European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2023/2126

10.10.2023

DECIZIA (PESC) 2023/2126 A CONSILIULUI

din 9 octombrie 2023

de modificare a Deciziei 2010/413/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 26 iulie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/413/PESC (1) privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului.

(2)

Rubrica referitoare la o entitate desemnată în anexa II la Decizia 2010/413/PESC ar trebui să fie actualizată.

(3)

Prin urmare, Decizia 2010/413/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa II la Decizia 2010/413/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Luxemburg, 9 octombrie 2023.

Pentru Consiliu

Președintele

Y. DÍAZ PÉREZ


(1)  Decizia 2010/413/PESC a Consiliului din 26 iulie 2010 privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului și de abrogare a Poziției comune 2007/140/PESC (JO L 195, 27.7.2010, p. 39).


ANEXĂ

În anexa II la Decizia 2010/413/PESC, la secțiunea „I. Persoane și entități implicate în activitățile nucleare sau privind rachete balistice și persoane și entități care acordă sprijin guvernului Iranului”, următoarea rubrică înlocuiește rubrica corespunzătoare din lista care figurează în subsecțiunea „B. Entități”:

 

Nume

Informații de identificare

Motive

Data includerii în listă

„148.

Iran Composites Institute (Institutul Iranian pentru Compoziți) [cunoscut și sub denumirea de Composites Research Laboratory (Laboratorul de Cercetare pentru Compoziți) (CRL)]

Iran Composites Institute,

Iranian University of Science and Technology,

16845-188, Tehran, Iran,

Telefon: 98 217 3912858

Fax 98 217 7491206

E-mail: mailto:ici@iust.ac.ir

Site web: http://www.irancomposites.org

Institutul Iranian pentru Compoziți [ICI, cunoscut și sub denumirea de Composite Institute of Iran (Institutul pentru Compoziți din Iran); Composites Research Laboratory (Laboratorul de Cercetare pentru Compoziți) (CRL)] oferă asistență unor entități desemnate angajate în încălcarea dispozițiilor din sancțiunile ONU și UE privind Iranul și sprijină direct activitățile nucleare cu risc de proliferare ale Iranului. Începând din 2011, ICI a furnizat prin contract companiei Iran Centrifuge Technology Company (TESA), desemnată de UE, rotoare de centrifugă IR-2M.

22.12.2012”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2126/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)