(1)

Prin Regulamentul (UE) 2022/109 al Consiliului (1) au fost stabilite, pentru anul 2022, posibilitățile de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit ale Uniunii, în anumite ape din afara acesteia.

(2)

Prin Regulamentul (UE) 2022/109 a fost stabilită, pentru primul trimestru al anului 2022, o cotă provizorie a Uniunii de 4 500 de tone, pentru navele din Uniune care pescuiesc cod (Gadus morhua) în apele Spitzbergen (Svalbard) și în apele internaționale ale Consiliul Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES) din subzona ICES 1 și diviziunea ICES 2b. Prin Regulamentul (UE) 2022/515 al Consiliului (2) a fost prelungită perioada de aplicare a acestei cote a Uniunii până la 30 aprilie 2022.

(3)

Deoarece s-au încheiat discuțiile oficiale cu Norvegia în ceea ce privește o înțelegere cu caracter politic referitoare la pescuit în subzonele ICES 1 și 2, Consiliul ar trebui să stabilească în conformitate cu aceasta, pentru 2022, o cotă a Uniunii pentru cod în apele Svalbard și în apele internaționale din subzona ICES 1 și din diviziunea ICES 2b, care să înlocuiască cota provizorie a Uniunii care expiră la sfârșitul lunii aprilie a anului 2022.

(4)

Toate cotele ar trebui să fie alocate statelor membre în conformitate cu Decizia 87/277/CEE a Consiliului (3) și cu partea Poloniei din cota Uniunii și sub rezerva adaptărilor necesare ca urmare a retragerii Regatului Unit din Uniune.

(5)

Prin urmare, Anexa IB la Regulamentul (UE) 2022/109 ar trebui să fie modificată în consecință.

(6)

Limitele de captură prevăzute în Regulamentul (UE) 2022/109 se aplică de la 1 ianuarie 2022. Dispozițiile introduse prin prezentul regulament în ceea ce privește limitele de captură ar trebui să se aplice, prin urmare, de la aceeași dată. O astfel de aplicare retroactivă nu afectează principiul securității juridice și al protecției încrederii legitime, întrucât posibilitățile de pescuit în cauză au crescut. Din motive de urgență, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

(1)

Ca urmare a faptului că Statele Unite nu au adaptat Legea privind compensarea pentru continuarea dumpingului și pentru menținerea subvenționării (Continued Dumping and Subsidy Offset Act – „CDSOA”) în conformitate cu obligațiile asumate în cadrul acordurilor Organizației Mondiale a Comerțului (OMC), în temeiul Regulamentului (UE) 2018/196 a fost instituit un drept vamal suplimentar ad valorem de 4,3 % asupra importurilor anumitor produse originare din Statele Unite ale Americii. În conformitate cu autorizația acordată de OMC de suspendare a aplicării concesiilor acordate Statelor Unite, Comisia trebuie să adapteze anual nivelul suspendării în funcție de nivelul anulării sau reducerii beneficiilor impus Uniunii de CDSOA la acea dată. În 2021, nivelul suspendării a fost ajustat la o taxă vamală suplimentară ad valorem de 0,1 %, iar Regulamentul (UE) 2018/196 a fost modificat în consecință (2).

(2)

Plățile efectuate în temeiul CDSOA în anul cel mai recent pentru care există date disponibile se referă la distribuirea taxelor antidumping și a celor compensatorii colectate în exercițiul financiar 2020 (1 octombrie 2020-30 septembrie 2021). Pe baza datelor publicate de Biroul Vămilor și Protecției Frontierelor al Statelor Unite, nivelul anulării sau reducerii avantajelor impus Uniunii a fost calculat la 3 095,94 USD.

(3)

Nivelul anulării sau reducerii avantajelor și, în consecință, al suspendării, a scăzut. Totuși, nivelul suspendării nu poate fi adaptat la nivelul anulării sau reducerii avantajelor prin adăugarea sau eliminarea unor produse din lista cuprinsă în anexa I la Regulamentul (UE) 2018/196. În consecință, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (e) din regulamentul menționat, Comisia trebuie să păstreze neschimbată lista de produse din anexa I și să modifice rata taxei suplimentare, în vederea adaptării nivelului suspendării la nivelul anulării sau reducerii avantajelor. Prin urmare, cele patru produse enumerate în anexa I trebuie menținute pe listă, iar rata taxei la import suplimentare trebuie modificată și stabilită la 0,001 %.

(4)

Efectul unei taxe la import suplimentare ad valorem de 0,001 % asupra importurilor din Statele Unite de produse enumerate în anexa I reprezintă, pe parcursul unui an, o valoare comercială care nu depășește 3 095,94 USD.

(5)

Pentru a se garanta că nu există întârzieri în aplicarea ratei modificate a taxei la import suplimentare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării.

(6)

Prin urmare, Regulamentul (UE) 2018/196 trebuie modificat în consecință,

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1484/95 al Comisiei (3) a stabilit normele de aplicare a sistemului de taxe la import suplimentare și a fixat prețurile reprezentative în sectorul cărnii de pasăre și în cel al ouălor, precum și pentru ovalbumină.

(2)

Din controlul regulat al datelor pe baza cărora se stabilesc prețurile reprezentative pentru produsele din sectorul cărnii de pasăre și din cel al ouălor, precum și pentru ovalbumină, rezultă că este necesară modificarea prețurilor reprezentative pentru importurile de anumite produse, ținând cont de variațiile prețurilor în funcție de origine.

(3)

Regulamentul (CE) nr. 1484/95 trebuie să fie modificat în consecință.

(4)

Deoarece este necesar să se asigure aplicarea măsurii respective cât mai rapid posibil după ce devin disponibile datele actualizate, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării sale,

(1)

Regulamentul (UE) 2015/2283 prevede că doar alimentele noi autorizate și incluse în lista cu alimente noi a Uniunii pot fi introduse pe piața Uniunii.

(2)

În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (UE) 2015/2283, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei (2) a stabilit o listă a Uniunii cu alimentele noi autorizate.

(3)

Lista Uniunii prevăzută în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 include galacto-oligozaharida ca aliment nou autorizat.

(4)

În temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului (3), s-a autorizat introducerea pe piață a galacto-oligozaharidei ca aliment nou pentru a fi utilizat într-o serie de produse alimentare, inclusiv formulele de început și formulele de continuare, astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) nr. 609/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (4).

(5)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/900 (5) a autorizat o modificare a condițiilor de utilizare a alimentului nou galacto-oligozaharidă. În special, nivelul de utilizare a alimentului nou galacto-oligozaharidă în suplimentele alimentare, astfel cum este definit în Directiva 2002/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (6), a fost mărit de la 0,333 kg galacto-oligozaharidă/kg de supliment alimentar (33,3 %) la 0,450 kg galacto-oligozaharidă/kg de supliment alimentar (45,0 %) pentru populația generală, cu excepția sugarilor și a copiilor de vârstă mică.

(6)

La 19 noiembrie 2019, societatea Dairy Crest Ltd, care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Saputo Dairy UK, (denumită în continuare „solicitantul”) a înaintat Comisiei o cerere în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/2283 pentru a modifica condițiile de utilizare a alimentului nou „galacto-oligozaharidă”. Solicitantul a cerut extinderea utilizării galacto-oligozaharidei la produsele de cofetărie pe bază de lapte, la brânzeturi și brânză topită, la unt și la produsele tartinabile destinate populației generale.

(7)

În conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2015/2283, Comisia a consultat Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) la data de 21 decembrie 2020, solicitându-i să emită un aviz științific prin efectuarea unei evaluări a extinderii propuse a utilizării alimentului nou galacto-oligozaharidă.

(8)

La 14 septembrie 2021, autoritatea a adoptat avizul științific „Siguranța extinderii utilizării galacto-oligozaharidelor ca aliment nou în temeiul Regulamentului (UE) 2015/2283” (7) în conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 11 din Regulamentul (UE) 2015/2283.

(9)

În avizul său științific, autoritatea a concluzionat că alimentul nou care este compus în proporție de ≥ 57 % din substanța uscată de galacto-oligozaharidă, din lactoză și zaharidele aferente este sigur în cadrul extinderii propuse a utilizării la produsele de cofetărie pe bază de lapte, la brânzeturi și brânză topită, la unt și la produsele tartinabile și, prin urmare, este adecvat să se modifice condițiile de utilizare a galacto-oligozaharidei.

(10)

Informațiile furnizate în cerere și în avizul autorității oferă suficiente motive pentru a se stabili că modificările propuse ale condițiilor de utilizare a alimentului nou sunt în conformitate cu articolul 9 și cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/2283 și trebuie să fie aprobate.

(11)

Prin urmare, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 trebuie modificată în consecință.

(12)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

(1)

Regulamentul (CE) nr. 333/2007 al Comisiei (2) stabilește metodele de prelevare a probelor și de analiză care trebuie să fie utilizate pentru controlul oficial al nivelurilor de oligoelemente și de contaminanți rezultați în urma prelucrării din produsele alimentare.

(2)

În partea B din anexa la Regulamentul (CE) nr. 333/2007 sunt stabilite dispoziții specifice pentru prelevarea de probe de la pești mari care sosesc în loturi mari și, în conformitate cu dispozițiile respective, prelevarea de probe trebuie efectuată din partea de mijloc a acestor pești. Întrucât acest lucru poate avea, în unele cazuri, un impact puternic asupra produsului, este necesar să se prevadă cerințe de prelevare de probe alternative, pentru a permite, de asemenea, prelevarea de probe de la nivelul capului sau al cozii. În plus, trebuie stabilite cerințe uniforme privind partea dintr-un pește din care urmează să fie prelevate probe, în funcție de dimensiunile diferite ale peștelui, deoarece astfel de cerințe asigură o mai bună comparabilitate a rezultatelor analitice în întreaga Uniune.

(3)

În ceea ce privește cerințele modificate de prelevare a probelor în cazul peștilor, definiția „lotului” trebuie, de asemenea, modificată și trebuie furnizată o definiție a „mărimii sau greutății comparabile”.

(4)

În anexa IV la Directiva 96/23/CE a Consiliului (3) sunt stabilite cerințe pentru prelevarea de probe în cazul animalelor terestre și al produselor de acvacultură în vederea analizei reziduurilor și a contaminanților. Directiva 96/23/CE a fost abrogată prin Regulamentul (UE) 2017/625, dar, în temeiul articolului 150 din regulamentul respectiv, directiva respectivă rămâne aplicabilă până la 14 decembrie 2022. Având în vedere încetarea măsurilor tranzitorii respective referitoare la aplicarea Directivei 96/23/CE, este necesar ca aceste cerințe să fie stabilite în Regulamentul (CE) nr. 333/2007 și să se aplice de la 15 decembrie 2022.

(5)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 333/2007 trebuie modificat în consecință.

(6)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1295 al Comisiei (2) prevede aprobarea substanței active sulfoxaflor și introducerea subsecventă a sulfoxaflorului în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3).

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1295 prevede, de asemenea, prezentarea de informații de confirmare suplimentare cu privire la riscurile pentru albinele melifere prin intermediul diferitelor căi de expunere, în special nectar, polen, fluide de gutație și praf, riscurile pentru albinele melifere care se hrănesc cu nectar sau polen în culturi succesive și buruieni înflorite, riscurile pentru polenizatori, alții decât albinele melifere, și riscurile pentru larvele de albine.

(3)

Solicitantul a transmis informațiile de confirmare solicitate în termenul prevăzut în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1295.

(4)

Conform înțelegerii dintre Irlanda, statul membru raportor, și Republica Cehă, statul membru coraportor, Republica Cehă a evaluat informațiile de confirmare prezentate de solicitant. La 12 martie 2018, Republica Cehă și-a prezentat evaluarea celorlalte state membre, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”), sub forma unui addendum la proiectul de raport de evaluare.

(5)

Statele membre, solicitantul și autoritatea au fost consultate și invitate să prezinte observații cu privire la evaluarea informațiilor de confirmare efectuată de statul membru coraportor.

(6)

La 20 septembrie 2018, autoritatea a publicat un raport tehnic (4) care rezumă rezultatul acestei consultări privind substanța sulfoxaflor.

(7)

Întrucât în cursul consultării cu privire la addendumul la proiectul de raport de evaluare au fost exprimate opinii divergente, Comisia a consultat autoritatea și i-a solicitat să formuleze o concluzie referitoare la toate aspectele cu privire la care au existat opinii divergente.

(8)

Autoritatea a publicat concluzia cu privire la evaluarea riscurilor la 28 martie 2019 (5). Comisia a consultat încă o dată autoritatea în legătură cu riscurile pentru albine. Comisia a solicitat autorității, în special, să finalizeze evaluarea măsurilor de reducere a devierii produselor vaporizate necesare pentru a proteja bondarii și albinele solitare de pe marginea câmpurilor împotriva expunerii la sulfoxaflor, precum și evaluarea riscului pentru albine reprezentat de apa din bălți.

(9)

Autoritatea a publicat concluzia sa actualizată la 30 martie 2020 (6).

(10)

În concluzia sa actualizată, autoritatea a considerat că, având în vedere rezultatul evaluării informațiilor de confirmare furnizate de solicitant, riscul pentru albine ca urmare a utilizării în sere permanente este acceptabil. Cu toate acestea, evaluarea riscului pentru bondari și albinele solitare ca urmare a utilizărilor în aer liber nu a putut fi finalizată. Prin urmare, autoritatea nu a putut concluziona că există un risc scăzut pentru bondari și pentru albinele solitare ca urmare a utilizărilor în aer liber.

(11)

Proiectul de raport de evaluare, addendumul și concluzia actualizată a autorității au fost examinate de statele membre și de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale și au fost finalizate la 28 ianuarie 2022. În același timp, raportul de examinare pentru sulfoxaflor a fost actualizat.

(12)

Solicitantului i s-a oferit posibilitatea de a prezenta observații cu privire la raportul de examinare actualizat.

(13)

Cu toate acestea, în pofida argumentelor invocate de solicitant, Comisia a concluzionat că nu poate fi exclus riscul pentru albine ca urmare a utilizărilor în aer liber ale substanței sulfoxaflor. Prin urmare, în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, coroborat cu articolul 6 din același regulament, este necesar și oportun ca aprobarea substanței sulfoxaflor să se limiteze numai la utilizările în sere permanente.

(14)

Prin urmare, Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2015/1295 și (UE) nr. 540/2011 trebuie să fie modificate în consecință.

(15)

Statelor membre trebuie să li se acorde suficient timp pentru a modifica sau a retrage autorizațiile pentru produsele de protecție a plantelor care conțin sulfoxaflor care nu respectă condițiile de aprobare limitate.

(16)

În ceea ce privește produsele de protecție a plantelor care conțin sulfoxaflor, în cazul în care statele membre acordă o perioadă de grație în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, perioada respectivă trebuie să fie cât mai scurtă cu putință și nu trebuie să depășească 12 luni de la data de intrare în vigoare a prezentului regulament.

(17)

Având în vedere toate informațiile pertinente disponibile, în prezent se consideră inadecvată menținerea aprobării substanței active pentru utilizare în aer liber. Cu toate acestea, prezentul regulament nu împiedică solicitantul să prezinte informații suplimentare pentru a modifica condițiile de aprobare, astfel cum se prevede la articolele 7 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, iar informațiile respective vor fi examinate într-un termen rezonabil, astfel cum se prevede în regulamentul respectiv.

(18)

Comitetul permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte. S-a considerat că este necesar un act de punere în aplicare, iar președintele a prezentat proiectul actului de punere în aplicare comitetului de apel în vederea unor deliberări suplimentare. Comitetul de apel nu a emis niciun aviz,

(1)

Mandatele a 26 de judecători din cadrul Tribunalului urmează să expire la 31 august 2022. Este necesară efectuarea unor numiri pentru ocuparea acestor posturi pentru perioada 1 septembrie 2022-31 august 2028.

(2)

Au fost propuse candidaturile doamnei Maria José COSTEIRA, domnului Ricardo DA SILVA PASSOS, domnului Geert DE BAERE, domnului Sten FRIMODT NIELSEN, domnului Krisztián KECSMÁR, domnului Paul NIHOUL, domnului Jesper SVENNINGSEN și domnului Marc VAN DER WOUDE în vederea reînnoirii mandatului acestora ca judecători în cadrul Tribunalului.

(3)

A fost propusă candidatura domnului Goulielmos VALASIDIS pentru un prim mandat de judecător în cadrul Tribunalului.

(4)

Comitetul constituit în temeiul articolului 255 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a emis un aviz favorabil cu privire la capacitatea acestor candidați de a exercita funcția de judecător în cadrul Tribunalului,

—

doamna Maria José COSTEIRA,

—

domnul Ricardo DA SILVA PASSOS,

—

domnul Geert DE BAERE,

—

domnul Sten FRIMODT NIELSEN,

—

domnul Krisztián KECSMÁR,

—

domnul Paul NIHOUL,

—

domnul Jesper SVENNINGSEN,

—

domnul Goulielmos VALASIDIS,

—

domnul Marc VAN DER WOUDE.

(1)

La 20 iulie 2021 Consiliul guvernatorilor a adoptat Orientarea (UE) 2021/1759 a Băncii Centrale Europene (BCE/2021/30) (1) care a modificat regulile cuprinse în Orientarea 2013/47/UE a Băncii Centrale Europene (BCE/2012/27) (2) aplicabile contractelor încheiate cu furnizorii de servicii de rețea T2S ca urmare a implementării proiectului de consolidare T2-T2S. Regulile modificate introduse prin Orientarea (UE) 2021/1759 (BCE/2021/30) se aplică de la 13 iunie 2022.

(2)

Din cauza nevoii neașteptate de a depune eforturi suplimentare pentru stabilirea și stabilizarea noii conectivități cu Portalul unic al Eurosistemului de acces la infrastructurile de piață, aplicarea acelor reguli modificate ar trebui amânată cu trei săptămâni, astfel încât să se aplice de la 4 iulie 2022.

(3)

Prin urmare, Orientarea 2013/47/UE (BCE/2012/27) ar trebui modificată în mod corespunzător.

(4)

Pentru a se asigura suficient timp pentru ca băncile centrale să ia măsurile necesare pentru a respecta prezenta orientare, aceasta ar trebui să producă efecte de la data norificării și ar trebui publicată fără întârziere în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,