ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 40

European flag  

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 64
4 februarie 2021


Cuprins

 

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

 

 

REGULAMENTE

 

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/125 al Comisiei din 28 ianuarie 2021 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Huile de noix du Périgord (DOP)]

1

 

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/126 al Comisiei din 28 ianuarie 2021 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Rudarska greblica (IGP)]

2

 

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/127 al Comisiei din 3 februarie 2021 de stabilire a cerințelor pentru introducerea, pe teritoriul Uniunii, a materialelor de ambalaj din lemn destinate transportului anumitor mărfuri originare din anumite țări terțe și pentru controalele fitosanitare ale respectivelor materiale, precum și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1137

3

 

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/128 al Comisiei din 3 februarie 2021 de stabilire a soldului net disponibil pentru cheltuielile FEGA

8

 

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/129 al Comisiei din 3 februarie 2021 de reînnoire a aprobării substanței active extract de usturoi, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei ( 1 )

11

 

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/130 al Comisiei din 3 februarie 2021 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește rubrica referitoare la Regatul Unit din lista conținând țări terțe, teritorii, zone sau compartimente din care anumite păsări de curte și produse obținute de la acestea pot fi importate în Uniune sau pot tranzita Uniunea în contextul gripei aviare înalt patogene ( 1 )

16

 

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/131 al Comisiei din 3 februarie 2021 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak

21

 


 

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.


II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

4.2.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 40/1


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/125 AL COMISIEI

din 28 ianuarie 2021

de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„Huile de noix du Périgord” (DOP)]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Huile de noix du Périgord”, depusă de Franța, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2).

(2)

Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Huile de noix du Périgord” trebuie, prin urmare, înregistrată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se înregistrează denumirea „Huile de noix du Périgord” (DOP).

Denumirea menționată la primul paragraf se referă la un produs din clasa 1.5 „Uleiuri și grăsimi (unt, margarină, ulei etc.)” din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 28 ianuarie 2021.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Membru al Comisiei


(1)   JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)   JO C 308, 17.9.2020, p. 22.

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).


4.2.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 40/2


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/126 AL COMISIEI

din 28 ianuarie 2021

de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„Rudarska greblica” (IGP)]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Rudarska greblica”, depusă de Croația, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2).

(2)

Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Rudarska greblica” trebuie, prin urmare, înregistrată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se înregistrează denumirea „Rudarska greblica” (IGP).

Denumirea menționată la primul paragraf se referă la un produs din clasa 2.3. Pâine, produse de patiserie, prăjituri, produse de cofetărie, biscuiți și alte produse de panificație, din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 28 ianuarie 2021.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Membru al Comisiei


(1)   JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)   JO C 309, 18.9.2020, p. 17.

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).


4.2.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 40/3


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/127 AL COMISIEI

din 3 februarie 2021

de stabilire a cerințelor pentru introducerea, pe teritoriul Uniunii, a materialelor de ambalaj din lemn destinate transportului anumitor mărfuri originare din anumite țări terțe și pentru controalele fitosanitare ale respectivelor materiale, precum și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1137

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 octombrie 2016 privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 228/2013, (UE) nr. 652/2014 și (UE) nr. 1143/2014 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivelor 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE și 2007/33/CE ale Consiliului (1), în special articolul 41 alineatul (3),

având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (2), în special articolul 22 alineatul (3) și articolul 52,

întrucât:

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1137 a Comisiei (3) prevede controale fitosanitare și măsuri care trebuie luate în ceea ce privește materialele de ambalaj din lemn utilizate în transportul unor mărfuri specificate originare din Belarus și din China și a fost aplicabilă până la 30 iunie 2020. Respectivele norme s-au aplicat în plus față de cele din Regulamentul delegat (UE) 2019/2125 al Comisiei (4) referitoare la controalele oficiale specifice vizând materialele de ambalaj din lemn.

(2)

Din controalele fitosanitare derulate de statele membre în temeiul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1137 a reieșit că materialele de ambalaj din lemn utilizate în transportul anumitor mărfuri originare din Belarus și din China nu respectă întotdeauna Regulamentul (UE) 2016/2031. În plus, controalele fitosanitare derulate de statele membre pe baza propriilor evaluări ale riscurilor, înregistrate în TRACES și anterior în sistemul online EUROPHYT-Interceptions, au arătat că marcajul materialelor de ambalaj din lemn utilizate în transportul anumitor mărfuri originare din India nu respectă întotdeauna regulamentul menționat.

(3)

Neconformitățile constatate de statele membre demonstrează că există riscul introducerii unor dăunători vii odată cu materialele de ambalaj din lemn utilizate în transportul anumitor mărfuri originare din cele trei țări de origine menționate, și anume Belarus, China și India, și că respectivele mărfuri ar trebui să facă obiectul unor controale specifice.

(4)

Pentru a preveni apariția consecințelor unor astfel de neconformități în viitor, ar trebui adoptate măsuri în ceea ce privește materialele de ambalaj din lemn destinate transportului anumitor mărfuri originare din Belarus, China și India.

(5)

Autoritățile competente sau operatorii implicați în importul mărfurilor specificate însoțite de materialele de ambalaj din lemn ar trebui ca, de îndată ce iau cunoștință de sosirea respectivelor materiale de ambalaj din lemn, să înștiințeze din timp în acest sens autoritatea competentă de la postul de inspecție la frontieră de primă sosire, pentru ca autoritățile care efectuează controalele fitosanitare aferente să poată fi mai bine pregătite.

(6)

Materialele de ambalaj din lemn folosite pentru partidele de mărfuri specificate ar trebui să facă obiectul unor controale fitosanitare în mod regulat. Pe baza riscului fitosanitar identificat, rata acestor controale ar trebui să nu fie mai mică de 15 % din materialele de ambalaj din lemn importate folosite pentru mărfurile specificate, astfel încât să se asigure verificarea unui eșantion reprezentativ.

(7)

Materialele de ambalaj din lemn, precum și mărfurile specificate ar trebui să facă obiectul normelor Uniunii referitoare la supravegherea vamală până la finalizarea controalelor fitosanitare respective, pentru a se asigura că libera lor circulație pe teritoriul Uniunii nu prezintă niciun risc fitosanitar.

(8)

Controalele fitosanitare ar trebui să aibă loc la postul de inspecție la frontieră de primă sosire pe teritoriul Uniunii sau la punctele de control menționate la articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625, pentru a se asigura că aceste controale sunt desfășurate în cele mai adecvate structuri.

(9)

În scopul clarității juridice, Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1137 ar trebui abrogată și înlocuită cu prezentul regulament, pentru a se ține seama de Regulamentele (UE) 2016/2031 și (UE) 2017/625, care sunt aplicabile de la 14 decembrie 2019.

(10)

Pentru ca statele membre să aibă timp să se adapteze la cerințele prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să se aplice de la 1 martie 2021.

(11)

Prezentul regulament ar trebui să se aplice până la 31 decembrie 2023 pentru a acorda timp pentru monitorizarea situației și stabilirea conformității materialelor de ambalaj din lemn și a partidelor de mărfuri corespunzătoare cu prezentul regulament și cu Regulamentul (UE) 2016/2031.

(12)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare

Prezentul regulament stabilește cerințe pentru introducerea pe teritoriul Uniunii și pentru controalele fitosanitare ale materialelor de ambalaj din lemn folosite pentru anumite mărfuri originare din țările terțe enumerate în anexă, în vederea asigurării conformității acestora cu Regulamentul (UE) 2016/2031.

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

1.

„materiale de ambalaj din lemn” înseamnă orice produs din lemn sub formă de lăzi, lădițe, coșuri, cilindri și alte ambalaje similare, de paleți, boxpaleți și alte platforme de încărcare, de grilaje pentru paleți, de dunaje, indiferent dacă sunt sau nu utilizate efectiv în transportul obiectelor de orice tip. Sunt excluse lemnul brut cu o grosime de 6 mm sau mai mică, lemnul prelucrat obținut cu ajutorul cleiului, al căldurii și al presiunii sau cu ajutorul unei combinații a acestor metode, precum și dunajele de susținere a transporturilor de lemn fabricate din lemn de același tip și de aceeași calitate ca și lemnul transportat;

2.

„mărfuri specificate” înseamnă mărfuri care îndeplinesc toate condițiile următoare:

(a)

sunt originare din țările terțe enumerate în anexă;

(b)

cel puțin până la punctul de control la frontieră de primă sosire, sunt sprijinite, protejate sau transportate cu ajutorul unor materiale de ambalaj din lemn;

(c)

poartă codurile din Nomenclatura combinată (NC) sau codurile TARIC și descrierile aferente prevăzute în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (5), enumerate în anexă.

Articolul 3

Cerințe pentru introducerea, pe teritoriul Uniunii, a materialelor de ambalaj din lemn

Materialele de ambalaj din lemn pot fi introduse pe teritoriul Uniunii numai dacă sunt îndeplinite ambele cerințe de mai jos:

1.

autoritățile competente sau operatorii responsabili de introducerea materialelor de ambalaj din lemn în cauză sau care au cunoștință de sosirea acestora pe teritoriul Uniunii înștiințează în prealabil autoritatea competentă de la postul de inspecție la frontieră de primă sosire că materialele de ambalaj din lemn în cauză vor fi introduse pe teritoriul Uniunii;

2.

din controalele fitosanitare prevăzute la articolul 4 alineatul (1) litera (a) din prezentul regulament reiese că materialele de ambalaj din lemn în cauză îndeplinesc cerințele de la articolul 43 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2016/2031.

Articolul 4

Controale fitosanitare

(1)   Autoritățile competente trebuie:

(a)

să efectueze periodic controale fitosanitare ale materialelor de ambalaj din lemn pentru partidele de mărfuri specificate la unul dintre următoarele:

(i)

punctul de control la frontieră de primă sosire pe teritoriul Uniunii;

(ii)

punctele de control menționate la articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625;

(b)

să definească rata controalelor fitosanitare prevăzute la litera (a).

(2)   Rata menționată la alineatul (1) litera (b) trebuie să nu fie mai mică de 15 % din partidele de mărfuri specificate.

(3)   Până la finalizarea controalelor prevăzute la alineatul (1) litera (a), materialele de ambalaj din lemn în cauză și mărfurile specificate corespunzătoare trebuie să rămână:

(a)

sub supraveghere vamală în temeiul articolului 134 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013; și

(b)

sub supravegherea autorității competente.

(4)   Prin derogare de la alineatul (3), autoritatea vamală poate permite ca anumite mărfuri specificate să nu fie ținute sub supraveghere astfel cum se prevede la literele (a) și (b) de la alineatul respectiv dacă operatorul responsabil cu partida de mărfuri separă materialele de ambalaj din lemn de mărfurile specificate corespunzătoare atunci când acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic.

Articolul 5

Abrogarea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1137

Se abrogă Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1137.

Articolul 6

Intrarea în vigoare și perioada de aplicare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 martie 2021 până la 31 decembrie 2023.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2021.

Pentru Comisie

Președintele

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 317, 23.11.2016, p. 4.

(2)   JO L 95, 7.4.2017, p. 1.

(3)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1137 a Comisiei din 10 august 2018 privind supravegherea, controalele fitosanitare și măsurile care urmează să fie luate în ceea ce privește materialul de ambalaj pe bază de lemn utilizat pentru transportul mărfurilor originare din anumite țări terțe (JO L 205, 14.8.2018, p. 54).

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2019/2125 al Comisiei din 10 octombrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele referitoare la efectuarea controalelor oficiale specifice vizând materialele de ambalaj din lemn, notificarea anumitor transporturi și măsurile care trebuie luate în caz de neconformitate (JO L 321, 12.12.2019, p. 99).

(5)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).


ANEXĂ

Mărfurile specificate, codurile din Nomenclatura combinată (NC) sau codurile TARIC corespunzătoare și țara de origine

Descrierea mărfurilor

Codurile din Nomenclatura combinată (NC) sau codurile TARIC

Țara de origine

Ardezie, chiar degroșată sau simplu debitată prin tăiere cu ferăstrăul sau prin alt procedeu, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară

2514

Belarus, China, India

Marmură, travertin, ecausin și alte pietre calcaroase pentru cioplit sau pentru construcții având o densitate aparentă de minimum 2,5 și alabastru, chiar degroșate sau simplu debitate, prin tăiere cu ferăstrăul sau prin alt procedeu, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară

2515

Belarus, China, India

Granit, porfir, bazalt, gresie și alte pietre pentru cioplit sau pentru construcții, chiar degroșate sau simplu debitate, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, în blocuri sau plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară

2516

Belarus, China, India

Lemn de foc, sub formă de trunchiuri, butuci, vreascuri, ramuri sau sub forme similare; lemn sub formă de așchii sau particule; rumeguș, deșeuri și resturi de lemn, aglomerate sau nu, sub formă de bușteni, brichete, pelete sau sub forme similare

4401

Belarus, China, India

Lăzi, lădițe, coșuri, cilindri și ambalaje similare, din lemn; tambure pentru cabluri, din lemn; paleți simpli, boxpaleți și alte platforme de încărcare, din lemn; grilaje pentru paleți, din lemn (cu excepția containerelor special concepute și echipate pentru unul sau mai multe moduri de transport)

4415

Belarus, China, India

Pavele, borduri pentru trotuar și dale pentru pavaj, din pietre naturale (altele decât ardezia)

6801

Belarus, China, India

Pietre monumentale sau pentru construcție (altele decât ardezia) prelucrate și articole din aceste pietre, cu excluderea celor de la poziția 6801 ; cuburi și articole similare pentru mozaicuri, din pietre naturale (inclusiv ardezia), chiar pe suport; granule, cioburi și praf de pietre naturale (inclusiv ardezia) colorate artificial

6802

Belarus, China, India

Ardezie naturală prelucrată și articole din ardezie naturală sau aglomerată (ardezină) (cu excepția granulelor, a cioburilor și a pulberii de ardezie, a cuburilor pentru mozaicuri și a articolelor similare, a creioanelor de ardezie și a tăblițelor pentru scris sau desenat din ardezie gata de utilizare)

6803

Belarus, China, India

Plăci și dale din ceramică pentru pavaj sau pentru acoperit pereții; cuburi din ceramică pentru mozaic și articole similare, indiferent dacă sunt pe un suport sau nu (cu excepția celor din pulberi silicioase fosile sau din pământuri silicioase similare, a produselor din ceramică, refractare, a plăcilor special adaptate pentru seturi de masă, a obiectelor decorative și a plăcilor speciale pentru sobe)

6907

Belarus, China, India

Table și benzi de aluminiu

7606

Belarus, China, India


4.2.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 40/8


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/128 AL COMISIEI

din 3 februarie 2021

de stabilire a soldului net disponibil pentru cheltuielile FEGA

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (1), în special articolul 16 alineatul (2),

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, plafonul anual privind cheltuielile Fondului european de garantare agricolă (FEGA) pentru anii 2021-2027 trebuie să fie constituit din cuantumurile maxime ale subplafonului pentru cheltuielile legate de piață și pentru plățile directe prevăzut în anexa I la Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului (2).

(2)

În conformitate cu articolul 11 alineatul (6) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (3), mai multe state membre au notificat Comisiei decizia lor în legătură cu reducerea cuantumului plăților directe în temeiul articolului 11 alineatul (1) din regulamentul menționat și produsul estimat al reducerii rezultat pentru anul calendaristic 2020. În conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din respectivul regulament, produsul estimat al reducerii plăților trebuie pus la dispoziție sub formă de sprijin al Uniunii finanțat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR).

(3)

În conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al șaselea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, mai multe state membre au notificat Comisiei decizia lor de a pune la dispoziție, sub formă de sprijin suplimentar în cadrul FEADR pentru exercițiul financiar 2021, un anumit procent din plafonul lor național anual aferent plăților directe pentru anul calendaristic 2020.

(4)

În conformitate cu articolul 14 alineatul (2) al șaselea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, mai multe state membre au notificat Comisiei decizia lor de a pune la dispoziție, sub formă de plăți directe pentru anul calendaristic 2020, un anumit cuantum din sprijinul care urmează să fie finanțat din FEADR în exercițiul financiar 2021.

(5)

Plafoanele naționale relevante stabilite în anexele II și III la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 au fost adaptate în consecință.

(6)

În conformitate cu articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093, subplafonul pentru cheltuielile legate de piață și pentru plățile directe din cadrul financiar multianual, prevăzut în anexa I la respectivul regulament, trebuie modificat în temeiul ajustării tehnice prevăzute la articolul 4 din regulamentul menționat, în urma transferurilor dintre FEADR și plățile directe.

(7)

Prin urmare, este necesar să se ajusteze soldul net disponibil pentru cheltuielile FEGA pentru exercițiile bugetare 2021-2027. Din motive de claritate, cuantumurile care urmează să fie puse la dispoziția FEADR trebuie de asemenea publicate,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Soldul net disponibil pentru cheltuielile Fondului european de garantare agricolă pentru exercițiile bugetare 2021-2027 este prevăzut în anexă.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2021.

Pentru Comisie

Președintele

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

(2)  Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului din 17 decembrie 2020 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027 (JO L 433I, 22.12.2020, p. 11).

(3)  Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 608).


ANEXĂ

Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei de stabilire a soldului net disponibil pentru cheltuielile FEGA

(milioane EUR)

Exercițiul bugetar

Cuantumurile puse la dispoziția FEADR

Cuantumurile transferate de la FEADR

Soldul net disponibil pentru cheltuielile FEGA

Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013

Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013

Articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013

2021

1 099,539

58,165

600,658

40 367,954

2022

 

 

 

41 257,000

2023

 

 

 

41 518,000

2024

 

 

 

41 649,000

2025

 

 

 

41 782,000

2026

 

 

 

41 913,000

2027

 

 

 

42 047,000


4.2.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 40/11


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/129 AL COMISIEI

din 3 februarie 2021

de reînnoire a aprobării substanței active extract de usturoi, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 20 alineatul (1),

întrucât:

(1)

Prin Directiva 2008/127/CE a Comisiei (2), extractul de usturoi a fost inclus ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3).

(2)

Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4).

(3)

Aprobarea substanței active extract de usturoi, astfel cum este prevăzută în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011, expiră la 31 august 2021.

(4)

În conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5), a fost depusă, în termenul prevăzut la articolul respectiv, o cerere de reînnoire a aprobării substanței active extract de usturoi.

(5)

Solicitantul a transmis dosarele suplimentare necesare în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012. Statul membru raportor a constatat că cererea este completă.

(6)

În colaborare cu statul membru coraportor, statul membru raportor a pregătit un proiect de raport de evaluare în vederea reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) și Comisiei la 28 martie 2019.

(7)

Autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului. De asemenea, autoritatea a transmis solicitantului și statelor membre proiectul de raport de evaluare în vederea reînnoirii aprobării, în scopul formulării de observații, și a lansat o consultare publică pe marginea acestuia. Autoritatea a transmis Comisiei observațiile primite.

(8)

La 16 aprilie 2020, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (6) cu privire la posibilitatea ca extractul de usturoi să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. La 16 și 17 iulie 2020, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării extractului de usturoi și, la 4 decembrie 2020, un proiect de regulament care prevede reînnoirea aprobării acestei substanțe active.

(9)

În ceea ce privește criteriile de identificare a proprietăților care perturbă sistemul endocrin introduse prin Regulamentul (UE) 2018/605 al Comisiei (7), autoritatea a concluzionat că extractul de usturoi este considerat a nu îndeplini criteriile privind tulburările endocrine pentru oameni și pentru organismele nevizate, astfel cum sunt prevăzute la punctele 3.6.5 și, respectiv, 3.8.2 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2018/605.

(10)

Comisia a invitat solicitantul să își transmită observațiile cu privire la concluzia autorității și, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012, cu privire la raportul privind reînnoirea aprobării. Solicitantul și-a prezentat observațiile, care au fost examinate cu atenție.

(11)

În cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă extract de usturoi, s-a stabilit că sunt îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

(12)

Evaluarea riscurilor în vederea reînnoirii aprobării substanței active extract de usturoi se bazează pe un număr limitat de utilizări reprezentative care, totuși, nu restricționează utilizările pentru care pot fi autorizate produsele de protecție a plantelor care conțin extract de usturoi.

(13)

Prin urmare, este oportun să se reînnoiască aprobarea extractului de usturoi.

(14)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 ar trebui așadar modificat în consecință.

(15)

Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1160 al Comisiei (8) s-a prelungit perioada de aprobare a extractului de usturoi până la 31 august 2021, pentru a face posibilă finalizarea procesului de reînnoire a aprobării înainte de expirarea perioadei de aprobare a acestei substanțe active. Cu toate acestea, având în vedere faptul că a fost luată o decizie cu privire la reînnoirea aprobării înainte de termenul de expirare amânat, prezentul regulament trebuie să se aplice de la 1 martie 2021.

(16)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Reînnoirea aprobării substanței active

Se reînnoiește aprobarea substanței active extract de usturoi, astfel cum se prevede în anexa I.

Articolul 2

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

Intrarea în vigoare și data aplicării

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 martie 2021.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2021.

Pentru Comisie

Președintele

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

(2)  Directiva 2008/127/CE a Comisiei din 18 decembrie 2008 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii mai multor substanțe active (JO L 344, 20.12.2008, p. 89).

(3)  Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei din 18 septembrie 2012 de stabilire a dispozițiilor necesare pentru punerea în aplicare a procedurii de reînnoire pentru substanțele active, prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 252, 19.9.2012, p. 26).

(6)   Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance garlic extract (Concluzie cu privire la evaluarea inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active extract de usturoi), EFSA Journal 2020;18(6):6116 https://doi.org/10.2903/j.efsa.2020,6116

(7)  Regulamentul (UE) 2018/605 al Comisiei din 19 aprilie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 prin stabilirea unor criterii științifice pentru determinarea proprietăților care perturbă sistemul endocrin (JO L 101, 20.4.2018, p. 33).

(8)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1160 al Comisiei din 5 august 2020 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active sulfat de amoniu și aluminiu, silicat de aluminiu, făină de sânge, carbonat de calciu, dioxid de carbon, extract de arbore de ceai, reziduuri de la distilarea grăsimilor, acizi grași C7-C20, extract de usturoi, acid giberelic, gibereline, proteine hidrolizate, sulfat de fier, kieselgur (diatomit), uleiuri vegetale/ulei de rapiță, hidrogenocarbonat de potasiu, nisip de cuarț, ulei de pește, insectifug după miros de origine animală sau vegetală/grăsime de oaie, feromoni de lepidoptere cu catenă liniară, tebuconazol și uree (JO L 257, 6.8.2020, p. 29).


ANEXA I

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

Extract de usturoi

Markeri componenți:

sulfură de dialil (DAS1), disulfură de dialil (DAS 2),

trisulfură de dialil (DAS3), tetrasulfură de dialil (DAS 4)

Extract de usturoi

1 000 g/kg

1 martie 2021

29 februarie 2036

În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme menționate la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, trebuie să se țină seama de concluziile raportului privind reînnoirea aprobării extractului de usturoi, în special de apendicele I și II la acesta.

Pe baza utilizărilor propuse și susținute (astfel cum sunt enumerate în apendicele II), au fost identificate următoarele aspecte care necesită o atenție deosebită pe termen scurt din partea tuturor statelor membre, în contextul acordării, modificării sau retragerii, după caz, a oricărei autorizații:

riscul pentru organismele acvatice.

Nr. CAS 8000-78-0;

8008-99-9

Nr. CIPAC 916


(1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt furnizate în raportul privind reînnoirea aprobării.


ANEXA II

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică după cum urmează:

1.

În partea A, se elimină rubrica 231 referitoare la extractul de usturoi.

2.

În partea B se adaugă următoarea rubrică:

Număr

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate  (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

„144

Extract de usturoi Markeri componenți: sulfură de dialil (DAS1), disulfură de dialil (DAS 2), trisulfură de dialil (DAS3), tetrasulfură de dialil (DAS 4)

Extract de usturoi

1 000 g/kg

1 martie 2021

29 februarie 2036

În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme menționate la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, trebuie să se țină seama de concluziile raportului privind reînnoirea aprobării extractului de usturoi, în special de apendicele I și II la acesta.

Pe baza utilizărilor propuse și susținute (astfel cum sunt enumerate în apendicele II), au fost identificate următoarele aspecte care necesită o atenție deosebită pe termen scurt din partea tuturor statelor membre, în contextul acordării, modificării sau retragerii, după caz, a oricărei autorizații:

riscul pentru organismele acvatice.

Nr. CAS 8000-78-0

8008-99-9

Nr. CIPAC 916


(1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt furnizate în raportul privind reînnoirea aprobării.”


4.2.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 40/16


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/130 AL COMISIEI

din 3 februarie 2021

de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește rubrica referitoare la Regatul Unit din lista conținând țări terțe, teritorii, zone sau compartimente din care anumite păsări de curte și produse obținute de la acestea pot fi importate în Uniune sau pot tranzita Uniunea în contextul gripei aviare înalt patogene

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (1), în special articolul 8 teza introductivă, articolul 8 alineatul (1) primul paragraf, articolul 8 alineatul (4) și articolul 9 alineatul (4),

având în vedere Directiva 2009/158/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile din țări terțe de păsări de curte și de ouă pentru incubație (2), în special articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (2),

întrucât:

(1)

Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei (3) stabilește cerințele de certificare sanitar-veterinară pentru importul în Uniune și tranzitul prin Uniune, inclusiv pentru depozitarea în timpul tranzitului prin Uniune, de păsări de curte și de produse obținute de la acestea (denumite, în continuare, „mărfurile în cauză”). Regulamentul respectiv prevede că mărfurile în cauză pot fi importate în Uniune și pot tranzita Uniunea numai dacă provin din țările terțe, teritoriile, zonele sau compartimentele menționate în coloanele 1 și 3 ale tabelului din partea 1 a anexei I la acesta.

(2)

De asemenea, în Regulamentul (CE) nr. 798/2008 sunt precizate condițiile pe care trebuie să le îndeplinească o țară terță, un teritoriu, o zonă sau un compartiment pentru a fi considerate indemne de gripa aviară înalt patogenă (HPAI).

(3)

În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (denumit, în continuare, „Acordul de retragere”), în special articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, coroborat cu anexa 2 la respectivul protocol, Directiva 2002/99/CE și Directiva 2009/158/CE, precum și actele Comisiei bazate pe acestea, se aplică Regatului Unit și în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord după încheierea perioadei de tranziție prevăzute în Acordul de retragere.

(4)

Prin urmare, Regatul Unit, excluzând Irlanda de Nord, este menționat în tabelul din partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 ca țară terță din care sunt autorizate importul în Uniune și tranzitul prin Uniune de anumite mărfuri în cauză care provin din anumite părți ale teritoriului său, în funcție de prezența HPAI. Regionalizarea respectivă a Regatului Unit este stabilită în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/24 (4).

(5)

La 27 ianuarie 2021, Regatul Unit a confirmat prezența HPAI de subtip H5N8 într-o exploatație avicolă de pe Insula Anglesey din Țara Galilor.

(6)

Autoritățile veterinare din Regatul Unit au plasat o zonă de control de 10 km în jurul exploatației afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a controla prezența HPAI și a limita răspândirea bolii respective. De asemenea, autoritățile veterinare din Regatul Unit au confirmat faptul că au suspendat imediat eliberarea de certificate sanitar-veterinare pentru transporturile de mărfuri în cauză destinate exportului către Uniune de pe întregul teritoriu al Regatului Unit, cu excepția Irlandei de Nord.

(7)

Regatul Unit a transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul său și la măsurile luate pentru a preveni extinderea răspândirii HPAI, situație care în prezent a fost evaluată de Comisie. Pe baza evaluării respective, este oportun să se impună restricții privind introducerea în Uniune a mărfurilor în cauză din zona din Țara Galilor care este afectată de HPAI, pe care autoritățile veterinare din Regatul Unit au supus-o restricțiilor din cauza focarului actual.

(8)

Prin urmare, este necesar ca rubrica privind Regatul Unit din tabelul din partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 să fie modificată pentru a ține seama de situația epidemiologică actuală din țara terță respectivă.

(9)

Prin urmare, este necesar ca anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 să fie modificată în consecință.

(10)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2021.

Pentru Comisie

Președintele

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 18, 23.1.2003, p. 11.

(2)   JO L 343, 22.12.2009, p. 74.

(3)  Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei din 8 august 2008 de stabilire a unei liste a țărilor terțe, teritoriilor, zonelor sau compartimentelor din care pot fi importate în Comunitate și pot tranzita Comunitatea păsările de curte și produsele de pasăre, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 226, 23.8.2008, p. 1).

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/24 al Comisiei din 13 ianuarie 2021 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește rubrica referitoare la Regatul Unit din lista conținând țări terțe, teritorii, zone sau compartimente din care anumite păsări de curte și produse obținute de la acestea pot fi importate în Uniune sau pot tranzita Uniunea în contextul gripei aviare înalt patogene (JO L 11, 14.1.2021, p. 1).


ANEXĂ

În partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008, rubrica referitoare la Regatul Unit se înlocuiește cu următorul text:

„GB – Regatul Unit  (*1)

GB-0

Întreaga țară

SPF

 

 

 

 

 

 

 

EP, E

 

 

 

 

 

 

 

GB-1

Întregul teritoriu al Regatului Unit, cu excepția zonei GB-2

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

 

 

A

 

 

WGM

 

 

 

 

 

 

 

POU, RAT

 

N

 

 

 

 

 

GB-2

Teritoriul Regatului Unit care corespunde cu:

 

 

 

 

 

 

 

 

GB-2.1

Comitatul North Yorkshire:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N54.30 și W1.47 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

6.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

6.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

6.1.2021

 

 

 

GB-2.2

Comitatul North Yorkshire:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N54.29 și W1.45 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

8.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

8.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

8.1.2021

 

 

 

GB-2.3

Comitatul Norfolk:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.49 și E0.95 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

10.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

10.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

10.1.2021

 

 

 

GB-2.4

Comitatul Norfolk:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.72 și E0.15 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

11.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

11.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

11.1.2021

 

 

 

GB-2.5

Comitatul Derbyshire:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.93 și W1.57 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

17.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

17.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

17.1.2021

 

 

 

GB-2.6

Comitatul North Yorkshire:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N54.37 și W2.16 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

19.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

19.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

19.1.2021

 

 

 

GB-2.7

Insulele Orkney:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N59.28 și W2.44 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

20.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

20.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

20.1.2021

 

 

 

GB-2.8

Comitatul Dorset:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N51.06 și W2.27 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

20.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

20.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

20.1.2021

 

 

 

GB-2.9

Comitatul Norfolk:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.52 și E0.96 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

23.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

23.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

23.1.2021

 

 

 

GB-2.10

Comitatul Norfolk:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.52 și E0.95 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

28.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

28.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

28.1.2021

 

 

 

GB-2.11

Comitatul Norfolk:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10,4 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.53 și E0.66 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

7.2.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

7.2.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

7.2.2021

 

 

 

GB-2.12

Comitatul Devon:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N50.70 și W3.36 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

1.1.2021

31.1.2021

A

 

 

WGM

 

P2

1.1.2021

31.1.2021

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

1.1.2021

31.1.2021

 

 

 

GB-2.13

Aproape de Amlwch, Insula Anglesey, Țara Galilor:

Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N53.38 și W4.30 în sistemul WGS84

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

 

N

P2

27.1.2021

 

A

 

 

WGM

 

P2

27.1.2021

 

 

 

 

POU, RAT

 

N

P2

27.1.2021

 

 

 

 


(*1)  În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentei anexe, trimiterile la Regatul Unit nu includ Irlanda de Nord.”


4.2.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 40/21


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/131 AL COMISIEI

din 3 februarie 2021

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului din 7 iulie 2003 privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2465/96 (1), în special articolul 11 litera (b),

întrucât:

(1)

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 cuprinde lista organismelor publice, a corporațiilor și a agențiilor, a persoanelor fizice și juridice, a organismelor și a entităților fostului guvern irakian care, în temeiul regulamentului menționat, fac obiectul înghețării fondurilor și a resurselor economice care se aflau în afara Irakului la data de 22 mai 2003.

(2)

În urma unei revizuiri tehnice a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003, o entitate ar trebui eliminată de pe lista persoanelor și a entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.

(3)

Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2021.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Director general

Direcția Generală Stabilitate Financiară, Servicii Financiare și Uniunea Piețelor de Capital


(1)   JO L 169, 8.7.2003, p. 6.


ANEXĂ

În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003, se elimină următoarea mențiune:

„67.

IRAQI STATE ENTERPRISE FOR FOODSTUFFS TRADING, Adresă: P.O. Box 548, Baghdad, Iraq.”