15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/1

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1016/2011 AL COMISIEI

din 23 septembrie 2011

privind operarea de deduceri din cotele de pescuit disponibile pentru anumite stocuri de pește în 2011 din cauza depășirii cotelor de pescuit pentru aceste stocuri în anul precedent

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (1), în special articolul 105 alineatele (1) și (2),

întrucât:

(1)

Cotele de pescuit pentru anul 2010 s-au stabilit prin:

—	Regulamentul (CE) nr. 1359/2008 al Consiliului din 28 noiembrie 2008 de stabilire, pentru 2009 și 2010, a posibilităților de pescuit pentru navele comunitare în ceea ce privește anumite stocuri de pești de adâncime (2);

—	Regulamentul (CE) nr. 1226/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a posibilităților de pescuit și a condițiilor aferente pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice aplicabile în Marea Baltică pentru 2010 (3);

—	Regulamentul (CE) nr. 1287/2009 al Consiliului din 27 noiembrie 2009 de stabilire a posibilităților de pescuit și a condițiilor aferente pentru anumite resurse halieutice aplicabile în Marea Neagră pentru 2010 (4); și

—

Regulamentul (UE) nr. 53/2010 al Consiliului din 14 ianuarie 2010 de stabilire, pentru 2010, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în ape în care sunt necesare limitări ale capturilor și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1359/2008, (CE) nr. 754/2009, (CE) nr. 1226/2009 și (CE) nr. 1287/2009 (5).

(2)

Cotele de pescuit pentru anul 2011 s-au stabilit prin:

—	Regulamentul (UE) nr. 1124/2010 al Consiliului din 29 noiembrie 2010 de stabilire, pentru 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice aplicabile în Marea Baltică (6);

—	Regulamentul (UE) nr. 1225/2010 al Consiliului din 13 decembrie 2010 de stabilire, pentru 2011 și 2012, a posibilităților de pescuit pentru navele din UE în ceea ce privește stocurile de pește din anumite specii de adâncime (7);

—	Regulamentul (UE) nr. 1256/2010 al Consiliului din 17 decembrie 2010 de stabilire, pentru 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice aplicabile în Marea Neagră (8); și

—	Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE (9).

(3)	În conformitate cu articolul 105 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, atunci când Comisia a stabilit că un stat membru a depășit cotele de pescuit care i-au fost alocate, aceasta operează deduceri din viitoarele cote de pescuit ale statului membru respectiv.

(4)	La articolul 105 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 se prevede că astfel de deduceri trebuie operate, în următorul an sau în următorii ani, aplicând anumiți factori de multiplicare stabiliți la alineatul respectiv.

(5)	Anumite state membre și-au depășit cotele de pescuit pentru anul 2010. Este deci oportun să se opereze deduceri din cotele de pescuit care le-au fost alocate în 2011 și, dacă este cazul, în anii următori, pentru stocurile din care s-a pescuit excesiv.

(6)

Prin Regulamentul (UE) nr. 1004/2010 al Comisiei (10) s-au operat deduceri din cotele de pescuit pentru 2010. Cu toate acestea, pentru anumite state membre, deducerile care trebuiau aplicate au fost mai mari decât cotele lor corespunzătoare pentru 2010 și, prin urmare, nu au putut fi aplicate integral în anul respectiv. Pentru a se garanta că și în astfel de cazuri se deduce cantitatea totală, cantitățile rămase trebuie luate în considerare la stabilirea deducerilor din cotele pe 2011 și, unde este cazul, din cotele ulterioare.

(7)

Deducerile prevăzute în prezentul regulament trebuie aplicate fără a se aduce atingere deducerilor aplicabile cotelor pentru anul 2011 în conformitate cu:

—

Regulamentul (CE) nr. 147/2007 al Comisiei din 15 februarie 2007 de modificare a anumitor cote de pescuit pentru perioada 2007-2012 în conformitate cu articolul 23 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului (11);

—	Regulamentul (CE) nr. 635/2008 al Comisiei din 3 iulie 2008 de adaptare a cotelor de pescuit de cod care urmează să fie alocate Poloniei în Marea Baltică (subdiviziunile 25-32, apele CE) în perioada 2008-2011 în temeiul Regulamentului (CE) nr. 338/2008 al Consiliului (12);

—	Regulamentul (UE) nr. 165/2011 al Comisiei din 22 februarie 2011 de stabilire a deducerilor din anumite cote de macrou alocate Spaniei în 2011 și în anii următori din cauza depășirii cotelor de pescuit în 2010 (13); și

—	Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1021/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 privind operarea de deduceri din cotele de pescuit disponibile pentru anumite stocuri de pește în 2011 din cauza depășirii cotelor de pescuit pentru alte stocuri în anul precedent (14),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Cotele de pescuit stabilite pentru 2011 în Regulamentele (UE) nr. 1124/2010, (UE) nr. 1225/2010, (UE) nr. 1256/2010 și (UE) nr. 57/2011 se reduc în conformitate cu anexa.

Articolul 2

Cotele de pescuit care pot fi alocate statelor membre în 2012 și, după caz, în anii următori, se reduc în conformitate cu anexa.

Articolul 3

Articolele 1 și 2 se aplică fără a aduce atingere reducerilor prevăzute de Regulamentele (CE) nr. 147/2007, (CE) nr. 635/2008, (UE) nr. 165/2011 și de Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1021/2011.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 septembrie 2011.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

(1) JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) JO L 352, 31.12.2008, p. 1.

(3) JO L 330, 16.12.2009, p. 1.

(4) JO L 347, 24.12.2009, p. 1.

(5) JO L 21, 26.1.2010, p. 1.

(6) JO L 318, 4.12.2010, p. 1.

(7) JO L 336, 21.12.2010, p. 1.

(8) JO L 343, 29.12.2010, p. 2.

(9) JO L 24, 27.1.2011, p. 1.

(10) JO L 291, 9.11.2010, p. 31.

(11) JO L 46, 16.2.2007, p. 10.

(12) JO L 176, 4.7.2008, p. 8.

(13) JO L 48, 23.2.2011, p. 11.

(14) A se vedea pagina 16 din prezentul Jurnal Oficial.

ANEXĂ

Deduceri din cauza pescuitului excesiv și solduri restante din 2010

SM	Cod specie	Cod de zonă	Denumirea speciei	Numele zonei	Cota inițială pentru 2010	Debarcări permise în 2010 (cantitate totală adaptată) (6)	Total capturi 2010	Depășire debarcări permise (%)	Depășire debarcări permise (cantitate în t)	Factor de multiplicare articolul 105 alineatul 2	Factor de multiplicare articolul 105 alineatul 3	Deduceri 2011	Deduceri rămase din 2010 (R.1004/ 2010)	Cota inițială pentru 2011	Cantitate revizuită 2011	Sold restant
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)	(12)	(13)	(14)	(15)	(16)	(17)
BEL	SRX	2AC4-C	Diferite specii de vulpi-de-mare	Apele UE din zonele IIa și IV	235,00 (1)	299,00	304,80	1,94	5,80	1	1	–5,80		235,00 (4)	229,20
BEL	WHG	2AC4.	Merlan	Apele UE din zonele IIa și IV	250,00 (1)	129,00	139,10	7,83	10,10	1	1	–10,10		286,00 (4)	275,90
DNK	DGS	03A-C.	Câine de mare	Apele UE din zona IIIa	0,00 (1)	0,00							–12,00	0,00	0,00	12,00
DNK	WHG	2AC4.	Merlan	Apele UE din zonele IIa și IV	1 082,00 (1)	154,00	156,40	1,56	2,40	1	1	–2,40		1 236,00 (4)	1 233,60
DEU	COD	3BC+24	Cod	Apele UE din subdiviziunile 22-24	3 777,00 (2)	4 232,00	4 256,50	0,58	24,50	1	1,5	–36,75		4 012,00 (4)	3 975,25
DEU	HAD	2AC4.	Eglefin	Apele UE din zonele IIa și IV	876,00 (1)	634,00	637,90	0,62	3,90	1	1	–3,90		858,00 (4)	854,10
DEU	HER	4AB.	Hering	Apele UE din zona IV la nord de 53° 30′ N	14 147,00 (1)	2 455,00	2 477,60	0,92	22,60	1	1	–22,60		17 423,00 (4)	17 400,40
DEU	SAN	2A3A4.	specii de uva	Apele UE din zonele IIa, IIIa și IV	166,00 (1)	12 975,00	13 015,10	0,31	40,10	1	1	–40,10		511,00 (4)	470,90
EST	COD	N3M.	Cod	NAFO 3M	61,00 (1)	30,00	42,20	40,67	12,20	1	1	–12,20		111,00 (4)	98,80
IRL	COD	7XAD34	Cod	VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX și X; apele UE din zona CECAF 34.1.1	825,00 (1)	917,00	927,80	1,18	10,80	1	1,5	–16,20		825,00 (4)	808,80
IRL	HER	07A/MM	Hering	VIIa	1 250,00 (1)	0,00	16,00	n/a	16,00	1	1	–16,00		1 374,00 (4)	1 358,00
IRL	WHB	1X14	Putasu	Apele UE și apele internaționale din zonele I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII și XIV	7 843,00 (1)	8 279,00	8 324,00	0,54	45,00	1	1	–45,00		1 187,00 (4)	1 142,00
ESP	BLI	67-	Mihalț-de-mare albastru	Apele UE și apele internaționale din zonele Vb, VI, VII	67,00 (1)	0,00							– 103,00	62,00 (4)	0,00	41,00
ESP	COD	N3M.	Cod	NAFO 3M	796,00 (1)	916,00	919,30	0,36	3,30	1	1	–3,30		1 448,00 (4)	1 444,70
ESP	RED	N3M.	Sebastă	NAFO 3M	233,00 (1)	846,00	891,20	5,34	45,20	1	1	–45,20		233,00 (4)	187,80
ESP	USK	567EI.	Brosme	Apele UE și apele internaționale din zonele V, VI și VII	14,00 (1)	16,00	19,70	23,13	3,70	1	1	–3,70		14,00 (4)	10,30
FRA	HER	4CXB7D	Hering	VIId; IVc	5 235,00 (1)	6 560,00	6 747,40	2,86	187,40	1	1	– 187,40		6 447,00 (4)	6 259,60
FRA	SBR	678-	Pagel argintiu	Apele UE și apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția țărilor terțe din zonele VI, VII și VIII	9,00 (3)	66,00	85,40	29,39	19,40	1	1	–19,40		9,00 (5)	0,00	10,40
FRA	WHG	2AC4.	Merlan	Apele UE din zonele IIa și IV	1 627,00 (1)	2 367,00	2 593,40	9,56	226,40	1,1	1	– 249,04		1 857,00 (4)	1 607,96
LTU	PRA	N3L.	Crevete nordic	NAFO 3L	334,00 (1)	334,00	339,90	1,77	5,90	1	1	–5,90		214,00 (4)	208,10
NLD	BSF	56712-	Sabie neagră	Apele UE și apele internaționale din zonele V, VI, VII și XII		0,00							–5,00	0,00	0,00	5,00
NLD	SBR	678-	Pagel argintiu	Apele UE și internaționale din zonele VI, VII și VIII		0,00							–6,00	0,00	0,00	6,00
POL	GHL	1N2AB.	Halibut negru	Apele norvegiene din zonele I și II		0,00							–1,00	0,00	0,00	1,00
POL	COD	1N2AB.	Cod	Apele norvegiene din zonele I și II		1 390,00	1 389,10						–2,00	0,00	0,00	2,00
POL	RED	514GRN	Sebastă	Apele Groenlandei din zonele V și XIV		0,00							–1,00	0,00	0,00	1,00
POL	HAD	2AC4	Eglefin	IV; Apele UE din zona IIa		1,00							–16,00	0,00	0,00	16,00
POL	WHB	1X14	Putasu	Apele UE și apele internaționale din zonele I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII și XIV		0,00							–8,00	0,00	0,00	8,00
POL	MAC	2A34	Macrou	IIIa și IV; apele UE din zonele IIa, IIIb, IIIc și subdiviziunile 22-32		0,00							–5,00	0,00	0,00	5,00
PRT	ALF	3X14-	Beryx	Apele UE și apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția țărilor terțe din zonele III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII și XIV	214,00 (3)	224,00	231,90	3,53	7,90	1	1	–7,90		214,00 (5)	206,10
PRT	ANF	8C3411	Pește-undițar	VIIIc, IX și X; apele comunitare din zona CECAF 34.1.1	248,00 (1)	277,00	280,80	1,37	3,80	1	1	–3,80		260,00 (4)	256,20
PRT	BFT	AE045W	Ton roșu	Oceanul Atlantic, la est de 45° V, și Marea Mediterană	237,66 (1)	57,70	63,30	9,71	5,60	1	1,5	–8,40		226,84 (4)	218,44
PRT	GHL	1N2AB.	Halibut negru	Apele norvegiene din zonele I și II		0,00							–11,00	0,00	0,00	11,00
PRT	HAD	1N2AB.	Eglefin	Apele norvegiene din zonele I și II	0,00	200,00	64,90						– 458,00	0,00	0,00	458,00
PRT	POK	1N2AB.	Cod saithe	Apele norvegiene din zonele I și II		0,00							– 294,00		0,00	294,00
PRT	RED	51214. (cod nou 51214D)	Sebastă	Apele UE și apele internaționale din zona V apele internaționale din zonele XII și XIV	896,00 (1)	1 416,00	1 420,00	0,28	4,00	1	1	–4,00		757,00 (4)	753,00
GBR	BET	ATLANT	Ton obez	Oceanul Atlantic		0,00							–10,00	0,00 (4)	0,00	10,00
GBR	BLI	245-(cod nou 24-)	Mihalț-de-mare albastru	Apele UE și apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția țărilor terțe din zonele II, IV și V	15,00 (3)	16,00	33,00	106,25	17,00	1	1	–17,00		15,00 (5)	0,00	2,00
GBR	DWS	56789-	Rechini de adâncime	Apele UE și apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția țărilor terțe din zonele V, VI, VII, VIII și IX	0,00 (3)	18,70	20,00	6,95	1,30	1	1	–1,30		5,60 (5)	4,30
GBR	WHG	2AC4.	Merlan	Apele UE din zonele IIa și IV	4 317,00 (1)	7 782,00	7 798,10	0,21	16,10	1	1	–16,10		8 933,00 (4)	8 916,90

(1) Cantitate stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 53/2010.

(2) Cantitate stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1226/2009.

(3) Cantitate stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1359/2008.

(4) Cantitate stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 57/2011.

(5) Cantitate stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1225/2010.

(6) Cote disponibile pentru statele membre în temeiul regulamentelor relevante privind posibilitățile de pescuit după luarea în considerare a schimburilor de posibilități de pescuit conform articolului 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului, a transferurilor de cote în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului și/sau a realocării și a deducerii posibilităților de pescuit în conformitate cu articolele 37 și 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009.

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/8

REGULAMENTUL (UE) NR. 1017/2011 AL COMISIEI

din 12 octombrie 2011

de interzicere a pescuitului de marlin albastru în Oceanul Atlantic de către navele care arborează pavilionul Portugaliei

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

întrucât:

(1)

Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE (2) stabilește cotele pentru 2011.

(2)	Conform informațiilor primite de Comisie, capturile din stocul menționat în anexa la prezentul regulament efectuate de nave care arborează pavilionul statului membru menționat în aceeași anexă sau care sunt înmatriculate în respectivul stat membru au epuizat cota alocată pentru 2011.

(3)	Prin urmare, este necesară interzicerea pescuitului din acest stoc,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Epuizarea cotei

Cota de pescuit alocată pentru 2011 statului membru menționat în anexa la prezentul regulament pentru stocul indicat în aceeași anexă se consideră epuizată de la data stabilită în respectiva anexă.

Articolul 2

Interdicții

Activitățile de pescuit din stocul menționat în anexa la prezentul regulament realizate de nave care arborează pavilionul statului membru menționat în aceeași anexă sau care sunt înmatriculate în respectivul stat membru se interzic începând de la data stabilită în anexă. După această dată, se interzice păstrarea la bord, transferul, transbordarea sau debarcarea peștelui din stocul respectiv capturat de către navele în cauză.

Articolul 3

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 12 octombrie 2011.

Pentru Comisie, pentru președinte

Lowri EVANS

Director general pentru afaceri maritime și pescuit

(1) JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) JO L 24, 27.1.2011, p. 1.

ANEXĂ

Nr.	49/T&Q
Stat membru	Portugalia
Stoc	BUM/ATLANT
Specie	Marlin albastru (Makaira nigricans)
Zonă	Oceanul Atlantic
Dată	5.9.2011

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/10

REGULAMENTUL (UE) NR. 1018/2011 AL COMISIEI

din 12 octombrie 2011

de interzicere a pescuitului de putasu în apele UE și apele internaționale din zonele I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII și XIV de către navele care arborează pavilionul Franței

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

întrucât:

(1)

(2)	Conform informațiilor primite de Comisie, capturile din stocul menționat în anexa la prezentul regulament efectuate de nave care arborează pavilionul statului membru menționat în aceeași anexă sau care sunt înmatriculate în respectivul stat membru au epuizat cota alocată pentru 2011.

(3)	Prin urmare, este necesară interzicerea pescuitului din acest stoc,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Epuizarea cotei

Articolul 2

Interdicții

Articolul 3

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 12 octombrie 2011.

Pentru Comisie, pentru președinte

Lowri EVANS

Director general pentru afaceri maritime și pescuit

(1) JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) JO L 24, 27.1.2011, p. 1.

ANEXĂ

Nr.	48/T&Q
Stat membru	Franța
Stoc	WHB/1X14
Specie	Putasu (Micromesistius poutassou)
Zonă	Apele UE și apele internaționale din zonele I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII și XIV
Dată	7.9.2011

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/12

REGULAMENTUL (UE) NR. 1019/2011 AL COMISIEI

din 12 octombrie 2011

de interzicere a pescuitului de cambulă de Baltica în zonele VIII, IX și X, precum și în apele UE din zona CECAF 34.1.1, de către navele care arborează pavilionul Belgiei

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

întrucât:

(1)

(2)	Conform informațiilor primite de Comisie, capturile din stocul menționat în anexa la prezentul regulament efectuate de nave care arborează pavilionul statului membru menționat în aceeași anexă sau care sunt înmatriculate în respectivul stat membru au epuizat cota alocată pentru 2011.

(3)	Prin urmare, este necesară interzicerea pescuitului din acest stoc,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Epuizarea cotei

Articolul 2

Interdicții

Activitățile de pescuit din stocul menționat în anexa la prezentul regulament realizate de nave care arborează pavilionul statului membru menționat în aceeași anexă sau care sunt înmatriculate în respectivul stat membru se interzic începând de la data stabilită în anexă. După această dată, se interzic păstrarea la bord, transferul, transbordarea sau debarcarea peștelui din stocul respectiv capturat de către navele în cauză.

Articolul 3

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 12 octombrie 2011.

Pentru Comisie, pentru președinte

Lowri EVANS

Director general pentru afaceri maritime și pescuit

(1) JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) JO L 24, 27.1.2011, p. 1.

ANEXĂ

Nr.	43/T&Q
Stat membru	Belgia
Stoc	PLE/8/3411
Specie	Cambulă de Baltica (Pleuronectes platessa)
Zonă	VIII, IX și X; apele UE din zona CECAF 34.1.1
Dată	13.8.2011

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/14

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1020/2011 AL COMISIEI

din 14 octombrie 2011

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 în ceea ce privește cuantumul maxim al sprijinului pentru retragerile de pe piață în cazul nectarinelor și al piersicilor

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 103h, coroborat cu articolul 4,

întrucât:

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2) prevăd norme privind aplicarea măsurilor de gestionare și prevenire a crizelor în cazul fructelor și legumelor, a căror producție este extrem de imprevizibilă.

(2)

Pot apărea surplusuri de fructe și legume pe piață, care pot perturba în mod serios piața. În acest caz, măsurile de gestionare și prevenire a crizelor pot include retrageri de pe piață în conformitate cu dispozițiile articolului 103c alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 și ale articolului 75 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, în vederea stabilizării prețurilor de producător.

(3)

În conformitate cu articolul 79 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, anexa XI la regulamentul citat stabilește cuantumurile maxime de sprijin pentru retragerile de pe piață în cazul produselor menționate în anexa respectivă. Aceste cuantumuri trebuie stabilite astfel încât să se evite ca retragerile să se transforme într-un debușeu alternativ permanent pentru produse în raport cu introducerea acestora pe piață și să se garanteze în același timp că retragerile rămân un instrument eficace de prevenire și gestionare a crizelor.

(4)	Dată fiind situația dominantă de pe piața piersicilor și a nectarinelor, precum și pentru atenuarea impactului unei scăderi bruște a prețurilor în această vară, trebuie ajustate cuantumurile maxime de sprijin pentru retragerile de pe piață în cazul piersicilor și al nectarinelor.

(5)	Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 trebuie modificat în consecință.

(6)	Este oportună aplicarea noilor cuantumuri de sprijin începând cu 19 iulie 2011, data de la care s-a constatat scăderea semnificativă a prețurilor la piersici și nectarine. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării.

(7)	Comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 19 iulie 2011.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

ANEXĂ

„ANEXA XI

Cuantumurile maxime ale sprijinului pentru retragerile de pe piață, menționate la articolul 79 alineatul (1)

(EUR/100 kg)
Produs	Sprijin maxim
Conopidă	10,52
Tomate	7,25
Mere	13,22
Struguri	12,03
Caise	21,26
Nectarine	26,90
Piersici	26,90
Pere	12,59
Vinete	5,96
Pepeni galbeni	6,00
Pepeni verzi	6,00
Portocale	21,00
Mandarine	19,50
Clementine	19,50
Satsume	19,50
Lămâi	19,50”

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/16

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1021/2011 AL COMISIEI

din 14 octombrie 2011

privind operarea de deduceri din cotele de pescuit disponibile pentru anumite stocuri de pește în 2011 din cauza depășirii cotelor de pescuit pentru alte stocuri în anul precedent

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

după consultarea statelor membre vizate în conformitate cu articolul 105 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009,

întrucât:

(1)

Cotele de pescuit pentru anul 2010 s-au stabilit prin:

—	Regulamentul (CE) nr. 1359/2008 al Consiliului din 28 noiembrie 2008 de stabilire, pentru 2009 și 2010, a posibilităților de pescuit pentru navele comunitare în ceea ce privește anumite stocuri de pești de adâncime (2);

—	Regulamentul (CE) nr. 1226/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a posibilităților de pescuit și a condițiilor aferente pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice aplicabile în Marea Baltică pentru 2010 (3);

—	Regulamentul (CE) nr. 1287/2009 al Consiliului din 27 noiembrie 2009 de stabilire a posibilităților de pescuit și a condițiilor aferente pentru anumite resurse halieutice aplicabile în Marea Neagră pentru 2010 (4); și

—

(2)

Cotele de pescuit pentru anul 2011 s-au stabilit prin:

—	Regulamentul (UE) nr. 1124/2010 al Consiliului din 29 noiembrie 2010 de stabilire, pentru 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice aplicabile în Marea Baltică (6);

—	Regulamentul (UE) nr. 1225/2010 al Consiliului din 13 decembrie 2010 de stabilire, pentru 2011 și 2012, a posibilităților de pescuit pentru navele din UE în ceea ce privește stocurile de pește din anumite specii de adâncime (7);

—	Regulamentul (UE) nr. 1256/2010 al Consiliului din 17 decembrie 2010 de stabilire, pentru 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice aplicabile în Marea Neagră (8); și

—	Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE (9).

(3)

În conformitate cu articolul 105 alineatele (1), (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, atunci când Comisia a stabilit că un stat membru a depășit cotele de pescuit care i-au fost alocate, aceasta operează deduceri din viitoarele cote de pescuit ale statului membru respectiv prin aplicarea anumitor factori de multiplicare stabiliți la alineatele menționate.

(4)

În temeiul articolului 105 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, dacă o deducere conformă cu alineatele (1) și (2) nu poate fi aplicată cotei care a fost depășită deoarece cota respectivă nu este disponibilă în mod suficient pentru statul membru vizat, Comisia, după consultarea statului membru vizat, poate deduce în anul următor sau în anii următori cotele pentru alte stocuri sau grupuri de stocuri disponibile pentru statul membru vizat în aceeași zonă geografică sau având aceeași valoare comercială.

(5)

În 2011, anumite state membre nu au la dispoziție cote pentru stocurile pe care le-au depășit în 2010. În aceste cazuri, este oportună operarea unor asemenea deduceri din cotele aflate la dispoziția statelor membre pentru alte stocuri din aceeași zonă geografică, ținând cont de necesitatea de a evita aruncarea înapoi în mare a capturilor efectuate în zonele mixte de pescuit.

(6)	Statele membre vizate au fost consultate cu privire la deducerile propuse și au sugerat anumite modificări, care trebuie luate în considerare de Comisie în măsura în care sunt justificate.

(7)

Deducerile prevăzute de prezentul regulament trebuie aplicate fără a aduce atingere deducerilor aplicabile cotelor pentru anul 2011 în temeiul:

—

Regulamentului (CE) nr. 147/2007 al Comisiei din 15 februarie 2007 de modificare a anumitor cote de pescuit pentru perioada 2007-2012 în conformitate cu articolul 23 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului (10);

—	Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1016/2011 al Comisiei din 23 septembrie 2011 privind operarea de deduceri din cotele de pescuit disponibile pentru anumite stocuri de pește în 2011 din cauza depășirii cotelor de pescuit pentru alte stocuri în anul precedent (11),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Cotele de pescuit stabilite pentru 2011 prin Regulamentele (UE) nr. 1124/2010, (UE) nr. 1225/2010, (UE) nr. 1256/2010 și (UE) nr. 57/2011 se reduc în conformitate cu anexa.

Articolul 2

Articolul 1 se aplică fără a aduce atingere deducerilor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 147/2007 și de Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1016/2011.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

(1) JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) JO L 352, 31.12.2008, p. 1.

(3) JO L 330, 16.12.2009, p. 1.

(4) JO L 347, 24.12.2009, p. 1.

(5) JO L 21, 26.1.2010, p. 1.

(6) JO L 318, 4.12.2010, p. 1.

(7) JO L 336, 21.12.2010, p. 1.

(8) JO L 343, 29.12.2010, p. 2.

(9) JO L 24, 27.1.2011, p. 1.

(10) JO L 46, 16.2.2007, p. 10.

(11) A se vedea pagina 1 din prezentul Jurnal Oficial.

ANEXĂ

SM	Cod specie	Cod zonă	Denumirea speciei	Denumirea zonei	Cota inițială pentru 2010	Debarcări permise în 2010 (cantitate totală adaptată) (5)	Total capturi 2010	Depășire în raport cu debarcările permise (%)	Depășire în raport cu debarcările permise (cantitate în t)	Factor de multiplicare [articolul 105 alineatul (2)]	Factor de multiplicare [articolul 105 alineatul (3)]	Deduceri 2011	Cota inițială pentru 2011	Cantitate revizuită pentru 2011
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)	(12)	(13)	(14)	(15)
DNK	DGS	03A-C.	Câine-de-mare	Apele UE din zona IIIa	0,00 (2)	0,00	3,60	n/a	3,60	1	1	–3,60	0,00	(1)

DNK	COD	03AN.	Cod	Skagerrak								–3,60	3 068,00 (3)	3 064,40
FRA	DGS	15X14	Câine-de-mare	Apele UE și apele internaționale din zonele I, V, VI, VII, VIII, XII și XIV	0,00 (2)	84,00	158,30	88,45	74,30	1	1	–74,30	0,00	(1)

FRA	LIN	6X14.	Mihalț-de-mare	Apele UE și apele internaționale din zonele VI, VII, VIII, IX, X, XII și XIV								–74,30	2 293,00 (3)	2 218,70
FRA	DGS	2AC4-C	Câine-de-mare	Apele UE din zonele IIa și IV	0,00 (2)	5,00	10,70	114,00	5,70	1	1	–5,70	0,00	(1)

FRA	ANF	2AC4-C	Pește-undițar	Apele UE din zonele IIa și IV								–5,70	70,00 (3)	64,30
FRA	DWS	56789-	Rechini de adâncime	Apele UE și apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția țărilor terțe, din zonele V, VI, VII, VIII și IX	0,00 (2)	98,00	131,30	33,98	33,30	1	1	–33,30	10,17 (4)	(1)

FRA	RNG	5B67-	Grenadier de piatră	Apele UE și apele internaționale din zonele Vb, VI, VII								–33,30	2 409,00 (4)	2 375,70
GBR	FLX	05B-F	Pești plați	Apele feroeze din zona Vb	204,00 (2)	217,00	252,20	16,22	35,20	1	1	–35,20	0,00	(1)

GBR	PLE	561214	Cambulă de Baltica	VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV								–35,20	408,00 (3)	372,80

(1) Deduceri de operat asupra stocurilor următoare.

(2) Cantitate stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 53/2010.

(3) Cantitate stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 57/2011.

(4) Cantitate stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1225/2010.

(5) Cote aflate la dispoziția unui stat membru în temeiul regulamentelor relevante privind oportunitățile de pescuit, după ce au fost luate în considerare schimburile de posibilități de pescuit în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului (JO L 358, 31.12.2002, p. 59),transferurile de cote în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului (JO L 115, 9.5.1996, p. 3) și/sau realocarea sau deducerea oportunităților de pescuit în conformitate cu articolele 37 și 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009.

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/20

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1022/2011 AL COMISIEI

din 14 octombrie 2011

privind nereînnoirea aprobării substanței active ciclanilidă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE (1) ale Consiliului, în special articolul 20 și articolul 78 alineatul (2),

întrucât:

(1)	Substanța activă ciclanilidă a fost inclusă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (2) pentru o perioadă care expiră la 31 octombrie 2011.

(2)

Pentru a le permite solicitanților să își pregătească cererile și pentru a-i permite Comisiei să evalueze și să decidă cu privire la astfel de cereri, respectiva includere a fost prelungită până la 31 decembrie 2015 prin Directiva 2010/77/UE a Comisiei din 10 noiembrie 2010 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în privința datelor de expirare pentru includerea în anexa I a anumitor substanțe active (3).

(3)

În conformitate cu articolul 78 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, substanța în cauză a fost inclusă în partea A a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active autorizate (4) și se consideră că a fost aprobată prin Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

(4)

Totuși, Comisia nu a primit nicio cerere referitoare la substanța activă în cauză, iar termenul limită pentru depunerea de astfel de cereri, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1141/2010 al Comisiei din 7 decembrie 2010 de stabilire a procedurii de reînnoire a includerii unui al doilea grup de substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și de stabilire a listei substanțelor în cauză (5), a expirat.

(5)	În consecință, aprobarea substanței active nu ar trebui reînnoită și ar trebui eliminată din partea A a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 începând de la data la care aprobarea acesteia ar fi expirat în cazul în care nu ar fi fost prelungită prin Directiva 2010/77/CE.

(6)	Statelor membre ar trebui să li se acorde o perioadă necesară pentru a retrage autorizațiile acordate produselor de protecție a plantelor care conțin ciclanilidă.

(7)	Prezentul regulament nu exclude prezentarea unei cereri referitoare această substanță, în temeiul articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

(8)	Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Nereînnoirea aprobării

Nu se reînnoiește aprobarea unei substanțe active ciclanilidă.

Articolul 2

Măsuri tranzitorii

Statele membre se asigură că autorizațiile pentru produsele de protecție a plantelor care conțin ciclanilidă sunt retrase până la 30 aprilie 2012.

Articolul 3

Perioade de grație

Orice perioadă de grație acordată de un stat membru pentru produse de protecție a plantelor care conțin ciclanilidă expiră cel târziu la 31 octombrie 2012 în ceea ce privește vânzarea și distribuția și cel târziu la 31 octombrie 2013 în ceea ce privește eliminarea, depozitarea și utilizarea stocurilor existente.

Articolul 4

Modificări la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011

Partea A a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 5

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

(1) JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

(2) JO L 230, 19.8.1991, p. 1.

(3) JO L 293, 11.11.2010, p. 48.

(4) JO L 153, 11.6.2011, p. 1.

(5) JO L 322, 8.12.2010, p. 10.

ANEXĂ

Rândul 21 din partea A la anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se înlocuiește cu următorul text:

Nr.

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

„21

Ciclanilidă

Nr. CAS 113136-77-9

Nr. CIPAC 586

Nu este disponibilă

960 g/kg

1 noiembrie 2001

31 octombrie 2011

Se pot autoriza numai utilizările ca regulator de creștere a plantelor.

Conținutul maxim de impuritate 2,4-dicloroanilină (2,4-DCA) în substanța activă rezultată din producție ar trebui să fie 1 g/kg.

Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 29 iunie 2001.”

(1) Detalii suplimentare cu privire la identitatea și specificațiile substanțelor active sunt prezentate în rapoartele de evaluare respective.

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/22

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1023/2011 AL COMISIEI

din 14 octombrie 2011

de deschidere a procedurii de licitație pentru acordarea unui ajutor pentru depozitarea privată a uleiului de măsline

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, Comisia poate decide să autorizeze organismele care prezintă garanții suficiente și care sunt aprobate de statele membre să încheie contracte pentru depozitarea uleiului de măsline pe care îl comercializează, în caz de perturbare gravă a pieței în anumite regiuni ale Uniunii Europene.

(2)

În Spania, prețul mediu pentru uleiul de măsline virgin înregistrat pe piață în cursul perioadei specificate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 826/2008 al Comisiei din 20 august 2008 de stabilire a normelor comune de acordare a ajutorului pentru depozitarea privată a anumitor produse agricole (2) se situează sub nivelul indicat la articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007. Perspectiva unei noi recolte bune și acumularea de stocuri în Spania creează un dezechilibru între ofertă și cerere care exercită o presiune prețurilor uleiului de măsline virgin în sensul scăderii acestora, provocând o perturbare gravă pe piața din Spania. Spania este cel mai important producător de ulei de măsline al Uniunii și lider al prețurilor. Piața uleiului de măsline din Uniune se caracterizează printr-un nivel ridicat de interdependență și, prin urmare, perturbarea gravă a pieței din Spania riscă să se propage către toate statele membre producătoare de ulei de măsline.

(3)	Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede că se poate acorda un ajutor pentru depozitarea privată a uleiului de măsline și că acest ajutor trebuie stabilit de Comisie în prealabil sau printr-o procedură de licitație.

(4)

Regulamentul (CE) nr. 826/2008 stabilește norme comune de implementare a schemei de ajutoare pentru depozitarea privată. În conformitate cu articolul 6 din regulamentul respectiv, trebuie să se deschidă o procedură de licitație în conformitate cu normele detaliate și condițiile prevăzute la articolul 9 din același regulament.

(5)	Cantitatea globală maximă pentru care poate fi acordat ajutorul pentru depozitare privată trebuie stabilită la un nivel care, potrivit analizei de piață, să contribuie la stabilizarea pieței.

(6)	Pentru a facilita activitatea administrativă și de control legată de încheierea contractelor, trebuie să se stabilească o cantitate minimă de produs pentru fiecare ofertă.

(7)	Trebuie să se stabilească o garanție pentru a garanta că operatorii economici își îndeplinesc obligațiile contractuale și că măsura va produce efectul dorit asupra pieței.

(8)

Având în vedere evoluția situației pieței în anul de comercializare curent și previziunile pentru următorul an de comercializare, Comisia trebuie să aibă posibilitatea de a decide reducerea duratei contractelor în curs și ajustarea în consecință a nivelului ajutorului. Această opțiune trebuie inclusă în contract, astfel cum se prevede la articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 826/2008.

(9)	În conformitate cu articolul 12 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 826/2008, trebuie să se stabilească perioada de care dispun statele membre pentru a transmite Comisiei toate ofertele valabile.

(10)	Pentru a preveni căderile necontrolate ale prețurilor, pentru a reacționa prompt la situația excepțională a pieței și pentru a asigura gestionarea eficientă a acestei măsuri, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(11)	Comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiect

1. Se deschide o procedură de licitație pentru a se stabili nivelul ajutorului pentru depozitare privată menționat la articolul 31 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 pentru uleiul de măsline definit la punctul 1(b) din anexa XVI la regulamentul respectiv.

2. Cantitatea totală maximă pentru care se poate acorda ajutorul pentru depozitarea privată este de 100 000 de tone.

Articolul 2

Norme aplicabile

Se aplică dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 826/2008, cu excepția cazului în care prezentul regulament conține dispoziții contrare.

Articolul 3

Depunerea ofertelor

1. Subperioada de depunere a ofertelor ca răspuns la prima invitație parțială de participare la licitație începe la 19 octombrie 2011 și se termină la 25 octombrie 2011, la ora 11:00, ora Bruxelles-ului.

Subperioada de depunere a ofertelor ca răspuns la a doua invitație parțială de participare la licitație începe în prima zi lucrătoare care urmează datei de încheiere a subperioadei precedente și se termină la 8 noiembrie, la ora 11:00, ora Bruxelles-ului.

2. Ofertele se raportează la o perioadă de depozitare de 180 de zile.

3. Fiecare ofertă trebuie să aibă ca obiect o cantitate de minimum 50 de tone.

4. În cazul în care un operator economic participă la o procedură de licitație pentru două sau mai multe categorii de ulei sau pentru rezervoare aflate la adrese diferite, acesta trebuie să prezinte o ofertă separată pentru fiecare caz.

5. Ofertele pot fi depuse numai în Grecia, Spania, Franța, Italia, Cipru, Malta, Portugalia și Slovenia.

Articolul 4

Garanții

Ofertanții constituie o garanție de 50 EUR pentru fiecare tonă de ulei de măsline care face obiectul ofertei.

Articolul 5

Reducerea duratei contractelor

Pe baza evoluției pieței uleiului de măsline și a perspectivelor de viitor, Comisia poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 195 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, să reducă durata contractelor în curs și să ajusteze valoarea ajutorului în consecință. Contractul încheiat cu ofertantul câștigător va face trimitere la această opțiune.

Articolul 6

Notificarea Comisiei cu privire la oferte

În conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 826/2008, statele membre notifică separat Comisiei toate ofertele valabile în termen de 24 ore de la încheierea fiecărei subperioade de licitație prevăzute la articolul 3 alineatul (1) din prezentul regulament.

Articolul 7

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie

Joaquín ALMUNIA

Vicepreședinte

(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) JO L 223, 21.8.2008, p. 3.

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/24

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1024/2011 AL COMISIEI

din 14 octombrie 2011

de modificare pentru a 159-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (1),

întrucât:

(1)	Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în conformitate cu regulamentul menționat anterior.

(2)	La 5 octombrie 2011, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să adauge o persoană fizică pe lista sa de persoane, grupuri și entități cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.

(3)	Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 trebuie actualizată în consecință.

(4)	Pentru a asigura aplicarea măsurilor prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie, pentru președinte

Șef al Serviciului Instrumente de Politică Externă

(1) JO L 139, 29.5.2002, p. 9.

ANEXĂ

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:

La rubrica „Persoane fizice” se adaugă următoarea mențiune:

(a)

„Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai [alias (a) Dr. Ibrahim ‘Awwad Ibrahim’ Ali al-Badri al-Samarrai’, (b) Ibrahim ‘Awad Ibrahim al-Badri al-Samarrai, (c) Ibrahim ‘Awad Ibrahim al-Samarra’i, (d) Dr. Ibrahim Awwad Ibrahim al-Samarra’i, (e) Abu Du’a, (f) Abu Duaa’, (g) Dr. Ibrahim, (h) Abu Bakr al-Baghdadi al-Husayni al-Quraishi, (i) Abu Bakr al-Baghdadi.] Titlu: Dr. Adresa: Irak. Data nașterii: 1971. Locul nașterii: Samarra, Irak. Cetățenia: irakiană. Alte informații: (a) lider Al-Qaida în Irak; (b) în prezent se află în Irak; (c) răspunde de gestionarea și coordonarea operațiunilor de mare amploare ale Al-Qaida; (d) este cunoscut îndeosebi cu numele de luptător (Abu Du’a, Abu Duaa’). Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 5.10.2011.”

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/26

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1025/2011 AL COMISIEI

din 14 octombrie 2011

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 15 octombrie 2011.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie, pentru președinte

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

(EUR/100 kg)
Cod NC	Codul țărilor terțe (1)	Valoare forfetară de import
0702 00 00	AL	58,3
	EC	36,3
	MA	42,3
	MK	53,8
	ZA	35,6
	ZZ	45,3
0707 00 05	AL	65,0
	MK	64,2
	TR	132,0
	ZZ	87,1
0709 90 70	EC	33,4
	TR	112,1
	ZZ	72,8
0805 50 10	AR	59,3
	BR	38,2
	CL	60,5
	TR	72,0
	UY	56,8
	ZA	73,7
	ZZ	60,1
0806 10 10	BR	170,5
	CL	79,6
	MK	85,4
	TR	118,4
	ZA	56,1
	ZZ	102,0
0808 10 80	AR	61,9
	CL	69,6
	CN	79,2
	NZ	115,8
	US	82,8
	ZA	115,4
	ZZ	87,5
0808 20 50	CL	85,4
	CN	49,2
	TR	133,7
	ZZ	89,4

(1) Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/28

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1026/2011 AL COMISIEI

din 14 octombrie 2011

de stabilire a taxelor la import în sectorul cerealelor aplicabile de la 16 octombrie 2011

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei din 20 iulie 2010 de stabilirea a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește drepturile de import în sectorul cerealelor (2), în special articolul 2 alineatul (1),

întrucât:

(1)

Articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede că taxa la import pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (grâu comun de calitate superioară), 1002, ex 1005, cu excepția hibrizilor pentru sămânță și ex 1007, cu excepția hibrizilor destinați însămânțării, este egală cu prețul de intervenție valabil pentru aceste produse la data importării, majorat cu 55 %, din care se deduce prețul la import CIF aplicabil lotului în cauză. Cu toate acestea, taxa respectivă nu poate depăși nivelul taxelor din Tariful Vamal Comun.

(2)	Articolul 136 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede că, pentru calcularea taxei la import menționate la alineatul (1) din articolul de mai sus, se stabilesc periodic, pentru produsele în cauză, prețuri CIF reprezentative la import.

(3)

În temeiul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010, prețul care trebuie utilizat pentru calcularea taxei la import pentru produsele care se încadrează la codurile NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (grâu comun de calitate superioară), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 și 1007 00 90 este prețul CIF reprezentativ la import, stabilit zilnic în conformitate cu metoda prevăzută la articolul 5 din regulamentul menționat anterior.

(4)	Este necesar să se stabilească taxele la import pentru perioada începând cu 16 octombrie 2011, aplicabile până la stabilirea și intrarea în vigoare a unei noi taxe,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Începând de la 16 octombrie 2011, taxele la import în sectorul cerealelor menționate la articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 sunt stabilite în anexa I la prezentul regulament, pe baza elementelor menționate în anexa II.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 16 octombrie 2011.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie, pentru președinte

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) JO L 187, 21.7.2010, p. 5.

ANEXA I

Taxe la import pentru produsele menționate la articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 aplicabile de la 16 octombrie 2011

Cod NC	Descrierea mărfurilor	Taxa la import (1) (în EUR/t)
1001 10 00	GRÂU dur de calitate superioară	0,00
	de calitate medie	0,00
	de calitate inferioară	0,00
1001 90 91	GRÂU comun, pentru sămânță	0,00
ex 1001 90 99	GRÂU comun de calitate superioară, altul decât pentru sămânță	0,00
1002 00 00	SECARĂ	0,00
1005 10 90	PORUMB pentru sămânță, altul decât hibrid	0,00
1005 90 00	PORUMB, altul decât pentru sămânță (2)	0,00
1007 00 90	SORG cu boabe, altul decât hibrid, destinat însămânțării	0,00

(1) Pentru mărfurile care intră în Uniune prin Oceanul Atlantic sau prin Canalul de Suez, importatorul poate beneficia, în aplicarea articolului 2 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei, de o reducere a taxelor, în valoare de:

—	3 EUR/t, dacă portul de descărcare a mărfurilor se află la Marea Mediterană sau la Marea Neagră,

—	2 EUR/t, dacă portul de descărcare se află în Danemarca, Estonia, Irlanda, Letonia, Lituania, Polonia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit sau pe coasta atlantică a Peninsulei Iberice.

(2) Importatorul poate beneficia de o reducere forfetară de 24 EUR/t atunci când sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei.

ANEXA II

Elemente pentru calcularea taxelor prevăzute în anexa I

30.9.2011-13.10.2011

Valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010:

(EUR/t)
	Grâu comun (1)	Porumb	Grâu dur de calitate superioară	Grâu dur de calitate medie (2)	Grâu dur de calitate inferioară (3)
Bursa	Minnéapolis	Chicago	—	—	—
Cotația	259,12	178,57	—	—	—
Prețul FOB USA	—	—	360,44	350,44	330,44
Primă pentru Golf	—	16,96	—	—	—
Primă pentru Marile Lacuri	23,04	—	—	—	—

Valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010:

Taxă de navlu: Golful Mexic–Rotterdam:	18,96 EUR/t
Taxă de navlu: Marile Lacuri–Rotterdam:	53,14 EUR/t

(1) Primă pozitivă încorporată de 14 EUR/t [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].

(2) Primă negativă de 10 EUR/t [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].

(3) Primă negativă de 30 EUR/t [articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 642/2010].

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/31

DECIZIA 2011/687/PESC A CONSILIULUI

din 14 octombrie 2011

de modificare a Acțiunii comune 2008/124/PESC privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (1), EULEX KOSOVO

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 și articolul 43 alineatul (2),

întrucât:

(1)	La 4 februarie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/124/PESC (2).

(2)

La 9 iunie 2009, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2009/445/PESC (3), care a modificat Acțiunea comună 2008/124/PESC prin majorarea sumei de referință destinate acoperirii cheltuielilor misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo („EULEX KOSOVO”) până la expirarea Acțiunii comune 2008/124/PESC.

(3)	La 8 iunie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/322/PESC (4), care a modificat și a prelungit aplicarea Acțiunii comune 2008/124/PESC pentru o perioadă de doi ani, până la 14 iunie 2012, și a stabilit suma de referință până la 14 octombrie 2010.

(4)

Suma de referință prevăzută în Decizia 2010/619/PESC a Consiliului din 15 octombrie 2010 de modificare a Acțiunii comune 2008/124/PESC privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO (5) și destinată acoperirii cheltuielilor aferente EULEX KOSOVO până la 14 octombrie 2011 ar trebui să acopere perioada care se încheie la 14 decembrie 2011.

(5)	EULEX KOSOVO se va derula într-un context care s-ar putea degrada și care ar putea împiedica atingerea obiectivelor politicii externe și de securitate comune prevăzute la articolul 21 din tratat.

(6)	Acțiunea comună 2008/124/PESC ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Articolul 16 alineatul (1) din Acțiunea comună 2008/124/PESC se înlocuiește cu următorul text:

„(1) Suma de referință destinată acoperirii cheltuielilor aferente EULEX KOSOVO până la 14 octombrie 2010 este de 265 000 000 EUR.

Suma de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente EULEX KOSOVO de la 15 octombrie 2010 până la 14 decembrie 2011 este de 165 000 000 EUR.

Suma de referință destinată acoperirii cheltuielilor aferente misiunii EULEX KOSOVO în perioada ulterioară se stabilește de către Consiliu.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Consiliu

Președintele

M. DOWGIELEWICZ

(1) În temeiul Rezoluției 1244 (1999) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite.

(2) JO L 42, 16.2.2008, p. 92.

(3) JO L 148, 11.6.2009, p. 33.

(4) JO L 145, 11.6.2010, p. 13.

(5) JO L 272, 16.10.2010, p. 19.

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/32

DECIZIA EULEX KOSOVO/1/2011 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE

din 14 octombrie 2011

de prelungire a mandatului șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (1), EULEX KOSOVO

(2011/688/PESC)

COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 alineatul (3),

având în vedere Acțiunea comună 2008/124/PESC a Consiliului din 4 februarie 2008 privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO (2), în special articolul 12 alineatul (2),

întrucât:

(1)

În temeiul Acțiunii comune 2008/124/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 din tratat, să adopte deciziile pertinente în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice a misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX KOSOVO), inclusiv decizia de numire a unui șef de misiune.

(2)	La 8 iunie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/322/PESC (3), prin care durata misiunii EULEX KOSOVO a fost prelungită până la 14 iunie 2012.

(3)

Prin Decizia 2010/431/PESC de la 27 iulie 2010 (4), în urma unei propuneri a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (ÎR), COPS l-a numit pe dl Xavier BOUT DE MARNHAC în calitate de șef al misiunii EULEX KOSOVO cu efect de la 15 octombrie 2010. Decizia respectivă se aplică până la 14 octombrie 2011.

(4)	La 23 septembrie 2011, ÎR a propus prelungirea mandatului dlui Xavier BOUT DE MARNHAC în calitate de șef al misiunii EULEX KOSOVO până la 14 iunie 2012,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Mandatul dlui Xavier BOUT DE MARNHAC în calitate de șef al misiunii EULEX KOSOVO se prelungește până la 14 iunie 2012.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comitetul politic și de securitate

Președintele

O. SKOOG

(1) În conformitate cu Rezoluția Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite 1244 (1999).

(2) JO L 42, 16.2.2008, p. 92.

(3) JO L 145, 11.6.2010, p. 13.

(4) JO L 202, 4.8.2010, p. 10.

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/33

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI

din 14 octombrie 2011

de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR)

[notificată cu numărul C(2011) 7105]

(Numai textele în limbile spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, italiană, malteză, olandeză, polonă, portugheză, finlandeză și suedeză sunt autentice)

(2011/689/UE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune (1), în special articolul 7 alineatul (4),

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune (2), în special articolul 31,

după consultarea Comitetului pentru fondurile agricole,

întrucât:

(1)

În temeiul articolului 7 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și al articolului 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, Comisia efectuează verificările necesare, comunică statelor membre rezultatele acestor verificări, ia notă de observațiile statelor membre, inițiază discuții bilaterale în vederea ajungerii la un acord cu statele membre în cauză și comunică acestora concluziile sale în mod oficial.

(2)	Statele membre au avut posibilitatea de a solicita inițierea unei proceduri de conciliere. În unele cazuri, această posibilitate a fost utilizată, iar rapoartele emise în urma acestei proceduri au fost examinate de Comisie.

(3)	În temeiul Regulamentului (CE) nr. 1258/1999 și al Regulamentului (CE) nr. 1290/2005, se pot finanța numai cheltuielile agricole efectuate fără încălcarea normelor Uniunii Europene.

(4)

Verificările efectuate, rezultatele discuțiilor bilaterale și procedurile de conciliere au demonstrat că o parte din cheltuielile declarate de statele membre nu îndeplinește această condiție și, prin urmare, nu poate fi finanțată în cadrul secțiunii Garantare a FEOGA, în cadrul FEGA și în cadrul FEADR.

(5)

Este necesar să se indice sumele care nu sunt recunoscute ca fiind imputabile FEOGA, secțiunea Garantare, FEGA și FEADR. Aceste sume nu privesc cheltuieli efectuate cu mai mult de douăzeci și patru de luni înainte de notificarea scrisă a Comisiei către statele membre privind rezultatele verificărilor.

(6)	În ceea ce privește cazurile reglementate de prezenta decizie, evaluarea sumelor care trebuie excluse din motive de neconformitate cu normele Uniunii Europene a fost comunicată de Comisie statelor membre într-un raport de sinteză pe această temă.

(7)	Prezenta decizie nu aduce atingere consecințelor financiare pe care Comisia ar putea să le stabilească în urma hotărârilor Curții de Justiție în cauzele care privesc conținutul acestei decizii și care erau pendinte la 30 aprilie 2011,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Cheltuielile indicate în anexa la prezenta decizie, efectuate de agențiile de plăți acreditate ale statelor membre și declarate în cadrul secțiunii Garantare a FEOGA, în cadrul FEGA sau în cadrul FEADR, se exclud de la finanțarea din fondurile Uniunii Europene deoarece nu sunt conforme cu normele Uniunii Europene.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează Regatului Danemarcei, Republicii Federale Germania, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Italiene, Republicii Cipru, Republicii Malta, Regatului Țărilor de Jos, Republicii Austria, Republicii Polone, Republicii Portugheze, Republicii Finlanda, Regatului Suediei și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.

Adoptată la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie

Dacian CIOLOȘ

Membru al Comisiei

(1) JO L 160, 26.6.1999, p. 103.

(2) JO L 209, 11.8.2005, p. 1.

ANEXĂ

SM	Măsura	Exercițiul financiar	Motivul	Tipul	%	Moneda	Suma	Deduceri	Impactul financiar
POSTUL BUGETAR 6701
AT	Audit financiar - Depășire	2006	Depășirea plafoanelor	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–1 303 515,38	0,00	–1 303 515,38
					TOTAL (AT)	EUR	–1 303 515,38	0,00	–1 303 515,38
CY	Plăți directe	2006	Neaplicarea de sancțiuni	MĂSURĂ UNICĂ		CYP	– 284 123,39	0,00	– 284 123,39
CY	Plăți directe	2006	Deficiențe ale sistemului LPIS și puncte slabe ale controalelor la fața locului	MĂSURĂ UNICĂ		CYP	– 757 074,89	0,00	– 757 074,89
CY	Ajutoare directe decuplate (schema de plată unică pe suprafață - SPUS)	2007	Deficiențe ale sistemului LPIS și puncte slabe ale controalelor la fața locului	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–1 808 329,75	0,00	–1 808 329,75
CY	Ajutoare directe decuplate (schema de plată unică pe suprafață - SPUS)	2007	Neaplicarea de sancțiuni	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 582 030,50	0,00	– 582 030,50
CY	Ajutoare directe decuplate	2008	Deficiențe ale sistemului LPIS și puncte slabe ale controalelor la fața locului	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–1 656 910,66	0,00	–1 656 910,66
CY	Ajutoare directe decuplate	2008	Neaplicarea de sancțiuni	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 666 122,62	0,00	– 666 122,62
CY	Ajutoare directe decuplate	2009	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–1 474 495,53	0,00	–1 474 495,53
					TOTAL (CY)	CYP	–1 041 198,28	0,00	–1 041 198,28
					TOTAL (CY)	EUR	–6 187 889,06	0,00	–6 187 889,06
DE	Verificarea și închiderea conturilor	2008	Eroarea cea mai probabilă, eroare cunoscută	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 949 205,00	0,00	– 949 205,00
DE	Fructe și legume - Programe operaționale	2008	Cheltuieli neeligibile privind trei organizații de producători	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 846 668,37	0,00	– 846 668,37
					TOTAL (DE)	EUR	–1 795 873,37	0,00	–1 795 873,37
DK	Ajutoare directe decuplate	2006	Corecție în privința suprafețelor scoase temporar din circuitul agricol, a celor necultivate, a pășunilor permanente	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	DKK	–33 186 833,89	0,00	–33 186 833,89
DK	Ajutoare directe decuplate	2006	Puncte slabe ale sistemului LPIS/GIS, sancțiuni, toleranța în privința verificărilor încrucișate, eșantionare aleatorie pentru analizarea parcelei de referință	MĂSURĂ UNICĂ		DKK	–38 993 246,83	0,00	–38 993 246,83
DK	Plăți directe	2007	Corecție în privința suprafețelor scoase temporar din circuitul agricol, a celor necultivate, a pășunilor permanente	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–4 935 369,61	0,00	–4 935 369,61
DK	Alte ajutoare directe - culturi energetice	2007	Puncte slabe ale sistemului LPIS/GIS, sancțiuni, toleranța în privința verificărilor încrucișate, eșantionare aleatorie pentru analizarea parcelei de referință	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–9 726,04	0,00	–9 726,04
DK	Plăți directe	2007	Puncte slabe ale sistemului LPIS/GIS, sancțiuni, toleranța în privința verificărilor încrucișate, eșantionare aleatorie pentru analizarea parcelei de referință	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–5 669 895,79	0,00	–5 669 895,79
DK	Drepturi	2006	Lipsa controalelor referitoare la statutul de fermier al proprietarilor de terenuri	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	DKK	–3 744,13	– 557,28	–3 186,85
DK	Drepturi	2006	Utilizarea în alte scopuri decât cele agricole a suprafeței declarate	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	DKK	–19 696,62	–19 696,62	0,00
DK	Drepturi	2007	Consecința corecției cu caracter excepțional efectuate în cadrul anchetei AA/2006/05/DK	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	0,00	– 369,71	369,71
DK	Drepturi	2007	Deficiențe ale controalelor referitoare la statutul de fermier în cazul transferurilor aflate sub incidența unei clauze dintr-un contract privat	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–80 459,15	0,00	–80 459,15
DK	Drepturi	2007	Lipsa controalelor referitoare la statutul de fermier al proprietarilor de terenuri	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 181 248,40	–26 735,94	– 154 512,46
DK	Drepturi	2007	Utilizarea în alte scopuri decât cele agricole a suprafeței declarate	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 147 389,20	– 147 389,20	0,00
DK	Drepturi	2008	Deficiențe ale controalelor referitoare la statutul de fermier în cazul transferurilor aflate sub incidența unei clauze dintr-un contract privat	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–80 483,98	0,00	–80 483,98
DK	Drepturi	2008	Lipsa controalelor referitoare la statutul de fermier al proprietarilor de terenuri	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 178 999,72	0,00	– 178 999,72
DK	Drepturi	2008	Utilizarea în alte scopuri decât cele agricole a suprafeței declarate	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 142 037,56	0,00	– 142 037,56
DK	Drepturi	2009	Deficiențe ale controalelor referitoare la statutul de fermier în cazul transferurilor aflate sub incidența unei clauze dintr-un contract privat	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–80 417,10	0,00	–80 417,10
DK	Drepturi	2009	Lipsa controalelor referitoare la statutul de fermier al proprietarilor de terenuri	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 160 151,14	0,00	– 160 151,14
DK	Drepturi	2009	Utilizarea în alte scopuri decât cele agricole a suprafeței declarate	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 131 624,35	0,00	– 131 624,35
DK	Drepturi	2010	Deficiențe ale controalelor referitoare la statutul de fermier în cazul transferurilor aflate sub incidența unei clauze dintr-un contract privat	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–80 598,58	0,00	–80 598,58
DK	Drepturi	2010	Lipsa controalelor referitoare la statutul de fermier al proprietarilor de terenuri	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 173 759,98	0,00	– 173 759,98
DK	Drepturi	2010	Utilizarea în alte scopuri decât cele agricole a suprafeței declarate	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 281 759,83	0,00	– 281 759,83
DK	Audit financiar - Depășire	2008	Depășirea plafonului financiar	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–1 500,20	–1 353,02	– 147,18
DK	Audit financiar - Plăți întârziate și termene de plată depășite	2008	Nerespectarea termenelor de plată	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 329 708,43	– 329 708,43	0,00
					TOTAL (DK)	DKK	–72 203 521,47	–20 253,90	–72 183 267,57
					TOTAL (DK)	EUR	–12 665 129,06	– 505 556,30	–12 159 572,76
ES	Verificarea și închiderea conturilor - FEGA	2005	Debitori	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 277 219,89	0,00	– 277 219,89
ES	Verificarea și închiderea conturilor - FEGA	2005	Erori financiare - erori financiare nerecuperate	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–76 518,03	0,00	–76 518,03
ES	Verificarea și închiderea conturilor - FEGA	2005	Erori financiare - eroarea cea mai probabilă	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 103 605,08	0,00	– 103 605,08
ES	Verificarea și închiderea conturilor - FEGA	2006	Erori financiare - eroarea cea mai probabilă	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 113 321,70	0,00	– 113 321,70
					TOTAL (ES)	EUR	– 570 664,70	0,00	– 570 664,70
FI	Ajutoare directe decuplate	2007	Aplicarea incorectă de sancțiuni	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–10 268,39	0,00	–10 268,39
FI	Ajutoare directe decuplate	2007	Puncte slabe legate de sistemul LPIS-GIS în regiunea Laponia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 188 478,74	0,00	– 188 478,74
FI	Cuantumuri suplimentare ale ajutoarelor	2007	Puncte slabe legate de sistemul LPIS-GIS în regiunea Laponia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–4 661,37	0,00	–4 661,37
FI	Alte ajutoare directe - culturi energetice	2007	Puncte slabe legate de sistemul LPIS-GIS în regiunea Laponia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 242,40	0,00	– 242,40
FI	Ajutoare directe decuplate	2008	Aplicarea incorectă de sancțiuni	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–8 285,31	0,00	–8 285,31
FI	Ajutoare directe decuplate	2008	Sume nerecuperate în diferiți ani	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–14 577,20	0,00	–14 577,20
FI	Alte ajutoare directe - culturi energetice	2008	Puncte slabe legate de sistemul LPIS-GIS în regiunea Laponia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 171,75	0,00	– 171,75
FI	Ajutoare directe decuplate	2008	Puncte slabe legate de sistemul LPIS-GIS în regiunea Laponia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 186 113,92	0,00	– 186 113,92
FI	Cuantumuri suplimentare ale ajutoarelor	2008	Puncte slabe legate de sistemul LPIS-GIS în regiunea Laponia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–5 698,74	0,00	–5 698,74
FI	Ajutoare directe decuplate	2009	Sume nerecuperate în diferiți ani	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–43 442,18	0,00	–43 442,18
FI	Alte ajutoare directe - culturi energetice	2009	Puncte slabe legate de sistemul LPIS-GIS în regiunea Laponia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–26,97	0,00	–26,97
FI	Ajutoare directe decuplate	2009	Puncte slabe legate de sistemul LPIS-GIS în regiunea Laponia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–2,95	0,00	–2,95
FI	Drepturi	2007	Activarea drepturilor asupra grădinilor de zarzavat	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 134 535,85	0,00	– 134 535,85
FI	Drepturi	2007	Nerecuperarea plăților necuvenite în urma procesului de actualizare a parcelelor	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 208 560,32	0,00	– 208 560,32
FI	Drepturi	2007	Plăți excedentare legate de sumele de referință pentru producția de sfeclă de zahăr	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–10 112,98	0,00	–10 112,98
FI	Drepturi	2008	Activarea drepturilor asupra grădinilor de zarzavat	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 106 422,80	0,00	– 106 422,80
FI	Drepturi	2008	Nerecuperarea plăților necuvenite în urma procesului de actualizare a parcelelor	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–38 963,06	0,00	–38 963,06
FI	Drepturi	2008	Plăți excedentare legate de sumele de referință pentru producția de sfeclă de zahăr	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–10 092,45	0,00	–10 092,45
FI	Drepturi	2009	Plăți excedentare legate de sumele de referință pentru producția de sfeclă de zahăr	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–10 117,45	0,00	–10 117,45
FI	Drepturi	2010	Plăți excedentare legate de sumele de referință pentru producția de sfeclă de zahăr	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–10 135,57	0,00	–10 135,57
					TOTAL (FI)	EUR	– 990 910,38	0,00	– 990 910,38
GB	Drepturi	2006	Deficiențe ale controalelor pentru fermierii noi (Irlanda de Nord)	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	GBP	– 614 431,29	– 307 215,65	– 307 215,64
GB	Drepturi	2006	Alocarea incorectă din Rezerva Națională în cadrul categoriei investitori (Irlanda de Nord)	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	GBP	– 712 321,41	– 356 160,71	– 356 160,70
GB	Drepturi	2006	Reducere incorectă a Rezervei Naționale (Irlanda de Nord)	MĂSURĂ UNICĂ		GBP	– 100 767,54	0,00	– 100 767,54
GB	Drepturi	2006	Reducere incorectă a Rezervei Naționale (Scoția)	MĂSURĂ UNICĂ		GBP	– 216 419,91	0,00	– 216 419,91
GB	Drepturi	2006	Reducerea incorectă a Rezervei Naționale (Țara Galilor)	MĂSURĂ UNICĂ		GBP	–97 813,25	0,00	–97 813,25
GB	Drepturi	2007	Deficiențe ale controalelor pentru fermierii noi (Irlanda de Nord)	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 900 088,77	– 450 044,39	– 450 044,38
GB	Drepturi	2007	Alocare incorectă din Rezerva Națională în cadrul categoriei investitori (Irlanda de Nord)	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–1 037 875,96	– 518 937,98	– 518 937,98
GB	Drepturi	2007	Reducere incorectă a Rezervei Naționale (Irlanda de Nord)	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 147 022,79	0,00	– 147 022,79
GB	Drepturi	2007	Reducere incorectă a Rezervei Naționale (Scoția)	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 317 354,51	0,00	– 317 354,51
GB	Drepturi	2007	Reducere incorectă a Rezervei Naționale (Țara Galilor)	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 145 427,65	0,00	– 145 427,65
GB	Drepturi	2007	Depășirea plafonului regional (Irlanda de Nord)	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 321 536,36	0,00	– 321 536,36
GB	Drepturi	2008	Deficiențe ale controalelor pentru fermierii noi (Irlanda de Nord)	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 896 459,38	0,00	– 896 459,38
GB	Drepturi	2008	Alocare incorectă din Rezerva Națională în cadrul categoriei investitori (Irlanda de Nord)	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–1 033 690,98	0,00	–1 033 690,98
GB	Drepturi	2008	Reducere incorectă a Rezervei Naționale (Scoția)	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 317 354,51	0,00	– 317 354,51
GB	Drepturi	2008	Reducere incorectă a Rezervei Naționale (Țara Galilor)	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 140 080,83	0,00	– 140 080,83
GB	Drepturi	2008	Reducere incorectă a Rezervei Naționale (Irlanda de Nord)	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 146 429,96	0,00	– 146 429,96
GB	Drepturi	2008	Depășirea plafonului regional (Irlanda de Nord)	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 292 441,14	0,00	– 292 441,14
					TOTAL (GB)	GBP	–1 741 753,40	– 663 376,36	–1 078 377,04
					TOTAL (GB)	EUR	–5 695 762,84	– 968 982,37	–4 726 780,47
GR	Drepturi	2007	Neincluderea suprafețelor furajere (crescători de ovine)	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–11 191 152,98	–7 020 040,97	–4 171 112,01
GR	Drepturi	2007	Calculare incorectă a plafonului mediu regional	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–2 951 138,27	0,00	–2 951 138,27
GR	Drepturi	2007	Criterii referitoare la rezerva națională	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–10 460 620,42	–10 460 620,42	0,00
GR	Drepturi	2007	Rambursare bazată pe reducerea populației expuse riscurilor căreia i s-a aplicat o corecție forfetară de 10 % în cadrul anchetei AA/2007/006	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	0,00	– 295 113,83	295 113,83
GR	Vin - Distilare	2004	Puncte slabe ale controalelor-cheie, deficiențe în întocmirea și accesul la registrul viticol	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 252 757,14	0,00	– 252 757,14
GR	Vin - Must	2004	Puncte slabe ale controalelor-cheie, deficiențe în întocmirea și accesul la registrul viticol	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 341 649,98	0,00	– 341 649,98
GR	Vin - Alte tipuri de distilare	2004	Puncte slabe ale controalelor-cheie, deficiențe în întocmirea și accesul la registrul viticol	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–28 978,93	0,00	–28 978,93
GR	Vin - Restructurare	2004	Puncte slabe ale controalelor-cheie, deficiențe în întocmirea și accesul la registrul viticol	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 713 964,37	0,00	– 713 964,37
GR	Vin - Restructurare	2005	Puncte slabe ale controalelor-cheie, deficiențe în întocmirea și accesul la registrul viticol	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 695 736,36	0,00	– 695 736,36
GR	Vin - Distilare	2005	Puncte slabe ale controalelor-cheie, deficiențe în întocmirea și accesul la registrul viticol	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 471 948,20	0,00	– 471 948,20
GR	Vin - Must	2005	Puncte slabe ale controalelor-cheie, deficiențe în întocmirea și accesul la registrul viticol	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 371 061,43	0,00	– 371 061,43
GR	Vin - Alte tipuri de distilare	2005	Puncte slabe ale controalelor-cheie, deficiențe în întocmirea și accesul la registrul viticol	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–41 646,07	0,00	–41 646,07
					TOTAL (GR)	EUR	–27 520 654,16	–17 775 775,22	–9 744 878,94
IT	Ajutoare directe decuplate (schema de plată unică - SPU)	2008	Deficiențe în sistemul LPIS-GIS și la calcularea sancțiunilor în anul de cerere 2007 ținând seama de sumele recuperate până la data de 30.6.2011 în urma actualizării sistemului LPIS	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–6 626 678,98	0,00	–6 626 678,98
IT	Verificarea și închiderea conturilor - FEGA	2005	Sumă neplătită inclusă în declarația anuală	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–67 178,23	0,00	–67 178,23
IT	Lapte-Cotă	2005	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Abruzzo	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–1 433 721,00	0,00	–1 433 721,00
IT	Lapte-Cotă	2005	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Lazio	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–9 201,00	0,00	–9 201,00
IT	Lapte-Cotă	2005	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Lazio	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–14 238 138,00	0,00	–14 238 138,00
IT	Lapte-Cotă	2005	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Marche	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 739 456,00	0,00	– 739 456,00
IT	Lapte-Cotă	2005	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Puglia	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–10 869 023,00	0,00	–10 869 023,00
IT	Lapte-Cotă	2005	lControale efectuate cu întârziere - Regiunea Sardinia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–1 501 436,00	0,00	–1 501 436,00
IT	Lapte-Cotă	2006	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Abruzzo	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–2 647 097,00	0,00	–2 647 097,00
IT	Lapte-Cotă	2006	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Calabria	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 916 827,00	0,00	– 916 827,00
IT	Lapte-Cotă	2006	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Fruili Venezia Guilia	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–1 603 613,00	0,00	–1 603 613,00
IT	Lapte-Cotă	2006	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Lazio	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–12 955 974,00	0,00	–12 955 974,00
IT	Lapte-Cotă	2006	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Puglia	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–5 214 971,00	0,00	–5 214 971,00
IT	Lapte-Cotă	2006	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Sardinia	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–3 592 277,00	0,00	–3 592 277,00
IT	Lapte-Cotă	2006	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Valle D'Aosta	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 212 754,00	0,00	– 212 754,00
IT	Lapte-Cotă	2007	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Calabria	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 845 921,00	0,00	– 845 921,00
IT	Lapte-Cotă	2007	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Friuli Venezia Giulia	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–3 708 423,00	0,00	–3 708 423,00
IT	Lapte-Cotă	2007	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Marche	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 661 562,00	0,00	– 661 562,00
IT	Lapte-Cotă	2007	Controale efectuate cu întârziere - Regiunea Puglia	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–9 761 988,00	0,00	–9 761 988,00
					TOTAL (IT)	EUR	–77 606 239,21	0,00	–77 606 239,21
MT	Alte ajutoare directe - Plăți directe	2007	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–24 934,28	0,00	–24 934,28
MT	Verificarea și închiderea conturilor - FEGA	2007	Nereguli / datorii	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–38 922,70	0,00	–38 922,70
					TOTAL (MT)	EUR	–63 856,98	0,00	–63 856,98
NL	Drepturi	2007	Suprafață furajeră neinclusă - fermieri fără recensământ	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 196 376,29	– 928,45	– 195 447,84
NL	Drepturi	2007	Depășirea plafonului național	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–1 400 132,00	0,00	–1 400 132,00
NL	Drepturi	2007	Acordarea simultană de sume de referință din Rezerva Națională din categorii diferite	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–6 164,44	–29,15	–6 135,29
NL	Drepturi	2007	Eroare sistematică în calculul referitor la in și la cânepă	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–7 732,46	–36,56	–7 695,90
NL	Drepturi	2008	Suprafață furajeră neinclusă - fermieri fără recensământ	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 196 376,29	0,00	– 196 376,29
NL	Drepturi	2008	Acordarea simultană de sume de referință din Rezerva Națională din categorii diferite	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–6 982,28	0,00	–6 982,28
NL	Drepturi	2008	Eroare sistematică în calculul referitor la in și la cânepă	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–7 732,46	0,00	–7 732,46
NL	Drepturi	2009	Suprafață furajeră neinclusă - fermieri fără recensământ	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 196 376,29	0,00	– 196 376,29
NL	Drepturi	2009	Acordarea simultană de sume de referință din Rezerva Națională din categorii diferite	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–6 982,28	0,00	–6 982,28
NL	Drepturi	2009	Eroare sistematică în calculul referitor la in și la cânepă	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–7 732,46	0,00	–7 732,46
NL	Drepturi	2010	Suprafață furajeră neinclusă - fermieri fără recensământ	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 196 376,29	0,00	– 196 376,29
NL	Drepturi	2010	Acordarea simultană de sume de referință din Rezerva Națională din categorii diferite	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–6 681,11	0,00	–6 681,11
NL	Drepturi	2010	Eroare sistematică în calculul referitor la in și la cânepă	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	–7 732,46	0,00	–7 732,46
					TOTAL (NL)	EUR	–2 243 377,11	– 994,16	–2 242 382,95
PT	Verificarea și închiderea conturilor - FEGA	2007	Erori financiare referitoare la populația IACS din FEGA - eroare sistematică	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 179 421,00	0,00	– 179 421,00
PT	Fructe și legume - Prelucrarea tomatelor	2007	Deficiențe în verificarea randamentului prelucrării	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 674 661,75	0,00	– 674 661,75
PT	Fructe și legume - Prelucrarea tomatelor	2008	Deficiențe în verificarea randamentului prelucrării	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–2 974,43	0,00	–2 974,43
PT	Dezvoltare rurală FEOGA (2000-2006) - Măsuri legate de suprafață	2006	Deficiențe în ceea ce privește sfera controalelor la fața locului în cazul măsurilor de agromediu (AEM)	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–1 412 286,78	–1 412 286,78	0,00
PT	Dezvoltare rurală FEOGA (2000-2006) - Măsuri legate de suprafață	2006	Deficiențe în ceea ce privește sfera controalelor la fața locului în LFA (zone defavorizate)	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–1 323 588,00	–1 323 588,00	0,00
PT	Dezvoltare rurală FEOGA (2000-2006) - Măsuri legate de suprafață	2006	Aplicarea cu întârziere a sistemului de sancțiuni și a procedurilor de recuperare în cazul măsurii de împădurire	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 157 547,00	0,00	– 157 547,00
PT	Dezvoltare rurală FEOGA (2000-2006) - Măsuri legate de suprafață	2007	Deficiențe în ceea ce privește sfera controalelor la fața locului în cazul măsurilor de agromediu (AEM)	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–46 042,43	–46 042,43	0,00
PT	Dezvoltare rurală FEOGA (2000-2006) - Măsuri legate de suprafață	2007	Deficiențe în ceea ce privește sfera controalelor la fața locului în LFA (zone defavorizate)	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–40 691,34	–40 691,34	0,00
					TOTAL (PT)	EUR	–3 837 212,73	–2 822 608,55	–1 014 604,18
SE	Plăți directe	2006	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS, ale controalelor administrative și ale sancțiunilor	MĂSURĂ UNICĂ		SEK	– 223 191 203,03	0,00	– 223 191 203,03
SE	Dezvoltare rurală FEOGA (2000-2006) - creșterea competitivității	2006	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS, ale controalelor administrative și ale sancțiunilor	MĂSURĂ UNICĂ		SEK	– 145 546,50	0,00	– 145 546,50
SE	Dezvoltare rurală FEOGA (2000-2006) - Măsuri legate de suprafață	2006	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS, ale controalelor administrative și ale sancțiunilor	MĂSURĂ UNICĂ		SEK	–18 707 318,95	0,00	–18 707 318,95
SE	Dezvoltare rurală FEOGA (2000-2006) - Măsuri nelegate de suprafață	2006	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS, ale controalelor administrative și ale sancțiunilor	MĂSURĂ UNICĂ		SEK	–23 524,74	0,00	–23 524,74
SE	Ajutoare directe decuplate	2007	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS, ale controalelor administrative și ale sancțiunilor	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–23 916 240,00	0,00	–23 916 240,00
SE	Ajutoare directe decuplate	2008	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS, ale controalelor administrative și ale sancțiunilor	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–22 173 168,00	0,00	–22 173 168,00
					TOTAL (SE)	SEK	– 242 067 593,22	0,00	– 242 067 593,22
					TOTAL (SE)	EUR	–46 089 408,00	0,00	–46 089 408,00
					TOTAL 6701	CYP	–1 041 198,28	0,00	–1 041 198,28
					TOTAL 6701	DKK	–72 203 521,47	–20 253,90	–72 183 267,57
					TOTAL 6701	GBP	–1 741 753,40	– 663 376,36	–1 078 377,04
					TOTAL 6701	SEK	– 242 067 593,22	0,00	– 242 067 593,22
					TOTAL 6701	EUR	– 186 570 492,99	–22 073 916,60	– 164 496 576,39
POSTUL BUGETAR 6500
CY	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2006	Deficiențe ale sistemului LPIS și puncte slabe ale controalelor la fața locului	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 887 611,15	0,00	– 887 611,15
CY	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2006	Neaplicarea de sancțiuni	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 333 112,47	0,00	– 333 112,47
CY	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2007	Deficiențe ale sistemului LPIS și puncte slabe ale controalelor la fața locului	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 420 652,93	0,00	– 420 652,93
CY	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2007	Neaplicarea de sancțiuni	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 135 391,70	0,00	– 135 391,70
					TOTAL (CY)	EUR	–1 776 768,25	0,00	–1 776 768,25
MT	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2007	Puncte slabe în ceea ce privește sistemul LPIS-GIS	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 196 874,70	0,00	– 196 874,70
					TOTAL (MT)	EUR	– 196 874,70	0,00	– 196 874,70
PL	Verificarea și închiderea conturilor	2006	Eroare materială cu privire la populație	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 454 236,65	0,00	– 454 236,65
PL	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2007	Măsura E (LFA- zone defavorizate) - puncte slabe ale sistemului de sancțiuni în cazul nerespectării bunelor practici agricole obișnuite (UGFP)	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–5 324 873,00	–5 324 873,00	0,00
PL	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2007	Măsura F (măsuri de agromediu - AEM) - puncte slabe ale sistemului de sancțiuni în cazul nerespectării bunelor practici agricole obișnuite (UGFP)	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	–2 011 045,00	–2 011 045,00	0,00
PL	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2005	Măsura H (împădurire) - lipsa unei evaluări a impactului asupra mediului din proiectele vizând suprafețe mai mici de 20ha	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	–40 254,00	–20 127,00	–20 127,00
PL	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2006	Măsura H (împădurire) -lipsa unei evaluări a impactului asupra mediului din proiectele vizând suprafețe mai mici de 20ha	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 197 006,00	–98 503,00	–98 503,00
PL	Dezvoltare rurală - Instrument tranzitoriu	2007	Măsura H (împădurire) -lipsa unei evaluări a impactului asupra mediului din proiectele vizând suprafețe mai mici de 20ha	SUMĂ FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 164 908,00	–82 454,00	–82 454,00
					TOTAL (PL)	EUR	–8 192 322,65	–7 537 002,00	– 655 320,65
					TOTAL 6500	EUR	–10 165 965,60	–7 537 002,00	–2 628 963,60
POSTUL BUGETAR 6711
CY	Dezvoltare rurală FEADR Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2008	Deficiențe ale sistemului LPIS și puncte slabe ale controalelor la fața locului	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 582 867,03	0,00	– 582 867,03
CY	Dezvoltare rurală FEADR Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2008	Neaplicarea de sancțiuni	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 234 328,21	0,00	– 234 328,21
CY	Dezvoltare rurală FEADR Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2009	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 184 341,03	0,00	– 184 341,03
					TOTAL (CY)	EUR	–1 001 536,27	0,00	–1 001 536,27
DE	Verificarea și închiderea conturilor	2008	Depășirea pragului de semnificație în ceea ce privește populația neinclusă în IACS din FEADR	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 696 861,00	0,00	– 696 861,00
					TOTAL (DE)	EUR	– 696 861,00	0,00	– 696 861,00
IT	Dezvoltare rurală FEADR Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2007	Deficiențe în sistemul LPIS-GIS și la calcularea sancțiunilor în anul de cerere 2007 ținând seama de sumele recuperate până la data de 30.6.2011 în urma actualizării sistemului LPIS	SUMĂ FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 980 405,64	0,00	– 980 405,64
					TOTAL (IT)	EUR	– 980 405,64	0,00	– 980 405,64
PT	Verificarea și închiderea conturilor	2007	Erori financiare n ceea ce privește populațiile neincluse în IACS din FEADR- eroarea cea mai probabilă	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	– 151 837,24	0,00	– 151 837,24
PT	Verificarea și închiderea conturilor	2007	Erori financiare în ceea ce privește populațiile neincluse în IACS din FEADR - eroare sistematică	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–69 343,67	0,00	–69 343,67
PT	Dezvoltare rurală FEADR Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2007	Deficiențe în privința sferei controalelor la fața locului în cazul măsurilor de agromediu (AEM)	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 381 557,00	0,00	– 381 557,00
PT	Dezvoltare rurală FEADR Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2007	Deficiențe în privința sferei controalelor la fața locului în cazul zonelor defavorizate (LFA)	SUMĂ FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 116 522,00	0,00	– 116 522,00
					TOTAL (PT)	EUR	– 719 259,91	0,00	– 719 259,91
SE	Dezvoltare rurală FEADR Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2007	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS, ale controalelor administrative și ale sancțiunilor	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–1 985 365,00	0,00	–1 985 365,00
SE	Dezvoltare rurală FEADR Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2008	Puncte slabe ale sistemului LPIS-GIS, ale controalelor administrative și ale sancțiunilor	MĂSURĂ UNICĂ		EUR	–1 316 185,00	0,00	–1 316 185,00
					TOTAL (SE)	EUR	–3 301 550,00	0,00	–3 301 550,00
					TOTAL 6711	EUR	–6 699 612,82	0,00	–6 699 612,82

15.10.2011

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 270/48

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI

din 14 octombrie 2011

de modificare și rectificare a anexei la Decizia 2011/163/UE a Comisiei de aprobare a planurilor prezentate de țările terțe în conformitate cu articolul 29 din Directiva 96/23/CE a Consiliului

[notificată cu numărul C(2011) 7167]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2011/690/UE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de control care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogarea a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE (1), în special articolul 29 alineatul (1) al patrulea paragraf și articolul 29 alineatul (2),

întrucât:

(1)

Directiva 96/23/CE stabilește măsuri de monitorizare a substanțelor și grupelor de reziduuri prevăzute în anexa I la directiva menționată anterior. În temeiul Directivei 96/23/CE, înscrierea și menținerea pe listele cu țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe animale și produse de origine animală reglementate de directiva menționată sunt condiționate de prezentarea de către țările terțe în cauză a unui plan în care să se precizeze garanțiile oferite de acestea în ceea ce privește monitorizarea grupelor de reziduuri și a substanțelor enumerate în anexa respectivă. Planurile trebuie actualizate la cererea Comisiei, în special în cazul în care anumite controale fac necesar acest lucru.

(2)

Decizia 2011/163/UE a Comisiei (2) aprobă planurile prevăzute la articolul 29 din Directiva 96/23/CE (denumite în continuare „planurile”) prezentate de anumite țări terțe enumerate în anexă pentru animalele și produsele animale menționate în această listă. Decizia 2011/163/UE abrogă și înlocuiește Decizia 2004/432/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de aprobare a planurilor de monitorizare a reziduurilor, prezentate de țările terțe în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului (3).

(3)

Având în vedere planurile recente prezentate de anumite țări terțe și informațiile suplimentare obținute de Comisie, este necesar să se actualizeze lista țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite animale și produse de origine animală, enumerate în prezent în anexa la Decizia 2011/163/UE (denumită în continuare „lista”), astfel cum se prevede în Directiva 96/23/CE.

(4)	Belize este inclusă, în prezent, pe lista pentru acvacultură și miere. Cu toate acestea, Belize nu a furnizat un plan în conformitate cu articolul 29 din Directiva 96/23/CE. Prin urmare, Belize ar trebui eliminată de pe listă.

(5)	Ghana a prezentat Comisiei un plan pentru miere. Acest plan oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, o rubrică pentru Ghana pentru miere ar trebui inclusă în listă.

(6)

India a pus în aplicare, până în prezent, măsuri corective pentru a remedia deficiențele în planul său de reziduuri din miere. Țara terță respectivă a transmis un plan îmbunătățit pentru reziduuri din miere și o inspecție a Comisiei a confirmat o punere în aplicare acceptabilă a planului. Prin urmare, rubrica pentru India în listă ar trebui să conțină miere.

(7)	Madagascar a prezentat Comisiei un plan pentru miere. Acest plan oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, mierea ar trebui inclusă în listă, la rubrica pentru Madagascar.

(8)

Mauritius este inclusă, în prezent, pe lista pentru păsări de curte, dar cu o trimitere la nota de subsol 2 din anexa la Decizia 2011/163/UE. Respectiva notă de subsol restricționează astfel de importuri la produsele provenind din țări terțe care utilizează numai materii prime provenind fie din alte state membre, fie din țări terțe aprobate pentru importurile de astfel de materii prime către Uniune, în conformitate cu articolul 2 din decizia respectivă. Cu toate acestea, Mauritius nu a oferit garanțiile necesare pentru planul pentru păsările de curte. Prin urmare, rubrica privind țara terță respectivă din listă nu ar trebui să mai includă și păsările de curte.

(9)	Turcia a prezentat Comisiei un plan pentru ouă. Acest plan oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, ouăle ar trebui incluse în listă, la rubrica pentru Turcia.

(10)

Rubrica pentru Singapore din listă include acvacultura, dar cu o trimitere la nota de subsol 2 din anexa la Decizia 2011/163/UE. Cu toate acestea, în anexa la Decizia 2004/432/CE, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2010/327/UE a Comisiei (4), nu există nicio referință la nota de subsol 2, iar Singapore a prezentat un plan aprobat pentru acvacultură. Comisia nu a fost informată cu privire la existența vreunei schimbări de la aprobarea planului respectiv. Prin urmare, mențiunea privind țara terță respectivă din listă ar trebui să fie corectată prin eliminarea trimiterii la nota de subsol pentru importurile de acvacultură. Din motive de securitate juridică, rubrica pentru Singapore ar trebui să se aplice cu efect retroactiv, începând cu 15 martie 2011, data de la care se aplică Decizia 2011/163/UE care conține eroarea în rubrica referitoare la Singapore. Autoritățile competente din statele membre au fost informate în mod corespunzător și nicio întrerupere a importurilor nu a fost raportată Comisiei.

(11)	Prin urmare, anexa la Decizia 2011/163/UE ar trebui modificată în consecință.

(12)	Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia 2011/163/UE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se aplică de la 1 noiembrie 2011.

Cu toate acestea, amendamentul privind rubrica referitoare la Singapore se aplică de la 15 martie 2011.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 14 octombrie 2011.

Pentru Comisie

John DALLI

Membru al Comisiei

(1) JO L 125, 23.5.1996, p. 10.

(2) JO L 70, 17.3.2011, p. 40.

(3) JO L 154, 30.4.2004, p. 44.

(4) JO L 147, 12.6.2010, p. 5.

ANEXĂ

„ANEXĂ

Cod ISO2

Țară

Bovine

Ovine/caprine

Porcine

Ecvidee

Păsări de curte

Acvacultură

Lapte

Ouă

Iepuri

Vânat sălbatic

Vânat de crescătorie

Miere

Andorra

Emiratele Arabe Unite

X (1)

Albania

Argentina

Australia

Bosnia și Herțegovina

Bangladesh

Brunei

Brazilia

Botswana

Belarus

X (2)

Canada

Elveția

Chile

X (3)

Camerun

China

Columbia

Costa Rica

Cuba

Curaçao

X (4)

Ecuador

Etiopia

Insulele Falkland

Insulele Feroe

Ghana

Groenlanda

Guatemala

Hong Kong

X (4)

Honduras

Croația

X (2)

Indonezia

Israel

India

Islanda

X (4)

Iran

Jamaica

Japonia

Kârgâzstan

Coreea de Sud

Sri Lanka

Maroc

Moldova

Muntenegru

Madagascar

Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (5)

Mauritius

Mexic

Malaysia

X (4)

Mozambic

Namibia

Noua Caledonie

Nicaragua

Noua Zeelandă

Panama

Peru

Polinezia Franceză

Filipine

Insulele Pitcairn

Paraguay

Serbia (6)

X (2)

Rusia

X (7)

Arabia Saudită

Singapore

X (4)

San Marino

Suriname

El Salvador

Sint-Maarten

X (4)

Swaziland

Thailanda

Tunisia

Turcia

Taiwan

Tanzania

Ucraina

Uganda

Statele Unite

Uruguay

Venezuela

Vietnam

Mayotte

Africa de Sud

Zambia

Zimbabwe

(1) Doar lapte de cămilă.

(2) Export către Uniune de ecvidee vii destinate sacrificării (numai animale destinate producției de alimente).

(3) Numai ovine.

(4) Țări terțe care utilizează doar materii prime provenite fie din alte țări terțe autorizate pentru importul de astfel de materii prime către Uniune, fie din state membre, în conformitate cu articolul 2.

(5) Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei; denumirea definitivă a acestei țări va fi adoptată în urma negocierilor care au loc în prezent la nivelul ONU.

(6) Cu excepția Kosovo, care se află în prezent sub administrație internațională, în temeiul Rezoluției nr. 1244 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite din 10 iunie 1999.

(7) Numai pentru reni provenind din regiunile Murmansk și Yamalo-Nenets.”

		ISSN 1977-0782 doi:10.3000/19770782.L_2011.270.ron
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene		L 270

Ediţia în limba română	Legislaţie	Anul 54 15 octombrie 2011

Cuprins		II Acte fără caracter legislativ	Pagina
		REGULAMENTE
	*	Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1016/2011 al Comisiei din 23 septembrie 2011 privind operarea de deduceri din cotele de pescuit disponibile pentru anumite stocuri de pește în 2011 din cauza depășirii cotelor de pescuit pentru aceste stocuri în anul precedent	1
	*	Regulamentul (UE) nr. 1017/2011 al Comisiei din 12 octombrie 2011 de interzicere a pescuitului de marlin albastru în Oceanul Atlantic de către navele care arborează pavilionul Portugaliei	8
	*	Regulamentul (UE) nr. 1018/2011 al Comisiei din 12 octombrie 2011 de interzicere a pescuitului de putasu în apele UE și apele internaționale din zonele I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII și XIV de către navele care arborează pavilionul Franței	10
	*	Regulamentul (UE) nr. 1019/2011 al Comisiei din 12 octombrie 2011 de interzicere a pescuitului de cambulă de Baltica în zonele VIII, IX și X, precum și în apele UE din zona CECAF 34.1.1, de către navele care arborează pavilionul Belgiei	12
	*	Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1020/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 în ceea ce privește cuantumul maxim al sprijinului pentru retragerile de pe piață în cazul nectarinelor și al piersicilor	14
	*	Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1021/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 privind operarea de deduceri din cotele de pescuit disponibile pentru anumite stocuri de pește în 2011 din cauza depășirii cotelor de pescuit pentru alte stocuri în anul precedent	16
	*	Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1022/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 privind nereînnoirea aprobării substanței active ciclanilidă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei ( 1 )	20
	*	Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1023/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 de deschidere a procedurii de licitație pentru acordarea unui ajutor pentru depozitarea privată a uleiului de măsline	22
	*	Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1024/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 de modificare pentru a 159-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu rețeaua Al-Qaida	24
		Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1025/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume	26
		Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1026/2011 al Comisiei din 14 octombrie 2011 de stabilire a taxelor la import în sectorul cerealelor aplicabile de la 16 octombrie 2011	28
		DECIZII
	*	Decizia 2011/687/PESC a Consiliului din 14 octombrie 2011 de modificare a Acțiunii comune 2008/124/PESC privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO	31
		2011/688/PESC
	*	Decizia EULEX KOSOVO/1/2011 a Comitetului politic și de securitate din 14 octombrie 2011 de prelungire a mandatului șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO	32
		2011/689/UE
	*	Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 14 octombrie 2011 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) [notificată cu numărul C(2011) 7105]	33
		2011/690/UE
	*	Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 14 octombrie 2011 de modificare și rectificare a anexei la Decizia 2011/163/UE a Comisiei de aprobare a planurilor prezentate de țările terțe în conformitate cu articolul 29 din Directiva 96/23/CE a Consiliului [notificată cu numărul C(2011) 7167] ( 1 )	48