Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene
RO
Seria L
|
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2023/2527 |
20.11.2023 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/2527 AL COMISIEI
din 17 noiembrie 2023
de specificare a aspectelor tehnice ale seturilor de date pentru subiectul ad-hoc privind „Energia și mediul” pentru 2025 în domeniul venitului și condițiilor de viață, în temeiul Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 octombrie 2019 de stabilire a unui cadru comun pentru statisticile europene referitoare la persoane și gospodării, bazate pe datele la nivel individual colectate din eșantioane, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 808/2004, (CE) nr. 452/2008 și (CE) nr. 1338/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului (1), în special articolul 7 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Domeniul venitului și condițiilor de viață, prevăzut la articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2019/1700, furnizează informațiile solicitate în cadrul semestrului european (2) și al Pilonului european al drepturilor sociale (3), în special în ceea ce privește distribuția veniturilor, sărăcia și excluziunea socială. El furnizează, de asemenea, informații privind diverse alte politici ale Uniunii referitoare la condițiile de viață și la sărăcie. |
|
(2) |
Subiectul ad-hoc privind „Energia și mediul” care urmează să fie colectat în 2025 în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/256 al Comisiei (4) este de o importanță crucială, în special având în vedere Comunicarea Comisiei intitulată „Pregătiți pentru 55” (5), care are în vedere o propunere de recomandare (6) privind asigurarea unei tranziții echitabile către neutralitatea climatică. |
|
(3) |
Subiectul ad-hoc se axează pe aspecte sociale importante ale tranziției verzi pentru a contribui la eliminarea lacunelor în materie de informații și pentru a face posibilă consolidarea monitorizării și a evaluărilor viitoare. |
|
(4) |
Pentru a se asigura că punerea în aplicare a domeniului venitului și condițiilor de viață se realizează cu acuratețe, Comisia ar trebui să specifice variabilele seturilor de date pentru subiectul ad-hoc privind „Energia și mediul” pentru 2025. |
|
(5) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Variabilele seturilor de date pentru subiectul ad-hoc privind „Energia și mediul” pentru 2025 în domeniul venitului și condițiilor de viață sunt stabilite în anexă, cu următoarele caracteristici:
|
(a) |
identificatorul variabilei; |
|
(b) |
denumirea variabilei; |
|
(c) |
codul și eticheta modalității, |
|
(d) |
unitatea de colectare; |
|
(e) |
perioada de referință. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 17 noiembrie 2023.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 261I, 14.10.2019, p. 1.
(2) Semestrul european este cadrul Uniunii Europene pentru coordonarea și supravegherea politicilor economice și sociale.
(3) Parlamentul European, Consiliul și Comisia au proclamat Pilonul european al drepturilor sociale în 2017, cu ocazia Summitului de la Göteborg. Pilonul stabilește 20 de principii-cheie care ne ghidează către o Europă socială puternică, echitabilă, favorabilă incluziunii și plină de oportunități în secolul XXI.
(4) Regulamentul delegat (UE) 2020/256 al Comisiei din 16 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea unui program continuu multianual (JO L 54, 26.2.2020, p. 1).
(5) Comunicarea Comisiei „Pregătiți pentru 55”: îndeplinirea obiectivului climatic al UE pentru 2030 pe calea spre atingerea obiectivului de neutralitate climatică [COM(2021) 550 final].
(6) Propunere de recomandare a Consiliului privind asigurarea unei tranziții echitabile către neutralitatea climatică [COM(2021) 801 final].
ANEXĂ
Variabilele seturilor de date
|
Identificatorul variabilei |
Denumirea variabilei |
Codul modalității |
Eticheta modalității |
Unitatea de colectare |
Perioada de referință |
|
HEE01 |
Distanța pe jos până la cel mai apropiat spațiu verde public |
1 2 3 4 |
Sub 400 m 400 m -999 m 1 000 m -1 999 m 2 000 m sau mai mult |
Gospodărie |
În prezent |
|
HEE01_F |
Distanța pe jos până la cel mai apropiat spațiu verde public (marcaj) |
1 2 3 4 -1 -7 |
Colectată prin anchetă/interviu Colectată din date administrative Imputată Nu este posibil să se stabilească o sursă Lipsă Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PW201 |
Satisfacția în ceea ce privește spațiile verzi publice din zonă |
0 -10 99 |
De la 0 (total nesatisfăcut) la 10 (complet satisfăcut) Nu știu |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
În prezent |
|
PW201_F |
Satisfacția în ceea ce privește spațiile verzi publice din zonă (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE03 |
Posibilitatea de a accesa locul de muncă/școala/universitatea într-un interval de 1 oră, cu mijloace de transport public, cu bicicleta sau pe jos |
1 2 3 |
Da Nu Lucrez/studiez în întregime de acasă și nu fac naveta |
Toți membrii actuali ai gospodăriei sau respondentul selectat (după caz) în vârstă de 16-65 de ani |
În prezent |
|
PEE03_F |
Posibilitatea de a accesa locul de muncă/școala/universitatea într-un interval de 1 oră, cu mijloace de transport public, cu bicicleta sau pe jos (marcaj) |
1 -1 -2 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică [(respondentul are peste 65 de ani) sau (respondentul are între 16 și 65 de ani și PL032 este 2, 3, 4, 6, 7, 8)] Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE04 |
Forma de transport principală utilizată |
1 2 3 4 5 6 |
Autoturism (privat, de serviciu, autoturism în leasing sau taxi, autoturism utilizat în comun) Transport public în comun (autobuz, tramvai, tren, metrou, feribot etc.) Bicicletă (inclusiv bicicletă electrică sau scuter electric) Moped sau motocicletă (inclusiv electrică) Mers pe jos Nu poate părăsi casa |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
PEE04_F |
Forma de transport principală utilizată (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE05 |
Forma de transport secundară utilizată |
1 2 3 4 5 6 |
Autoturism (privat, de serviciu, autoturism în leasing sau taxi, autoturism utilizat în comun) Transport public în comun (autobuz, tramvai, tren, metrou, feribot etc.) Bicicletă (inclusiv bicicletă electrică sau scuter electric) Moped sau motocicletă (inclusiv electrică) Mers pe jos Niciun alt mijloc de transport utilizat |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
PEE05_F |
Transport secundar utilizat (marcaj) |
1 -1 -2 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (PEE04 = 6) Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
HC006 |
Anul de construcție al locuinței principale |
1 2 3 4 5 6 7 8 99 |
Înainte de 1945 1945-1960 1961-1980 1981-2000 2001-2010 2011-2015 2016-2021 2022 sau după Nu știu |
Gospodărie |
În prezent |
|
HC006_F |
Anul de construcție al locuinței principale (marcaj) |
1 2 3 4 -1 -7 |
Colectată prin anchetă/interviu Colectată din date administrative Imputată Nu este posibil să se stabilească o sursă Lipsă Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
HC003A |
Renovarea în vederea asigurării eficienței energetice (izolație termică, ferestre sau sistem de încălzire) |
1 2 3 4 5 99 |
Da – trei sau mai multe măsuri Da – două măsuri Da – o măsură Nu, dar este necesar Nu, nu este necesar Nu știu |
Gospodărie |
Ultimii 5 ani |
|
HC003A_F |
Renovarea în vederea asigurării eficienței energetice (izolație termică, ferestre sau sistem de încălzire) (marcaj) |
1 -1 -2 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (clădire construită în ultimii 5 ani) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
HEE07 |
Obstacole în calea îmbunătățirii eficienței energetice |
1 2 3 4 5 |
Nu există interes Prea scump Dificultatea de a găsi profesioniști care să facă acest lucru Obstacole administrative Alte obstacole |
Gospodărie |
În prezent |
|
HEE07_F |
Obstacole în calea îmbunătățirii eficienței energetice (marcaj) |
1 -1 -2 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (HC003A = 1,2,3,5,99) SAU (HH021 = 3,4,5) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE08 |
Daune suferite de casă/apartament din cauza unor evenimente de mediu/meteorologice |
1 2 99 |
Da Nu Nu știu |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimii 5 ani |
|
PEE08_F |
Daune suferite de casă/apartament din cauza unor evenimente de mediu/meteorologice (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
HEE09 |
Separarea sticlelor din plastic la domiciliu |
1 2 3 |
Întotdeauna sau de cele mai multe ori Uneori Rareori sau niciodată |
Gospodărie |
În prezent |
|
HEE09_F |
Separarea sticlelor din plastic la domiciliu (marcaj) |
1 -1 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE10 |
Frecvența consumului de carne, carne de pasăre sau pește |
1 2 3 4 |
În fiecare zi Săptămânal Nu în fiecare săptămână Deloc, sunt vegetarian sau vegan |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
PEE10_F |
Frecvența consumului de carne, carne de pasăre sau pește (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
HEE11 |
Numărul de autoturisme personale, în leasing sau de serviciu din gospodărie |
0 -9 |
Numărul |
Gospodărie |
În prezent |
|
HEE11_F |
Numărul de autoturisme personale, în leasing sau de serviciu din gospodărie (marcaj) |
1 -1 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
HEE12 |
Tipul autoturismului (cel mai nou) |
1 2 3 4 5 99 |
Motorină Benzină Hibrid Electric Altele Nu știu |
Gospodărie |
În prezent |
|
HEE12_F |
Tipul autoturismului (cel mai nou) (marcaj) |
1 -1 -2 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (HEE11 = 0) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
HEE13 |
Anul primei înmatriculări a autoturismului (cel mai nou) |
1940-2025 9 999 |
Anul primei înmatriculări Nu știu |
Gospodărie |
În prezent |
|
HEE13_F |
Anul primei înmatriculări a autoturismului (cel mai nou) (marcaj) |
1 -1 -2 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (HEE11 = 0) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
HEE14 |
Anul primei înmatriculări a autoturismului (cel mai vechi) |
1940-2025 9 999 |
Anul primei înmatriculări Nu știu |
Gospodărie |
În prezent |
|
HEE14_F |
Anul primei înmatriculări a autoturismului (cel mai vechi) (marcaj) |
1 -1 -2 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (HEE11 = 0,1) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE15 |
Numărul de zboruri private sau de afaceri în interiorul Europei |
1 2 3 4 |
Unul Două-trei Patru sau mai multe Niciun zbor în ultimele 12 luni |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
PEE15_F |
Numărul de zboruri private sau de afaceri în interiorul Europei (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE16 |
Numărul de zboruri private sau de afaceri în afara Europei |
1 2 3 4 |
Unul Două-trei Patru sau mai multe Niciun zbor în ultimele 12 luni |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
PEE16_F |
Numărul de zboruri private sau de afaceri în afara Europei (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE17 |
Numărul de ore petrecute într-o mașină neelectrică, ca șofer, într-o perioadă obișnuită de 7 zile |
0 -168 |
Numărul |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
De obicei 7 zile |
|
PEE17_F |
Numărul de ore petrecute într-o mașină neelectrică, ca șofer, într-o perioadă obișnuită de 7 zile (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE20 |
Încercarea de a repara telefonul mobil atunci când se defectează |
1 2 3 |
Da Nu Nu am avut niciodată unul sau nu s-a stricat |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
În prezent |
|
PEE20_F |
Încercarea de a repara telefonul mobil atunci când se defectează (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
|
PEE21 |
Acțiuni întreprinse în legătură cu un telefon mobil inutilizabil |
1 2 3 4 5 6 |
Îl păstrez încă în gospodărie, dar în prezent nu este utilizat L-am vândut sau l-am dat cuiva A fost eliminat la un punct de colectare/reciclare a deșeurilor electronice (sau a fost returnat distribuitorului în vederea eliminării) A fost aruncat, dar nu prin depunerea la un centru de colectare/reciclare a deșeurilor electronice Nu am avut niciodată unul sau încă îl folosesc Altele |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
În prezent |
|
PEE21_F |
Acțiuni întreprinse în legătură cu un telefon mobil inutilizabil (marcaj) |
1 -1 -3 -7 |
Completată Lipsă Nu se aplică (respondentul neselectat) Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
|
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2527/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)