European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C


C/2026/2200

27.4.2026

Cerere de decizie preliminară introdusă de Győri Törvényszék. (Ungaria) la 17 decembrie 2025 – Penny Market Kft./Komárom- Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

(Cauza C-840/25, Penny Market II)

(C/2026/2200)

Limba de procedură:maghiara

Instanța de trimitere

Győri Törvényszék

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Penny Market Kft

Pârâtă: Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

Întrebările preliminare

1.

Articolele 49 TFUE și 56 TFUE, precum și articolul 16 alineatul (1) din Directiva 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne (1) trebuie interpretate în sensul că nu se opun unei reglementări naționale care, invocând o situație de urgență, impune doar comercianților cu amănuntul din sectorul alimentar a căror cifră de afaceri anuală depășește 1 000 de milioane de forinți să aplice anumitor categorii de produse o marjă de profit care să nu depășească marja de profit medie aplicată în luna ianuarie 2025 și care poate fi de cel mult 10 %, și care, în cazul nerespectării acestei obligații, prevede aplicarea obligatorie a unei amenzi?

2.

Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 (2) trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei reglementări naționale care, invocând o situație de urgență, impune doar comercianților cu amănuntul din sectorul alimentar a căror cifră de afaceri anuală depășește 1 000 de milioane de forinți să aplice anumitor categorii de produse o marjă de profit care să nu depășească marja de profit medie aplicată în luna ianuarie 2025 și care poate fi de cel mult 10 %, și care, în cazul nerespectării acestei obligații, prevede aplicarea obligatorie a unei amenzi?


(1)   JO 2006, L 376, p. 36.

(2)   JO 2013, L 347, p. 671.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2200/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)