Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 12 martie 2026 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour d'appel de Liège – Belgia) – DK, JO/État belge

(Cauza C-119/24  (1) , Chefquet  (2) )

(Trimitere preliminară - Libera circulație a lucrătorilor - Impozit pe venit - Taxă suplimentară la impozitul pe venitul persoanelor fizice, care poate fi stabilită de comune sau de aglomerările urbane în care aceste persoane își au reședința - Impozit suplimentar pe venit în sarcina nerezidenților fiscali plătit în beneficiul statului - Sarcină fiscală a nerezidenților fiscali mai împovărătoare decât cea suportată de rezidenții fiscali ai unui stat membru - Caracterul comparabil al situațiilor - Lipsa justificării)

(C/2026/2678)

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Cour d'appel de Liège

Părțile din procedura principală

Apelanți: DK, JO

Intimat: État belge

Dispozitivul

Articolul 45 alineatul (2) TFUE trebuie interpretat în sensul că se opune unei reglementări naționale potrivit căreia impozitul pe venit la care sunt supuși, într-un stat membru, nerezidenții fiscali este majorat cu un impozit suplimentar în cotă fixă în beneficiul acestui stat, stabilit prin analogie cu o taxă suplimentară față de impozitul pe venit datorat de rezidenții fiscali ai statului menționat în beneficiul aglomerărilor sau al comunelor care aleg să îl instituie și care stabilesc cota acestuia, atunci când sarcina fiscală care rezultă din aceasta pentru acești nerezidenți este, cel puțin în anumite cazuri, mai împovărătoare decât cea la care sunt supuși rezidenții respectivi, în temeiul acestei taxe.

---

(1)  JO C, C/2024/3155.

(2)  Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile din procedură.