ISSN 1977-0782
Jurnalul Oficial
al Uniunii Europene
L 276
Ediţia în limba română
Legislaţie
Anul 61
7 noiembrie 2018
|
ISSN 1977-0782 |
||
|
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 276 |
|
|
|
||
|
Ediţia în limba română |
Legislaţie |
Anul 61 |
|
Cuprins |
|
II Acte fără caracter legislativ |
Pagina |
|
|
|
REGULAMENTE |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
|
DECIZII |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
|
RO |
Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată. Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
II Acte fără caracter legislativ
REGULAMENTE
|
7.11.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 276/1 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1653 AL CONSILIULUI
din 6 noiembrie 2018
privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2017/2063 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/2063 al Consiliului din 13 noiembrie 2017 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela (1), în special articolul 17 alineatul (1),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 13 noiembrie 2017, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2017/2063 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela. |
|
(2) |
Expunerea de motive pentru una dintre persoanele de pe lista care figurează în anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 ar trebui să fie modificată. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 6 noiembrie 2018.
Pentru Consiliu
Președintele
H. LÖGER
ANEXĂ
În anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063, rubrica 7 se înlocuiește cu următorul text:
|
|
Numele |
Informații de identificare |
Expunere de motive |
Data includerii pe listă |
|
„7. |
Diosdado Cabello Rondón |
Data nașterii: 15 aprilie 1963 |
Președinte al Adunării Constituante și prim-vicepreședinte al Partidului Socialist Unit din Venezuela (PSUV). Implicat în acțiuni care subminează democrația și statul de drept în Venezuela, inclusiv prin folosirea mass-mediei pentru a ataca și amenința în mod public opoziția politică, alte canale media și societatea civilă. |
22.1.2018” |
|
7.11.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 276/3 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1654 AL CONSILIULUI
din 6 noiembrie 2018
privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2017/1509 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/1509 al Consiliului din 30 august 2017 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 (1), în special articolul 47 alineatul (5),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 30 august 2017, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2017/1509. |
|
(2) |
La 3 octombrie 2017, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, înființat în temeiul Rezoluției Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite 1718 (2006) (denumit în continuare „Comitetul CSONU”), a desemnat patru nave în vederea interzicerii intrării în porturi. |
|
(3) |
La 28 decembrie 2017, Comitetul CSONU a desemnat alte patru nave în vederea interzicerii intrării în porturi. |
|
(4) |
La 30 martie 2018, Comitetul CSONU a desemnat 15 nave în vederea înghețării activelor și 25 de nave în vederea interzicerii intrării în porturi. Navele respective figurează în anexa XIV la Regulamentul (UE) 2017/1509. |
|
(5) |
Informații suplimentare privind unele dintre navele respective au fost publicate de Comitetul CSONU în lista cu navele desemnate. |
|
(6) |
Prin urmare, anexa XIV la Regulamentul (UE) 2017/1509 ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa XIV la Regulamentul (UE) 2017/1509 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 6 noiembrie 2018.
Pentru Consiliu
Președintele
H. LÖGER
ANEXĂ
|
1. |
În anexa XIV la Regulamentul (UE) 2017/1509, rubricile 1-15 de la secțiunea „A. Navele care fac obiectul unei confiscări” se înlocuiesc cu următorul text:
|
|
2. |
În anexa XIV la Regulamentul (UE) 2017/1509, rubricile 1-33 de la secțiunea „B. Navele cărora li se interzice intrarea în porturi” se înlocuiesc cu următorul text:
|
DECIZII
|
7.11.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 276/9 |
DECIZIA (PESC) 2018/1655 A CONSILIULUI
din 6 noiembrie 2018
de modificare a Deciziei (PESC) 2016/2382 de instituire a Colegiului European de Securitate și Apărare (CESA)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și în special articolul 28 alineatul (1), articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 21 decembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/2382 (1) de instituire a Colegiului European de Securitate și Apărare (CESA). |
|
(2) |
Ar trebui stabilită o nouă valoare de referință financiară pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2019 și 31 decembrie 2019. |
|
(3) |
Prin urmare, Decizia (PESC) 2016/2382 ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Modificarea Deciziei (PESC) 2016/2382
La articolul 16 din Decizia (PESC) 2016/2382, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
„(2) Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor CESA în perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2019 și 31 decembrie 2019 este de 1 365 816 EUR.
Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor CESA pentru perioadele ulterioare este stabilită de către Consiliu.”
Articolul 2
Intrarea în vigoare
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 2018.
Pentru Consiliu
Președintele
H. LÖGER
(1) Decizia (PESC) 2016/2382 a Consiliului din 21 decembrie 2016 de instituire a Colegiului European de Securitate și Apărare (CESA) și de abrogare a Deciziei 2013/189/PESC (JO L 352, 23.12.2016, p. 60).
|
7.11.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 276/10 |
DECIZIA (PESC) 2018/1656 A CONSILIULUI
din 6 noiembrie 2018
de modificare a Deciziei (PESC) 2017/2074 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 13 noiembrie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2017/2074 (1) privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela. |
|
(2) |
Pe baza unei reexaminări a Deciziei (PESC) 2017/2074, măsurile restrictive ar trebui reînnoite până la 14 noiembrie 2019. |
|
(3) |
Expunerea de motive pentru una dintre persoanele de pe lista care figurează în anexa I la Decizia (PESC) 2017/2074 ar trebui să fie modificată. |
|
(4) |
Prin urmare, Decizia (PESC) 2017/2074 ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia (PESC) 2017/2074 se modifică după cum urmează:
|
1. |
articolul 13 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 13 Prezenta decizie se aplică până la 14 noiembrie 2019. Prezenta decizie se reexaminează permanent. Aceasta se reînnoiește sau se modifică, după caz, dacă Consiliul consideră că obiectivele sale nu au fost îndeplinite.”; |
|
2. |
anexa I se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie. |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 2018.
Pentru Consiliu
Președintele
H. LÖGER
(1) Decizia (PESC) 2017/2074 a Consiliului din 13 noiembrie 2017 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela (JO L 295, 14.11.2017, p. 60).
ANEXĂ
În anexa I la Decizia (PESC) 2017/2074, rubrica 7 se înlocuiește cu următorul text:
|
|
Numele |
Informații de identificare |
Expunere de motive |
Data includerii pe listă |
|
„7. |
Diosdado Cabello Rondón |
Data nașterii: 15 aprilie 1963 |
Președinte al Adunării Constituante și prim-vicepreședinte al Partidului Socialist Unit din Venezuela (PSUV). Implicat în acțiuni care subminează democrația și statul de drept în Venezuela, inclusiv prin folosirea mass-mediei pentru a ataca și amenința în mod public opoziția politică, alte canale media și societatea civilă. |
22.1.2018” |
|
7.11.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 276/12 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (PESC) 2018/1657 A CONSILIULUI
din 6 noiembrie 2018
privind punerea în aplicare a Deciziei (PESC) 2016/849 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
având în vedere Decizia (PESC) 2016/849 a Consiliului din 27 mai 2016 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene și de abrogare a Deciziei 2013/183/PESC (1), în special articolul 33 alineatul (1),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 27 mai 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/849. |
|
(2) |
La 3 octombrie 2017, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, înființat în temeiul Rezoluției Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite 1718 (2006) (denumit în continuare „Comitetul CSONU”), a desemnat patru nave în vederea interzicerii intrării în porturi. |
|
(3) |
La 28 decembrie 2017, Comitetul CSONU a desemnat patru nave în vederea interzicerii intrării în porturi. |
|
(4) |
La 30 martie 2018, Comitetul CSONU a desemnat 15 nave în vederea înghețării activelor, 25 de nave în vederea interzicerii intrării în port și 12 nave în vederea retragerii dreptului de arborare a pavilionului. |
|
(5) |
Navele respective figurează în anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849. |
|
(6) |
Informații suplimentare privind unele dintre aceste nave au fost publicate de Comitetul CSONU în lista cu navele desemnate. |
|
(7) |
Prin urmare, anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849 ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 2018.
Pentru Consiliu
Președintele
H. LÖGER
ANEXĂ
|
1. |
În anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849, rubricile 1-12 de la secțiunea „A. Nave cărora li s-a retras pavilionul” se înlocuiesc cu următorul text:
|
|
2. |
În anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849, rubricile 1-33 de la secțiunea „D. Nave care au accesul interzis în porturi” se înlocuiesc cu următorul text:
|
|
3. |
În anexa IV la Decizia (PESC) 2016/849, rubricile 1-15 de la secțiunea „E. Nave care fac obiectul înghețării activelor” se înlocuiesc cu următorul text:
|