ISSN 1977-0782 |
||
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244 |
|
![]() |
||
Ediţia în limba română |
Legislaţie |
Anul 65 |
|
|
Rectificări |
|
|
* |
|
|
|
(1) Text cu relevanță pentru SEE. |
RO |
Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată. Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
II Acte fără caracter legislativ
REGULAMENTE
21.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244/1 |
REGULAMENTUL (UE) 2022/1621 AL CONSILIULUI
din 20 septembrie 2022
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 224/2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Centrafricană
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,
având în vedere Decizia 2013/798/PESC a Consiliului din 23 decembrie 2013 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Centrafricane (1),
având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,
întrucât:
(1) |
La 10 martie 2014, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 224/2014 (2), cu scopul de a pune în aplicare anumite măsuri prevăzute în Decizia 2013/798/PESC a Consiliului. |
(2) |
La 29 iulie 2022, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) a adoptat Rezoluția 2648 (2022). Rezoluția respectivă extinde aplicarea măsurilor și modifică derogările de la embargoul asupra armelor. |
(3) |
La 20 septembrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/1626 (3), care modifică Decizia 2013/798/PESC în conformitate cu Rezoluția 2648 (2022) a CSONU. |
(4) |
Unele dintre aceste amendamente intră în domeniul de aplicare al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și, prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea lor în aplicare, împreună cu ajustările tehnice din perspectiva Rezoluțiilor CSONU anterioare, în special pentru a se asigura aplicarea uniformă a acestora de către operatorii economici în toate statele membre. |
(5) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 224/2014 ar trebui să fie modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În Regulamentul (UE) nr. 224/2014, articolul 3 se înlocuiește cu următorul text:
„Articolul 3
Prin derogare de la articolul 2, interdicțiile prevăzute la articolul respectiv nu se aplică furnizării de asistență tehnică, de finanțare sau de asistență financiară sau serviciilor de brokeraj:
(a) |
destinate exclusiv sprijinirii sau utilizării de către Misiunea multidimensională integrată a Organizației Națiunilor Unite de stabilizare în Republica Centrafricană (MINUSCA), de către misiunile Uniunii și forțele franceze desfășurate în Republica Centrafricană, precum și de către alte forțe ale statelor membre ale Organizației Națiunilor Unite care furnizează formare și asistență astfel cum au fost notificate în conformitate cu litera (b); |
(b) |
legate de furnizarea de echipamente neletale și de furnizarea de asistență, inclusiv formare operațională și neoperațională pentru forțele de securitate ale Republicii Centrafricane, inclusiv pentru instituțiile de aplicare a legii, destinate exclusiv sprijinirii sau utilizării în cadrul procesului de reformă a sectorului de securitate (RSS) al Republicii Centrafricane, în coordonare cu MINUSCA, cu condiția ca furnizarea de asistență și de servicii să fi fost notificată în prealabil Comitetului de sancțiuni; |
(c) |
legate de furnizarea de echipamente militare neletale destinate exclusiv utilizării în scopuri umanitare sau de protecție, cu condiția ca furnizarea unei astfel de asistențe sau a unor astfel de servicii să fi fost notificată în prealabil Comitetului de sancțiuni; |
(d) |
legate de îmbrăcămintea de protecție, inclusiv veste antiglonț și căști militare, exportate temporar în Republica Centrafricană de personalul Organizației Națiunilor Unite, de personalul Uniunii sau al statelor sale membre, de reprezentanții mijloacelor de comunicare în masă și de persoanele care lucrează în domeniul ajutorului umanitar și al asistenței pentru dezvoltare și personalul asociat, exclusiv pentru uzul lor personal; |
(e) |
legate de furnizarea de arme și muniții, vehicule și echipamente militare pentru forțele de securitate ale Republicii Centrafricane, inclusiv pentru instituțiile publice civile de aplicare a legii, în cazul în care astfel de arme, muniții, vehicule și echipamente sunt destinate exclusiv sprijinirii procesului de reformă a sectorului de securitate (RSS) al Republicii Centrafricane sau utilizării în cadrul acestui proces, cu condiția ca furnizarea asistenței sau a serviciilor respective să fi fost notificată în prealabil Comitetului de sancțiuni.” |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 20 septembrie 2022.
Pentru Consiliu
Președintele
M. BEK
(1) JO L 352, 24.12.2013, p. 51.
(2) Regulamentul (UE) nr. 224/2014 al Consiliului din 10 martie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Centrafricană (JO L 70, 11.3.2014, p. 1).
(3) Decizia (PESC) 2022/1626 din 20 septembrie 2022 de modificare a Deciziei 2013/798/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Centrafricane (JO L 244, 21.9.2022, p. 17)
21.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244/3 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/1622 AL COMISIEI
din 17 mai 2022
de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pe piețele emergente și în economiile avansate
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (1), în special articolul 325ap alineatul (3) al treilea paragraf,
întrucât:
(1) |
Cerințele de fonduri proprii pentru acoperirea riscului de piață conform abordării standardizate alternative prevăzute la articolele 325c-325ay din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 impun, pentru calcularea cerinței de fonduri proprii în conformitate cu metoda bazată pe sensibilități prevăzută la articolele 325d-325k, aplicarea ponderilor de risc pentru riscul de devalorizare a titlurilor de capital specificate în tabelul 8 de la articolul 325ap din regulamentul respectiv, în temeiul actului delegat menționat la articolul 461a. Întrucât piețele care constituie economii avansate și piețele emergente sunt categorii care se exclud reciproc, ar trebui să se precizeze că toate piețele care nu constituie economii avansate ar trebui considerate drept piețe emergente. |
(2) |
Pentru a se stabili care piețe constituie economii avansate și care piețe constituie piețe emergente, este necesar, pe de o parte, să se asigure condiții de concurență echitabile și, pe de altă parte, să se stabilească o abordare bazată pe riscuri. În acest sens, se consideră că întocmirea listei țărilor care constituie economii avansate este soluția cea mai adecvată prin prisma abordării urmate de Comitetul de la Basel pentru supraveghere bancară (BCBS) și a necesității de a realiza o punere în aplicare comună a metodologiei de calcul a cerințelor de risc de piață corespunzătoare în toate statele membre. Standardele internaționale ale BCBS ar trebui luate în considerare, însă ar trebui să se precizeze că piețele statelor membre care sunt mai puțin volatile decât piețele recunoscute ca fiind economii avansate în conformitate cu standardele internaționale respective constituie economii de piață avansate, nu economii de piață emergente. În plus, pentru a stabili dacă o economie de piață este avansată sau emergentă, ar trebui să se țină seama în mod corespunzător de instituirea unei piețe interne în Uniune, de prezența Spațiului Economic European și de particularitățile legate de țările și teritoriile de peste mări ale anumitor state membre. |
(3) |
Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de reglementare prezentat Comisiei de către Autoritatea Bancară Europeană. |
(4) |
Autoritatea Bancară Europeană a organizat consultări publice deschise cu privire la proiectul de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat eventualele costuri și beneficii aferente și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul bancar instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (2), |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Economiile avansate și piețele emergente
(1) În scopul specificării ponderilor de risc pentru sensibilitățile la factori de risc de devalorizare a titlurilor de capital și de risc de rată repo a titlurilor de capital în conformitate cu articolul 325ap din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, următoarele țări constituie economii avansate:
(a) |
statele membre ale Uniunii Europene; |
(b) |
țările și teritoriile de peste mări care au relații speciale cu Danemarca, cu Franța sau cu Țările de Jos, inclusiv cu Insulele Feroe, precum și cele enumerate în anexa II la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene; |
(c) |
următoarele țări terțe:
|
(2) În scopul specificării ponderilor de risc pentru sensibilitățile la factori de risc de devalorizare a titlurilor de capital și de risc de rată repo a titlurilor de capital în temeiul articolului 325ap din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, țările care nu sunt enumerate la alineatul (1) de la prezentul articol constituie economii emergente.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 17 mai 2022.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 176, 27.6.2013, p. 1.
(2) Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).
21.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244/5 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/1623 AL COMISIEI
din 14 iulie 2022
de derogare de la Regulamentul delegat (UE) 2017/891, pentru anul 2022, în ceea ce privește valoarea producției comercializate, strategia națională și recuperarea asistenței financiare din partea Uniunii pentru angajamentele multianuale în sectorul fructelor și legumelor ca urmare a crizei cauzate de invadarea Ucrainei de către Rusia
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 37 literele (a) și (c) și articolul 173 alineatul (1),
întrucât:
(1) |
Din cauza crizei actuale cauzate de invadarea Ucrainei de către Rusia la 24 februarie 2022, care a început la scurt timp după criza cauzată de pandemia de COVID-19, fermierii din toate statele membre se confruntă cu dificultăți excepționale. Trebuie introduse măsuri pentru a răspunde amplelor restricții de circulație, perturbării lanțurilor de aprovizionare și problemelor logistice generate de invazie. Având în vedere perturbarea pe termen lung a lanțurilor logistice și de aprovizionare, este probabil ca perturbările grave din acest sector să continue și, eventual, chiar să se accentueze. Problemele de logistică i-au făcut pe fermierii din UE vulnerabili la perturbarea economică provocată de această criză, iar aceștia se confruntă în prezent cu dificultăți financiare și cu probleme de flux de numerar. |
(2) |
Organizațiile de producători și asociațiile de organizații de producători recunoscute din sectorul fructelor și legumelor din toate statele membre s-au confruntat cu dificultăți excepționale în planificarea, gestionarea și punerea în aplicare a programelor operaționale. Această situație ar putea provoca întârzierea punerii în aplicare a acestor programe operaționale și, prin urmare, organizațiile de producători și asociațiile de organizații de producători riscă să nu îndeplinească cerințele prevăzute în legislația Uniunii pentru respectivele programe operaționale, în special în Regulamentul delegat (UE) 2017/891 al Comisiei (2). De asemenea, organizațiile de producători sunt vulnerabile la perturbarea și întreruperile cauzate de invadarea Ucrainei de către Rusia și se confruntă cu dificultăți financiare și cu probleme de flux de numerar cauzate de perturbările lanțurilor de aprovizionare. Se confruntă cu probleme logistice și dificultăți în ceea ce privește recoltarea producției, din cauza deficitului de forță de muncă și a dificultății de a ajunge la consumatori, din cauza perturbării lanțului de aprovizionare. Acest lucru are un impact direct asupra stabilității financiare a organizațiilor de producători și asupra capacității lor de a pune în aplicare programe operaționale. În plus, acest lucru influențează capacitatea organizațiilor de producători de a introduce măsuri și acțiuni care vizează efectele crizei. |
(3) |
Reducerile cauzate de invadarea Ucrainei de către Rusia în ceea ce privește valoarea producției comercializate în sectorul fructelor și legumelor vor avea un impact major asupra cuantumurilor ajutoarelor din partea Uniunii primite de organizațiile de producători în anul următor, deoarece cuantumul ajutorului din partea Uniunii se calculează ca procentaj din valoarea producției comercializate a fiecărei organizații de producători. Dacă în 2022, din motive legate de invadarea Ucrainei de către Rusia, s-ar înregistra o pierdere semnificativă în ceea ce privește valoarea producției comercializate, organizațiile de producători ar risca să își piardă recunoașterea ca organizații de producători, deoarece unul dintre criteriile pe care se bazează recunoașterea respectivă este ca valoarea producției comercializate să atingă un anumit nivel minim stabilit la nivel național. Acest lucru ar periclita stabilitatea pe termen lung a organizațiilor de producători. Prin urmare, este necesar să se prevadă ca, în cazul în care, din motive legate de invadarea Ucrainei de către Rusia, în 2022 s-ar înregistra o diminuare cu cel puțin 35 % a valorii unui produs, iar acest lucru nu ar ține de responsabilitatea și controlul organizațiilor de producători, valoarea producției comercializate să poată fi stabilită, pentru 2022, la 100 % din valoarea producției comercializate în perioada precedentă. Având în vedere impactul economic de mare amploare al invadării Ucrainei de către Rusia asupra sectorului fructelor și legumelor, pragul de 65 % din valoarea producției comercializate în perioada precedentă, prevăzut la articolul 23 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891 al Comisiei, este insuficient pentru ca organizațiile de producători care au suferit o astfel de pierdere a valorii producției comercializate să fie stabile din punct de vedere economic și financiar. |
(4) |
De asemenea, statele membre trebuie să fie scutite, în 2022, de obligația prevăzută la articolul 27 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891 de a stabili în strategiile lor naționale procentajele maxime din fondul operațional care pot fi cheltuite pe orice măsură individuală sau pe orice tip de acțiune. Astfel, organizațiilor de producători trebuie să le fie asigurată o flexibilitate sporită pentru a lua măsuri în scopul gestionării efectelor invadării Ucrainei de către Rusia în sectorul fructelor și legumelor. |
(5) |
Pentru a se asigura stabilitatea financiară a organizațiilor de producători, asistența financiară din partea Uniunii primită pentru angajamentele multianuale în sectorul fructelor și legumelor, de exemplu pentru acțiunile de protecție a mediului, nu trebuie să fie recuperată și rambursată către Fondul european de garantare agricolă, astfel cum se prevede la articolul 36 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891, dacă obiectivele lor pe termen lung nu au putut fi realizate din cauza întreruperii în anul 2022 din motive legate de invadarea Ucrainei de către Rusia. |
(6) |
Dată fiind necesitatea de a se întreprinde acțiuni imediat, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Având în vedere că punerea în aplicare a programelor operaționale se bazează pe anul calendaristic, derogările referitoare la plafonul aplicat asistenței financiare din partea Uniunii și la echilibrul din măsurile stabilite în strategiile naționale ale statelor membre, prevăzute la articolul 1 alineatele (1) și (2) din prezentul regulament, trebuie să se aplice retroactiv de la 1 ianuarie 2022, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Derogări de la Regulamentul delegat (UE) 2017/891 pentru anul 2022
(1) Prin derogare de la articolul 23 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891, dacă, în anul 2022, s-a înregistrat o diminuare cu cel puțin 35 % a valorii unui produs din motive care nu țin de responsabilitatea și controlul organizației de producători, se consideră că valoarea producției comercializate a respectivului produs reprezintă 100 % din valoarea sa din perioada de referință precedentă. Organizația de producători dovedește autorității competente din statul membru în cauză îndeplinirea acestor condiții.
(2) Prin derogare de la articolul 27 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891, în anul 2022 nu se aplică obligația statelor membre de a stabili în strategiile naționale procentajele maxime din fondul operațional care pot fi cheltuite pe orice măsură individuală sau pe orice tip de acțiune, pentru a se asigura echilibrul dintre diferitele măsuri.
(3) Prin derogare de la articolul 36 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891, asistența financiară din partea Uniunii pentru angajamentele multianuale, precum acțiunile de protecție a mediului, în cazul cărora obiectivele pe termen lung și beneficiile preconizate nu pot fi realizate în 2022 din cauza întreruperii angajamentelor respective în 2022 din motive legate de invadarea Ucrainei de către Rusia, nu se recuperează și nu se rambursează către FEGA.
Articolul 2
Intrarea în vigoare și aplicarea
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 1 alineatele (1) și (2) se aplică de la 1 ianuarie 2022.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 14 iulie 2022.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) Regulamentul delegat (UE) 2017/891 al Comisiei din 13 martie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate, de completare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sancțiunile care trebuie aplicate în sectoarele menționate și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei (JO L 138, 25.5.2017, p. 4).
21.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244/8 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1624 AL COMISIEI
din 20 septembrie 2022
de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/607 de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză, extinsă la importurile de cabluri din oțel expediate din Maroc și Republica Coreea, indiferent dacă au fost declarate sau nu ca fiind originare din aceste țări, în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor efectuată în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (1) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 11 alineatul (3) și articolul 13 alineatul (4),
întrucât:
1. PROCEDURA
1.1. Investigațiile anterioare și măsurile în vigoare
(1) |
Consiliul, prin Regulamentul (CE) nr. 1796/1999 (2), a instituit o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de cabluri din oțel („CO”) originare din Republica Populară Chineză („RPC”), Ungaria, India, Mexic, Polonia, Africa de Sud și Ucraina (denumite în continuare „măsurile inițiale”). |
(2) |
Prin Regulamentul (CE) nr. 1858/2005 (3), Consiliul, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, a menținut măsurile inițiale instituite asupra importurilor de CO originare din RPC, India, Africa de Sud și Ucraina. Măsurile aplicabile importurilor originare din Mexic au expirat la 18 august 2004 (4). Deoarece Ungaria și Polonia au devenit membre ale Uniunii Europene la 1 mai 2004, măsurile au expirat la data respectivă. Măsurile aplicabile importurilor originare din India au expirat la 17 noiembrie 2010 (5). |
(3) |
În mai 2010, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010 (6), Consiliul a extins taxa antidumping definitivă instituită prin Regulamentul (CE) nr. 1858/2005 asupra importurilor de CO originare din RPC la importurile de CO expediate din Republica Coreea, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din Republica Coreea, în urma unei investigații anticircumvenție efectuate în conformitate cu articolul 13 din regulamentul de bază (denumită în continuare „măsura anticircumvenție”). Anumitor producători-exportatori coreeni le-a fost acordată o scutire de la măsura anticircumvenție, deoarece s-a constatat că ei nu au eludat taxele antidumping definitive. |
(4) |
În ianuarie 2012, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 (7), Consiliul, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, a instituit taxa antidumping cu privire la importurile de CO originare, printre altele, din RPC, astfel cum a fost extinsă la importurile din Republica Coreea. Prin același regulament, Consiliul a încheiat procedura cu privire la importurile de CO originare din Africa de Sud. |
(5) |
În aprilie 2018, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/607 (8), Comisia, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, a instituit taxa antidumping cu privire la importurile de CO originare din RPC, astfel cum a fost extinsă, printre altele, la Republica Coreea. |
(6) |
Taxele antidumping definitive în vigoare în prezent se ridică la 60,4 %. |
1.2. Cerere de modificare a denumirii
(7) |
La 6 mai 2020, Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, unul dintre producătorii-exportatori coreeni scutit de măsura anticircumvenție astfel cum se menționează în considerentul 3, a informat Comisia că și-a schimbat denumirea în Youngwire (denumit în continuare „Youngwire” sau „întreprinderea”). |
(8) |
Youngwire a solicitat Comisiei să confirme că schimbarea denumirii nu afectează dreptul întreprinderii de a beneficia de scutirea de taxa antidumping extinsă care i-a fost acordată sub denumirea sa anterioară. |
(9) |
Comisia a examinat informațiile furnizate și a concluzionat că Youngwire a făcut obiectul unei reorganizări, inclusiv prin achiziționarea activelor unui alt exportator coreean care beneficiază, de asemenea, de scutire, Dae Heung Industrial Co. Ltd. |
(10) |
Comisia a considerat că aceste modificări semnificative, care au apărut în contextul cererii de schimbare a denumirii, ar fi putut afecta eligibilitatea întreprinderii pentru a fi scutită de la măsurile anticircumvenție. |
(11) |
Prin urmare, Comisia a considerat că existau suficiente dovezi conform cărora este posibil ca circumstanțele pe baza cărora a fost acordată scutirea întreprinderii Youngwire sub denumirea sa anterioară să se fi schimbat în mod semnificativ și că aceste modificări aveau un caracter durabil, impunând deschiderea unei reexaminări intermediare parțiale. |
1.3. Deschiderea unei reexaminări intermediare parțiale
(12) |
La 5 august 2021, pe baza informațiilor menționate în considerentele 9-11, Comisia a decis din proprie inițiativă să deschidă o reexaminare intermediară parțială limitată la examinarea scutirii acordate întreprinderii Youngwire sub denumirea sa anterioară, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) coroborat cu articolul 13 alineatul (4) din regulamentul de bază. Scopul reexaminării a fost de a stabili dacă Youngwire are în continuare dreptul la scutire de la măsura anticircumvenție. |
1.4. Perioada investigației de reexaminare
(13) |
Investigația a vizat perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2015 și 30 iunie 2021 (denumită în continuare „perioada investigației de reexaminare”). Au fost colectate date referitoare la perioada de investigație pentru a investiga, printre altele, dacă există o modificare a configurației schimburilor comerciale în urma reorganizării întreprinderii și, dacă este cazul, care sunt procedurile și controalele instituite de Youngwire pentru a împiedica vânzarea produselor chineze ca produse coreene și, prin urmare, circumvenția taxelor. Date mai detaliate, inclusiv date privind vânzările și achizițiile la nivelul de tranzacție, au fost colectate pentru perioada 1 iulie 2020-30 iunie 2021 (denumită în continuare „perioada de raportare”). |
1.5. Părțile interesate
(14) |
În avizul de deschidere (9), părțile interesate au fost invitate să contacteze Comisia în vederea participării la reexaminare. În plus, Comisia a informat în mod specific Youngwire cu privire la deschiderea reexaminării și a invitat-o să participe. |
(15) |
Părțile interesate au avut ocazia de a formula observații cu privire la deschiderea reexaminării și de a solicita o audiere de către serviciile relevante ale Comisiei și/sau consilierul-auditor pentru proceduri comerciale. |
1.5.1. Chestionare
(16) |
Comisia a trimis un chestionar la Youngwire, care a trimis, de asemenea, un răspuns la chestionar. |
1.5.2. Vizita de verificare
(17) |
Comisia a căutat și a verificat toate informațiile considerate necesare pentru a stabili dacă Youngwire are în continuare dreptul la scutire de la măsura anticircumvenție. În temeiul articolului 16 din regulamentul de bază a fost efectuată o vizită de verificare la sediile Youngwire din Changwon și Busan, Republica Coreea. |
2. PRODUSUL CARE FACE OBIECTUL REEXAMINĂRII
(18) |
Produsul care face obiectul prezentei reexaminări este același cu cel din investigația inițială și din următoarele reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor și anume cabluri din oțel, inclusiv cabluri închise, cu excepția cablurilor din oțel inoxidabil, cu cea mai mare dimensiune a secțiunii transversale de peste 3 mm, originare din RPC („produsul care face obiectul reexaminării”), încadrate în prezent la codurile NC ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 și ex 7312 10 98 (coduri TARIC 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 și 7312109819), astfel cum au fost extinse la aceleași cabluri din oțel expediate din Republica Coreea, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din Republica Coreea (coduri TARIC 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 și 7312109813). |
3. EXAMINAREA SCUTIRII ACORDATE YOUNG HEUNG/YOUNGWIRE
(19) |
Astfel cum s-a menționat în considerentul 12, sfera de cuprindere a actualei reexaminări intermediare parțiale s-a limitat la examinarea validității scutirii acordate întreprinderii Youngwire după reorganizarea acesteia. În special, investigația a evaluat dacă întreprinderea a fost implicată în practici de circumvenție, astfel cum sunt definite la articolul 13 alineatul (1) și alineatul (2) din regulamentul de bază. |
(20) |
În conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din regulamentul de bază, Comisia a examinat mai întâi dacă a existat o modificare a configurației schimburilor comerciale care implică Youngwire în urma reorganizării și schimbării denumirii sale. |
3.1. Modificarea configurației schimburilor comerciale
(21) |
Vânzările la export ale Youngwire în Uniune au rămas, în general, la un nivel relativ stabil în cursul perioadei investigației de reexaminare, fără modificări semnificative după reorganizare. În plus, nu a existat nicio creștere a importurilor din RPC în cursul perioadei investigației de reexaminare înainte sau după reorganizare. |
(22) |
În cursul investigației anticircumvenție, Youngwire a fost unul dintre producătorii afiliați unui producător-exportator din RPC care face obiectul măsurilor inițiale. Cu toate acestea, nu a existat nicio dovadă că o astfel de relație a fost stabilită sau utilizată pentru a eluda măsurile în vigoare vizând importurile originare din RPC și, prin urmare, scutirea a fost acordată. Prezenta investigație a constatat că această situație nu s-a schimbat după reorganizarea Youngwire. |
(23) |
Investigația a arătat, în plus, că Youngwire a achiziționat o parte din produsul care face obiectul reexaminării de la întreprinderea sa afiliată din RPC. Cu toate acestea, produsul care face obiectul reexaminării achiziționat de la întreprinderea sa afiliată din RPC înainte și după reorganizare și schimbarea denumirii a fost revândut doar pe piața internă din Republica Coreea și pe alte piețe de export, nefiind exportat în Uniune. În plus, volumele achiziționate de la întreprinderea sa afiliată nu au crescut în urma reorganizării. Prin urmare, Comisia a concluzionat că nu a existat nicio dovadă că, nici după reorganizarea Youngwire și nici în cursul perioadei investigației de reexaminare, nu a avut loc vreo modificare a configurației schimburilor comerciale în sensul articolului 13 alineatul (1) din regulamentul de bază care să implice întreprinderea. |
3.2. Transbordarea de CO produse în China prin intermediul întreprinderii afiliate din Republica Coreea
(24) |
Comisia a examinat în continuare dacă au existat practici, procese sau prelucrări menționate la articolul 13 alineatul (1) al treilea paragraf din regulamentul de bază care ar indica existența unei circumvenții. În această privință, Comisia a evaluat mai întâi dacă întreprinderea avea o producție efectivă suficientă de cabluri din oțel care corespundea vânzărilor la export în Uniune. Comisia a constatat că întreprinderea avea într-adevăr o producție efectivă suficientă de cabluri din oțel care corespundea vânzărilor la export în Uniune. |
(25) |
În al doilea rând, astfel cum s-a menționat în considerentul 21, întreprinderea a achiziționat, de asemenea, o parte din produsul care face obiectul reexaminării de la întreprinderea sa afiliată din RPC. Comisia a examinat procedurile și controalele care împiedică vânzarea produselor chinezești ca produse coreene și, prin urmare, care eludează taxelor. Prin urmare, Comisia a examinat sistemele informatice ale Youngwire utilizate pentru a urmări traseul produselor fabricate de ea de-a lungul procesului de producție și de-a lungul vânzărilor și a verificat amănunțit documentele justificative pentru a asigura faptul că numai produsele fabricate de întreprindere și exportate în Uniune au beneficiat de scutirea de la aplicarea măsurilor anticircumvenție. S-a inclus, de asemenea, testarea de fond a tranzacțiilor care au avut loc pe parcursul întregii perioade a investigației de reexaminare. |
(26) |
Investigația a arătat că sistemul de urmărire a traseului produselor, utilizat de întreprindere, a asigurat faptul că produsele care beneficiază de scutirea de la măsura anticircumvenție au fost fabricate de Youngwire în propriile sale unități de producție din Republica Coreea. |
(27) |
Pe această bază, Comisia a concluzionat că produsele care fac obiectul reexaminării, exportate pe piața Uniunii, ar putea fi trasate fără echivoc și că în cursul perioadei investigației de reexaminare nu a avut loc nicio transbordare de către întreprindere pe piața Uniunii a produselor fabricate în China. |
3.3. Operațiuni de asamblare
(28) |
Comisia a evaluat, în plus, dacă exista vreun indiciu de circumvenție a măsurilor antidumping în vigoare prin operațiuni de asamblare, în temeiul articolului 13 alineatul (2) din regulamentul de bază. |
(29) |
În conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din regulamentul de bază, se consideră că o operațiune de asamblare eludează măsurile în vigoare în cazul în care:
|
(30) |
Comisia a colectat și a verificat informații detaliate privind sursele de materii prime ale Youngwire, procesele de producție și contabilitatea costurilor. Investigația a arătat că valoarea materiilor prime importate și utilizate în procesul de producție nu a depășit pragul de 60 % din valoarea totală a componentelor din produsul asamblat, conform definiției de la articolul 13 alineatul (2) din regulamentul de bază. Comisia a adeverit și faptul că valoarea adăugată componentelor implicate a depășit pragul de 25 %, conform definiției de la articolul 13 alineatul (2) din regulamentul de bază. |
(31) |
Pe această bază, investigația a concluzionat că nu au avut loc operațiuni de asamblare care să fie calificate drept operațiuni de circumvenție a măsurilor, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din regulamentul de bază. Având în vedere aceste constatări, nu a fost necesar să se evalueze celelalte criterii menționate la articolul 13 alineatul (2) din regulamentul de bază. |
4. CONCLUZIE ȘI COMUNICAREA CONSTATĂRILOR
(32) |
Pe baza celor de mai sus, investigația a stabilit că nu există vreo practică de circumvenție care să implice Youngwire. În consecință, reexaminarea intermediară parțială se încheie fără a se retrage scutirea de la taxele extinse acordată Youngwire. |
(33) |
Comisia a stabilit, în plus, că schimbarea denumirii a fost înregistrată în mod corespunzător la autoritățile competente din Republica Coreea. Având în vedere constatările prezentei reexaminări intermediare parțiale, schimbarea denumirii și schimbarea aferentă a organizației nu au condus la nicio nouă relație cu alte grupuri de întreprinderi care nu au fost investigate de Comisie sau care ar putea afecta drepturile exportatorului de a beneficia de scutirea de la aplicarea măsurilor anticircumvenție, astfel cum a fost stabilită în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010 și confirmată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/607. |
(34) |
În consecință, această schimbare a denumirii nu afectează constatările din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010 și, în particular, nivelul taxei antidumping aplicabil. |
(35) |
Este necesar ca modificarea denumirii să intre în vigoare la data la care întreprinderea a informat Comisia că și-a schimbat denumirea, astfel cum se indică în considerentul 7 de mai sus. |
(36) |
Având în vedere aspectele prezentate în considerentele de mai sus, Comisia a apreciat că este adecvat să modifice Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/607 pentru a reflecta schimbarea denumirii întreprinderii căreia i-a fost atribuit anterior codul adițional TARIC C969. |
(37) |
Părțile interesate au fost informate în consecință și li s-a acordat posibilitatea de a transmite observații. |
(38) |
Comisia a primit observații numai de la Youngwire. Întreprinderea a fost de acord cu constatările și concluziile Comisiei. Cu toate acestea, ea a evidențiat că, având în vedere procedurile lungi, și anume intervalul de timp pentru prezenta reexaminare intermediară și, în plus, întârzierea în deschiderea ei, întreprinderea a exportat produsul în cauză în Uniune sub denumirea Young Heung Iron. Având în vedere aceste aspecte, întreprinderea a solicitat ca schimbarea denumirii să fie afectată numai de la intrarea în vigoare a prezentului regulament sau, ca alternativă, a solicitat Comisiei să atribuie codul adițional A969 întreprinderii Youngwire începând cu 6 mai 2020 și Young Heung Iron & Steel Co., Ltd pentru perioada cuprinsă între 6 mai 2020 și intrarea în vigoare a prezentului regulament. Potrivit întreprinderii, această soluție ar fi în conformitate cu constatările anchetei, conform cărora cele două denumiri se refereau la aceeași întreprindere. |
(39) |
În acest sens, Comisia a concluzionat că Young Heung Iron & Steel Co., Ltd și Youngwire sunt, de fapt, aceeași întreprindere în contextul taxei antidumping. Întrucât întreprinderea, sub oricare dintre cele două denumiri, are în continuare dreptul la scutirea de taxe, Comisia a considerat că este adecvat ca efectele prezentului regulament în ceea ce privește schimbarea denumirii întreprinderii să aibă loc numai de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. |
(40) |
Prezentul regulament este în conformitate cu avizul Comitetului instituit prin articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/607 se modifică după cum urmează:
„Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, 71-1 Sin-Chon Dong, Changwon City, Gyungnam |
A969” |
se înlocuiește cu
„YOUNGWIRE, 71-1 Sin-Chon Dong, Changwon City, Gyungnam” |
A969 |
Codul adițional TARIC A969 atribuit anterior întreprinderii Young Heung Iron & Steel Co., Ltd se aplică întreprinderii YOUNGWIRE începând cu data intrării în vigoare a prezentului regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre
Adoptat la Bruxelles, 20 septembrie 2022.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 176, 30.6.2016, p. 21.
(2) Regulamentul (CE) nr. 1796/1999 al Consiliului din 12 august 1999 privind instituirea unui drept antidumping definitiv și perceperea cu titlu definitiv a dreptului provizoriu instituit la importurile de cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză, Ungaria, India, Mexic, Polonia, Africa de Sud și Ucraina și închiderea procedurii antidumping referitoare la importurile originare din Republica Coreea (JO L 217, 17.8.1999, p. 1).
(3) Regulamentul (CE) nr. 1858/2005 al Consiliului din 8 noiembrie 2005 de instituire a unui drept antidumping definitiv asupra importurilor de cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză, India, Africa de Sud și Ucraina în urma unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 (JO L 299, 16.11.2005, p. 1).
(4) Aviz de expirare a anumitor măsuri antidumping (JO C 203, 11.8.2004, p. 4).
(5) Aviz de expirare a anumitor măsuri antidumping (JO C 311, 16.11.2010, p. 16).
(6) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010 al Consiliului din 26 aprilie 2010 de extindere a taxei antidumping definitive instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1858/2005 privind importurile de cabluri și parâme din oțel originare, printre altele, din Republica Populară Chineză la importurile de cabluri și parâme din oțel expediate din Republica Coreea, indiferent dacă produsul este sau nu declarat ca provenind din Republica Coreea, și de închidere a anchetei privind importurile expediate din Malaysia (JO L 117, 11.5.2010, p. 1).
(7) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 al Consiliului din 27 ianuarie 2012 de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză și Ucraina, extinsă la importurile de cabluri din oțel expediate din Maroc, Moldova și Republica Coreea, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 și de încheiere a procedurii de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor privind importurile de cabluri din oțel originare din Africa de Sud, în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 (JO L 36, 9.2.2012, p. 1).
(8) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/607 al Comisiei din 19 aprilie 2018 de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză, extinsă la importurile de cabluri din oțel expediate din Maroc și Republica Coreea, indiferent dacă au fost declarate sau nu ca fiind originare din aceste țări, în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 101, 20.4.2018, p. 40).
(9) Aviz de deschidere a unei reexaminări intermediare parțiale a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză, astfel cum au fost extinse la importurile de cabluri din oțel expediate din Republica Coreea, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din Republica Coreea (JO C 313, 5.8.2021, p. 9).
DECIZII
21.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244/15 |
DECIZIA (PESC) 2022/1625 A CONSILIULUI
din 20 septembrie 2022
privind consecințele deciziei Înaltului Reprezentant referitoare la reorganizarea în cadrul Serviciului European de Acțiune Externă a structurilor de gestionare civilă a crizelor în ceea ce privește funcția de comandant al operației civile pentru misiunile civile de gestionare a crizelor
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) |
Prin Decizia ADMIN(2022) 50 din 3 august 2022, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare „Înaltul Reprezentant”) a decis reorganizarea administrației centrale a Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE), în special în ceea ce privește gestionarea Capacității civile de planificare și conducere (CPCC) menționate la articolul 4 alineatul (3) litera (a) a treia liniuță din Decizia 2010/427/UE (1). |
(2) |
În special, Înaltul Reprezentant a decis ca, începând cu 16 septembrie 2022, CPCC să fie plasată sub autoritatea unui director executiv, și nu sub autoritatea unui director, cum era până în prezent. |
(3) |
Directorul executiv al CPCC va exercita totodată funcția de comandant al operației civile, pe baza și conform fiecărei decizii a Consiliului prin care se instituie o misiune civilă de gestionare a crizelor în temeiul articolului 42 alineatul (4) și al articolului 43 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană. |
(4) |
În consecință și pentru a asigura securitatea juridică, toate trimiterile la directorul CPCC din deciziile existente ale Consiliului de instituire a unei misiuni civile de gestionare a crizelor ar trebui interpretate, începând cu 16 septembrie 2022, ca trimiteri la directorul executiv al CPCC. Viitoarele decizii ale Consiliului de instituire a unei misiuni civile de gestionare a crizelor ar trebui să prevadă că directorul executiv al CPCC va exercita funcția de comandant al operației civile, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Ca urmare a deciziei Înaltului Reprezentant de a plasa Capacitatea civilă de planificare și conducere (CPCC) din cadrul SEAE sub autoritatea unui director executiv, dispozițiile relevante din deciziile existente ale Consiliului de instituire a unei misiuni civile de gestionare a crizelor care prevăd că directorul CPCC este comandantul operației civile se aplică directorului executiv al CPCC.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Se aplică de la 16 septembrie 2022.
Adoptată la Bruxelles, 20 septembrie 2022.
Pentru Consiliu
Președintele
M. BEK
(1) Decizia 2010/427/UE a Consiliului din 26 iulie 2010 privind organizarea și funcționarea Serviciului European de Acțiune Externă (JO L 201, 3.8.2010, p. 30).
21.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244/17 |
DECIZIA (PESC) 2022/1626 A CONSILIULUI
din 20 septembrie 2022
de modificare a Deciziei 2013/798/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Centrafricane
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) |
La 23 decembrie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/798/PESC (1) privind măsuri restrictive împotriva Republicii Centrafricane. |
(2) |
Consiliul consideră că titlul Deciziei 2013/798/PESC ar trebui modificat. |
(3) |
La 29 iulie 2022, Consiliul de Securitate al ONU a adoptat Rezoluția 2648 (2022). Respectiva rezoluție extinde aplicarea măsurilor și modifică derogările de la embargoul asupra armelor. |
(4) |
Prin urmare, Decizia 2013/798/PESC ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2013/798/PESC se modifică după cum urmează:
1. |
Titlul se înlocuiește cu următorul text:
|
2. |
Articolul 2 se modifică după cum urmează:
|
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 20 septembrie 2022.
Pentru Consiliu
Președintele
M. BEK
(1) Decizia 2013/798/PESC a Consiliului din 23 decembrie 2013 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Centrafricane (JO L 352, 24.12.2013, p. 51).
21.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244/19 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1627 A COMISIEI
din 19 septembrie 2022
de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de urgență vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre
[notificată cu numărul C(2022) 6786]
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 259, alineatul (1) litera (c),
întrucât:
(1) |
Gripa aviară înalt patogenă (HPAI) este o boală infecțioasă virală a păsărilor care poate avea un impact mare asupra profitabilității aviculturii, cauzând perturbări ale comerțului în Uniune și ale exporturilor în țări terțe. Virusurile HPAI pot infecta păsări migratoare, care ulterior pot să le răspândească pe distanțe lungi în timpul migrațiilor de toamnă și de primăvară. Prin urmare, prezența virusurilor HPAI la păsări sălbatice reprezintă o amenințare continuă de introducere directă și indirectă a acestor virusuri în exploatațiile de păsări de curte sau de alte păsări captive. În cazul apariției unui focar epidemic de HPAI, există riscul ca agentul patogen să se răspândească la alte exploatații de păsări de curte sau de păsări captive. |
(2) |
Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește un nou cadru legislativ pentru prevenirea și combaterea bolilor care sunt transmisibile la animale sau la om. HPAI se încadrează în definiția unei boli listate din regulamentul respectiv și face obiectul normelor de prevenire și control al bolilor prevăzute în el. În plus, Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează Regulamentul (UE) 2016/429 în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate, inclusiv măsurile de control vizând HPAI. |
(3) |
Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a Comisiei (3) a fost adoptată în cadrul Regulamentului (UE) 2016/429 și stabilește măsuri de urgență la nivelul Uniunii vizând focarele de HPAI. |
(4) |
Mai exact, Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 prevede că zonele de protecție, de supraveghere și zonele suplimentare de restricții stabilite de statele membre în urma apariției focarelor de HPAI, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, trebuie să cuprindă cel puțin zonele menționate ca zone de protecție, de supraveghere și zone suplimentare de restricții în anexa la decizia de punere în aplicare respectivă. |
(5) |
Anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a fost modificată recent prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/1483 a Comisiei (4) ca urmare a apariției unor focare de HPAI la păsări de curte sau captive din Germania, Spania, Franța, Țările de Jos și Portugalia, care necesitau să fie reflectate în anexa respectivă. |
(6) |
De la data adoptării Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/1483, Germania, Spania, Franța și Țările de Jos au notificat Comisiei apariția unor noi focare de HPAI în exploatații de păsări de curte sau de păsări captive situate în landul Saxonia Inferioară din Germania, în provincia Guadalajara din Spania, în departamentele Ain, Ille-et-Vilaine, Meuse și Somme din Franța, precum și în provinciile Gelderland, Friesland, Noord-Holland, Overijssel, Zuid-Holland și Utrecht din Țările de Jos. |
(7) |
Autoritățile competente din Germania, Spania, Franța și Țările de Jos au luat măsurile necesare de control al bolii în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, inclusiv stabilirea unor zone de protecție și de supraveghere în jurul respectivelor focare. |
(8) |
În plus, anumite focare confirmate în Germania și în Țările de Jos sunt situate în imediata apropiere a frontierei dintre aceste două state membre. În consecință, autoritățile competente din aceste state membre au colaborat în mod corespunzător în vederea stabilirii zonelor de protecție și de supraveghere necesare, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, întrucât zonele de protecție și de supraveghere se extind atât pe teritoriul Țărilor de Jos, cât și al Germaniei. |
(9) |
Comisia a examinat măsurile de control al bolii luate de Germania, Spania, Franța și Țările de Jos în colaborare cu statele membre respective și consideră că limitele zonelor de protecție și de supraveghere din Germania, Spania, Franța și Țările de Jos, stabilite de autoritățile competente ale statelor membre respective, se află la o distanță suficientă față de exploatațiile în care au fost confirmate focarele de HPAI. |
(10) |
Pentru a preveni orice perturbări inutile ale comerțului din Uniune și pentru a evita impunerea de către țări terțe a unor bariere nejustificate în calea comerțului, este necesar să se descrie rapid la nivelul Uniunii, în colaborare cu Germania, Spania, Franța și Țările de Jos, noile zone de protecție și de supraveghere stabilite de statele membre respective în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687. |
(11) |
Prin urmare, este necesar ca zonele menționate ca zone de protecție și de supraveghere pentru Germania, Spania, Franța și Țările de Jos în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificate. |
(12) |
În plus, Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 se aplică până la 30 septembrie 2022. Cu toate acestea, durata restricțiilor aplicabile în zonele de restricție stabilite de Germania, Spania, Franța și Țările de Jos în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687 depășește data de 30 septembrie 2022. |
(13) |
Mai mut, având în vedere depistarea continuă a virusurilor HPAI la păsări sălbatice din Uniune și riscurile de răspândire a acestei boli de către păsările sălbatice migratoare în timpul sezonului lor de migrație de toamnă, există un risc tot mai mare de apariție a unor noi focare la păsări de curte și la păsări captive. |
(14) |
Prin urmare, este adecvat să se prelungească perioada de aplicare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/641 până la 30 septembrie 2023, pentru a cuprinde viitorul sezon anual de migrație a păsărilor sălbatice migratoare. Această prelungire ține seama și de evoluțiile actuale ale situației epidemiologice din Uniune în ceea ce privește HPAI și de riscurile corespunzătoare pentru sănătatea animală generate de posibile noi focare ale bolii respective. Prin urmare, este necesar ca articolul 4 din respectiva decizie de punere în aplicare să fie modificat în consecință. |
(15) |
În plus, în timpul recentelor perioade cu risc mare corespunzătoare migrației de toamnă și de primăvară a păsărilor sălbatice, au fost confirmat un număr mare de focare la păsări de curte și la păsări captive din Uniune. În consecință, numărul zonelor menționate în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641, reprezentând zonele de restricții stabilite de statele membre pentru focarele respective, a crescut semnificativ și a devenit dificil să se identifice care zone au corespuns căror focare. Prin urmare, pentru a facilita o mai bună înțelegere a legăturii corespunzătoare dintre diversele focare și zonele lor respective de restricții, este necesar să se adauge o nouă coloană în tabelele din părțile A și B ale anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641, pentru a include numărul de referință al focarului specific, astfel cum a fost notificat de statul membru Comisiei și celorlalte state membre prin intermediul Sistemului de informații privind bolile animalelor (ADIS), în conformitate cu articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2002 al Comisiei (5). |
(16) |
În consecință, este necesar ca anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificată pentru a se actualiza regionalizarea la nivelul Uniunii astfel încât să se țină seama de zonele de protecție și de supraveghere stabilite în mod corespunzător de Germania, Spania, Franța și Țările de Jos în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum și durata măsurilor aplicabile în zonele respective. |
(17) |
În plus, este necesar să fie adăugată o nouă coloană în tabelele din părțile A și B ale anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641, pentru a include numerele de referință ADIS ale focarelor care corespund zonelor menționate ca zone de protecție și de supraveghere. |
(18) |
Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificată în consecință. |
(19) |
Având în vedere caracterul urgent al situației epidemiologice din Uniune în ceea ce privește răspândirea HPAI, este important ca modificările aduse Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/641 prin prezenta decizie să intre în vigoare cât mai curând posibil. |
(20) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 se modifică după cum urmează:
1. |
La articolul 4, data „30 septembrie 2022” se înlocuiește cu data „30 septembrie 2023”. |
2. |
Anexa se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie. |
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 19 septembrie 2022.
Pentru Comisie
Stella KYRIAKIDES
Membru al Comisiei
(2) Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate (JO L 174, 3.6.2020, p. 64).
(3) Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a Comisiei din 16 aprilie 2021 privind măsuri de protecție vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre (JO L 134, 20.4.2021, p. 166).
(4) Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/1483 a Comisiei din 2 septembrie 2022 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de urgență vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre (JO L 233, 8.9.2022, p. 52).
(5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2002 al Comisiei din 7 decembrie 2020 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la notificarea și raportarea la nivelul Uniunii a bolilor listate, la formatele și procedurile de transmitere și de raportare a programelor de supraveghere ale Uniunii și a programelor de eradicare și pentru cererea de recunoaștere a statutului de indemn de boală, precum și la sistemul computerizat de informare (JO L 412, 8.12.2020, p. 1).
ANEXĂ
„ANEXĂ
PARTEA A
Zone de protecție din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 2:
Stat membru: Germania
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
NIEDERSACHSEN |
||
DE-HPAI(P)-2022-00046 |
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen |
21.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel |
3.10.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00047 |
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist |
22.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist |
4.10.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00045 |
Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte. |
15.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00046 |
Landkreis Osnabrück 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage. |
21.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00048 |
Landkreis Vechta 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und Holdorf. |
24.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00049 |
Landkreis Grafschaft Bentheim 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908 / 52.622842 Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar. |
28.9.2022 |
Stat membru: Spania
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
ES-HPAI(P)-2022-00033 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 |
7.9.2022 |
ES-HPAI(P)-2022-00034 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 |
13.9.2022 |
ES-HPAI(P)-2022-00035 |
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 |
23.9.2022 |
ES-HPAI(P)-2022-00036 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 |
17.10.2022 |
Stat membru: Franța
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
Département: Ain (01) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01372 FR-HPAI(P)-2022-01374 |
CHALAMONT DOMPIERRE-SUR-VEYLE LE PLANTAY MARLIEUX SAINT-NIZIER-LE-DESERT SAINT-PAUL-DE-VARAX |
17.9.2022 |
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01373 |
LA CHAPELLE-DU-LOU IRODOUËR LANDUJAN MEDREAC SAINT-PERN |
21.9.2022 |
FR-HPAI(P)-2022-01376 |
ST ONEN LA CHAPELLE en totalité LE CROUAIS en totalité ST MEEM LE GRAND en totalité MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
30.9.2022 |
Département: Meuse (55) |
||
FR-HPAI(P)-2022-1375 |
BISLEE entiere CHAUVONCOURT entiere HAN-SUR-MEUSE entiere KOEUR-LA-GRANDE entiere KOEUR-LA-PETITE entiere SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. |
2.10.2022 |
Département: Morbihan (56) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01371 |
MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l'ouest de la D 106 MOHON Partie de la commune au nord de la D 2 |
15.9.2022 |
Département: Somme (80) |
||
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 |
FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT |
20.9.2022 |
FR-HPAI(NON-P)-2022-00228 |
BONNAY CORBIE FRANVILLERS HEILLY MERICOURT-L'ABBE RIBEMONT-SUR-ANCRE VAUX-SUR-SOMME |
20.9.2022 |
Stat membru: Țările de Jos
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
Municipality Medemblik, province Noordholland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00591 |
Those parts of the municipality Medemblik and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.01931 lat 52.74081 |
14.9.2022 |
Municipality Nissewaard, province Zuidholland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00588 |
Those parts of the municipality Nissewaard and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.33125 lat 51.84625 |
15.9.2022 |
Municipality Nieuwkoop, province Zuidholland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00592 |
Those parts of the municipality Nieuwkoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.71467 lat 52.17179. |
17.9.2022 |
Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland |
||
NL-HPAI(P)-2022-00059 |
Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.88817 lat 53.33674 |
24.9.2022 |
Municipality Barneveld, province Gelderland |
||
NL-HPAI(P)-2022-00060 |
Those parts of the municipality Barneveld contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63505 lat 52.1597 |
23.9.2022 |
Municipality Bunschoten Spakenburg, province Utrecht |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00593 |
Those parts of the municipality Bunschoten-Spakenburg contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.38899 lat 52.214482. |
22.9.2022 |
Municipality Waadhoeke, province Friesland |
||
NL-HPAI(P)-2022-00061 |
Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.58397 lat 53.21831 |
24.9.2022 |
Municipality Hollands Kroon, province Noordholland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00604 |
Those parts of the municipality Hollands Kroon contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.06838 lat 52.89744 |
27.9.2022 |
Municipality Klazienaveen, province Drenthe |
||
DE-HPAI(P)-2022-00047 |
Those parts of the municipality Klazienaveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.104553 lat 52.73651 |
22.9.2022 |
Municipality Hardenberg, Province Overijssel |
||
DE-HPAI(P)-2022-00049 |
Those parts of the province Overijssel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.734908, lat 52.622842. |
28.9.2022 |
Province Overijssel |
||
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
Those parts of the province Overijssel in the Netherlands contained within a circle Twist of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.090579 lat 52.733247 |
3.10.2022 |
Municipality De Krim, province Overijssel |
||
NL-HPAI(P)-2022-00062 |
Those parts of the municipality De Krim contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,59576, lat 52, 64419 |
30.9.2022 |
Municipality Barneveld IV, province Gelderland |
||
NL-HPAI(P)-2022-00063 |
Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.598911 lat 52.1420635 |
27.9.2022 |
Stat membru: Portugalia
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
PT-HPAI(P)-2022-00007 |
The parts of Vendas Novas and Montemor-o-Novo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W |
28.9.2022 |
PT-HPAI(P)-2022-00008 |
The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W |
21.10.2022 |
PARTEA B
Zone de supraveghere din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 3:
Stat membru: Germania
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
||||||
NIEDERSACHSEN |
||||||||
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Ammerland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinde Edewecht. |
12.10.2022 |
||||||
DE-HPAI(P)-2022-00046 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Essen, Lastrup und Löningen. |
30.9.2022 |
||||||
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen. |
22.9.2022 – 30.9.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek und Garrel, sowie der Städte Friesoythe und Cloppenburg. |
12.10.2022 |
||||||
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel |
4.10.2022 – 12.10.2022 |
|||||||
Landkreis Oldenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wardenburg und Großenkneten. |
12.10.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00047 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist |
1.10.2022 |
||||||
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist |
23.9.2022 - 1.10.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00046 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dohren und Herzlake. |
30.9.2022 |
||||||
Landkreis Osnabrück 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Ankum, Badbergen, Berge, Bippen, Eggermühlen, Kettenkamp, Nortrup, Menslage und Quakenbrück. |
30.9.2022 |
|||||||
Landkreis Osnabrück 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage. |
22.9.2022 – 30.9.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist. |
13.10.2022 |
||||||
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist. |
5.10.2022 – 13.10.2022 |
|||||||
NL-HPAI(P)-2022-00062 |
Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.595763 / 52.644188 Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar. |
9.10.2022 |
||||||
DE-HPAI(P)-2022-00042 DE-HPAI(P)-2022-00043 DE-HPAI(P)-2022-00044 |
Landkreis Vechta Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage, Holdorf, Bakum, Lohne (Oldenburg), Steinfeld (Oldenburg), Holdorf, Neuenkirchen-Vörden und Damme. |
22.9.2022 |
||||||
Landkreis Vechta Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage und Holdorf. |
14.9.2022 - 22.9.2022 |
|||||||
Landkreis Osnabrück Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen, Quakenbrück, Gehrde und Bersenbrück. |
22.9.2022 |
|||||||
Landkreis Osnabrück Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen. |
14.9.2022 – 22.9.2022 |
|||||||
Landkreis Cloppenburg Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinde Essen (Oldenburg). |
22.9.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00045 |
Landkreis Oldenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Dünsen, Ganderkesee, Groß Ippener, Hatten, Harpstedt, Hude, Kirchseelte, Prinzhöfte, Wildeshausen und Winkelsett. |
24.9.2022 |
||||||
Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte. |
16.9.2022 – 24.9.2022 |
|||||||
Stadt Delmenhorst 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638 Betroffen ist ein Teil der Stadt Delmenhorst. |
24.9.2022 |
|||||||
Landkreis Diepholz 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638 Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Stuhr. |
24.9.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00048 |
Landkreis Vechta 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne, Steinfeld, Holdorf und der Stadt Vechta. |
3.10.2022 |
||||||
Landkreis Vechta 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und Holdorf. |
25.9.2022 – 3.10.2022 |
|||||||
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln und Essen. |
3.10.2022 |
|||||||
Landkreis Osnabrück 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Badbergen, Gehrde und Quakenbrück. |
3.10.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00049 |
Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908 / 52.622842 Betroffen sind Teile der Gemeinden Emlichheim, Itterbeck, Laar, Wielen und Wilsum. |
7.10.2022 |
||||||
Landkreis Grafschaft Bentheim 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908 / 52.622842 Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar. |
29.9.2022 - 7.10.2022 |
Stat membru: Spania
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
ES-HPAI(P)-2022-00033 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 |
16.9.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 |
8.9.2022 – 16.9.2022 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00034 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 |
22.9.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 |
14.9.2022 - 22.9.2022 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00035 |
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 |
2.10.2022 |
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 |
24.9.2022 - 2.10.2022 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00036 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 |
26.10.2022 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 |
18.10.2022 – 26.10.2022 |
Stat membru: Franța
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
Département: Ain (01) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01372 FR-HPAI(P)-2022-01374 |
BOULIGNEUX CERTINES CHATENAY CHATILLON-LA-PALUD CONDEISSIAT CRANS DRUILLAT LA CHAPELLE-DU-CHATELARD LA TRANCLIERE LENT RIGNIEUX-LE-FRANC ROMANS SAINT-ANDRE-LE-BOUCHOUX SAINT-ANDRE-SUR-VIEUX-JONC SAINT-GEORGES-SUR-RENON SAINT-GERMAIN-SUR-RENON SANDRANS SERVAS VARAMBON VERSAILLEUX VILLARS-LES-DOMBES VILLETTE-SUR-AIN |
26.9.2022 |
CHALAMONT DOMPIERRE-SUR-VEYLE LE PLANTAY MARLIEUX SAINT-NIZIER-LE-DESERT SAINT-PAUL-DE-VARAX |
18.9.2022 – 26.9.2022 |
|
Département: Côtes-d'Armor (22) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01371 |
Coëtlogon Commune en totalité Illifaut Commune en totalité Gomené Partie de la commune située au sud de la N164 Merdrignac Partie de la commune située au sud de la N164 Plumieux Commune en totalité |
24.9.2022 |
FR-HPAI(P)-2022-01373 |
LA CHAPELLE-BLANCHE GUENROC GUITTE PLOUASNE SAINT-MADEN TREFUMEL |
30.9.2022 |
FR-HPAI(P)-2022-01376 |
LOSCOUËT-SUR-MEU PLUMAUGAT SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE TREMOREL |
9.10.2022 |
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01373 |
LA BAUSSAINE BECHEREL BEDEE CARDROC LA CHAPELLE-CHAUSSEE LONGAULNAY MINIAC-SOUS-BECHEREL MONTAUBAN-DE-BRETAGNE LA NOUAYE QUEDILLAC ROMILLE |
30.9.2022 |
LA CHAPELLE-DU-LOU IRODOUËR LANDUJAN MEDREAC SAINT-PERN |
21.9.2022 – 30.9.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01376 |
QUEDILLAC en totalité GAEL en totalité MUEL en totalité BOISGERVILLY en totalité BLERUAIS en totalité SAINT MAUGAN en totalité SAINT UNIAC en totalité IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
9.10.2022 |
ST ONEN LA CHAPELLE en totalité LE CROUAIS en totalité ST MEEM LE GRAND en totalité MEDREAC en totalité MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
1.10.2022 – 9.10.2022 |
|
Departement: Meuse (55) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01375 |
APREMONT-LA-FORET entiere BANNONCOURT entiere BAUDREMONT entiere BONCOURT-SUR-MEUSE entiere CHONVILLE-MALAUMONT entiere COURCELLES-EN-BARROIS entiere DOMPCEVRIN entiere FRESNES-AU-MONT entiere GIMECOURT entiere GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere LAHAYMEIX entiere LAMORVILLE entiere LEROUVILLE entiere LIGNIERES-SUR-AIRE entiere MAIZEY entiere MECRIN entiere MENIL-AUX-BOIS entiere LES PAROCHES entiere PONT-SUR-MEUSE entiere ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division. SAMPIGNY entiere VADONVILLE entiere VALBOIS entiere VILLOTTE-SUR-AIRE entiere |
11.10.2022 |
BISLEE entiere CHAUVONCOURT entiere HAN-SUR-MEUSE entiere KOEUR-LA-GRANDE entiere KOEUR-LA-PETITE entiere SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. |
3.10.2022 – 11.10.2022 |
|
Departement: Morbihan (56) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01370 |
AUGAN Partie de la commune à l'est de la D134 CAMPENEAC Partie de la commune au nord de la D 724 et à l'est de la D134 CARO Partie de la commune au sud de la D 166 et à l'ouest de la D 8 GOURHEL Partie de la commune au nord de la D 724 LOYAT Commune entière MISSIRIAC Commune entière MONTENEUF Commune entière MONTERREIN Partie de la commune à l'ouest de la D 8 MONTERTELOT Commune entière PLOERMEL Partie de la commune à l'ouest des D 8 et D 766 et au nord de la D 724 PORCARO Commune entière REMINIAC Commune entière RUFFIAC Commune entière SAINT-ABRAHAM Commune entière TAUPONT Commune entière TREAL Commune entière VAL D'OUST Commune entière |
18.9.2022 |
FR-HPAI(P)-2022-01371 |
BRIGNAC Commune entière EVRIGUET Commune entière GUILLIERS Commune entière LA TRINITE-PORHOET Commune entière LES FORGES Partie de la commune à l'est de la D 117 MAURON Partie de la commune à l'ouest de la D 304 jusqu'à la D 766 et à l'ouest de la D766 MENEAC Partie de la commune au nord de la D 763 et à l'est de la D 106 MOHON Partie de la commune au sud de la D 2 SAINT-BRIEUC-DE-MAURON Commune entière SAINT-MALO-DES-TROIS-FONTAINES Commune entière |
24.9.2022 |
MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l'ouest de la D 106 MOHON Partie de la commune au nord de la D 2 |
15.9.2022 – 24.9.2022 |
|
Département: Somme (80) |
||
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 |
ABBEVILLE AGENVILLERS BERNAY-EN-PONTHIEU BOISMONT BUIGNY-SAINT-MACLOU CAHON CAMBRON CANCHY CAOURS CRECY-EN-PONTHIEU DOMVAST DRUCAT FONTAINE-SUR-MAYE FOREST-MONTIERS FROYELLES GRAND-LAVIERS MACHIEL MACHY MILLENCOURT-EN-PONTHIEU NEUFMOULIN NEUILLY-L'HOPITAL NOYELLES-SUR-MER PONTHOILE PORT-LE-GRAND SAIGNEVILLE |
29.9.2022 |
FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT |
21.9.2022 – 29.9.2022 |
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00228 |
ALBERT AUBIGNY BAIZIEUX BAVELINCOURT BEAUCOURT-SUR-L'HALLUE BEHENCOURT BOUZINCOURT BRESLE BUIRE-SUR-L'ANCRE BUSSY-LES-DAOURS CERISY CHIPILLY CONTAY DAOURS DERNANCOURT ETINEHEM-MERICOURT FOUILLOY FRECHENCOURT HAMELET HENENCOURT LAHOUSSOYE LAMOTTE-WARFUSEE LAVIEVILLE LE HAMEL MEAULTE MILLENCOURT MONTIGNY-SUR-L'HALLUE MORCOURT MORLANCOURT PONT-NOYELLES QUERRIEU SAILLY-LAURETTE SAILLY-LE-SEC SAINT-GRATIEN SENLIS-LE-SEC TREUX VADENCOURT VAIRE-SOUS-CORBIE VECQUEMONT VILLE-SUR-ANCRE VILLERS-BRETONNEUX WARLOY-BAILLON |
29.9.2022 |
BONNAY CORBIE FRANVILLERS HEILLY MERICOURT-L'ABBE RIBEMONT-SUR-ANCRE VAUX-SUR-SOMME |
21.9.2022 – 29.9.2022 |
Stat membru: Țările de Jos
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Kapelle, province Zeeland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00056 |
10km gebiedsbeschrijving Schore
|
16.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Kapelle contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.0, lat 51.46. |
8.9.2022 - 16.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Vlaardingen, province Zuidholland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00575 |
|
16.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Vlaardingen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.35 lat 51.93. |
8.9.2022 - 16.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Buren, province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00057 |
10km beschrijving Maurik
|
17.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Buren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.39 lat 51.95. |
9.9.2022 - 17.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Lunteren, province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00058 |
10km gebiedsbeschrijving Lunteren XI
|
17.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63 lat 52.12 |
9.9.2022 - 17.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Medemblik, province Noordholland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00591 |
|
23.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Medemblik and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.01931 lat 52.74081 |
15.9.2022 – 23.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Nissewaard, province Zuidholland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00588 |
|
24.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Nissewaard and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.33125 lat 51.84625 |
15.9.2022 – 24.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Nieuwkoop, province Zuidholland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00592 |
|
26.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Nieuwkoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.71467 lat 52.17179. |
18.9.2022 – 26.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00059 |
|
3.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.88817 lat 53.33674 |
25.9.2022 – 3.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Barneveld, province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00060 |
|
2.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Barneveld contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63505 lat 52.1597 |
24.9.2022 – 2.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Bunschoten-Spakenburg province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00593 |
|
1.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Bunschoten-Spakenburg contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.38899 lat 52.214482. |
23.9.2022 – 1.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Waadhoeke, province Friesland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00061 |
|
3.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.58397 lat 53.21831 |
25.9.2022 – 3.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Hollands Kroon, province Noordholland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00604 |
|
6.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Hollands Kroon contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.06838 lat 52.89744 |
28.9.2022 – 6.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Klazienaveen, province Drenthe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(P)-2022-00047 |
|
1.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Klazienaveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.104553 lat 52.73651 |
23.9.2022 – 1.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Hardenberg, Province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(P)-2022-00049 |
|
7.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Laar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.734908, lat 52.622842 |
29.9.2022 – 7.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
|
12.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the province Overijssel in the Netherlands contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.090579 lat 52.733247 |
4.10.2022 – 12.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality De Krim , province Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00062 |
|
9.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality De Krim contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,59576, lat 52, 64419 |
1.10.2022 – 9.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Barneveld IV, province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00063 |
|
6.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.598911 lat 52.1420635 |
28.9.2022 – 6.10.2022 |
Stat membru: Portugalia
Numărul de referință ADIS al focarului |
Zona care cuprinde: |
Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
PT-HPAI(P)-2022-00007 |
The parts of Torres Vedras, Montemor-o-Novo and Montijo municipalities that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W |
7.10.2022 |
The parts of Torres Vedras and Montemor-o-Novo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W |
29.9.2022 – 7.10.2022 |
|
PT-HPAI(P)-2022-00008 |
The parts of Benavente, Montijo and Coruche municipalities that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W |
30.10.2022 |
The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W |
22.10.2022 – 30.10.2022 |
PARTEA C
Zone de restricții suplimentare din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 3a:
* |
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentei anexe, referirile la state membre includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. |
Rectificări
21.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 244/70 |
Rectificare la Regulamentul (UE) 2022/1616 al Comisiei din 15 septembrie 2022 privind materialele și obiectele din plastic reciclat destinate să vină în contact cu produse alimentare, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 282/2008
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 243 din 20 septembrie 2022 )
La pagina 32, articolul 31 alineatul (1):
în loc de:
„(1) |
Materialele și obiectele din plastic reciclat obținute prin intermediul unui proces de reciclare bazat pe o tehnologie de reciclare adecvată pentru care prezentul regulament impune autorizarea individuală a proceselor de reciclare și pentru care a fost depusă o cerere valabilă la autoritatea competentă în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 282/2008 sau pentru care se depune o cerere în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) sau cu articolul 22 alineatul (1) din prezentul regulament cel târziu pot fi introduse pe piață până când solicitantul își retrage cererea sau până când Comisia adoptă o decizie de acordare sau de refuzare a autorizării procesului de reciclare în temeiul articolului 19 alineatul (1).”, |
se citește:
„(1) |
Materialele și obiectele din plastic reciclat obținute prin intermediul unui proces de reciclare bazat pe o tehnologie de reciclare adecvată pentru care prezentul regulament impune autorizarea individuală a proceselor de reciclare și pentru care a fost depusă o cerere valabilă la autoritatea competentă în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 282/2008 sau pentru care se depune o cerere în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) sau cu articolul 22 alineatul (1) din prezentul regulament cel târziu la 10 iulie 2023 pot fi introduse pe piață până când solicitantul își retrage cererea sau până când Comisia adoptă o decizie de acordare sau de refuzare a autorizării procesului de reciclare în temeiul articolului 19 alineatul (1).” |