(1)

În contextul notificării transmise de Regatul Unit la 29 martie 2017 privind intenția sa de a se retrage din Uniune în temeiul articolului 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană (denumit în continuare „TUE”), celelalte 27 de state membre, reunite la 20 noiembrie 2017 în contextul Consiliului, au ales Paris, Franța, drept noul sediu al Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Bancară Europeană) (denumită în continuare „autoritatea”).

(2)

Luând act de „Raportul comun al negociatorilor Uniunii Europene și ai Guvernului Regatului Unit privind progresele înregistrate în timpul primei etape a negocierilor purtate în temeiul articolului 50 din TUE privind retragerea ordonată a Regatului Unit din Uniunea Europeană” din 8 decembrie 2017 și, în special, de capitolul din acesta privind decontul financiar, precum și de angajamentul Regatului Unit de a contribui la bugetul general al Uniunii pentru exercițiile financiare 2019 și 2020, ca și cum ar continua să facă parte din Uniune, și de a contribui la cota care îi revine din finanțarea angajamentelor restante la 31 decembrie 2020, costurile aferente transferării sediului autorității, rezultate din decizia Regatului Unit de a se retrage din Uniune, urmează să fie suportate de toți contribuabilii Uniunii prin intermediul bugetului general al Uniunii. Regatul Unit s-a oferit să poarte discuții cu agențiile Uniunii care își au sediul la Londra pentru a analiza modul în care acestea și-ar putea reduce costurile aferente retragerii lor.

(3)

Având în vedere articolul 50 alineatul (3) din TUE, autoritatea ar trebui să se mute la noul sediu la 30 martie 2019.

(4)

Pentru a asigura buna funcționare a autorității în noul său amplasament, înainte de mutarea autorității în noul său sediu ar trebui încheiat un acord între autoritate și Franța privind sediul și ar trebui aprobat un proiect de construcție în conformitate cu articolul 88 din Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei (3). Noul sediu ar trebui să fie pregătit pentru mutarea definitivă până la 30 martie 2019. Acordul privind sediul ar trebui să reflecte responsabilitatea care le revine autorităților franceze de a asigura condițiile optime pentru a garanta funcționarea corespunzătoare a autorității în contextul mutării sale.

(5)

Transferul sediului autorității nu pune în discuție planul de personal al acesteia, astfel cum a fost adoptat de Parlamentul European și de Consiliu, și nici modul în care dispozițiile Statutului funcționarilor se aplică funcționarilor și celorlalți agenți care lucrează în cadrul autorității.

(6)

Mutarea sediului autorității nu ar trebui să aibă consecințe asupra executării mandatelor distincte sau asupra menținerii statutelor juridice separate ale autorităților europene de supraveghere. Mutarea ar putea permite, dacă este cazul, utilizarea în comun de către agențiile Uniunii a serviciilor de suport administrativ și de gestionare a infrastructurilor care nu sunt legate de activitățile de bază.

(7)

Relațiile dintre instituțiile Uniunii urmează să se desfășoare într-un cadru de cooperare loială reciprocă, fiecare instituție acționând în limitele atribuțiilor care îi sunt conferite prin TUE și prin Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și în conformitate cu procedurile, condițiile și obiectivele prevăzute de acestea.

(8)

Pentru a acorda autorității suficient timp pentru mutarea în noul sediu, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență după adoptarea sa în conformitate cu procedura legislativă ordinară.

(9)

Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (4) ar trebui modificat în consecință,

(1)

În contextul notificării transmise de Regatul Unit la 29 martie 2017 cu privire la intenția sa de a se retrage din Uniune în temeiul articolului 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană (denumit în continuare „TUE”), celelalte 27 de state membre, reunite la 20 noiembrie 2017 în contextul Consiliului, au ales orașul Amsterdam, Țările de Jos, drept noul sediu al Agenției Europene pentru Medicamente (denumită în continuare „agenția”).

(2)

Având în vedere articolul 50 alineatul (3) din TUE, agenția ar trebui să se mute la noul sediu la 30 martie 2019.

(3)

Pentru a asigura buna funcționare a agenției în noul său amplasament, ar trebui încheiat un acord între agenție și Țările de Jos privind sediul înainte ca agenția să se mute la noul sediu.

(4)

Este de apreciat faptul că autoritățile Țărilor de Jos depun eforturi pentru a asigura eficacitatea operațională, continuitatea activității și funcționarea fără întreruperi a agenției, în cursul și ulterior transferului. Cu toate acestea, având în vedere această situație extraordinară, s-ar putea ca agenția să trebuiască să se concentreze temporar asupra sarcinilor sale principale și să stabilească prioritatea altor activități în funcție de impactul acestora asupra sănătății publice și de posibilitatea agenției de a funcționa.

(5)

Comisia ar trebui să monitorizeze în ansamblu procesul de transfer al agenției la noul său sediu și să acorde sprijin în limitele competențelor sale.

(6)

Pentru a acorda agenției suficient timp pentru transfer, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență.

(7)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (3) ar trebui modificat în consecință,

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (2) stabilește normele comune și generale aplicabile fondurilor structurale și de investiții europene.

(2)

Regulamentul (UE) 2017/2305 al Parlamentului European și al Consiliului (3) a modificat Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, printre altele, în ceea ce privește resursele alocate pentru coeziunea economică, socială și teritorială.

(3)

Bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2018 (4) a modificat programarea financiară pentru Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor („Youth Employment Initiative” – YEI) prin majorarea creditelor de angajament destinate alocării specifice pentru YEI cu o sumă de 116,7 milioane EUR în prețuri curente, aducând suma totală a creditelor de angajament pentru YEI pentru 2018 până la 350 de milioane EUR în prețuri curente.

(4)

Suma creditelor de angajament pentru 2020 trebuie să fie ajustată în sens descrescător, în consecință, pentru a reflecta concentrarea în 2018. Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 ar trebui modificat în consecință.

(5)

Atunci când articolul 92 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2017/2305, anumite date financiare stabilite la articolul 1 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/2305 au fost eronate. Datele financiare respective ar trebui înlocuite cu datele corecte. Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 ar trebui modificat în consecință.

(6)

Având în vedere necesitatea urgentă de a modifica programele de susținere a YEI, este necesar să se prevadă o excepție la perioada de opt săptămâni prevăzută la articolul 4 din Protocolul nr. 1 privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice.

(7)

Având în vedere necesitatea urgentă de a modifica programele de susținere a YEI, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

(1)

Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) urmărește să ofere sprijin lucrătorilor disponibilizați și lucrătorilor independenți a căror activitate a încetat în urma modificărilor structurale majore apărute în tiparele comerțului mondial ca urmare a globalizării, ca urmare a continuării crizei economice și financiare mondiale sau ca urmare a unei noi crize economice și financiare mondiale, precum și să le ofere asistență în vederea reintegrării pe piața muncii.

(2)

FEG nu trebuie să depășească un cuantum anual maxim de 150 de milioane EUR (la prețurile din 2011), după cum se prevede la articolul 12 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului (3).

(3)

La 24 aprilie 2018, Portugalia a depus o cerere de mobilizare a FEG, în legătură cu disponibilizările din sectorul fabricării articolelor de îmbrăcăminte în regiunile Norte, Centro și Lisboa din Portugalia. Cererea a fost completată cu informații suplimentare furnizate în conformitate cu articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013. Această cerere îndeplinește condițiile pentru stabilirea unei contribuții financiare din partea FEG, astfel cum sunt prevăzute la articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013.

(4)

În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013, Portugalia a decis să furnizeze servicii personalizate cofinanțate de FEG inclusiv unui număr de 730 de tineri care nu sunt încadrați profesional și nu urmează niciun program educațional sau de formare (tineri NEET).

(5)

Prin urmare, FEG ar trebui mobilizat pentru a se furniza o contribuție financiară în valoare de 4 655 883 EUR ca urmare a cererii depuse de Portugalia.

(6)

În scopul de a reduce la minimum timpul necesar pentru mobilizarea FEG, prezenta decizie ar trebui să se aplice de la data adoptării sale,