14.10.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 272/1

14.10.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 272/3

(1)

Valorile prețurilor reprezentative și ale taxelor suplimentare aplicabile la importul de zahăr alb, de zahăr brut și de anumite siropuri pentru anul de comercializare 2008/2009 s-au stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 945/2008 al Comisiei (3). Aceste prețuri și taxe au fost modificate ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 991/2008 al Comisiei (4).

(2)

Având în vedere datele de care dispune în prezent Comisia, se impune modificarea valorilor respective, în conformitate cu normele și procedurile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 951/2006,

14.10.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 272/5

(1)

La 23 octombrie 2006, Consiliul a autorizat Comisia, în numele Comunităților și al statelor membre ale acestora, să negocieze cu Republica Uzbekistan un protocol la Acordul de parteneriat și cooperare instituind un parteneriat între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană.

(2)

Sub rezerva unei eventuale încheieri a acestuia la o dată ulterioară, protocolul ar trebui semnat în numele Comunităților Europene și al statelor membre ale acestora.

(3)

Protocolul ar trebui pus în aplicare cu titlu provizoriu de la 1 ianuarie 2007, până la finalizarea procedurilor relevante pentru încheierea formală a acestuia,

14.10.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 272/11

(1)

Regulamentul (CE) nr. 861/2006 stabilește condițiile în care statele membre pot beneficia de o contribuție din partea Comunității pentru cheltuielile suportate în cadrul programelor lor naționale de colectare și gestionare a datelor.

(2)

Programele în cauză trebuie să fie elaborate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1543/2000 al Consiliului din 29 iunie 2000 privind instituirea unui cadru comunitar pentru colectarea și gestionarea datelor necesare conducerii politicii comune a pescuitului (2) și cu Regulamentul (CE) nr. 1639/2001 al Comisiei din 25 iulie 2001 de stabilire a programelor comunitare minimal și extins de colectare a datelor în sectorul pescuitului și de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1543/2000 al Consiliului (3).

(3)

Belgia, Bulgaria, Danemarca, Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Irlanda, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Malta, Țările de Jos, Polonia, Portugalia, Finlanda, România, Slovenia, Suedia și Regatul Unit au prezentat programe naționale pentru 2008, în conformitate cu dispozițiile articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1543/2000. Statele membre în cauză au depus, de asemenea, cereri pentru obținerea unei contribuții financiare din partea Comunității.

(4)

Comisia a examinat programele statelor membre și a evaluat eligibilitatea cheltuielilor.

(5)

Articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1543/2000 stabilește baza pentru definirea unui program comunitar minimal, acoperind informațiile strict necesare evaluărilor științifice, și a unui program comunitar extins, care include, pe lângă informațiile din programul minimal, informații care ar putea îmbunătăți în mod decisiv evaluările științifice.

(6)

Articolul 24 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 861/2006 prevede că rata contribuției financiare se stabilește printr-o decizie a Comisiei. Articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 861/2006 prevede că măsurile financiare comunitare în domeniul colectării de date de bază nu depășesc 50 % din costurile suportate de statele membre pentru realizarea programului de colectare și gestionare a datelor. Articolul 24 alineatul (2) prevede că se acordă prioritate acțiunilor celor mai adecvate pentru îmbunătățirea colectării datelor necesare pentru PCP.

(7)

Ar trebui acordată o plată în avans statelor membre, pentru a facilita implementarea programelor lor naționale. Plata contribuției financiare comunitare totale la programele naționale ar trebui să fie condiționată de aprobarea, de către Comisie, a raportului tehnic anual prevăzut la articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1630/2001 și a costurilor aferente.

(8)

Prezenta decizie constituie decizia de finanțare în sensul articolului 75 alineatul (2) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (4).

(9)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii,

(a)

un raport tehnic, prevăzut la articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1639/2000;

(b)

cererile de rambursare a cheltuielilor suportate în 2008, însoțite de un raport financiar și de documente justificative.

14.10.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 272/15

(1)

Punctul 7 din anexa IIC la Regulamentul (CE) nr. 40/2008 precizează numărul maxim de zile (192) în care navelor Comunității cu o lungime totală mai mare sau egală cu 10 metri și având la bord traule laterale cu o dimensiune a ochiurilor mai mare sau egală cu 80 mm sau plase fixe, inclusiv setci, setci cu sirec și plase de încurcare, cu o dimensiune a ochiurilor mai mică de 220 mm le este permisă prezența pe mare în diviziunea ICES VIIe, în perioada cuprinsă între 1 februarie 2008 și 31 ianuarie 2009.

(2)

În conformitate cu punctul 9 din anexa menționată, Comisia este autorizată să acorde un număr suplimentar de zile pe mare în care o navă care are la bord astfel de traule laterale sau plase fixe poate fi prezentă în respectiva zonă, în baza încetării definitive a activităților de pescuit care au avut loc începând cu 1 ianuarie 2004.

(3)

Regatul Unit a prezentat date care demonstrează că navele a căror activitate a încetat la 1 ianuarie 2004, cu excepția celor care au fost deja luate în considerare în anii anteriori, au realizat 3,36 % din efortul de pescuit din anul 2003, considerat ca perioadă de referință pentru navele prezente în zonă și având la bord traule laterale cu o dimensiune a ochiurilor mai mare sau egală cu 80 mm.

(4)

Având în vedere datele prezentate și aplicând metoda de calcul prevăzută la punctul 9.1, Regatului Unit trebuie să i se acorde șase zile suplimentare pe mare pentru perioada cuprinsă între 1 februarie 2008 și 31 ianuarie 2009 pentru navele ce au la bord astfel de traule laterale.

(5)

Din motive de claritate, prezenta decizie reflectă numărul total de zile suplimentare acordate Regatului Unit și ia în considerare cele douăzeci și două de zile suplimentare pe mare acordate anterior prin Deciziile 2006/461/CE (2) și 2007/487/CE (3) ale Comisiei privind acordarea de zile suplimentare pe mare Regatului Unit în cadrul diviziunii ICES VIIe, întrucât aceste zile suplimentare continuă să fie acordate în 2008.

(6)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,

14.10.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 272/16

(1)

Gripa aviară este o boală infecțioasă virala la păsări, inclusiv păsările de curte. Infecția cu virusurile gripei virale la păsările de curte rezultă în două forme principale ale aceste boli, care se deosebesc prin virulență. Forma cu patogenitate joasă provoacă în general simptome ușoare, în timp ce forma înalt patogenă conduce la rate foarte înalte de mortalitate în majoritatea speciilor de păsări de curte. Boala menționată poate avea un impact grav asupra profitabilității din sectorul creșterii păsărilor de curte.

(2)

Gripa aviară este prezentă în general la păsări, dar în anumite condiții se pot înregistra infecții și la om, cu toate că riscul este în general foarte mic.

(3)

În cazul apariției unui focar de gripă aviară, există riscul ca agentul infecțios să se răspândească la alte exploatații și la păsările sălbatice. În consecință, acesta se poate răspândi de la un stat membru în alt stat membru sau în țări terțe, prin intermediul comerțului cu păsări vii sau cu produsele acestora, precum și prin migrația păsărilor sălbatice.

(4)

Directiva 2005/94/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a influenței aviare și de abrogare a Directivei 92/40/CEE (4) stabilește măsuri de combatere a ambelor forme de gripă aviară, atât cea de patogenitate joasă și cea înalt patogenă. Articolul 16 din directiva respectivă prevede stabilirea unor zone de protecție, de supraveghere și alte zone de restricție în eventualitatea apariției unui focar de gripă aviară înalt patogenă.

(5)

Decizia 2006/415/CE a Comisiei din 14 iunie 2006 privind anumite măsuri de protecție referitoare la influența aviară de subtip H5N1 la păsările de curte din Comunitate și de abrogare a Deciziei 2006/135/CE (5) stabilește măsuri de protecție suplimentare care urmează să fie puse în aplicare într-un stat membru afectat de virusul gripei aviare înalt patogenă de subtip H5N1 pentru a preveni răspândirea bolii menționate, luând în considerare condițiile epidemiologice specifice ale tulpinii de virus menționate.

(6)

Articolul 4 din Decizia 2006/415/CE prevede ca statele membre, imediat după apariția unui focar confirmat sau suspect de gripă aviară înalt patogenă de subtip H5N1, să stabilească o zonă de risc înalt alcătuită din zone de protecție și zone de supraveghere (zona A) și o zonă de risc scăzut care separă zona A de zonele indemne din statul membru afectat (zona B). Zonele menționate sunt enumerate în anexa la decizia respectivă.

(7)

Germania a notificat Comisia cu privire la izbucnirea unui focar confirmat de gripă aviară înalt patogenă de subtip H5N1 pe teritoriul său și a luat măsurile necesare în conformitate cu Decizia 2006/415/CE, inclusiv stabilirea de zone A și B.

(8)

Comisia a examinat aceste măsuri de protecție în colaborare cu Germania și apreciază că limitele zonelor A și B stabilite de autoritatea competentă din statul membru respectiv se află la o distanță suficientă față de localizarea efectivă a focarului confirmat.

(9)

În vederea prevenirii oricăror perturbări inutile ale comerțului intracomunitar și pentru a evita riscul impunerii de către țări terțe a unor bariere nejustificate în calea comerțului, este necesar ca, în cel mai scurt timp, să se stabilească la nivel comunitar o listă a zonelor A și B din Germania.

(10)

În consecință, până la următoarea reuniune a Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, zonele A și B din Germania în care se aplică măsurile de protecție prevăzute de Decizia 2006/415/CE ar trebui enumerate în prezenta decizie, iar durata regionalizării respective ar trebui stabilită.

(11)

Prezenta decizie va fi reexaminată în următoarea reuniune a Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

14.10.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 272/19

(1)

La 18 februarie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/132/PESC de modificare și de prelungire a mandatului Reprezentantului Special al Uniunii Europene pentru Caucazul de Sud (1).

(2)

La 15 septembrie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/736/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia (2).

(3)

La 25 septembrie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/760/PESC de numire a Reprezentantului Special al Uniunii Europene pentru criza din Georgia (3),

1.

La articolul 3 se introduce o nouă literă:

2.

Articolul 12 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 12

Coordonarea

(1)   RSUE promovează coordonarea politică globală a Uniunii Europene. RSUE contribuie la garantarea faptului că toate instrumentele Uniunii Europene de pe teren sunt angajate în mod coerent în vederea realizării obiectivelor politice ale UE. Activitățile RSUE se coordonează cu cele ale Președinției și ale Comisiei, precum și cu cele ale altor RSUE activi în regiune, în special RSUE pentru criza din Georgia. RSUE furnizează scurte informări periodice misiunilor statelor membre și delegațiilor Comisiei.

(2)   Pe teren, se menține o strânsă legătură cu Președinția, Comisia și șefii de misiune ai statelor membre, care depun toate eforturile pentru a-l susține pe RSUE în punerea în aplicare a mandatului său. RSUE furnizează orientări politice la nivel local șefului misiunii de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia). RSUE și comandantul operației civile se consultă reciproc, în funcție de necesități. RSUE stabilește, de asemenea, legături cu alți factori internaționali și regionali de pe teren.”

14.10.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 272/s3