(1)

Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Regatul Maroc (denumit în continuare „protocolul”) s-a aplicat provizoriu începând cu 28 februarie 2011, în temeiul Deciziei 2011/491/UE a Consiliului (2).

(2)

Ca răspuns la solicitarea Consiliului din 15 iulie 2011, în temeiul articolului 218 alineatul (6) litera (a) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Parlamentul European a votat, la 14 decembrie 2011, să nu aprobe încheierea protocolului de către Consiliu.

(3)

Prin urmare, sunt necesare abrogarea Deciziei 2011/491/UE și notificarea Regatului Maroc în legătură cu încetarea aplicării provizorii a protocolului, în conformitate cu articolul 25 alineatul (2) din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor,

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

(1)

Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) a fost creat pentru a oferi sprijin suplimentar lucrătorilor disponibilizați ca urmare a schimbărilor structurale majore ale modelelor comerciale internaționale generate de globalizare și pentru a-i ajuta să se reintegreze pe piața forței de muncă.

(2)

Domeniul de aplicare al FEG a fost extins pentru cererile depuse începând cu 1 mai 2009 pentru a include acordarea de sprijin lucrătorilor disponibilizați ca urmare directă a crizei financiare și economice mondiale.

(3)

Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 permite mobilizarea FEG în limita unui plafon anual de 500 de milioane EUR.

(4)

La 9 octombrie 2009, Franța a prezentat o cerere de mobilizare a FEG, privind disponibilizările de la întreprinderea Renault s.a.s. și șapte dintre furnizorii acesteia, pe care a completat-o cu informații suplimentare până la 25 ianuarie 2011. Această cerere îndeplinește condițiile pentru stabilirea contribuțiilor financiare, astfel cum sunt prevăzute la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1927/2006. Prin urmare, Comisia propune mobilizarea sumei de 24 493 525 EUR.

(5)

Prin urmare, ar trebui mobilizat FEG pentru a oferi o contribuție financiară ca răspuns la cererea depusă de Franța,

(1)

În iunie 1993, Guvernul Federației Ruse a depus o cerere de aderare la Acordul de la Marrakech de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC), în temeiul articolului XII din respectivul acord.

(2)

La 16 iunie 1993 a fost creat un grup de lucru privind aderarea Federației Ruse pentru a se ajunge la un acord cu privire la condițiile de aderare acceptabile pentru Federația Rusă și pentru toți membrii OMC.

(3)

Comisia, în numele Uniunii Europene, a negociat o serie cuprinzătoare de angajamente de deschidere a pieței și alte angajamente de reglementare din partea Federației Ruse, care îndeplinesc cerințele Uniunii și sunt conforme cu obiectivele sale și corespund nivelului de dezvoltare al Federației Ruse.

(4)

Aceste angajamente sunt incluse în prezent în Protocolul de aderare a Federației Ruse la OMC.

(5)

Aderarea la OMC ar trebui să aibă o contribuție pozitivă și de durată la procesul de reformă economică și de dezvoltare durabilă din Federația Rusă.

(6)

În consecință, Protocolul de aderare ar trebui aprobat.

(7)

Conform articolului XII din Acordul de instituire a OMC, condițiile de aderare trebuie convenite între membrul aderent și OMC, iar Conferința Ministerială OMC aprobă clauzele de aderare din partea OMC. Articolul IV alineatul (2) din Acordul de instituire a OMC prevede că, în intervalele dintre reuniunile Conferinței Ministeriale, funcțiile acesteia sunt preluate de Consiliul General.

(8)

Prin urmare, este necesar să se stabilească poziția care urmează a fi adoptată de către Uniunea Europeană în cadrul organelor competente ale OMC, fie că este vorba de Conferința Ministerială sau de Consiliul General al OMC, privind aderarea Federației Ruse la OMC,

(1)

La 15 aprilie 1998, Guvernul Samoa a depus o cerere de aderare la Acordul de la Marrakech de constituire a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC), în temeiul articolului XII din respectivul acord.

(2)

La 15 iulie 1998 a fost creat un grup de lucru privind aderarea Samoa la OMC pentru a stabili condițiile de aderare acceptabile atât pentru Samoa, cât și pentru toți ceilalți membri ai OMC.

(3)

Comisia, în numele Uniunii, a negociat o serie completă de angajamente de deschidere a pieței din partea Samoa care corespund cererilor Uniunii și sunt în conformitate cu nivelul de dezvoltare al Samoa.

(4)

Aceste angajamente sunt în prezent încorporate în Protocolul de aderare a Samoa la OMC.

(5)

Aderarea la OMC este de așteptat să aibă o contribuție pozitivă și de durată la procesul de reformă economică și dezvoltare durabilă din Samoa.

(6)

În consecință, Protocolul de aderare ar trebui aprobat.

(7)

Conform articolului XII din Acordul de instituire a OMC, condițiile de aderare trebuie convenite între membrul aderent și OMC, iar Conferința Ministerială a OMC aprobă condițiile de aderare din partea OMC.

(8)

În consecință, este necesar să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată de către Uniune în cadrul Conferinței Ministeriale a OMC, referitor la aderarea Samoa la OMC,

(1)

Navele de pescuit aflate sub pavilionul Republicii Bolivariene a Venezuelei (denumită în continuare „Venezuela”) operează de câteva decenii în apele UE, în zona economică exclusivă din largul coastei Guyanei Franceze, sub rezerva respectării de către acestea a actelor Uniunii cu forță juridică obligatorie aplicabile privind conservarea și gestionarea resurselor halieutice.

(2)

Industria de prelucrare din Guyana Franceză depinde de debarcările efectuate de navele de pescuit respective și, prin urmare, continuitatea operațiunilor respective ar trebui asigurată.

(3)

Pentru a asigura această continuitate, este necesar ca Uniunea să facă o declarație adresată Venezuelei prin care să își confirme disponibilitatea de a elibera autorizații de pescuit unui număr limitat de nave de pescuit aflate sub pavilion venezuelean, cu condiția ca acestea să respecte actele Uniunii cu forță juridică obligatorie aplicabile,

(1)

Regulamentul (CE) nr. 479/2009 solicită Comisiei (Eurostat) să evalueze calitatea datelor care trebuie utilizate pentru procedura aplicabilă deficitelor excesive (PDE), inclusiv sub formă de vizite metodologice. În vederea desfășurării acestor vizite, Comisia (Eurostat) ar putea fi asistată de experți în contabilitatea națională.

(2)

Este necesar să se stabilească normele și procedurile pentru selecția experților, ținând seama de o repartizare corespunzătoare a experților între statele membre și de o rotație adecvată a experților între statele membre, de condițiile lor de lucru și de detaliile financiare,