Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele înscrierii pe listă

Data includerii pe listă

„45.

Oleg Anatolyevich BARANOV

Олег Анатольевич БАРАНОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șeful Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova; general-locotenent de poliție

Data nașterii: 16.3.1969

Locul nașterii: Potsdam, Germania

Cetățenia: rusă

Sexul: masculin

Entități asociate:

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova

Centrul pentru combaterea extremismului;

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova;

NTechLab;

Tevian

Oleg Baranov este șeful Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova. În această funcție, supraveghează forțele de poliție, organele de cercetare penală, centrele de detenție, Centrul pentru combaterea extremismului și alte unități de aplicare a legii din Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova aflată în comanda sa a monitorizat și a reținut în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. De asemenea, el a urmărit și a plasat în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. În acest scop, a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune.

Prin urmare, Oleg Baranov este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

46.

Eduard Anatolyevich LYSENKO

Эдуард Анатольевич ЛЫСЕНКО

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): ministru al Guvernului Moscovei; șeful Departamentului pentru tehnologiile informației al orașului Moscova

Data nașterii: 22.1.1975

Locul nașterii: Yaroslavl, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Cetățenia: rusă

Sexul: masculin

Persoane fizice asociate:

Natalia Sergunina

Entități asociate:

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova;

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova

Eduard Lysenko este ministru în Guvernul Moscovei și șeful Departamentului pentru tehnologiile informației al orașului Moscova.

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova dezvoltă și utilizează sistemul de recunoaștere facială din Moscova. Acesta transmite date din sistemul de recunoaștere facială către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune, în special pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Eduard Lysenko este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

47.

Natalia Alekseevna SERGUNINA

Наталья Алексеевна СЕРГУНИНА

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): viceprimar în Guvernul Moscovei; șefă a Cabinetului Primarului și al Guvernului Moscovei

Data nașterii: 22.8.1978

Locul nașterii: Moscova, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Cetățenia: rusă

Sexul: feminin

Adresă: (birou) Voznesensky pereulok, 22, 125009 Moscova, Federația Rusă

Persoane fizice asociate:

Eduard Lysenko

Entități asociate:

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova;

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova;

Alte informații de identificare: Tel. +7 4956298447 (birou)

Natalia Sergunina este viceprimar al Moscovei. Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova, aflat în competența sa, dezvoltă și utilizează sistemul de recunoaștere facială din Moscova. Acesta transmite date din sistemul de recunoaștere facială către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune, în special pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Natalia Sergunina este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

48.

Dmitry Yurievich NOZHKIN

Дмитрий Юрьевич НОЖКИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șeful penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 3.7.1981

Adresă: Suzdalskaya St., 2, 118, Vladimir, regiunea Vladimir, Rusia, 600009

Numărul individual de contribuabil: 583520944622

Dmitry Nozhkin este șeful coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Dmitry Nozhkin se face direct responsabil în calitatea sa de șef al unității.

Prin urmare, Dmitry Nozhkin este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

49.

Yuri Alexandrovich FOMIN

Юрий Александрович

ФОМИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 28.8.1986

Adresă: Komsomolskaya St., 95/2, 13, Kovrov, regiunea Vladimir, Rusia, 601914

Yuri Fomin este un șef adjunct al coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Yuri Fomin se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al unității.

Prin urmare, Yuri Fomin este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

50.

Danila Andreevich SINYUKHIN

Данила Андреевич СИНЮХИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 8.8.1990

Adresă: Narodnaya St., 8, 91, Vladimir, regiunea Vladimir, Rusia, 600026

Danila Sinyukhin este șef adjunct al coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Danila Sinyukhin se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al unității.

Prin urmare, Danila Sinyukhin este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

51.

Anatoly Alekseevich GORSHKOV

Анатолий Алексеевич ГОРШКОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 6.5.1984

Adresă: Sergey Lazo St., 4/1, 75, Kovrov, regiunea Vladimir, Rusia, 601911

Anatoly Gorshkov este un șef adjunct al coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Anatoly Gorshkov se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al unității.

Prin urmare, Anatoly Gorshkov este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

52.

Dmitry Ivanovich MAKORIN

Дмитрий Иванович

МАКОРИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 23.6.1984

Adresă: Dachny proezd, 3, apt. 3, Melehovo, regiunea Vladimir, Rusia

Dmitry Makorin este șef adjunct al coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Dmitry Makorin se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al unității.

Prin urmare, Dmitry Makorin este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

53.

Mikhail Alekseevich NEIMOVICH

Михаил Алексеевич НEИМОВИЧ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): locotenent în cadrul penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 25.11.1997

Adresă: Muromskaya St., 9, 22, Kovrov, regiunea Vladimir, Rusia, 601909

Mikhail Neimovich este locotenent al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia în cadrul coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Mikhail Neimovich se face direct responsabil.

Prin urmare, Mikhail Neimovich este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

54.

Alexey Ivanovich GIRICHEV

Алексей Иванович ГИРИЧЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): (fost) șef regional al FSIN (Serviciul Federal al Penitenciarelor) în regiunea Vladimir până în martie 2023;

actual șef adjunct al FSIN

Data nașterii: 3.8.1975

Locul nașterii: Kalach, districtul Kalacheyevsky, oblastul Voronej, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Adresă: (anterior) Zoe Kosmodemyanskaya St., 5 Corps 1, 95, Kovrov, regiunea Vladimir, Rusia, 601911

Numărul individual de contribuabil: 382101379684

Alexey Girichev este șef adjunct al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN), care îl ține în detenție pe liderul de opoziție politică rus Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Alexey Girichev se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al FSIN.

Prin urmare, Alexey Girichev este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante și de arestări sau detenții arbitrare.

20.7.2023

55.

Arkady Alexandrovich GOSTEV

Аркадий Александрович

ГОСТЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): director al FSIN (fost ministru adjunct al afacerilor interne până în 2021)

Data nașterii: 11.2.1961

Locul nașterii: districtul Shatsky, regiunea Ryazan, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Adresă: lobachevskogo, 92-12, Moscova, 117453

Numărul pașaportului: 620120675

Arkady Gostev este directorul Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN), care îl ține în detenție pe liderul de opoziție politică rus Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Arkady Gostev se face direct responsabil în calitatea sa de director al FSIN.

Prin urmare, Arkady Gostev este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante și de arestări sau detenții arbitrare.

20.7.2023

56.

Alexander Alexandrovich

SAMOFAL

Александр Александрович

САМОФАЛ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): agent al Serviciului Federal de Securitate al Federației Ruse

Data nașterii: 23.8.1981

Locul nașterii: Moscova, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Adresă: (anterior) Unitatea militară 2568, Academia FSB (Serviciul de Frontieră), Golitsyno, Federația Rusă

Alexander Samofal este agent al Serviciului Federal de Securitate al Federației Ruse (FSB). În această funcție, a fost implicat personal într-o operație a FSB de asasinare a importantului opozant rus Vladimir Kara-Murza cu ajutorul unei neurotoxine. Otrăvirea lui Kara-Murza a fost la un pas de a-i fi fatală și a dus la deteriorarea gravă a stării sale de sănătate pe termen lung.

Kara-Murza este un activist proeminent al opoziției în Rusia. În 2022, împotriva sa au început proceduri judiciare motivate politic bazate pe acuzații false, după ce a acuzat Kremlinul de comiterea de crime de război în Ucraina și după ce a condamnat public agresiunea Rusiei. În aprilie 2023, acesta a fost condamnat la 25 de ani de închisoare într-un centru de detenție cu securitate sporită/lagăr de muncă. Procedurile judiciare împotriva acestuia au vizat activismul său și au servit drept proces demonstrativ în Rusia pentru a suprima vocile critice la adresa regimului aflat la putere care exprimau opoziția față de războiul de agresiune împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Alexander Samofal este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante.

20.7.2023”

Nume

Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele înscrierii pe listă

Data includerii pe listă

„16.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova

Главное Управление Внутренних дел по городу Москве

(ortografie rusă)

Adresă: 127994, Moscova, 38 Petrovka St., Rusia

Tel. +8 4956949229

Site web: https://77.xn--b1aew.xn--p1ai/

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova cuprinde forțele de poliție, organele de cercetare penală, centrele de detenție, Centrul pentru combaterea extremismului și alte unități de aplicare a legii din Moscova. La conducerea direcției se află Oleg Baranov.

Aceasta a monitorizat și a reținut în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. De asemenea, aceasta a urmărit și a plasat în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. În acest scop, a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune.

Prin urmare, direcția este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

17.

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova

Департамент Информационных Технологий города Москвы

(ortografie rusă)

Adresă: (oficială) Rusia, 123100 Moscova, 1-Y Krasnogvardeyskiy Proyezd, 21, bld 1; (reală) Rusia, 105064 Moscova Yakovoapostol'skiy Pereulok, 12с1

Tel. +7 4959570131

Fax +7 4959577542

E-mail: dit@mos.ru

Site web: https://www.mos.ru/dit/

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova dezvoltă și utilizează sistemul de recunoaștere facială din Moscova. Acesta transmite date din sistemul de recunoaștere facială către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune. Aceasta l-a utilizat pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

18.

Ntechlab

Нтехлаб

(ortografie rusă)

Adresă: 127055, Rusia, Moscova, Novolesnaya St., 2, prem. 1/3 (BC «Brigantina Hall»)

Tel. +7 4991102254

E-mail: info@ntechlab.ru

Site web: https://ntechlab.ru/

NtechLab este o societate rusă din domeniul tehnologiei de recunoaștere facială. Societatea a cooperat cu Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova pentru dezvoltarea sistemului de recunoaștere facială din Moscova. Datele din sistemul de recunoaștere facială sunt transmise către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune. Aceasta l-a utilizat pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, NtechLab este responsabilă de furnizarea de sprijin tehnic sau material pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv pentru arestări sau detenții arbitrare, precum și pentru încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

19.

Tevian

alias Tekhnologii Videoanaliza LLC

ООО Технологии видеоанализа

(ortografie rusă)

Adresă: (oficială) 119634 Moscova, Skulptora Mukhina St. 7, 1st floor, II, room 2B, Rusia; (birou) 119048, Moscova, Efremova St., 10, building 2, Office 11, Rusia

Tel. +7 9175318641

Site web: https://tevian.ai

E-mail: info@tevian.ru;

support@tevian.ai

Tevian este o societate din domeniul tehnologiei de recunoaștere facială. Societatea a cooperat cu Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova pentru dezvoltarea sistemului de recunoaștere facială din Moscova. Datele din sistemul de recunoaștere facială sunt transmise către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune. Aceasta l-a utilizat pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Tevian este responsabilă de furnizarea de sprijin tehnic sau material pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv pentru arestări sau detenții arbitrare, precum și pentru încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

20.

JSC Elektronnaya Moskva

AO «Электронная Москва»

(ortografie rusă)

Adresă:

Tel. +7 4959882270

E-mail: e-moskva@e-moskva.ru

Site web: https://www.e-moskva.ru/

Nr. INN 7707314029

Elektronnaya Moskva este o societate TIC înființată de Guvernul Moscovei. Aceasta a organizat licitații pentru furnizarea de software de recunoaștere facială, care a fost utilizat ulterior pentru implementarea sistemului de recunoaștere facială în Moscova.

Sistemul de recunoaștere facială din Moscova a fost dezvoltat și utilizat de Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova. Datele din sistem au fost transmise către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune. Aceasta l-a utilizat pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Elektronnaya Moskva este responsabilă de furnizarea de sprijin tehnic sau material pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv pentru arestări sau detenții arbitrare, precum și pentru încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023”

Nume

Informații de identificare

Motive

Data includerii pe listă

„94.

Aung Kyaw Min

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: circa 1958;

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: membru al Consiliului administrativ al statului

Aung Kyaw Min a fost membru al Consiliului administrativ al statului (CAS) începând cu 1 februarie 2023. Este, de asemenea, fostul ministru-șef al statului Rakhine. CAS este condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing, care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 1 februarie 2021, împiedicând guvernul ales în mod democratic să își îndeplinească mandatul.

În calitate de membru al CAS, Aung Kyaw Min a fost direct implicat în procesul de luare a deciziilor privind funcții de stat și este responsabil pentru acest proces și, prin urmare, este responsabil pentru subminarea democrației și a statului de drept în Myanmar/Birmania. De asemenea, CAS a adoptat decizii de limitare a drepturilor la libertatea de exprimare, inclusiv accesul la informații, și de întrunire pașnică.

Forțele militare și autoritățile care își desfășoară activitatea sub controlul CAS au comis încălcări grave ale drepturilor omului începând cu 1 februarie 2021, omorând civili și protestatari neînarmați și limitând libertatea de întrunire și de exprimare.

În calitate de membru al CAS, Aung Kyaw Min este direct responsabil pentru deciziile represive respective și pentru încălcări grave ale drepturilor omului.

20.7.2023

95.

Kyaw Swar Lin

alias Kyaw Swar Linn

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: intendent general al forțelor armate din Myanmar

General-locotenentul Kyaw Swar Lin a fost numit intendent general în mai 2020. Este a șasea cea mai înaltă poziție în domeniul militar din Myanmar/Birmania. Biroul intendentului general este un departament aflat sub jurisdicția Ministerului Apărării și este implicat în achiziționarea de arme și echipamente militare pentru forțele armate din Myanmar/Birmania. În plus, Kyaw Swar Lin conduce Myanmar/Birmania Economic Corporation (MEC), care este unul dintre cele două conglomerate și holdinguri majore exploatate de armată, generând venituri pentru forțele armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw).

În calitate de intendent general, face parte din regimul militar, care a preluat puterea printr-o lovitură de stat militară și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania.

Prin urmare, Kyaw Swar Lin este o persoană fizică ale cărei politici și activități subminează democrația și statul de drept în Myanmar/Birmania și care furnizează sprijin pentru acțiuni care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Myanmar/Birmaniaului/Birmaniei.

20.7.2023

96.

Myint Kyaing

alias U Myint Kyaing

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: 17.4.1957

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: ministrul unional al imigrației și populației

Myint Kyaing este ministrul unional al imigrației și populației începând cu 19 august 2021. Înainte, a fost ministrul unional al muncii, în urma loviturii de stat din 1 februarie 2021. Este membru al Consiliului administrativ al statului (CAS), condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing, care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului printr-o lovitură de stat militară la 1 februarie 2021.

În calitate de ministru în guvern, face parte din regimul militar, care a preluat puterea printr-o lovitură de stat militară și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania. În calitate de ministru unional, îndeplinește sarcini în sprijinul politicii represive în materie de imigrație și de populație a regimului militar, cum ar fi restricțiile impuse cetățenilor de a călători în interiorul țării, precum și politica regimului față de minoritatea rohingya, încălcând drepturile omului. În calitate de ministru al imigrației și populației, participă, de asemenea, la pregătirea alegerilor anunțate de armată pentru a legitima lovitura de stat ilegală din februarie 2021.

Prin urmare, Myint Kyaing este responsabil pentru subminarea democrației și a statului de drept în Myanmar/Birmania și pentru furnizarea de sprijin pentru acțiuni care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Myanmar/Birmaniaului/Birmaniei.

20.7.2023

97.

Porel Aung Thein

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: anii 1960-1970 (în vârstă de aproximativ 50 de ani)

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: membru al Consiliului administrativ al statului

Porel Aung Thein a fost membru al Consiliului administrativ al statului (CAS) începând cu 1 februarie 2023. Este, de asemenea, membru al Partidului pentru Solidaritatea și Dezvoltarea Uniunii (USDP), o formațiune susținută de armată.

CAS este condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing și a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 1 februarie 2021, împiedicând guvernul ales în mod democratic să își îndeplinească mandatul.

În calitate de membru al CAS, Porel Aung Thein a fost direct implicat în procesul de luare a deciziilor privind funcții de stat și este responsabil pentru acest proces și, prin urmare, este responsabil pentru subminarea democrației și a statului de drept în Myanmar/Birmania. De asemenea, CAS a adoptat decizii de limitare a drepturilor la libertatea de exprimare, inclusiv accesul la informații, și de întrunire pașnică.

Forțele militare și autoritățile care își desfășoară activitatea sub controlul CAS au comis încălcări grave ale drepturilor omului începând cu 1 februarie 2021, omorând civili și protestatari neînarmați și limitând libertatea de întrunire și de exprimare.

În calitate de membru al CAS, Porel Aung Thein este direct responsabil pentru deciziile represive respective și pentru încălcări grave ale drepturilor omului.

20.7.2023

98.

Pwint San

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: 13.7.1961

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: ministrul unional al muncii

Pwint San este ministrul unional al muncii începând cu 19 august 2022. A fost numit de Consiliul administrativ al statului (CAS), condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing, care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 2 februarie 2021. Funcția sa de ministru unional al muncii a fost reconfirmată la 1 februarie 2023.

Anterior, a ocupat funcția de ministru unional al comerțului pentru perioada 3 februarie 2021-19 august 2022.

În calitate de ministru în guvern, face parte din regimul militar, care a preluat puterea printr-o lovitură de stat militară și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania. Sub autoritatea sa, drepturile lucrătorilor, în special drepturile lucrătorilor afiliați mișcării de opoziție, sunt încălcate în mod sistematic. În calitate de ministru al comerțului, Pwint San a facilitat importul de bunuri necesare pentru a susține puterea regimului (de exemplu importul de păcură). În plus, prin activitățile sale naționale și contactele sale internaționale, contribuie la stabilizarea în continuare a puterii nelegitime a regimului militar. În același timp, ministerul aflat sub autoritatea sa agravează problemele de aprovizionare în interiorul țării, impunând controale la import și restricționând transferul de fonduri.

Prin urmare, Pwint San este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici și activități subminează democrația și statul de drept în Myanmar/Birmania și care este angajată în acțiuni care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Myanmar/Birmaniaului/Birmaniei.

20.7.2023

99.

Thet Khaing Win

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: 13.7.1961

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: ministrul unional al sănătății

Dr. Thet Khaing Win este ministrul sănătății și sportului începând cu 1 februarie 2021. A fost numit de Consiliul administrativ al statului (CAS), condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing, care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 2 februarie 2021. Funcția sa de ministru unional al sănătății a fost confirmată la 1 februarie 2023.

Înainte de lovitura de stat, a fost secretarul permanent al Ministerului Sănătății și Sportului.

În calitate de ministru în guvern, face parte din regimul militar, care a preluat puterea printr-o lovitură de stat militară și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania. Sub autoritatea sa, sute de medici au fost concediați din motive politice, iar dreptul de liberă practică le-a fost revocat. De asemenea, a respins cererile Oficiului pentru Coordonarea Afacerilor Umanitare (OCHA) al ONU de acces extins la ajutor în perioada pandemiei. Sub autoritatea sa, spitalele private au fost îndemnate să nu angajeze medici care refuză să lucreze în spitale publice sub regimul militar.

Prin urmare, Dr. Thet Khaing Win este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici și activități subminează democrația și statul de drept în Myanmar/Birmania și care este angajată în acțiuni care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Myanmar/Birmaniaului/Birmaniei.

20.7.2023”

Nume

Informații de identificare

Motive

Data includerii pe listă

„19.

No. 2 Mining Enterprise (ME 2)

Adresa: Ywargout Quarter, Pyinmana Township, Nay Pyi Taw, Myanmar/Birmania;

Tipul de entitate: întreprindere de stat

Locul înregistrării: Myanmar/Birmania;

Locul principal de desfășurare a activității: Myanmar/Birmania;

Nr. de telefon: 09 – 067-22126

No. 2 Mining Enterprise (ME 2) este o întreprindere de stat aflată sub jurisdicția Ministerului Resurselor Naturale și Conservării Mediului (MONREC), care acționează și drept autoritate de reglementare pentru sectorul producției și comercializării metalelor neferoase. Ca atare, această întreprindere de stat are competența de a acorda autorizații și de a colecta o parte din impozitul pe profiturile realizate de societățile private care sunt fie în așa-numitele «contractele de partajare a producției», fie în asocieri în participație cu ME 2.

Ministrul resurselor naturale și conservării mediului, U Khin Maung Yi, a fost numit de Consiliul administrativ al statului (CAS), care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 2 februarie 2021.

De la lovitura de stat militară, regimul militar a dobândit controlul asupra întreprinderilor de stat, inclusiv a No. 2 Mining Enterprise, și a beneficiat de pe urma acestora. Prin urmare, No. 2 Mining Enterprise este controlată de forțele armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw) și generează venituri pentru acestea, contribuind astfel la capacitățile lor de a desfășura activități care subminează democrația și statul de drept.

În plus, No. 2 Mining Enterprise a supravegheat și a participat la diverse proiecte legate de violența exercitată de forțele armate din Myanmar/Birmania împotriva populației civile și de încălcarea celor mai elementare drepturi ale acesteia, inclusiv prin confiscare de terenuri și transfer forțat.

20.7.2023”

Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele înscrierii pe listă

Data includerii pe listă

„45.

Oleg Anatolyevich BARANOV

Олег Анатольевич БАРАНОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șeful Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova; general-locotenent de poliție

Data nașterii: 16.3.1969

Locul nașterii: Potsdam, Germania

Cetățenia: rusă

Sexul: masculin

Entități asociate:

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova

Centrul pentru combaterea extremismului;

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova;

NTechLab;

Tevian

Oleg Baranov este șeful Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova. În această funcție, supraveghează forțele de poliție, organele de cercetare penală, centrele de detenție, Centrul pentru combaterea extremismului și alte unități de aplicare a legii din Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova aflată în comanda sa a monitorizat și a reținut în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. De asemenea, el a urmărit și a plasat în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. În acest scop, a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune.

Prin urmare, Oleg Baranov este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

46.

Eduard Anatolyevich LYSENKO

Эдуард Анатольевич ЛЫСЕНКО

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): ministru al Guvernului Moscovei; șeful Departamentului pentru tehnologiile informației al orașului Moscova

Data nașterii: 22.1.1975

Locul nașterii: Yaroslavl, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Cetățenia: rusă

Sexul: masculin

Persoane fizice asociate:

Natalia Sergunina

Entități asociate:

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova;

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova

Eduard Lysenko este ministru în Guvernul Moscovei și șeful Departamentului pentru tehnologiile informației al orașului Moscova.

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova dezvoltă și utilizează sistemul de recunoaștere facială din Moscova. Acesta transmite date din sistemul de recunoaștere facială către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune, în special pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Eduard Lysenko este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

47.

Natalia Alekseevna SERGUNINA

Наталья Алексеевна СЕРГУНИНА

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): viceprimar în Guvernul Moscovei; șefă a Cabinetului Primarului și al Guvernului Moscovei

Data nașterii: 22.8.1978

Locul nașterii: Moscova, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Cetățenia: rusă

Sexul: feminin

Adresă: (birou) Voznesensky pereulok, 22, 125009 Moscova, Federația Rusă

Persoane fizice asociate:

Eduard Lysenko

Entități asociate:

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova;

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova;

Alte informații de identificare: Tel. +7 4956298447 (birou)

Natalia Sergunina este viceprimar al Moscovei. Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova, aflat în competența sa, dezvoltă și utilizează sistemul de recunoaștere facială din Moscova. Acesta transmite date din sistemul de recunoaștere facială către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune, în special pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Natalia Sergunina este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

48.

Dmitry Yurievich NOZHKIN

Дмитрий Юрьевич НОЖКИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șeful penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 3.7.1981

Adresă: Suzdalskaya St., 2, 118, Vladimir, regiunea Vladimir, Rusia, 600009

Numărul individual de contribuabil: 583520944622

Dmitry Nozhkin este șeful coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Dmitry Nozhkin se face direct responsabil în calitatea sa de șef al unității.

Prin urmare, Dmitry Nozhkin este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

49.

Yuri Alexandrovich FOMIN

Юрий Александрович

ФОМИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 28.8.1986

Adresă: Komsomolskaya St., 95/2, 13, Kovrov, regiunea Vladimir, Rusia, 601914

Yuri Fomin este un șef adjunct al coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Yuri Fomin se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al unității.

Prin urmare, Yuri Fomin este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

50.

Danila Andreevich SINYUKHIN

Данила Андреевич СИНЮХИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 8.8.1990

Adresă: Narodnaya St., 8, 91, Vladimir, regiunea Vladimir, Rusia, 600026

Danila Sinyukhin este șef adjunct al coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Danila Sinyukhin se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al unității.

Prin urmare, Danila Sinyukhin este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

51.

Anatoly Alekseevich GORSHKOV

Анатолий Алексеевич ГОРШКОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 6.5.1984

Adresă: Sergey Lazo St., 4/1, 75, Kovrov, regiunea Vladimir, Rusia, 601911

Anatoly Gorshkov este un șef adjunct al coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Anatoly Gorshkov se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al unității.

Prin urmare, Anatoly Gorshkov este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

52.

Dmitry Ivanovich MAKORIN

Дмитрий Иванович

МАКОРИН

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): șef adjunct al penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 23.6.1984

Adresă: Dachny proezd, 3, apt. 3, Melehovo, regiunea Vladimir, Rusia

Dmitry Makorin este șef adjunct al coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Dmitry Makorin se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al unității.

Prin urmare, Dmitry Makorin este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

53.

Mikhail Alekseevich NEIMOVICH

Михаил Алексеевич НEИМОВИЧ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): locotenent în cadrul penitenciarului IK-6 din regiunea Vladimir

Data nașterii: 25.11.1997

Adresă: Muromskaya St., 9, 22, Kovrov, regiunea Vladimir, Rusia, 601909

Mikhail Neimovich este locotenent al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia în cadrul coloniei penale IK-6 din Melekhovo, regiunea Vladimir, unde este deținut liderul rus de opoziție politică Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Mikhail Neimovich se face direct responsabil.

Prin urmare, Mikhail Neimovich este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de opinie și de exprimare.

20.7.2023

54.

Alexey Ivanovich GIRICHEV

Алексей Иванович ГИРИЧЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): (fost) șef regional al FSIN (Serviciul Federal al Penitenciarelor) în regiunea Vladimir până în martie 2023;

actual șef adjunct al FSIN

Data nașterii: 3.8.1975

Locul nașterii: Kalach, districtul Kalacheyevsky, oblastul Voronej, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Adresă: (anterior) Zoe Kosmodemyanskaya St., 5 Corps 1, 95, Kovrov, regiunea Vladimir, Rusia, 601911

Numărul individual de contribuabil: 382101379684

Alexey Girichev este șef adjunct al Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN), care îl ține în detenție pe liderul de opoziție politică rus Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Alexey Girichev se face direct responsabil în calitatea sa de șef adjunct al FSIN.

Prin urmare, Alexey Girichev este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante și de arestări sau detenții arbitrare.

20.7.2023

55.

Arkady Alexandrovich GOSTEV

Аркадий Александрович

ГОСТЕВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): director al FSIN (fost ministru adjunct al afacerilor interne până în 2021)

Data nașterii: 11.2.1961

Locul nașterii: districtul Shatsky, regiunea Ryazan, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Adresă: lobachevskogo, 92-12, Moscova, 117453

Numărul pașaportului: 620120675

Arkady Gostev este directorul Serviciului Federal al Penitenciarelor din Rusia (FSIN), care îl ține în detenție pe liderul de opoziție politică rus Alexei Navalnîi, de la condamnarea sa în martie 2022.

Navalnîi a fost supus mai multor cicluri de încarcerare solitară într-o celulă de izolare timp de peste 100 de zile începând din august 2022, ceea ce a contribuit la o deteriorare bruscă a sănătății sale. Metodele utilizate de conducerea coloniei (printre altele, utilizarea lămpilor cu LED-uri ultraluminoase) constituie pedepse crude, inumane și degradante în colonia penală IK-6, pentru care Arkady Gostev se face direct responsabil în calitatea sa de director al FSIN.

Prin urmare, Arkady Gostev este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante și de arestări sau detenții arbitrare.

20.7.2023

56.

Alexander Alexandrovich

SAMOFAL

Александр Александрович

САМОФАЛ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): agent al Serviciului Federal de Securitate al Federației Ruse

Data nașterii: 23.8.1981

Locul nașterii: Moscova, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Adresă: (anterior) Unitatea militară 2568, Academia FSB (Serviciul de Frontieră), Golitsyno, Federația Rusă

Alexander Samofal este agent al Serviciului Federal de Securitate al Federației Ruse (FSB). În această funcție, a fost implicat personal într-o operație a FSB de asasinare a importantului opozant rus Vladimir Kara-Murza cu ajutorul unei neurotoxine. Otrăvirea lui Kara-Murza a fost la un pas de a-i fi fatală și a dus la deteriorarea gravă a stării sale de sănătate pe termen lung.

Kara-Murza este un activist proeminent al opoziției în Rusia. În 2022, împotriva sa au început proceduri judiciare motivate politic bazate pe acuzații false, după ce a acuzat Kremlinul de comiterea de crime de război în Ucraina și după ce a condamnat public agresiunea Rusiei. În aprilie 2023, acesta a fost condamnat la 25 de ani de închisoare într-un centru de detenție cu securitate sporită/lagăr de muncă. Procedurile judiciare împotriva acestuia au vizat activismul său și au servit drept proces demonstrativ în Rusia pentru a suprima vocile critice la adresa regimului aflat la putere care exprimau opoziția față de războiul de agresiune împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Alexander Samofal este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv de tortură și de alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante.

20.7.2023”

Nume

Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele înscrierii pe listă

Data includerii pe listă

„16.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova

Главное Управление Внутренних дел по городу Москве

(ortografie rusă)

Adresă: 127994, Moscova, 38 Petrovka St., Rusia

Tel. +8 4956949229

Site web: https://77.xn--b1aew.xn--p1ai/

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova cuprinde forțele de poliție, organele de cercetare penală, centrele de detenție, Centrul pentru combaterea extremismului și alte unități de aplicare a legii din Moscova. La conducerea direcției se află Oleg Baranov.

Aceasta a monitorizat și a reținut în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. De asemenea, aceasta a urmărit și a plasat în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. În acest scop, a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune.

Prin urmare, direcția este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

17.

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova

Департамент Информационных Технологий города Москвы

(ortografie rusă)

Adresă: (oficială) Rusia, 123100 Moscova, 1-Y Krasnogvardeyskiy Proyezd, 21, bld 1; (reală) Rusia, 105064 Moscova Yakovoapostol'skiy Pereulok, 12с1

Tel. +7 4959570131

Fax +7 4959577542

E-mail: dit@mos.ru

Site web: https://www.mos.ru/dit/

Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova dezvoltă și utilizează sistemul de recunoaștere facială din Moscova. Acesta transmite date din sistemul de recunoaștere facială către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune. Aceasta l-a utilizat pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv de arestări sau detenții arbitrare, precum și de încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

18.

Ntechlab

Нтехлаб

(ortografie rusă)

Adresă: 127055, Rusia, Moscova, Novolesnaya St., 2, prem. 1/3 (BC «Brigantina Hall»)

Tel. +7 4991102254

E-mail: info@ntechlab.ru

Site web: https://ntechlab.ru/

NtechLab este o societate rusă din domeniul tehnologiei de recunoaștere facială. Societatea a cooperat cu Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova pentru dezvoltarea sistemului de recunoaștere facială din Moscova. Datele din sistemul de recunoaștere facială sunt transmise către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune. Aceasta l-a utilizat pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, NtechLab este responsabilă de furnizarea de sprijin tehnic sau material pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv pentru arestări sau detenții arbitrare, precum și pentru încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

19.

Tevian

alias Tekhnologii Videoanaliza LLC

ООО Технологии видеоанализа

(ortografie rusă)

Adresă: (oficială) 119634 Moscova, Skulptora Mukhina St. 7, 1st floor, II, room 2B, Rusia; (birou) 119048, Moscova, Efremova St., 10, building 2, Office 11, Rusia

Tel. +7 9175318641

Site web: https://tevian.ai

E-mail: info@tevian.ru;

support@tevian.ai

Tevian este o societate din domeniul tehnologiei de recunoaștere facială. Societatea a cooperat cu Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova pentru dezvoltarea sistemului de recunoaștere facială din Moscova. Datele din sistemul de recunoaștere facială sunt transmise către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune. Aceasta l-a utilizat pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Tevian este responsabilă de furnizarea de sprijin tehnic sau material pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv pentru arestări sau detenții arbitrare, precum și pentru încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023

20.

JSC Elektronnaya Moskva

AO «Электронная Москва»

(ortografie rusă)

Adresă:

(reală) 105064, Moscova, Nizhny Susalny pereulok, building 5, building 19, floor a1, room X, room 1

(oficială) 105064, Moscova, Nizhny Susalny lane, 5, building 19, floor a1, room X, room 1

(poștală) 107078, Moscova, PO Box 185

Tel. +7 4959882270

E-mail: e-moskva@e-moskva.ru

Site web: https://www.e-moskva.ru/

Nr. INN 7707314029

Elektronnaya Moskva este o societate TIC înființată de Guvernul Moscovei. Aceasta a organizat licitații pentru furnizarea de software de recunoaștere facială, care a fost utilizat ulterior pentru implementarea sistemului de recunoaștere facială în Moscova.

Sistemul de recunoaștere facială din Moscova a fost dezvoltat și utilizat de Departamentul pentru tehnologiile informației al orașului Moscova. Datele din sistem au fost transmise către unitățile de aplicare a legii din cadrul Direcției principale pentru afaceri interne a orașului Moscova.

Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova a utilizat sistemul de recunoaștere facială din Moscova ca instrument de represiune. Aceasta l-a utilizat pentru a monitoriza și a reține în mod arbitrar jurnaliști independenți și activiști ai opoziției care au participat la proteste pașnice în sprijinul lui Alexei Navalnîi, împotriva corupției din guvernul rus și împotriva invadării Ucrainei de către Rusia. Sistemul de recunoaștere facială a fost utilizat, de asemenea, de Direcția principală pentru afaceri interne a orașului Moscova pentru a urmări și a plasa în detenție recruți care încercau să se sustragă mobilizării pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei.

Prin urmare, Elektronnaya Moskva este responsabilă de furnizarea de sprijin tehnic sau material pentru încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv pentru arestări sau detenții arbitrare, precum și pentru încălcări sau abuzuri ale libertății de întrunire pașnică și de asociere.

20.7.2023”

Nume

Informații de identificare

Motive

Data includerii pe listă

„94.

Aung Kyaw Min

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: circa 1958;

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: membru al Consiliului administrativ al statului

Aung Kyaw Min a fost membru al Consiliului administrativ al statului (CAS) începând cu 1 februarie 2023. Este, de asemenea, fostul ministru-șef al statului Rakhine. CAS este condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing, care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 1 februarie 2021, împiedicând guvernul ales în mod democratic să își îndeplinească mandatul.

În calitate de membru al CAS, Aung Kyaw Min a fost direct implicat în procesul de luare a deciziilor privind funcții de stat și este responsabil pentru acest proces și, prin urmare, este responsabil pentru subminarea democrației și a statului de drept în Myanmar/Birmania. De asemenea, CAS a adoptat decizii de limitare a drepturilor la libertatea de exprimare, inclusiv accesul la informații, și de întrunire pașnică.

Forțele militare și autoritățile care își desfășoară activitatea sub controlul CAS au comis încălcări grave ale drepturilor omului începând cu 1 februarie 2021, omorând civili și protestatari neînarmați și limitând libertatea de întrunire și de exprimare.

În calitate de membru al CAS, Aung Kyaw Min este direct responsabil pentru deciziile represive respective și pentru încălcări grave ale drepturilor omului.

20.7.2023

95.

Kyaw Swar Lin

alias Kyaw Swar Linn

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: intendent general al forțelor armate din Myanmar

General-locotenentul Kyaw Swar Lin a fost numit intendent general în mai 2020. Este a șasea cea mai înaltă poziție în domeniul militar din Myanmar/Birmania. Biroul intendentului general este un departament aflat sub jurisdicția Ministerului Apărării și este implicat în achiziționarea de arme și echipamente militare pentru forțele armate din Myanmar. În plus, Kyaw Swar Lin conduce Myanmar Economic Corporation (MEC), care este unul dintre cele două conglomerate și holdinguri majore exploatate de armată, generând venituri pentru forțele armate din Myanmar (Tatmadaw).

În calitate de intendent general, face parte din regimul militar, care a preluat puterea printr-o lovitură de stat militară și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania.

Prin urmare, Kyaw Swar Lin este o persoană fizică ale cărei politici și activități subminează democrația și statul de drept în Myanmar/Birmania și care furnizează sprijin pentru acțiuni care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Myanmarului/Birmaniei.

20.7.2023

96.

Myint Kyaing

alias U Myint Kyaing

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: 17.4.1957

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: ministrul unional al imigrației și populației

Myint Kyaing este ministrul unional al imigrației și populației începând cu 19 august 2021. Înainte, a fost ministrul unional al muncii, în urma loviturii de stat din 1 februarie 2021. Este membru al Consiliului administrativ al statului (CAS), condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing, care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului printr-o lovitură de stat militară la 1 februarie 2021.

În calitate de ministru în guvern, face parte din regimul militar, care a preluat puterea printr-o lovitură de stat militară și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania. În calitate de ministru unional, îndeplinește sarcini în sprijinul politicii represive în materie de imigrație și de populație a regimului militar, cum ar fi restricțiile impuse cetățenilor de a călători în interiorul țării, precum și politica regimului față de minoritatea rohingya, încălcând drepturile omului. În calitate de ministru al imigrației și populației, participă, de asemenea, la pregătirea alegerilor anunțate de armată pentru a legitima lovitura de stat ilegală din februarie 2021.

Prin urmare, Myint Kyaing este responsabil pentru subminarea democrației și a statului de drept în Myanmar/Birmania și pentru furnizarea de sprijin pentru acțiuni care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Myanmarului/Birmaniei.

20.7.2023

97.

Porel Aung Thein

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: anii 1960-1970 (în vârstă de aproximativ 50 de ani)

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: membru al Consiliului administrativ al statului

Porel Aung Thein a fost membru al Consiliului administrativ al statului (CAS) începând cu 1 februarie 2023. Este, de asemenea, membru al Partidului pentru Solidaritatea și Dezvoltarea Uniunii (USDP), o formațiune susținută de armată.

CAS este condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing și a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 1 februarie 2021, împiedicând guvernul ales în mod democratic să își îndeplinească mandatul.

În calitate de membru al CAS, Porel Aung Thein a fost direct implicat în procesul de luare a deciziilor privind funcții de stat și este responsabil pentru acest proces și, prin urmare, este responsabil pentru subminarea democrației și a statului de drept în Myanmar/Birmania. De asemenea, CAS a adoptat decizii de limitare a drepturilor la libertatea de exprimare, inclusiv accesul la informații, și de întrunire pașnică.

Forțele militare și autoritățile care își desfășoară activitatea sub controlul CAS au comis încălcări grave ale drepturilor omului începând cu 1 februarie 2021, omorând civili și protestatari neînarmați și limitând libertatea de întrunire și de exprimare.

În calitate de membru al CAS, Porel Aung Thein este direct responsabil pentru deciziile represive respective și pentru încălcări grave ale drepturilor omului.

20.7.2023

98.

Pwint San

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: 13.7.1961

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: ministrul unional al muncii

Pwint San este ministrul unional al muncii începând cu 19 august 2022. A fost numit de Consiliul administrativ al statului (CAS), condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing, care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 2 februarie 2021. Funcția sa de ministru unional al muncii a fost reconfirmată la 1 februarie 2023.

Anterior, a ocupat funcția de ministru unional al comerțului pentru perioada 3 februarie 2021-19 august 2022.

În calitate de ministru în guvern, face parte din regimul militar, care a preluat puterea printr-o lovitură de stat militară și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania. Sub autoritatea sa, drepturile lucrătorilor, în special drepturile lucrătorilor afiliați mișcării de opoziție, sunt încălcate în mod sistematic. În calitate de ministru al comerțului, Pwint San a facilitat importul de bunuri necesare pentru a susține puterea regimului (de exemplu importul de păcură). În plus, prin activitățile sale naționale și contactele sale internaționale, contribuie la stabilizarea în continuare a puterii nelegitime a regimului militar. În același timp, ministerul aflat sub autoritatea sa agravează problemele de aprovizionare în interiorul țării, impunând controale la import și restricționând transferul de fonduri.

Prin urmare, Pwint San este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici și activități subminează democrația și statul de drept în Myanmar/Birmania și care este angajată în acțiuni care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Myanmarului/Birmaniei.

20.7.2023

99.

Thet Khaing Win

Cetățenie: Myanmar/Birmania;

Data nașterii: 13.7.1961

Locul nașterii: Myanmar/Birmania;

Sexul: masculin;

Funcția: ministrul unional al sănătății

Dr Thet Khaing Win este ministrul sănătății și sportului începând cu 1 februarie 2021. A fost numit de Consiliul administrativ al statului (CAS), condus de comandantul-șef Min Aung Hlaing, care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 2 februarie 2021. Funcția sa de ministru unional al sănătății a fost confirmată la 1 februarie 2023.

Înainte de lovitura de stat, a fost secretarul permanent al Ministerului Sănătății și Sportului.

În calitate de ministru în guvern, face parte din regimul militar, care a preluat puterea printr-o lovitură de stat militară și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania. Sub autoritatea sa, sute de medici au fost concediați din motive politice, iar dreptul de liberă practică le-a fost revocat. De asemenea, a respins cererile Oficiului pentru Coordonarea Afacerilor Umanitare (OCHA) al ONU de acces extins la ajutor în perioada pandemiei. Sub autoritatea sa, spitalele private au fost îndemnate să nu angajeze medici care refuză să lucreze în spitale publice sub regimul militar.

Prin urmare, Dr. Thet Khaing Win este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici și activități subminează democrația și statul de drept în Myanmar/Birmania și care este angajată în acțiuni care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Myanmarului/Birmaniei.

20.7.2023”

Nume

Informații de identificare

Motive

Data includerii pe listă

„19.

No. 2 Mining Enterprise (ME 2)

Adresa: Ywargout Quarter, Pyinmana Township, Nay Pyi Taw, Myanmar/Birmania;

Tipul de entitate: întreprindere de stat

Locul înregistrării: Myanmar/Birmania;

Locul principal de desfășurare a activității: Myanmar/Birmania;

Nr. de telefon: 09 – 067-22126

No. 2 Mining Enterprise (ME 2) este o întreprindere de stat aflată sub jurisdicția Ministerului Resurselor Naturale și Conservării Mediului (MONREC), care acționează și drept autoritate de reglementare pentru sectorul producției și comercializării metalelor neferoase. Ca atare, această întreprindere de stat are competența de a acorda autorizații și de a colecta o parte din impozitul pe profiturile realizate de societățile private care sunt fie în așa-numitele «contractele de partajare a producției», fie în asocieri în participație cu ME 2.

Ministrul resurselor naturale și conservării mediului, U Khin Maung Yi, a fost numit de Consiliul administrativ al statului (CAS), care a preluat puterea legislativă, executivă și judiciară a statului începând cu 2 februarie 2021.

De la lovitura de stat militară, regimul militar a dobândit controlul asupra întreprinderilor de stat, inclusiv a No. 2 Mining Enterprise, și a beneficiat de pe urma acestora. Prin urmare, No. 2 Mining Enterprise este controlată de forțele armate din Myanmar (Tatmadaw) și generează venituri pentru acestea, contribuind astfel la capacitățile lor de a desfășura activități care subminează democrația și statul de drept.

În plus, No. 2 Mining Enterprise a supravegheat și a participat la diverse proiecte legate de violența exercitată de forțele armate din Myanmar împotriva populației civile și de încălcarea celor mai elementare drepturi ale acesteia, inclusiv prin confiscare de terenuri și transfer forțat.

20.7.2023”