(1)

Regulamentul (CE) nr. 3223/94 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a sumelor forfetare la import din țările terțe, pentru produsele și termenele menționate în anexa acestuia.

(2)

În conformitate cu criteriile menționate anterior, sumele forfetare la import trebuie stabilite la nivelurile prevăzute în anexa la prezentul regulament,

(1)

Taxele la import în sectorul cerealelor, aplicabile de la 1 mai 2007, au fost stabilite de Regulamentul (CE) nr. 486/2007 al Comisiei (3).

(2)

Având în vedere că media calculată a taxelor la import prezintă o diferență de 5 euro/t față de taxa stabilită, trebuie să se efectueze ajustarea corespunzătoare a taxelor la import stabilite de Regulamentul (CE) nr. 486/2007.

(3)

Este necesar să se modifice în consecință Regulamentul (CE) nr. 486/2007,

(1)

Regulamentul (CEE) nr. 3077/78 al Comisiei (2) conține lista agențiilor din țări terțe care sunt abilitate să emită atestate de însoțire a produselor din hamei importate din aceste țări. Aceste atestate sunt recunoscute ca fiind echivalente certificatelor prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1952/2005.

(2)

Ca urmare a aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană, agențiile acestor noi state membre nu trebuie să mai figureze în lista din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3077/78.

(3)

Unele dintre numele și adresele agențiilor incluse în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3077/78 s-au modificat.

(4)

Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 3077/78 ar trebui modificat în consecință.

(5)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a hameiului,

(1)

Aditivul salinomicin de sodiu (Salinomax 120G) a fost autorizat în anumite condiții în conformitate cu Directiva 70/524/CEE a Consiliului (2). Regulamentul (CE) nr. 600/2005 al Comisiei (3) a autorizat folosirea pe o perioadă de zece ani a aditivului menționat în cazul puilor pentru îngrășat, acordând această autorizație persoanei responsabile cu punerea în circulație a respectivului aditiv. Aditivul respectiv a fost introdus în Registrul comunitar al aditivilor pentru hrana animalelor.

(2)

Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede posibilitatea de modificare a autorizației unui aditiv ca urmare a unei cereri a deținătorului acesteia și cu avizul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”). Deținătorul autorizației aditivului salinomicin de sodiu (Salinomax 120G) a depus o cerere în care propune modificarea condițiilor acesteia prin introducerea de limite maxime ale reziduurilor (LMR) evaluate de autoritate.

(3)

În avizul său adoptat la 26 ianuarie 2005 (4), autoritatea propune stabilirea de LMR provizorii pentru substanța activă vizată. În lumina rezultatelor unei viitoare evaluări a substanțelor active din partea Agenției Europene pentru Medicamente, poate fi necesară reexaminarea LMR stabilite în anexa prezentului regulament.

(4)

Este necesară deci modificarea corespunzătoare a Regulamentului (CE) nr. 600/2005.

(5)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea utilizării aditivilor destinați hranei animalelor, precum și condițiile și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații.

(2)

În conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, a fost depusă o cerere de autorizare a preparatului menționat în anexa la prezentul regulament. Această cerere a fost însoțită de informațiile și documentele necesare în sensul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

(3)

Cererea privește autorizarea unei noi utilizări a preparatului de endo-1,4-beta-xilanază EC 3.2.1.8 produsă de Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) (Safizym X) ca aditiv pentru hrana purceilor (înțărcați), urmând să fie clasat în categoria de „aditivi zootehnici”.

(4)

Utilizarea endo-1,4-beta-xilanazei EC 3.2.1.8 produsă de Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) a fost autorizată pe termen nelimitat la puii pentru îngrășare prin Regulamentul (CE) nr. 1453/2004 al Comisiei (2), pe termen nelimitat la curcanii pentru îngrășare prin Regulamentul (CE) nr. 943/2005 al Comisiei (3) și pe termen nelimitat la găinile ouătoare prin Regulamentul (CE) nr. 1810/2005 al Comisiei (4).

(5)

Au fost furnizate informații noi în sprijinul cererii de autorizare pentru purcei (înțărcați). Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat în avizul său din 17 octombrie 2006 că preparatul de endo-1,4-beta-xilanază EC 3.2.1.8 produs de Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) (Safizym X) nu are efecte adverse asupra sănătății animale, sănătății umane sau asupra mediului (5). În continuare, a concluzionat că preparatul nu prezintă niciun alt risc care ar putea exclude acordarea autorizației, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. Conform acestui aviz, utilizarea preparatului nu are efecte adverse asupra categoriei suplimentare de animale. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe speciale privind monitorizarea ulterioară introducerii pe piață. Aceasta a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivilor pentru hrana animalelor înaintat de laboratorul comunitar de referință, instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

(6)

Evaluarea preparatului în cauză indică faptul că sunt îndeplinite condițiile de autorizare, prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. Prin urmare, trebuie autorizată utilizarea preparatului în cauză, în conformitate cu modalitățile prevăzute în anexa la prezentul regulament.

(7)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(1)

Porumbul Bt176 (SYN-EV176-9) a fost autorizat, în temeiul Directivei 90/220/CEE a Consiliului din 23 aprilie 1990 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic (2) prin Decizia 97/98/CE a Comisiei din 23 ianuarie 1997 privind introducerea pe piață a porumbului modificat genetic (Zea mays L.) prezentând modificarea suplimentară pentru proprietăți insecticide conferită de către gena Bt-endotoxin și o toleranță crescută la erbicidul glufosinat de amoniu, în temeiul Directivei 90/220/CEE a Consiliului (3). Directiva 90/220/CEE a fost modificată și abrogată prin Directiva 2001/18/CE.

(2)

Autorizația a fost acordată pe baza opiniilor Comitetului științific pentru nutriție animală, creat prin Decizia 76/791/CEE a Comisiei (4), a Comitetului științific pentru alimente, creat prin Decizia 95/273/CE a Comisiei (5) și a Comitetului științific pentru pesticide, creat prin Decizia 78/436/CEE a Comisiei (6).

(3)

Porumbul SYN-EV176-9 și produsele sale derivate au fost notificate ulterior de către Syngenta Crop Protection AG (numit în continuare „solicitantul”) drept produse existente, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) și cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 (numit în continuare „regulamentul”) și au fost introduse în Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic. Domeniul de aplicare al notificării include alimente consistând din și/sau conținând produse din porumb SYN-EV176-9, aditivi alimentari produși din porumb SYN-EV176-9, furaje consistând și/sau conținând porumb SYN-EV176-9, material furajer produs din porumb SYN-EV176-9 și aditivi furajeri produși din porumb SYN-EV176-9.

(4)

Notificarea privind porumbul SYN-EV176-9, dintr-o scrisoare adresată Comisiei din data de 19 septembrie 2005, a indicat oprirea vânzării semințelor de porumb SYN-EV176-9 în Comunitate după sezonul de însămânțare din 2005.

(5)

Solicitantul a comunicat Comisiei și faptul că nu intenționează să înainteze, în conformitate cu articolul 8 alineatul (4), articolul 11, articolul 20 alineatul (4) și, respectiv, articolul 23, o cerere de reînnoire a autorizației pentru porumbul SYN-EV176-9 acordată în virtutea regulamentului. Prin urmare, nici cultivarea, nici punerea pe piață a porumbului SYN-EV176-9 și produsele sale derivate nu vor mai fi autorizate în Comunitate după 18 aprilie 2007.

(6)

În consecință, trebuie adoptate măsuri în vederea asigurării unei retrageri eficiente de pe piață a semințelor provenind din linii consangvinizate și hibrizi derivați din porumb SYN-EV176-9. Ca o consecință a nondisponibilității semințelor, ne putem aștepta ca orice produse derivate din porumbul SYN-ENV176-9 să dispară din lanțul alimentar și furajer într-un interval rezonabil de timp.

(7)

Deoarece solicitantul a încetat să comercializeze în Comunitate semințe de porumb SYN-ENV176-9 după sezonul de însămânțare din 2005, stocurile de produse derivate din porumbul SYN-ENV176-9 au fost epuizate și nu se preconizează că vor mai fi prezente pe piață după 18 aprilie 2007. Cu toate acestea, urme de material genetic modificat din porumb SYN-ENV176-9 ar putea rămâne prezente în produsele alimentare sau în furaje pentru o anumită perioadă de timp.

(8)

Din motive de securitate juridică, este necesar, în consecință, să se asigure o perioadă de tranziție în timpul căreia produsele alimentare și furajele să poată conține un astfel de material fără ca acest fapt să constituie o încălcare a articolului 4 alineatul (2) sau a articolului 16 alineatul (2) din regulament, în cazul în care prezența acestor substanțe este întâmplătoare sau tehnic inevitabilă.

(9)

Nivelul tolerat și perioada de timp ar trebui să fie stabilite luându-se în considerare perioada necesară până când retragerea efectivă de pe piață a semințelor va da rezultate în întregul lanț alimentar și cel furajer. În toate cazurile, nivelul tolerat va rămâne sub pragul de etichetare și de trasabilitate de maximum 0,9 % stabilit de regulament pentru prezența întâmplătoare sau tehnic inevitabilă a materialului modificat genetic în produsele alimentare și în furaje.

(10)

Înscrierile în Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic, în conformitate cu articolul 28 din regulament, cu referire la porumbul SYN-ENV176-9, ar trebui să fie modificate pentru a lua în considerare prezenta decizie.

(11)

Solicitantul a fost consultat cu privire la măsurile stipulate în prezenta decizie.

(12)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(a)

cu condiția ca această prezență să fie întâmplătoare sau tehnic inevitabilă; și

(b)

să se regăsească în proporție de maximum 0,9 %.

(1)

Semințele de rapiță hibridă oleaginoasă Ms1xRf1 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4) au fost autorizate, în temeiul Directivei 90/220/CEE a Consiliului din 23 aprilie 1990 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic (2) prin Decizia 96/158/CE din 6 februarie 1996 privind introducerea pe piață a unui produs care conține un organism modificat genetic, și anume semințe de rapiță hibridă tolerantă la erbicide (Brassica napus L. oleifera Metzq. MS1Bn x RF1Bn) (3) în scopul cultivării pentru obținerea semințelor, dar nu al comercializării pentru alimentația umană sau animală. Directiva 90/220/CEE a fost reformulată și abrogată prin Directiva 2001/18/CE.

(2)

Semințele de rapiță hibridă oleaginoasă ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 au fost autorizate, în temeiul Directivei 90/220/CEE a Consiliului, prin Decizia 97/392/CE a Comisiei din 6 iunie 1997 privind introducerea pe piață a rapiței modificate genetic (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1, RF1) în temeiul Directivei 90/220/CEE a Consiliului (4) în scopul cultivării și manipulării în mediu înainte și în timpul transformării lor în fracțiuni neviabile.

(3)

Autorizațiile au fost acordate pe baza informațiilor conținute în dosarele comunicate în conformitate cu Directiva 90/220/CEE și pe baza tuturor informațiilor comunicate de statele membre.

(4)

Uleiul prelucrat din rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, ACS-BNØØ1-4 și din combinația hibridă ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 a fost introdus pe piață în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 ianuarie 1997 privind alimentele și ingredientele alimentare noi (5).

(5)

Rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ1-4 și combinația hibridă de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 și produsele lor derivate au făcut ulterior obiectul unei notificări din partea Bayer CropScience AG (denumit în continuare „solicitant”) ca produse deja existente în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (a) și articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 (denumit în continuare „regulamentul”) și au fost înscrise în Registrul comunitar al produselor alimentare si al furajelor modificate genetic. Domeniul de aplicare a notificării acoperă alimente (ulei prelucrat) produse plecând de la linia masculină sterilă de rapiță cu semințe oleaginoase MS1Bn (B91-4) și de la toate încrucișările convenționale, de la linia de restaurare a fertilității la rapiță cu semințe oleaginoase RF1Bn (B93-101) și de la toate încrucișările convenținale și combinațiile hibride MS1xRF1 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4), precum și furaje ce conțin sau constau din rapiță cu semințe oleaginoase derivate din linia masculină sterilă de rapiță cu semințe oleaginoase MS1 (B91-4), cultivar Drakkar, linia de rapiță cu semințe oleaginoase (Brassica napus L. oleifera Metzg.), linia de restaurare a fertilității la rapița cu semințe oleaginoase RF1 (B93-101), cultivar Drakkar, linia rapiței cu semințe oleaginoase (Brassica napus L. oleifera Metzg.) și combinația hibridă MS1xRF1 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4) (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1Bn x RF1Bn) în scopul cultivării și manipulării în mediu înainte și în timpul transformării lor în fracțiuni neviabile.

(6)

Solicitantul de rapiță hibridă cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 a declarat, într-o scrisoare adresată Comisiei Europene la data de 15 noiembrie 2005, că a stopat comercializarea la scară mondială a soiurilor rezultate din acest eveniment de transformare și că toate stocurile de semințe au fost recuperate și distruse după sezonul de vânzări 2003.

(7)

Solicitantul a declarat mai departe Comisiei că a renunțat să mai introducă, în temeiul articolului 8 alineatul (4) primul paragraf, al articolului 11, al articolului 20 alineatul (4) și al articolului 23 din regulament, o cerere de reînnoire a autorizației acordate în temeiul regulamentului pentru rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ1-4 și combinația hibridă ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4. Prin urmare, nici cultivarea, nici punerea pe piață a rapiței hibride cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 și produsele sale derivate nu vor mai fi autorizate în Comunitate după 18 aprilie 2007.

(8)

În consecință, este necesar să se adopte măsuri cu scopul de a se asigura retragerea efectivă de pe piață a semințelor de rapiță hibridă cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4. Ca o consecință a indisponibilității semințelor ar trebui să antreneze dispariția tuturor produselor derivate din rapița ACS-BNØØ4-7, rapița ACS-BNØØ1-4 și a combinației hibride de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 din lanțul alimentar și furajer, într-o perioadă de timp rezonabilă.

(9)

Întrucât solicitantul a oprit vânzarea semințelor de rapiță hibridă cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 după sezonul de însămânțare 2003, stocurile de produse derivate din rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ1-4 și din combinația hibridă de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 sunt epuizate și nu ar mai trebui să se găsească pe piață după 18 aprilie 2007. Cu toate acestea, prezența de urme minime de material genetic modificat provenit din rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ1-4 și din combinația hibridă de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4 poate fi detectată un anumit timp în diferite produse alimentare sau furaje.

(10)

Din motive de securitate juridică, este necesar să fie stabilită o perioadă de tranziție în timpul căreia produsele alimentare sau furajele pot conține acest tip de material fără a se considera că încalcă prevederile articolului 4 alineatul (2) sau ale articolului 16 alineatul (2) din regulament, în cazul în care această prezență este întâmplătoare sau tehnic inevitabilă.

(11)

În determinarea nivelului tolerat și a perioadei de tranziție este oportun să se țină cont de timpul necesar până când retragerea efectivă de pe piață a semințelor să producă efectele sale asupra lanțului alimentar și furajer. În toate cazurile, nivelul tolerat trebuie să fie inferior cu 0,9 % nivelului de etichetare și trasabilitate prevăzut în regulament pentru prezența întâmplătoare sau tehnic inevitabilă a materialului genetic modificat în alimente sau furaje.

(12)

Ținând cont de prezenta decizie ar trebui modificate înscrierile în Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic, prevăzute în articolul 28 din regulament, în ceea ce privește rapița ACS-BNØØ4-7, rapița ACS-BNØØ1-4 și combinația hibridă de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4.

(13)

Solicitantul a fost consultat cu privire la măsurile prevăzute în prezenta decizie.

(14)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(a)

ca această prezență să fie întâmplătoare sau tehnic inevitabilă; și în cazul în care

(b)

nu depășește o proporție de 0,9 %.

(1)

Rapița cu semințe oleaginoase hibride Ms1xRf2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) a fost autorizată, în temeiul Directivei 90/220/CEE a Consiliului din 23 aprilie 1990 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic (2), prin Decizia 97/393/CE a Comisiei din 6 iunie 1997 cu privire la introducerea pe piață a rapiței modificate genetic (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1, RF2) în temeiul Directivei 90/220/CEE a Consiliului (3), în vederea utilizării în cultivare și în manipularea în mediu înainte și în timpul transformării lor în fracțiuni neviabile. Directiva 90/220/CEE a fost reformulată și abrogată prin Directiva 2001/18/CE.

(2)

Autorizația a fost acordată pe baza informațiilor conținute în dosarul comunicat în conformitate cu Directiva 90/220/CEE și pe baza tuturor informațiilor comunicate de statele membre.

(3)

Uleiul prelucrat din rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, din rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ2-5 și din combinația hibridă ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5 a fost introdus pe piață în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 ianuarie 1997 privind alimentele și ingredientele alimentare noi (4).

(4)

Rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, rapița ACS-BNØØ2-5 și combinația hibridă de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5 și produsele lor derivate au făcut ulterior obiectul unei notificări din partea Bayer CropScience AG (denumit în continuare „solicitant”) ca produse deja existente în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (a) și articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 (denumit în continuare „regulament”) și au fost înscrise în Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic. Domeniul de aplicare a notificării acoperă alimente (ulei prelucrat) produse plecând de la linia de rapiță androsterilă cu semințe oleaginoase MS1Bn (B91-4) și de la toate încrucișările convenționale, de la linia de rapiță cu semințe oleaginoase restaurator de fertilitate RF2Bn (B94-2) și de la toate încrucișările convenționale și combinațiile hibride MS1xRF2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5)], precum și furaje ce conțin sau constau în semințe de rapiță modificate genetic derivate din androsteril MS1 (B91-4), cultivar Drakkar, linia de rapiță cu semințe oleaginoase (Brassica napus L. oleifera Metzg.), restauratorul de fertilitate RF2 (B94-2), cultivar Drakkar, linia de rapiță cu semințe oleaginoase (Brassica napus L. oleifera Metzg.) și combinația hibridă MS1xRF2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1Bn x RF2Bn) în vederea utilizării în cultivare și în manipularea în mediu înainte și în timpul transformării lor în fracțiuni neviabile.

(5)

Solicitantul de rapiță hibridă cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5 a declarat, într-o scrisoare adresată Comisiei Europene, la data de 15 noiembrie 2005 că a stopat comercializarea la scară mondială a soiurilor rezultate din acest eveniment de transformare și că toate stocurile de semințe au fost recuperate și distruse după sezonul de vânzări 2003.

(6)

Solicitantul a declarat mai departe Comisiei că a renunțat să mai introducă, în temeiul articolului 8 alineatul (4) primul paragraf, al articolului 11, al articolului 20 alineatul (4) și al articolului 23 din regulament, o cerere de reînnoire a autorizației acordate în temeiul regulamentului pentru rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ2-5 și combinația hibridă ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5. Prin urmare, nici cultivarea, nici punerea pe piață a rapiței hibride cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5 și a produselor sale derivate nu vor mai fi autorizate în Comunitate după 18 aprilie 2007.

(7)

În consecință, este necesar să se adopte măsuri cu scopul de a se asigura retragerea efectivă de pe piață a semințelor de rapiță hibridă cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5. Indisponibilitatea semințelor ar trebui să antreneze dispariția tuturor produselor derivate din rapița ACS-BNØØ4-7, ACS-BNØØ2-5 și din combinația hibridă de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5 din lanțul alimentar și furajer, într-o perioadă rezonabilă.

(8)

Întrucât solicitantul a oprit vânzarea semințelor de rapiță hibridă cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5 după sezonul de însămânțare 2003, stocurile de produse derivate din rapița ACS-BNØØ4-7, rapița ACS-BNØØ2-5 și din combinația hibridă de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5 sunt epuizate și nu ar mai trebui să se găsească pe piață după 18 aprilie 2007. Cu toate acestea, prezența de urme minime de material genetic modificat provenit din rapița cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7, ACS-BNØØ2-5 și ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5 poate fi detectată un anumit timp în diferite produse alimentare sau furaje.

(9)

Din motive de securitate juridică, este necesar să fie stabilită o perioadă de tranziție în timpul căreia produsele alimentare sau furajele pot conține acest tip de material fără a se considera că încalcă prevederile articolului 4 alineatul (2) sau ale articolului 16 alineatul (2) din regulament, în cazul în care această prezență este întâmplătoare sau tehnic inevitabilă.

(10)

În determinarea nivelului tolerat și a perioadei de tranziție este oportun să se țină cont de timpul necesar până când retragerea efectivă de pe piață a semințelor să producă efectele sale asupra lanțului alimentar și furajer. În toate cazurile, nivelul tolerat trebuie să fie inferior cu 0,9 % nivelului de etichetare și trasabilitate prevăzut în regulament pentru prezența întâmplătoare sau tehnic inevitabilă a materialului genetic modificat în alimente sau furaje.

(11)

Ținând cont de prezenta decizie, ar trebui modificate înscrierile din Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic, prevăzut la articolul 28 din regulament, în ceea ce privește rapița ACS-BNØØ4-7, rapița ACS-BNØØ2-5 și combinația hibridă de rapiță cu semințe oleaginoase ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5.

(12)

Solicitantul a fost consultat cu privire la măsurile prevăzute în prezenta decizie.

(13)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(a)

ca această prezență să fie întâmplătoare sau tehnic inevitabilă; și în cazul în care

(b)

nu depășește o proporție de 0,9 %.

(1)

Semințele de rapiță (Lat. Brassica napus, subspecia oleifera) obținute prin încrucișări tradiționale între varietăți de rapiță nemodificată genetic și o linie rezultată din evenimentul de transformare Topas 19/2 (ACS-BNØØ7-1) au primit aprobarea de introducere pe piață, conform Directivei 90/220/CEE a Consiliului din 23 aprilie 1990 privind diseminarea deliberată în mediu a unor organisme modificate genetic (2), prin intermediul Deciziei 98/291/CE a Comisiei din 22 aprilie 1998 privind introducerea pe piață a rapiței de primăvară modificată genetic (Lat. Brassica napus, subspecia oleifera), prevăzută în Directiva 90/220/CEE a Consiliului (3), în vederea manipulării sale în mediu în timpul importului și înainte sau în timpul depozitării și al prelucrării. Directiva 90/220/CEE a fost modificată și abrogată prin Directiva 2001/18/CE.

(2)

Acordul a fost emis pe baza avizului din 10 februarie 1998 al Comitetului științific pentru plante, comitet creat prin Decizia 97/579/CE a Comisiei (4).

(3)

Uleiul rafinat obținut din semințe de rapiță ACS-BNØØ7-1, precum și din toți hibrizii convenționali a fost introdus pe piață în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 ianuarie 1997 privind alimentele și ingredientele alimentare noi (5).

(4)

Rapița ACS-BNØØ7-1 și produsele sale derivate au fost notificate ulterior de către Bayer CropScience AG (numit în continuare „solicitantul”) drept produse existente, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (a) și cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 (numit în continuare „regulamentul”) și au fost introduse în Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic. Domeniul de aplicare a notificării a fost cel al produselor alimentare (uleiul rafinat) obținute din rapiță ACS-BNØØ7-1, precum și din toți hibrizii convenționali și furajele ce conțin, constau în sau sunt obținute din semințe de rapiță ACS-BNØØ7-1, în vederea introducerii pe piață a produsului sau a manipulării sale în mediu în timpul importului și înainte sau în timpul depozitării și al prelucrării.

(5)

Solicitantul notificării referitoare la rapița ACS-BNØØ7-1 a specificat într-o scrisoare adresată Comisiei din 15 noiembrie 2005 faptul că soiurile de plante ce conțin acest eveniment nu mai sunt comercializate la nivel global și că toate semințele din stoc au fost colectate și distruse după sezonul de vânzări din 2003.

(6)

Solicitantul a comunicat Comisiei și faptul că nu intenționează să înainteze, în conformitate cu articolul 8 alineatul (4) primul paragraf, articolul 11, articolul 20 alineatul (4) și, respectiv, articolul 23 din regulament, o cerere de reînnoire a autorizației pentru rapița ACS-BNØØ7-1 acordată în virtutea regulamentului. În consecință, rapița ACS-BNØØ7-1 și produsele sale derivate nu vor putea fi introduse pe piața comunitară după 18 aprilie 2007.

(7)

Nu sunt necesare măsuri pentru asigurarea unei retrageri efective de pe piață a semințelor de rapiță ACS-BNØØ7-1 destinate cultivării, deoarece aceste semințe nu vor putea fi introduse în mod legal pe piața comunitară. Deoarece solicitantul a încetat să comercializeze semințe de rapiță ACS-BNØØ7-1 după sezonul de plantare din 2003, stocurile de produse derivate din rapița ACS-BNØØ7-1 au fost epuizate și nu se preconizează că vor mai fi prezente pe piață după 18 aprilie 2007. Cu toate acestea, urme de rapiță ACS-BNØØ7-1 ar putea rămâne prezente în produsele alimentare sau în furaje pentru o anumită perioadă.

(8)

Din motive de securitate juridică, este necesar, în consecință, să se asigure o perioadă de tranziție în timpul căreia produsele alimentare și furajele să poată conține un astfel de material, fără ca acest fapt să constituie o încălcare a articolului 4 alineatul (2) sau a articolului 16 alineatul (2) din regulament, în cazul în care prezența acestor substanțe este întâmplătoare sau tehnic inevitabilă.

(9)

Nivelul tolerat și perioada ar trebui să fie stabilite luându-se în considerare perioada necesară până când retragerea efectivă de pe piață a semințelor va da rezultate în întregul lanț trofic și în cel alimentar. În toate cazurile, nivelul tolerat va rămâne sub pragul de etichetare și de trasabilitate de maximum 0,9 % stabilit de regulament pentru prezența întâmplătoare sau tehnic inevitabilă a materialului modificat genetic în produsele alimentare și în furaje.

(10)

Înscrierile în Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic, în conformitate cu articolul 28 din regulament, cu referire la rapița ACS-BNØØ7-1 ar trebui să fie modificate pentru a lua în considerare prezenta decizie.

(11)

Solicitantul a fost consultat cu privire la măsurile stipulate în prezenta decizie.

(12)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(a)

cu condiția ca această prezență să fie întâmplătoare sau tehnic inevitabilă; și

(b)

să se regăsească în proporție de maximum 0,9 %.

(1)

Produsele derivate din porumbul GA21xMON810 (MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6) au fost notificate ulterior de către Monsanto Europe SA (numit în continuare „solicitantul”) drept produse existente, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (b) și cu articolul 20 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 (numit în continuare „regulamentul”), și au fost introduse în Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic. Domeniul de aplicare a notificării include aditivi alimentari, material furajer și aditivi furajeri produși din porumb MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6.

(2)

În cadrul Comunității nu a fost acordat consimțământul pentru introducerea pe piață a semințelor de porumb MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6. Solicitantul notificării privind porumbul MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 a indicat într-o scrisoare adresată Comisiei la 1 martie 2007 faptul că 2005 a fost ultimul an în care, la nivel global, s-a aprobat vânzarea de semințe de porumb MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6.

(3)

Solicitantul a comunicat Comisiei și faptul că nu intenționează să înainteze, în conformitate cu articolul 8 alineatul (4) al doilea paragraf, articolul 11, articolul 20 alineatul (4) al doilea paragraf și, respectiv, articolul 23 din regulament, o cerere de reînnoire a autorizației pentru produsele derivate din porumbul MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 acordată în virtutea regulamentului. În consecință, produse derivate din porumb MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 nu pot fi introduse pe piața comunitară după 18 aprilie 2007.

(4)

Nu sunt necesare măsuri pentru asigurarea unei retrageri eficiente de pe piață a semințelor de porumb MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6, deoarece aceste semințe nu vor putea fi introduse în mod legal pe piața comunitară. Deoarece solicitantul a încetat să comercializeze semințe de porumb MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 după sezonul de însămânțare din 2005, stocurile de produse derivate din porumb MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 au fost epuizate și nu se preconizează că vor mai fi prezente pe piață după 18 aprilie 2007. Cu toate acestea, urme de porumb MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 ar putea rămâne prezente în produsele alimentare sau în furaje pentru o anumită perioadă.

(5)

Din motive de securitate juridică, este necesar, în consecință, să se asigure o perioadă de tranziție în timpul căreia produsele alimentare și furajele să poată conține un astfel de material fără ca acest fapt să constituie o încălcare a articolului 4 alineatul (2) sau a articolului 16 alineatul (2) din regulament, în cazul în care prezența acestor substanțe este întâmplătoare sau tehnic inevitabilă.

(6)

Nivelul tolerat și perioada ar trebui să fie stabilite luându-se în considerare perioada necesară până când retragerea de pe piață a semințelor va da rezultate în întregul lanț alimentar și cel furajer. În toate cazurile, nivelul tolerat va rămâne sub pragul de etichetare și de trasabilitate de maximum 0,9 % stabilit în regulament pentru prezența întâmplătoare sau tehnic inevitabilă a materialului modificat genetic în produsele alimentare și în furaje.

(7)

Înscrierile în Registrul comunitar al produselor alimentare și al furajelor modificate genetic, în conformitate cu articolul 28 din regulament privind porumbul MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6, ar trebui să fie modificate pentru a lua în considerare prezenta decizie.

(8)

Solicitantul a fost consultat cu privire la măsurile stipulate în prezenta decizie.

(9)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(a)

cu condiția ca această prezență să fie întâmplătoare sau tehnic inevitabilă; și

(b)

să se regăsească în proporție de maximum 0,9 %.

(1)

Decizia 90/424/CEE stabilește proceduri de reglementare a contribuției financiare din partea Comunității privind măsurile veterinare specifice, inclusiv măsurile de urgență. Decizia 90/424/CEE, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2006/53/CE (2), prevede posibilitatea de a acorda statelor membre o contribuție financiară din partea Comunității pentru eradicarea gripei aviare.

(2)

Focare de gripă aviară s-au înregistrat în Ungaria în 2006. Apariția bolii constituie o amenințare serioasă pentru efectivele de animale din Comunitate. Conform dispozițiilor articolului 3a alineatul (2) din Decizia 90/424/CEE, Ungaria a luat măsurile necesare de combatere a acestor focare.

(3)

Plata contribuției financiare a Comunității trebuie să fie condiționată de faptul că măsurile planificate au fost efectiv implementate și că autoritățile competente pun la dispoziția Comisiei, în anumite termene, toate informațiile necesare.

(4)

Ca urmare a modificării Deciziei 90/424/CEE prin Decizia 2006/53/CE, gripa aviară nu mai face obiectul Regulamentului (CE) nr. 349/2005 al Comisiei din 28 februarie 2005 de stabilire a reglementărilor de finanțare comunitară a măsurilor de urgență și a campaniei de combatere a anumitor boli la animale în temeiul Deciziei 90/424/CEE a Consiliului (3). Este deci necesar ca prezenta decizie să prevadă în mod expres ca acordarea ajutoarelor financiare către Ungaria să fie conforme cu anumite reglementări stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 349/2005.

(5)

Contribuția financiară a Comunității poate fi mai mare de nivelul de 50 % din costurile eligibile efectuate de către statul membru, astfel cum este prevăzut la articolul 3a alineatul (3) din Decizia 90/424/CEE.

(6)

Ungaria a respectat în întregime obligațiile sale tehnice și administrative în conformitate cu articolul 3 alineatul (3) și articolul 3a alineatul (2) din Decizia 90/424/CEE. Pe data de 27 octombrie 2006, Ungaria a transmis Comisiei informații privind costurile ocazionate de contextul apariției epidemiei.

(7)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(1)

Decizia 90/424/CEE stabilește procedurile de reglementare a contribuției financiare comunitare privind măsurile veterinare specifice, inclusiv măsurile de urgență. Decizia 90/424/CEE, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2006/53/CE (2), prevede acordarea unei contribuții financiare comunitare statelor membre pentru eradicarea gripei aviare.

(2)

Focare de gripă aviară s-au înregistrat în Danemarca în 2006. Apariția bolii constituie un risc serios pentru efectivele de animale din Comunitate. Conform dispozițiilor articolului 3a alineatul (2) din Decizia 90/424/CEE, Danemarca a luat măsuri pentru combaterea acestor focare.

(3)

Plata contribuției financiare comunitare nu trebuie să fie efectuată decât sub rezerva că măsurile planificate sunt efectiv puse în aplicare și că autoritățile competente pun la dispoziția Comisiei toate informațiile necesare în anumite termene limită.

(4)

Ca urmare a modificării Deciziei 90/424/CEE prin Decizia 2006/53/CE, gripa aviară nu mai face obiectul Regulamentului (CE) nr. 349/2005 din 28 februarie 2005 de stabilire a reglementărilor privind finanțarea comunitară a măsurilor de urgență și a campaniei de combatere a anumitor boli la animale în temeiul Deciziei 90/424/CEE a Consiliului (3). Prin urmare, este necesar ca în prezenta decizie să se prevadă expres ca acordarea unei contribuții financiare către Danemarca să se facă sub rezerva respectării anumitor norme stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 349/2005.

(5)

Contribuția financiară comunitară reprezintă 50 % din cheltuielile eligibile efectuate de către statul membru, astfel cum este prevăzut la articolul 3a alineatul (3) din Decizia 90/424/CEE.

(6)

Danemarca a respectat în întregime obligațiile sale tehnice și administrative în conformitate cu articolul 3 alineatul (3) și articolul 3a alineatul (2) din Decizia 90/424/CEE. La data de 8 iunie 2006, Danemarca a transmis Comisiei informații privind cheltuielile efectuate pentru combaterea acestui focar și ulterior a continuat să furnizeze toate informațiile necesare cu privire la cheltuielile legate de compensare și la cheltuielile operaționale.

(7)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,