN 60204-1:2006, EN 60695-11-10:2013, EN 61730-1:2007, EN 61730-2:2007, EN ISO 7010:2012, EN ISO 8528-13:2016