ISSN 1977-0782 |
||
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 235 |
|
![]() |
||
Ediţia în limba română |
Legislaţie |
Anul 59 |
|
|
|
(1) Text cu relevanță pentru SEE |
RO |
Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată. Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
II Acte fără caracter legislativ
REGULAMENTE
1.9.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 235/1 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1442 AL CONSILIULUI
din 31 august 2016
privind punerea în aplicare a articolului 17 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (UE) nr. 224/2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Centrafricană
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 224/2014 al Consiliului din 10 martie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Centrafricană (1), în special articolul 17 alineatele (1) și (3),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) |
La 10 martie 2014, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 224/2014. |
(2) |
La 23 august 2016, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, instituit în temeiul Rezoluției 2127 (2013) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, a adăugat două persoane pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive și a actualizat informațiile referitoare la o persoană care face obiectul măsurilor restrictive. |
(3) |
Prin urmare, anexa I la Regulamentul (UE) nr. 224/2014 ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 224/2014 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 31 august 2016.
Pentru Consiliu
Președintele
M. LAJČÁK
ANEXĂ
I |
În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 224/2014 se adaugă următoarele rubrici: A. Persoane
|
II |
Următoarea informație cu privire la includerea lui Oumar Younous Abdoulay, rubrica nr. 6 din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 224/2014, se adaugă în coloana „Alte informații”: „Se presupune că a decedat la 11 octombrie 2015.” |
1.9.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 235/6 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2016/1443 AL COMISIEI
din 29 iunie 2016
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 273/2004 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 111/2005 al Consiliului în ceea ce privește includerea anumitor precursori de droguri în lista substanțelor clasificate
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 273/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 privind precursorii drogurilor (1), în special articolul 15,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 111/2005 al Consiliului din 22 decembrie 2004 de stabilire a normelor de monitorizare a comerțului cu precursori de droguri între Comunitate și țările terțe (2), în special articolul 30a,
întrucât:
(1) |
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 273/2004 și anexa la Regulamentul (CE) nr. 111/2005 conțin o listă de substanțe clasificate care fac obiectul unei serii de măsuri de control și monitorizare armonizate prevăzute de regulamentele respective. |
(2) |
Substanțele clasificate enumerate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 273/2004 și în anexa la Regulamentul (CE) nr. 111/2005 sunt împărțite în categorii pentru care se aplică măsuri diferite, astfel încât să se obțină un echilibru corect între nivelul de amenințare reprezentat de fiecare substanță specifică și povara asupra comerțului legal. |
(3) |
Pentru substanțele clasificate în categoria 1 sunt prevăzute cele mai stricte măsuri de control și monitorizare. Operatorii și utilizatorii trebuie să dețină o licență pentru a dispune de aceste substanțe și a efectua orice tip de operațiune cu privire la acestea. |
(4) |
Este posibilă convertirea clorefedrinei și a clorpseudoefedrinei direct în metamfetamină cu un randament înalt. Statele membre au demonstrat că, începând din 2013, clorefedrina și clorpseudoefedrina au fost utilizate în mai multe rânduri în Uniune ca precursori pentru fabricarea ilegală a metamfetaminei (cunoscută și sub denumirea de crystal meth). În plus, mai multe cazuri de utilizare a acestor două substanțe pentru producția de metamfetamină au fost înregistrate în afara Uniunii. |
(5) |
Comerțul și posesia de clorefedrină și de clorpseudoefedrină nu fac, în prezent, obiectul unor restricții legale, iar controlul lor este limitat la un angajament voluntar al operatorilor din Uniune de a monitoriza comerțul și a raporta tranzacțiile suspecte care implică astfel de substanțe. |
(6) |
Nu au fost identificate utilizări legale semnificative ale clorefedrinei și ale clorpseudoefedrinei în timpul consultărilor cu statele membre și cu reprezentanții industriei chimice. Mai mult de 3 tone de astfel de substanțe au fost confiscate în 2013 și 2014 de către autoritățile competente ale statelor membre pentru a evita ca acestea să fie utilizate pentru fabricarea ilegală de metamfetamină. |
(7) |
Având în vedere nivelul ridicat al riscurilor de deturnare a clorefedrinei și a clorpseudoefedrinei și având în vedere că clasificarea acestora nu va avea niciun impact semnificativ asupra comerțului legal, aceste substanțe ar trebui încadrate la categoria 1 în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 273/2004 și în anexa la Regulamentul (CE) nr. 111/2005. |
(8) |
Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 273/2004 și (CE) nr. 111/2005 ar trebui modificate în consecință. |
(9) |
Regulamentul (CE) nr. 273/2004 și Regulamentul (CE) nr. 111/2005 pun în aplicare în comun anumite dispoziții ale Convenției Organizației Națiunilor Unite împotriva traficului ilicit de stupefiante și substanțe psihotrope din 19 decembrie 1988 (3). Având în vedere strânsa legătură directă dintre aceste regulamente, este justificat să se adopte modificările prin intermediul unui singur act delegat, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificare a Regulamentului (CE) nr. 273/2004
În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 273/2004, în tabelul pentru substanțele clasificate în categoria 1, se adaugă următoarele rânduri:
„(1R,2S)-(-)-clorefedrină |
|
2939 99 00 |
110925-64-9 |
(1S,2R)-(+)-clorefedrină |
|
2939 99 00 |
1384199-95-4 |
(1S,2S)-(+)-clorpseudoefedrină |
|
2939 99 00 |
73393-61-0 |
(1R,2R)-(-)-clorpseudoefedrină |
|
2939 99 00 |
771434-80-1”. |
Articolul 2
Modificare a Regulamentului (CE) nr. 111/2005
În anexa la Regulamentul (CE) nr. 111/2005, în tabelul pentru substanțele clasificate din categoria 1, se adaugă următoarele rânduri:
„(1R,2S)-(-)-clorefedrină |
|
2939 99 00 |
110925-64-9 |
(1S,2R)-(+)-clorefedrină |
|
2939 99 00 |
1384199-95-4 |
(1S,2S)-(+)-clorpseudoefedrină |
|
2939 99 00 |
73393-61-0 |
(1R,2R)-(-)-clorpseudoefedrină |
|
2939 99 00 |
771434-80-1”. |
Articolul 3
Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 iunie 2016.
Pentru Comisie
Președintele
Jean-Claude JUNCKER
(3) JO L 326, 24.11.1990, p. 56.
1.9.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 235/8 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1444 AL COMISIEI
din 31 august 2016
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța „aceponat de hidrocortizon”
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor de reziduuri ale substanțelor farmacologic active din alimentele de origine animală, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului și de modificare a Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în special articolul 14 coroborat cu articolul 17,
având în vedere avizul Agenției Europene pentru Medicamente formulat de Comitetul pentru medicamentele de uz veterinar,
întrucât:
(1) |
Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009 prevede ca limita maximă de reziduuri (LMR) pentru substanțele farmacologic active destinate utilizării în Uniune în medicamentele de uz veterinar pentru animalele de la care se obțin produse alimentare sau în produsele biocide folosite în zootehnie să fie stabilită în cadrul unui regulament. |
(2) |
Tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei (2) stabilește substanțele farmacologic active și clasificarea acestora în ceea ce privește LMR în produsele alimentare de origine animală. |
(3) |
Substanța „aceponat de hidrocortizon” nu este încă inclusă în tabelul respectiv. |
(4) |
O cerere de stabilire a LMR pentru aceponat de hidrocortizon la bovine a fost înaintată Agenției Europene pentru Medicamente (EMA). |
(5) |
EMA, pe baza avizului emis de Comitetul pentru medicamente de uz veterinar, a recomandat stabilirea unei LMR pentru aceponat de hidrocortizon în țesuturile bovine și lapte și a restrâns utilizarea acestuia exclusiv la uzul intramamar. |
(6) |
În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, EMA trebuie să ia în considerare utilizarea LMR-urilor stabilite pentru o substanță farmacologic activă într-un anumit produs alimentar pentru un alt produs alimentar obținut de la aceeași specie sau a LMR-urilor stabilite pentru o substanță farmacologic activă într-una sau mai multe specii pentru alte specii. |
(7) |
EMA a considerat că extrapolarea LMR-urilor pentru aceponat de hidrocortizon de la laptele de bovine la laptele tuturor rumegătoarelor și ecvideelor este adecvată, în timp ce stabilirea unei LMR pentru aceponat de hidrocortizon în toate celelalte țesuturi de rumegătoare și de ecvidee nu este necesară pentru protecția sănătății umane. |
(8) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ar trebui modificat în consecință. |
(9) |
Este adecvat să se acorde părților interesate o perioadă rezonabilă de timp pentru a lua măsurile care pot fi necesare pentru a respecta noua LMR. |
(10) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 31 octombrie 2016.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 31 august 2016.
Pentru Comisie
Președintele
Jean-Claude JUNCKER
(1) JO L 152, 16.6.2009, p. 11.
(2) Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei din 22 decembrie 2009 privind substanțele active din punct de vedere farmacologic și clasificarea lor în funcție de limitele reziduale maxime din produsele alimentare de origine animală (JO L 15, 20.1.2010, p. 1).
ANEXĂ
În tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010, se introduce o rubrică pentru substanța următoare, în ordine alfabetică:
Substanță farmacologic activă |
Reziduu marker |
Specie animală |
LMR |
Țesuturi-țintă |
Alte dispoziții [conform articolului 14 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009] |
Clasificare terapeutică |
„Aceponat de hidrocortizon |
Sumă de hidrocortizon și esterii săi, după hidroliză alcalină, exprimată ca hidrocortizon |
Toate rumegătoarele, ecvidee |
10 μg/kg |
Lapte |
Exclusiv pentru administrare intramamară |
Corticosteroizi” |
NU SE APLICĂ |
Toate rumegătoarele, ecvidee |
Nu se impune nicio LMR pentru niciun țesut, cu excepția laptelui |
NU SE APLICĂ |
1.9.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 235/11 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1445 AL COMISIEI
din 31 august 2016
de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),
având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),
întrucât:
(1) |
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv. |
(2) |
Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 31 august 2016.
Pentru Comisie,
pentru președinte
Jerzy PLEWA
Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) JO L 157, 15.6.2011, p. 1.
ANEXĂ
Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
(EUR/100 kg) |
||
Codul NC |
Codul țării terțe (1) |
Valoarea forfetară de import |
0702 00 00 |
MA |
139,2 |
ZZ |
139,2 |
|
0707 00 05 |
TR |
141,4 |
ZZ |
141,4 |
|
0709 93 10 |
TR |
135,1 |
ZZ |
135,1 |
|
0805 50 10 |
AR |
182,6 |
CL |
111,7 |
|
MA |
157,0 |
|
TR |
156,0 |
|
UY |
186,2 |
|
ZA |
160,5 |
|
ZZ |
159,0 |
|
0806 10 10 |
EG |
168,7 |
TR |
127,6 |
|
ZZ |
148,2 |
|
0808 10 80 |
AR |
120,9 |
BR |
106,9 |
|
CL |
143,7 |
|
CN |
98,0 |
|
NZ |
136,5 |
|
ZA |
93,6 |
|
ZZ |
116,6 |
|
0808 30 90 |
AR |
93,2 |
CL |
105,3 |
|
TR |
136,7 |
|
ZA |
110,0 |
|
ZZ |
111,3 |
|
0809 30 10 , 0809 30 90 |
TR |
131,0 |
ZZ |
131,0 |
(1) Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.
DECIZII
1.9.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 235/13 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (PESC) 2016/1446 A CONSILIULUI
din 31 august 2016
privind punerea în aplicare a Deciziei 2013/798/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Centrafricane
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
având în vedere Decizia 2013/798/PESC a Consiliului din 23 decembrie 2013 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Centrafricane (1), în special articolul 2c,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
(1) |
La 23 decembrie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/798/PESC. |
(2) |
La 23 august 2016, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, instituit în temeiul Rezoluției 2127 (2013) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, a adăugat două persoane pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive și a actualizat informațiile referitoare la o persoană care face obiectul măsurilor restrictive. |
(3) |
Prin urmare, anexa la Decizia 2013/798/PESC ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia 2013/798/PESC se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 31 august 2016.
Pentru Consiliu
Președintele
M. LAJČÁK
(1) JO L 352, 24.12.2013, p. 51.
ANEXĂ
I. |
În anexa la Decizia 2013/798/PESC se adaugă următoarele rubrici: A. Persoane
|
II. |
Următoarea informație cu privire la includerea lui Oumar Younous Abdoulay, rubrica nr. 6 din anexa la Decizia 2013/798/PESC, se adaugă în coloana „Alte informații”: „Se presupune că a decedat la 11 octombrie 2015.” |