European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2023/2441

3.11.2023

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/2441 AL COMISIEI

din 31 octombrie 2023

de stabilire a normelor de aplicare a Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește conținutul și formatul planurilor de neutralitate climatică necesare în scopul alocării cu titlu gratuit a certificatelor de emisii

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unei scheme de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în cadrul Uniunii și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (1), în special articolul 10a alineatul (1) al cincilea paragraf și articolul 10b alineatul (4) al cincilea paragraf,

întrucât:

(1)

Directiva 2003/87/CE impune anumitor operatori să elaboreze planuri de neutralitate climatică. Operatorii instalațiilor ale căror niveluri de emisii de gaze cu efect de seră depășesc a 80-a percentilă din nivelul de emisii stabilit pentru valorile de referință pentru produsele relevante trebuie să elaboreze planuri de neutralitate climatică pentru a beneficia de alocarea condiționată cu titlu gratuit. De asemenea, operatorii care produc energie termică în sistem centralizat și care solicită alocări suplimentare opționale de certificate cu titlu gratuit pentru instalațiile de încălzire centralizată din anumite state membre trebuie să stabilească planuri de neutralitate climatică.

(2)

În conformitate cu articolul 10a alineatul (1) al cincilea paragraf din Directiva 2003/87/CE, planurile de neutralitate climatică trebuie elaborate la nivel de instalație și trebuie să conțină elementele specificate la articolul 10b alineatul (4) din directiva respectivă. În mod opțional, trebuie să existe posibilitatea de a se furniza detalii suplimentare și măsuri specifice la nivel de subinstalație, pentru a reduce în mod semnificativ emisiile de gaze cu efect de seră cu scopul de a contribui la neutralitatea climatică. Pentru instalațiile de încălzire centralizată din statele membre la care se face referire la articolul 10b alineatul (4) al doilea paragraf din Directiva 2003/87/CE, planurile de neutralitate climatică trebuie elaborate la nivel de întreprindere sau la nivel de instalație, în conformitate cu articolul 10b alineatul (4) al treilea paragraf din directiva respectivă.

(3)

În temeiul Directivei 2003/87/CE, Comisia trebuie să adopte acte de punere în aplicare pentru a specifica conținutul minim și formatul planurilor de neutralitate climatică, urmărind totodată realizarea de sinergii cu planuri similare, în conformitate cu dreptul Uniunii. În vederea creării de sinergii și a reducerii sarcinii administrativă pentru operatorii economici, la elaborarea planurilor de neutralitate climatică trebuie luate în considerare elementele incluse în planurile prevăzute în alte acte juridice ale Uniunii, în special cele menționate în Directiva 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2).

(4)

În contextul planurilor de neutralitate climatică, neutralitatea climatică trebuie înțeleasă astfel cum este definită la articolul 2 din Regulamentul (UE) 2021/1119 al Parlamentului European și al Consiliului (3).

(5)

Pentru a se asigura coerența legislației Uniunii, jaloanele și țintele trebuie definite în conformitate cu Regulamentele (UE) 2021/241 (4) și (UE) 2023/955 (5) ale Parlamentului European și ale Consiliului. Pentru a aborda toate aspectele relevante ale acțiunilor operatorilor în direcția atingerii neutralității climatice și pentru a asigura transparența și comparabilitatea, în planurile de neutralitate climatică trebuie să se facă o distincție între monitorizarea progreselor înregistrate în vederea obținerii unor realizări calitative („jaloane”) și monitorizarea progreselor înregistrate în vederea obținerii unor realizări cantitative în materie de reducere a emisiilor („ținte”). Pentru a se asigura coerența cu sistemul existent de comercializare a certificatelor de emisii, jaloanele și țintele trebuie exprimate și raportate în conformitate cu normele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2066 al Comisiei (6) și în Regulamentul delegat (UE) 2019/331 al Comisiei (7).

(6)

Pentru a fi în concordanță cu Regulamentul delegat (UE) 2019/331, definirea țintelor specifice nivelurilor de activitate pentru subinstalațiile cu referință pentru produse sau pentru subinstalațiile cu abordare alternativă trebuie exprimată în tone de CO2 echivalent per unitate de producție relevantă. Țintele referitoare la valorile de referință în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/447 al Comisiei (8) trebuie exprimate ca reducere procentuală. În plus, pentru a permite o mai mare flexibilitate și pentru a spori posibilitatea de verificare a atingerii țintelor, trebuie să existe posibilitatea ca țintele să fie exprimate și în termeni absoluți.

(7)

Pentru a reduce sarcina administrativă pentru operatori atunci când colectează date pentru planurile de neutralitate climatică, aceste planuri trebuie să fie integrate în procedurile de alocare cu titlu gratuit existente, instituite prin Regulamentul delegat (UE) 2019/331. Prin urmare, perioada de referință pentru emisiile istorice trebuie să fie în concordanță cu perioada de referință relevantă, astfel cum este definită la articolul 2 punctul 14 din regulamentul respectiv, iar domeniul de aplicare al emisiilor trebuie să fie în concordanță cu limitele sistemelor subinstalațiilor relevante în temeiul regulamentului respectiv. Domeniul de aplicare al emisiilor care trebuie raportate trebuie să fie în concordanță cu domeniul de aplicare al emisiilor din autorizația privind emisiile de gaze cu efect de seră a instalației în cauză și cu cerințele de monitorizare și raportare a emisiilor prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2066.

(8)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind schimbările climatice,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiect

Prezentul regulament stabilește conținutul și formatul planurilor de neutralitate climatică menționate la articolul 10a alineatul (1) al cincilea paragraf și la articolul 10b alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE.

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

1.

„societate de termoficare” înseamnă o societate care exploatează instalații ale căror activități economice principale sunt clasificate în conformitate cu codurile NACE menționate în Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (9) fie ca furnizarea aburului și aerului condiționat, fie ca producția energiei electrice combinată cu exportul de încălzire centralizată;

2.

„jaloane” înseamnă indicatori calitativi ai progreselor înregistrate în direcția realizării unei măsuri sau a unei investiții în scopul atingerii obiectivului privind neutralitatea climatică până în 2050, astfel cum este descris la articolul 2 din Regulamentul (UE) 2021/1119, la nivel de instalație sau, în mod opțional, la nivel de întreprindere pentru operatorii care produc energie termică în sistem centralizat, în temeiul articolului 10a alineatul (1) al cincilea paragraf și al articolului 10b alineatul (4) al treilea paragraf din Directiva 2003/87/CE, excluzând utilizarea creditelor de compensare a emisiilor de CO2;

3.

„ținte” înseamnă indicatori cantitativi ai progreselor înregistrate în direcția realizării unei măsuri sau a unei investiții în scopul atingerii obiectivului privind neutralitatea climatică până în 2050, astfel cum este descris la articolul 2 din Regulamentul (UE) 2021/1119, la nivel de instalație sau, în mod opțional, la nivel de întreprindere pentru operatorii care produc energie termică în sistem centralizat, în temeiul articolului 10a alineatul (1) al cincilea paragraf și al articolului 10b alineatul (4) al treilea paragraf din Directiva 2003/87/CE, excluzând utilizarea creditelor de compensare a emisiilor de CO2;

4.

„ținte și jaloane intermediare” înseamnă ținte și jaloane stabilite pentru 31 decembrie 2025 și pentru data de 31 decembrie a fiecărui al cincilea an ulterior.

Articolul 3

Conținutul planurilor de neutralitate climatică

(1)   Planurile de neutralitate climatică conțin elementele enumerate în anexă. Planurile respective trebuie să fie fundamentate și justificate în mod corespunzător.

(2)   Măsurile, jaloanele și țintele, inclusiv jaloanele și țintele intermediare, trebuie să fie specifice, măsurabile, realizabile, relevante și încadrate în timp.

Articolul 4

Formatul electronic al planului de neutralitate climatică

(1)   Comisia pune la dispoziție un model electronic sau un format de fișier specific pentru furnizarea de informații astfel cum se prevede în anexă.

(2)   Operatorii utilizează modelul electronic sau formatul de fișier specific menționat la alineatul (1) pentru a elabora și a transmite planul de neutralitate climatică.

(3)   Prin derogare de la alineatul (2), statele membre pot solicita operatorilor să utilizeze modele electronice sau formate de fișiere specifice pe care ele însele le-au creat, pentru a elabora și a transmite planurile de neutralitate climatică în conformitate cu actele delegate adoptate în temeiul articolului 10a alineatul (1) primul paragraf din Directiva 2003/87/CE.

Articolul 5

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 31 octombrie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 275, 25.10.2003, p. 32.

(2)  Directiva 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 privind emisiile industriale (prevenirea și controlul integrat al poluării) (JO L 334, 17.12.2010, p. 17).

(3)  Regulamentul (UE) 2021/1119 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 iunie 2021 de instituire a cadrului pentru realizarea neutralității climatice și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 401/2009 și (UE) 2018/1999 („Legea europeană a climei”) (JO L 243, 9.7.2021, p. 1).

(4)  Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).

(5)  Regulamentul (UE) 2023/955 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 mai 2023 de instituire a Fondului social pentru climă și de modificare a Regulamentului (UE) 2021/1060 (JO L 130, 16.5.2023, p. 1).

(6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2066 al Comisiei din 19 decembrie 2018 privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră în temeiul Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 601/2012 al Comisiei (JO L 334, 31.12.2018, p. 1).

(7)  Regulamentul delegat (UE) 2019/331 al Comisiei din 19 decembrie 2018 de stabilire a normelor tranzitorii pentru întreaga Uniune privind alocarea armonizată și cu titlu gratuit a certificatelor de emisii în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 59, 27.2.2019, p. 8).

(8)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/447 al Comisiei din 12 martie 2021 de stabilire a valorilor de referință revizuite pentru alocarea cu titlu gratuit a certificatelor de emisii pentru perioada 2021-2025, în temeiul articolului 10a alineatul (2) din Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 87, 15.3.2021, p. 32).

(9)  Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor regulamente CE privind domenii statistice specifice (JO L 393, 30.12.2006, p. 1).


ANEXĂ

Conținutul planurilor de neutralitate climatică

1.   

Informații generale privind instalația:

(a)

denumirea și adresa instalației;

(b)

identificatorul instalației utilizat în Registrul Uniunii;

(c)

identificatorul autorizației și data eliberării primei autorizații privind emisiile de gaze cu efect de seră care a fost emisă pentru instalație în temeiul articolului 6 din Directiva 2003/87/CE;

(d)

identificatorul autorizației și data celei mai recente autorizații privind emisiile de gaze cu efect de seră care a fost emisă pentru instalație în temeiul articolului 6 din Directiva 2003/87/CE;

(e)

numele și adresa operatorului și datele de contact ale reprezentantului autorizat și ale persoanei de contact principale, dacă sunt diferite;

(f)

în cazul în care planul de neutralitate climatică este transmis la nivel de întreprindere de către societatea de termoficare, informațiile menționate la literele (a)-(e) pentru fiecare instalație legată de societatea respectivă și exploatată de aceasta și care face obiectul planului de neutralitate climatică, inclusiv o descriere a legăturilor cu societatea de termoficare.

2.   

Emisiile istorice, inclusiv:

(a)

emisiile istorice specifice pentru fiecare an din perioada de referință relevantă, astfel cum este definită la articolul 2 alineatul (14) din Regulamentul delegat (UE) 2019/331, inclusiv următoarele date:

(i)

emisiile istorice specifice nivelurilor de activitate din fiecare an ale fiecărei subinstalații cu referință pentru produse sau ale subinstalațiilor cu abordare alternativă, în raport cu alte niveluri de producție, exprimate în tone de CO2 echivalent per unitate de producție relevantă a fiecărei subinstalații sau a oricărei alte unități de producție, după caz;

(ii)

dacă este cazul, emisiile istorice specifice valorilor de referință prevăzute în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/447 pentru fiecare subinstalație relevantă care se aplică pentru perioada de referință relevantă;

(b)

în mod opțional, emisiile istorice absolute, exprimate în tone de CO2 echivalent pentru fiecare an din perioada de referință relevantă, astfel cum este definită la articolul 2 alineatul (14) din Regulamentul delegat (UE) 2019/331.

3.   

Emisiile istorice menționate la punctul 2 și nivelurile de emisii legate de țintele menționate la punctul 4 litera (b) îndeplinesc următoarele condiții:

(a)

limitele sistemelor și tipurile de gaze cu efect de seră acoperite de respectivele emisii istorice și niveluri de emisii trebuie să fie în concordanță cu autorizația privind emisiile de gaze cu efect de seră a instalației în cauză și cu cerințele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2066 și în Regulamentul delegat (UE) 2019/331;

(b)

domeniul de aplicare al emisiilor nu include eliminările dioxidului de carbon sau reducerile de emisii realizate în afara limitelor sistemului instalației în cauză și obținute prin intermediul credit de compensare a emisiilor de CO2;

(c)

emisiile se exprimă în raport cu nivelurile de activitate din fiecare an ale tuturor subinstalațiilor sau, dacă acest lucru nu este fezabil, în raport cu celelalte niveluri de producție ale instalației în cauză.

4.   

Jaloane și ținte, inclusiv jaloane și ținte intermediare:

(a)

descrierea detaliată a jaloanelor pentru 2025 și pentru fiecare perioadă de cinci ani ulterioară, care trebuie să fie proporționale cu țintele menționate la literele (b) și (c);

(b)

ținte specifice privind emisiile pentru 2025 și pentru fiecare perioadă de cinci ani ulterioară, inclusiv următoarele date:

(i)

țintele specifice nivelurilor de activitate din fiecare an ale fiecărei subinstalații cu referință pentru produse sau ale subinstalațiilor cu abordare alternativă, în raport cu celelalte niveluri de producție ale subinstalației, exprimate în tone de CO2 echivalent per unitate de producție relevantă a fiecărei subinstalații sau a oricărei alte unități de producție, după caz, și în procentaj de reducere;

(ii)

dacă este cazul, țintele referitoare la valorile de referință prevăzute în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/447 pentru fiecare subinstalație relevantă, care se aplică pentru perioada de referință relevantă, astfel cum este definită la articolul 2 punctul 14 din Regulamentul delegat (UE) 2019/331, exprimate ca procentaj de reducere;

(c)

în mod opțional, ținte absolute privind emisiile pentru 2025 și pentru fiecare perioadă de cinci ani ulterioară, asigurând coerența cu emisiile istorice menționate la punctul 2 și cu jaloanele menționate la litera (a) de la prezentul punct.

5.   

Jaloanele și țintele, inclusiv jaloanele și țintele intermediare, îndeplinesc următoarele condiții:

(a)

sunt în concordanță cu obiectivul privind neutralitatea climatică prevăzut la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/1119;

(b)

sunt exprimate și definite în conformitate cu normele și cu limitele sistemelor prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2066 și în Regulamentul delegat (UE) 2019/331.

6.   

Măsuri și investiții:

(a)

o descriere detaliată a tuturor măsurilor planificate în decursul fiecărei perioade de cinci ani pentru a atinge jaloanele și țintele descrise la punctul 4 și pentru a atinge neutralitatea climatică până în 2050;

(b)

o descriere și o cuantificare detaliate ale investițiilor legate de măsuri, exprimate în euro investiți într-un anumit an, precum și în euro anualizați pentru fiecare perioadă de cinci ani;

(c)

o descriere detaliată a condițiilor favorizante și a nevoilor în materie de infrastructură pentru măsurile și investițiile descrise la literele (a) și (b);

(d)

în mod opțional, o listă a măsurilor și investițiilor puse deja în aplicare înainte de transmiterea planului de neutralitate climatică.

7.   

Impactul preconizat al măsurilor și al investițiilor:

(a)

o evaluare cantitativă și calitativă a impactului preconizat al fiecărei măsuri și investiții menționate la punctul 6 asupra reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră, pentru fiecare dintre perioadele de cinci ani menționate la articolul 10b alineatul (4) al patrulea paragraf din Directiva 2003/87/CE, inclusiv, în măsura posibilului, o defalcare a impacturilor globale în următoarele categorii:

(i)

trecerea la tehnologii cu emisii scăzute sau cu emisii zero;

(ii)

eficiența energetică și economii de energie;

(iii)

trecerea de la combustibilii fosili la:

1.

hidrogen;

2.

energie electrică;

3.

biomasa care îndeplinește criteriile de durabilitate și de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră menționate la articolul 38 alineatul (5) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2066;

4.

combustibili alternativi obținuți din fluxuri de deșeuri;

5.

alte surse regenerabile de energie;

(iv)

utilizarea eficientă a resurselor, inclusiv reducerea consumului de materiale și reciclarea;

(v)

captarea, utilizarea și stocarea dioxidului de carbon;

(b)

o descriere a motivelor pentru care au fost alese măsurile descrise la punctul 6 mai degrabă decât alte măsuri potențiale de decarbonizare, în ceea ce privește impactul lor preconizat asupra reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2441/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)