16 iunie 2025
PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 16 IUNIE 2025

(C/2026/1386)

Cuprins

Reluarea sesiunii

Deschiderea lucrărilor ședinței

Declarațiile Președintei

Aprobarea proceselor-verbale ale ședințelor precedente

Componența Parlamentului

Cereri de ridicare a imunității

Cerere de ridicare a imunității — încetarea procedurii

Componența grupurilor politice

10.

Componența comisiilor și a delegațiilor

11.

Interpretarea Regulamentului de procedură

12.

Negocieri înainte de prima lectură a Parlamentului (articolul 72 din Regulamentul de procedură)

13.

Negocieri înainte de prima lectură a Consiliului (articolul 73 din Regulamentul de procedură)

14.

Acte delegate [articolul 114 alineatul (6) din Regulamentul de procedură]

15.

Rectificări (articolul 251 din Regulamentul de procedură)

16.

Semnarea actelor adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară (articolul 81 din Regulamentul de procedură)

17.

Ordinea lucrărilor

18.

Reluarea ședinței

19.

Declarația Președintei — cea de a 40-a aniversare a Acordului privind spațiul Schengen

20.

Situația actuală și acțiunile subsecvente întreprinse la doi ani de la recomandările PEGA, precum și utilizarea ilegală a programelor de spionaj (dezbatere)

21.

Costul uman al războiului Rusiei împotriva Ucrainei și nevoia urgentă de a pune capăt agresiunii Rusiei: situația civililor și a prizonierilor de război deținuți ilegal și continuarea bombardării civililor (dezbatere)

22.

Consolidarea zonelor rurale din UE prin politica de coeziune (dezbatere)

23.

Intervenții de un minut privind chestiuni politice importante

24.

Ordinea de zi a următoarei ședințe

25.

Aprobarea procesului-verbal al prezentei ședințe

26.

Ridicarea ședinței

LISTA DOCUMENTELOR CE STAU LA BAZA DEZBATERILOR ȘI DECIZIILOR PARLAMENTULUI

Întrebări cu solicitare de răspuns oral (depunere)

Cursul dat pozițiilor și rezoluțiilor Parlamentului

Depunere de documente

LISTĂ DE PREZENȚĂ

ANEXA I

REZULTATELE VOTURILOR

Ordinea de zi de marți — Solicitarea grupurilor PPE, S&D și Renew

Ordinea de zi de marți — Solicitarea Grupului The Left

Informații suplimentare

ANEXA II

REZULTATUL VOTULUI PRIN APEL NOMINAL

Ordinea de zi de marți — Solicitarea grupurilor PPE, S&D și Renew

1.1.

Ordinea de zi de marți — Solicitarea grupurilor PPE, S&D și Renew

Ordinea de zi de marți — Solicitarea Grupului The Left

2.1.

Ordinea de zi de marți — Solicitarea Grupului The Left

Proces-verbal al ședinței din 16 iunie 2025

A PREZIDAT: Roberta METSOLA

Președintă

1. Reluarea sesiunii

Sesiunea, întreruptă joi, 22 mai 2025, a fost reluată.

2. Deschiderea lucrărilor ședinței

Ședința a fost deschisă la ora 17.00.

3. Declarațiile Președintei

Președinta a făcut o declarație cu ocazia atacului armat de săptămâna trecută de la o școală din Graz, Austria, comis de către un fost elev, soldat cu 10 morți și numeroși răniți.

Ea a evocat și uciderea unui cadru didactic în fața unei școli din Nogent, Franța, în aceeași zi.

Președinta, în numele Parlamentului, a adresat condoleanțe familiilor victimelor.

Parlamentul a păstrat un moment de reculegere.

4. Aprobarea proceselor-verbale ale ședințelor precedente

Procesele-verbale ale ședințelor din 21 mai 2025 și 22 mai 2025 au fost aprobate.

5. Componența Parlamentului

Ondřej Kovařík și-a prezentat demisia din mandatul de deputat în Parlamentul European, începând cu 31 iulie 2025.

Comisia JURI consideră că această demisie este compatibilă cu Actul din 20 septembrie 1976 privind alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct.

În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de procedură, Parlamentul declară locul vacant începând cu 31 iulie 2025 și va informa statul membru în cauză în consecință.

6. Cereri de ridicare a imunității

Autoritățile competente polone au adresat Președintei o cerere de ridicare a imunității lui Grzegorz Braun în cadrul poursuites judiciaires en Pologne.

În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, cererea a fost trimisă Comisiei JURI, care este comisia competentă.

7. Cerere de ridicare a imunității — încetarea procedurii

Autoritățile competente belgiene au adresat Președintei o scrisoare prin care își retrag cererea de ridicare a imunității lui Giusi Princi, anunțată în ședința plenară din 21 mai 2025 (punctul 12 al PV din 21.5.2025).

Prin urmare, procedura de ridicare a imunității respectivă a fost închisă.

8. Cerere de ridicare a imunității — încetarea procedurii

Comisia JURI, în calitate de comisie competentă, a informat-o pe Președintă că cererea de ridicare a imunității lui Helmut Geuking, anunțată în ședința plenară din 10 martie 2025 (punctul 14 al PV din 10.3.2025), este inadmisibilă în conformitate cu articolul 9 alineatul (8) din Regulamentul de procedură.

Prin urmare, această procedură de ridicare a imunității a fost închisă.

9. Componența grupurilor politice

Fernand Kartheiser nu mai este membru al Grupului ECR, devenind deputat neafiliat de la 4 iunie 2025.

10. Componența comisiilor și a delegațiilor

Grupul ECR i-a comunicat Președintei următoarea decizie de modificare a componenței comisiilor și delegațiilor:

—	Delegația la Comisia parlamentară de cooperare UE-Rusia: Maciej Wąsik

Această decizie produce efecte începând de astăzi.

11. Interpretarea Regulamentului de procedură

Președinta a informat Parlamentul, în conformitate cu articolul 242 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, cu privire la următoarele interpretări ale Regulamentului de procedură date de comisia AFCO:

Interpretarea articolului 3 alineatul (5) primul paragraf din anexa I — Declarație privind conștientizarea conflictelor de interese în ceea ce privește raportorii permanenți:

Un deputat care este propus ca raportor pentru mai multe dosare cu un subiect similar poate prezenta, în mod voluntar, o declarație generală care să vizeze toate dosarele respective. Dacă nu se prezintă o astfel de declarație generală, trebuie să fie prezentată o declarație pentru fiecare dosar în parte. În cazul în care a fost prezentată o declarație generală și apare un conflict de interese pentru un anumit dosar, trebuie să fie depusă o declarație pentru dosarul individual respectiv.

Interpretarea articolului 3 alineatul (5) primul paragraf din anexa I — Declarație privind conștientizarea conflictelor de interese în contextul verificării prerogativelor:

În cazul rapoartelor privind verificarea prerogativelor deputaților nou aleși, prevăzute la articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, raportorul trebuie să declare orice conflict de interese în ceea ce privește verificarea propriilor prerogative. Această obligație nu aduce atingere obligației sale de a declara alte conflicte de interese.

Interpretarea articolului 8 din anexa I:

Dispozițiile articolului 8 privind declararea contribuțiilor nu se aplică rapoartelor prevăzute la articolul 8 alineatul (2) și la articolul 9 alineatele (4), (7) și (9) din Regulamentul de procedură în contextul procedurilor privind imunitatea unui deputat.

În cazul în care un grup politic sau un număr de deputați care atinge cel puțin pragul redus se opun interpretărilor în termen de 24 de ore de la anunțarea acestora, în conformitate cu articolul 242 alineatul (4) din Regulamentul de procedură, sunt supuse la vot. În caz contrar, acestea vor fi reproduse sub formă de note explicative.

12. Negocieri înainte de prima lectură a Parlamentului (articolul 72 din Regulamentul de procedură)

Comisia competentă a hotărât să înceapă negocieri interinstituționale în baza raportului următor:

—

comisia LIBE: Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind consolidarea cooperării polițienești în ceea ce privește prevenirea, depistarea și investigarea introducerii ilegale de migranți și a traficului de persoane, precum și privind consolidarea sprijinului acordat de Europol pentru prevenirea și combaterea acestor infracțiuni și de modificare a Regulamentului (UE) 2016/794 (COM(2023)0754 — C9-0431/2023 — 2023/0438(COD)) — Raportor: Jeroen Lenaers (A10-0109/2025)

Supunerea la vot a acestei decizii poate fi solicitată înainte de miezul nopții al zilei de mâine, 17 iunie 2025.

Negocierile pot începe în orice moment după expirarea acestui termen dacă nu s-a prezentat nicio cerere de supunere la vot a deciziei de a iniția negocieri.

13. Negocieri înainte de prima lectură a Consiliului (articolul 73 din Regulamentul de procedură)

Comisia competentă a hotărât să înceapă negocieri interinstituționale în baza următoarelor poziții în primă lectură ale Parlamentului:

—

comisia SANT — Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurilor la nivelul Uniunii privind autorizarea și supravegherea medicamentelor de uz uman și de stabilire a normelor care reglementează Agenția Europeană pentru Medicamente, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1394/2007 și a Regulamentului (UE) nr. 536/2014 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 726/2004, a Regulamentului (CE) nr. 141/2000 și a Regulamentului (CE) nr. 1901/2006 (COM(2023)0193 — C9-0144/2023 — 2023/0131(COD)) — poziție în primă lectură P9_TA(2024)0221 — Raportor: Tiemo Wölken

—

comisia SANT — Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cod al Uniunii cu privire la medicamentele de uz uman și de abrogare a Directivei 2001/83/CE și a Directivei 2009/35/CE (COM(2023)0192 — C9-0143/2023 — 2023/0132(COD)) — poziție în primă lectură P9_TA(2024)0220 — Raportoare: Dolors Montserrat

Aceste poziții ale Parlamentului în primă lectură constituie mandatul pentru negocieri.

14. Acte delegate [articolul 114 alineatul (6) din Regulamentul de procedură]

În conformitate cu articolul 114 alineatul (6) din Regulamentul de procedură, președintele Conferinței președinților de comisie a informat-o pe Președinta Parlamentului că nu au fost formulate obiecții referitoare la:

—

recomandarea comisiei AGRI de a nu formula obiecții la Regulamentul delegat al Comisiei din 21 mai 2025 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2023/370 al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2021/2115 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește perioada de transmitere a cererilor de modificare a planurilor strategice PAC (C(2025)03151 — 2025/2728(DEA)) (B10-0276/2025)

Dacă în termen de 24 de ore după anunțul în plen nu este formulată nicio obiecție de către un grup politic sau un număr de deputați care atinge cel puțin pragul redus, recomandarea se consideră aprobată. În caz contrar, este supusă votului.

15. Rectificări (articolul 251 din Regulamentul de procedură)

Comisia competentă a depus următoarea rectificare la un text adoptat de Parlament:

ECON — Rectificare P9_TA(2024)0348(COR02) la Regulamentul (UE) 2024/2987 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 noiembrie 2024 de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 648/2012, (UE) nr. 575/2013 și (UE) 2017/1131 în ceea ce privește măsurile de diminuare a expunerilor excesive față de contrapărți centrale din țări terțe și de îmbunătățire a eficienței piețelor de compensare din Uniune (JO L, 2024/2987, 4.12.2024) (poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 24 aprilie 2024 în vederea adoptării regulamentului susmenționat P9_TA(2024)0348) (COM(2022)0697 — C9-0412/2022 — 2022/0403(COD))

Se consideră că această rectificare a fost aprobată cu excepția cazului în care, în termen de 24 de ore de la anunțarea sa, o cerere de supunere la vot este prezentată în temeiul articolului 251 alineatul 4 din Regulamentul de procedură.

16. Semnarea actelor adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară (articolul 81 din Regulamentul de procedură)

Președinta Parlamentului a procedat, împreună cu Președintele Consiliului, după întreruperea sesiunii din 22 mai 2025, la semnarea următorului act, adoptat în conformitate cu procedura legislativă ordinară:

—	Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de suspendare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) 2015/478 în ceea ce privește importurile de produse ucrainene în Uniune (00007/2025/LEX — C10-0106/2025 — 2025/0056(COD))

Președinta Parlamentului va semna, împreună cu Președintele Consiliului, la 17 iunie 2025, următoarele acte adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară:

—

Decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei 2003/17/CE a Consiliului în ceea ce privește echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Republica Moldova la culturile de plante furajere producătoare de semințe și echivalența semințelor de plante furajere produse în Republica Moldova, precum și în ceea ce privește echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Ucraina la culturile de sfeclă producătoare de semințe și la culturile de plante oleaginoase producătoare de semințe și în ceea ce privește echivalența semințelor de sfeclă și a semințelor de plante oleaginoase produse în Ucraina (00009/2025/LEX — C10-0113/2025 — 2024/0027(COD))

—	Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind modificarea taxelor vamale aplicabile importurilor de anumite produse originare sau exportate din Federația Rusă și din Republica Belarus (00005/2025/LEX — C10-0112/2025 — 2025/0021(COD))

—	Directiva a Parlamentului european și a Consiliului de modificare a Directivei 92/43/CEE a Consiliului în ceea ce privește statutul de protecție a lupului (Canis lupus) (00008/2025/LEX — C10-0116/2025 — 2025/0058(COD))

—

Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2019/631 pentru a include o flexibilitate suplimentară în ceea ce privește calculul pentru a stabili respectarea de către producători a standardelor de performanță privind emisiile de CO2 pentru autoturismele noi și vehiculele utilitare ușoare noi pentru anii calendaristici 2025-2027 (00013/2025/LEX — C10-0111/2025 — 2025/0070(COD))

—	Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 în ceea ce privește cerințele pentru operațiunile de finanțare prin titluri de valoare în conformitate cu indicatorul de finanțare stabilă netă (00014/2025/LEX — C10-0115/2025 — 2025/0077(COD))

Au intervenit Yannis Maniatis, Michele Picaro, Rima Hassan, Jordan Bardella, Saskia Bricmont, Rihards Kols, Assita Kanko, Miriam Lexmann, Željana Zovko, Afroditi Latinopoulou, Sebastian Tynkkynen și Benedetta Scuderi (Președinta a dat lămuriri).

17. Ordinea lucrărilor

Proiectul definitiv de ordine de zi pentru perioada de sesiune din iunie 2025 (PE 773.889/PDOJ) a fost pus la dispoziția deputaților în conformitate cu articolul 163 alineatul (3) din Regulamentul de procedură.

Propuneri de modificare a proiectului definitiv de ordine de zi în conformitate cu articolul 164 alineatul (1) din Regulamentul de procedură

Cu acordul grupurilor politice:

Marți

Declarațiile Consiliului și Comisiei intitulate „Tentativa de asasinare a senatorului Miguel Uribe și amenințarea la adresa procesului democratic și a păcii în Columbia“ au fost modificate sub forma unei declarații date de Vicepreședinta Comisiei / Înalta Reprezentantă a Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate.

Parlamentul și-a dat acordul cu privire la această propunere.

Alte propuneri de modificare:

Marți

Cererea grupurilor PPE, S&D și Renew de a înscrie pe ordinea de zi de după-amiază, după dezbaterea intitulată „Noutăți în ceea ce privește revizuirea reglementărilor privind drepturile pasagerilor aerieni și răspunderea companiilor aeriene“ (punctul 56 din PDOJ), o declarație a Vicepreședintei Comisiei / Înaltei Reprezentante a Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate intitulată „Riscul creșterii instabilității în Orientul Mijlociu după escaladarea militară dintre Israel și Iran“ supusă dezbaterii în cadrul unei discuții comune pe tema „Situația din Orientul Mijlociu“, cu o declarație a Vicepreședintei Comisiei / Înaltei Reprezentante a Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate intitulată „Revizuirea Acordului de asociere UE-Israel și actuala criză umanitară din Gaza“.

Cerere a Grupului ECR de a include pe ordinea de zi de după-amiază declarații ale Consiliului și Comisiei intitulate „Viitorul Iranului“.

Cerere a Grupului The Left de a include pe ordinea de zi de după-amiază, după dezbaterea intitulată „Revizuirea Acordului de asociere UE-Israel și actuala criză umanitară din Gaza“, declarații ale Consiliului și Comisiei intitulate „Agresiunea ilegală și neprovocată a Israelului împotriva Iranului și riscul unei escaladări suplimentare în regiune“. Dezbaterea ar trebui să se închidă cu depunerea de propuneri de rezoluții.

Au intervenit Michael Gahler, în numele Grupului PPE, și Marc Botenga, în numele Grupului The Left, pentru a motiva solicitările formulate de grupurile lor politice.

Parlamentul a aprobat cererile grupurilor PPE, S&D și Renew.

(„Rezultatele voturilor“, punctul 1)

Parlamentul a respins cererea Grupului The Left de a închide dezbaterea prin depunerea de propuneri de rezoluție.

(„Rezultatele voturilor“, punctul 2)

Ordinea lucrărilor a fost astfel stabilită.

(Ședința a fost suspendată pentru câteva momente)

18. Reluarea ședinței

Ședința a fost reluată la ora 17.28.

19. Declarația Președintei — cea de a 40-a aniversare a Acordului privind spațiul Schengen

Președinta a făcut o declarație cu ocazia celei de a 40-a aniversări a Acordului privind spațiul Schengen.

Au intervenit Tomas Tobé, în numele Grupului PPE, Birgit Sippel, în numele Grupului S&D, Fabrice Leggeri, în numele Grupului PfE, Nicola Procaccini, în numele Grupului ECR, Malik Azmani, în numele Grupului Renew, Terry Reintke, în numele Grupului Verts/ALE, Pernando Barrena Arza, în numele Grupului The Left, și René Aust, în numele Grupului ESN.

A PREZIDAT: Younous OMARJEE

Vicepreședinte

20. Situația actuală și acțiunile subsecvente întreprinse la doi ani de la recomandările PEGA, precum și utilizarea ilegală a programelor de spionaj (dezbatere)

Declarațiile Consiliului și ale Comisiei: Situația actuală și acțiunile subsecvente întreprinse la doi ani de la recomandările PEGA, precum și utilizarea ilegală a programelor de spionaj (2025/2741(RSP))

Adam Szłapka (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Henna Virkkunen (vicepreședintă executivă a Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit Jeroen Lenaers, în numele Grupului PPE, Hannes Heide, în numele Grupului S&D, Maciej Wąsik, în numele Grupului ECR, Moritz Körner, în numele Grupului Renew, Saskia Bricmont, în numele Grupului Verts/ALE, Giorgos Georgiou, în numele Grupului The Left, Christine Anderson, în numele Grupului ESN, Gabriella Gerzsenyi, Evin Incir, Stefano Cavedagna, Hannah Neumann, Pernando Barrena Arza, Krzysztof Brejza, Sandro Ruotolo, Joachim Stanisław Brudziński, Leoluca Orlando și Konstantinos Arvanitis.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Michał Szczerba, Maria Grapini, Juan Fernando López Aguilar, Sebastian Tynkkynen, Diana Iovanovici Șoșoacă și Lukas Sieper.

Au intervenit Henna Virkkunen și Adam Szłapka.

Dezbaterea s-a încheiat.

21. Costul uman al războiului Rusiei împotriva Ucrainei și nevoia urgentă de a pune capăt agresiunii Rusiei: situația civililor și a prizonierilor de război deținuți ilegal și continuarea bombardării civililor (dezbatere)

Declarațiile Consiliului și ale Comisiei: Costul uman al războiului Rusiei împotriva Ucrainei și nevoia urgentă de a pune capăt agresiunii Rusiei: situația civililor și a prizonierilor de război deținuți ilegal și continuarea bombardării civililor (2025/2710(RSP))

Adam Szłapka (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Marta Kos (membră a Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit Michael Gahler, în numele Grupului PPE, Thijs Reuten, în numele Grupului S&D, Pierre-Romain Thionnet, în numele Grupului PfE, Michał Dworczyk, în numele Grupului ECR, Petras Auštrevičius, în numele Grupului Renew, și Sergey Lagodinsky, în numele Grupului Verts/ALE.

A PREZIDAT: Ewa KOPACZ

Vicepreședintă

Au intervenit Özlem Demirel, în numele Grupului The Left, Hans Neuhoff, în numele Grupului ESN, Sandra Kalniete, Heléne Fritzon, Reinis Pozņaks, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Virginijus Sinkevičius, Jonas Sjöstedt, Petar Volgin, Ľuboš Blaha, care, de asemenea, a răspuns întrebării adresate prin procedura „cartonașului albastru“ de João Oliveira, Nicolás Pascual de la Parte, Tobias Cremer, Veronika Vrecionová, Dan Barna, Ville Niinistö, Michał Szczerba, Evin Incir, Michał Kobosko, Mika Aaltola, Marcos Ros Sempere, Eugen Tomac, Salvatore De Meo, Maria Guzenina, Isabel Wiseler-Lima și Ingeborg Ter Laak.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Marta Wcisło, Juan Fernando López Aguilar, Annamária Vicsek, Sebastian Tynkkynen, Magdalena Adamowicz, Dainius Žalimas, João Oliveira, Maria Grapini, Lukas Sieper și Vytenis Povilas Andriukaitis.

Au intervenit Marta Kos și Adam Szłapka.

Propunerile de rezoluție, care urmează să fie depuse în conformitate cu articolul 136, alineatul 2 din Regulamentul de procedură, vor fi anunțate ulterior.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: perioada de sesiune ulterioară.

22. Consolidarea zonelor rurale din UE prin politica de coeziune (dezbatere)

Raport referitor la consolidarea zonelor rurale din UE prin politica de coeziune [2024/2105(INI)] — Comisia pentru dezvoltare regională. Raportor: Denis Nesci (A10-0092/2025)

Denis Nesci și-a prezentat raportul.

A intervenit Raffaele Fitto (vicepreședinte executiv al Comisiei).

Au intervenit Cristina Guarda (raportoare pentru avizul comisiei AGRI), Christian Doleschal, în numele Grupului PPE, Sabrina Repp, în numele Grupului S&D, André Rougé, în numele Grupului PfE, Francesco Torselli, în numele Grupului ECR, Ciaran Mullooly, în numele Grupului Renew, Valentina Palmisano, în numele Grupului The Left, Irmhild Boßdorf, în numele Grupului ESN, Andrey Novakov, Marcos Ros Sempere, Rody Tolassy, Waldemar Buda, Christine Singer, Luis-Vicențiu Lazarus, Marta Wcisło, Nora Mebarek, France Jamet, Antonella Sberna, Branislav Ondruš, Gabriella Gerzsenyi, André Rodrigues, care, de asemenea, a răspuns întrebării adresate prin procedura „cartonașului albastru“ de João Oliveira, Valérie Deloge, Aurelijus Veryga, Krzysztof Hetman, Sofie Eriksson, Gerald Hauser, care, de asemenea, a răspuns întrebării adresate prin procedura „cartonașului albastru“ de Sabrina Repp, Paulo Do Nascimento Cabral și Mélanie Disdier.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Nina Carberry, Maria Grapini și Sebastian Tynkkynen.

A PREZIDAT: Martin HOJSÍK

Vicepreședinte

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Oihane Agirregoitia Martínez, Ana Miranda Paz, João Oliveira, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Vytenis Povilas Andriukaitis, Geadis Geadi, Diana Iovanovici Șoșoacă și Juan Fernando López Aguilar.

Au intervenit Raffaele Fitto și Denis Nesci.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.8 al PV din 17.6.2025 .

23. Intervenții de un minut privind chestiuni politice importante

Au intervenit, în conformitate cu articolul 179 din Regulamentul de procedură, în cadrul intervențiilor de un minut, următorii deputați, care au dorit să atragă atenția Parlamentului asupra unor chestiuni politice importante

Maria Walsh, Victor Negrescu, Rody Tolassy, Sebastian Tynkkynen, Cynthia Ní Mhurchú, Ana Miranda Paz, Rudi Kennes, Alexander Jungbluth, Diana Iovanovici Șoșoacă, Hélder Sousa Silva, Maria Grapini, Marie Dauchy, Șerban Dimitrie Sturdza, Ciaran Mullooly, Nicolae Ștefănuță, João Oliveira, Jan-Peter Warnke, Nina Carberry, Juan Fernando López Aguilar, Thierry Mariani, Cristian Terheș, Luis-Vicențiu Lazarus, Branko Grims, Johan Danielsson, Mélanie Disdier, Valérie Deloge și Tiago Moreira de Sá.

24. Ordinea de zi a următoarei ședințe

Următoarea ședință va avea loc mâine, 17 iunie 2025, începând de la ora 9.00. Ordinea de zi poate fi consultată pe site-ul Parlamentului.

25. Aprobarea procesului-verbal al prezentei ședințe

În conformitate cu articolul 208 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, procesul-verbal al prezentei ședințe va fi supus aprobării Parlamentului la începutul după-amiezii următoarei ședințe.

26. Ridicarea ședinței

Ședința s-a încheiat la ora 21.58.

Alessandro Chiocchetti

Secretar general

Antonella Sberna

Vicepreședintă

16 iunie 2025

1. Întrebări cu solicitare de răspuns oral (depunere)

Următoarele întrebări cu solicitare de răspuns oral urmate de dezbateri au fost înscrise pe ordinea de zi (articolul 142 din Regulamentul de procedură):

—	O-000016/2025 adresată de Ilhan Kyuchyuk, în numele JURI, Comisiei: Aderarea Regatului Unit la Convenția din 2 iulie 2019 privind recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești străine în materie civilă sau comercială (B10-0007/2025) (2025/2709(RSP))

—	O-000020/2025 adresată de Tom Berendsen, în numele ITRE, Comisiei: Pactul pentru o industrie curată (B10-0006/2025) (2025/2656(RSP))

2. Cursul dat pozițiilor și rezoluțiilor Parlamentului

Comunicările Comisiei privind cursul dat rezoluțiilor adoptate de Parlament în perioada de sesiune martie 2025 (cele două părți) sunt disponibile pe site-ul Parlamentului.

Comunicările Comisiei privind cursul dat pozițiilor adoptate de Parlament în perioadele de sesiune martie 2025 și aprilie 2025 sunt disponibile pe site-ul Parlamentului.

3. Depunere de documente

Au fost depuse următoarele documente:

de către alte instituții

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui sistem comun pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală în Uniune și de abrogare a Directivei 2008/115/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Directivei 2001/40/CE a Consiliului și a Deciziei 2004/191/CE a Consiliului (COM(2025)0101 — C10-0047/2025 — 2025/0059(COD))

retrimis comisiei competente: LIBE aviz: BUDG (articolul 58 din Regulamentul de procedură)

—	Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2024/1348 în ceea ce privește întocmirea unei liste a țărilor de origine sigure la nivelul Uniunii (COM(2025)0186 — C10-0069/2025 — 2025/0101(COD)) retrimis comisiei competente: LIBE aviz: AFET

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (UE) 2021/694, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697, (UE) 2021/1153, (UE) 2023/1525 și (UE) 2024/795 în ceea ce privește stimularea investițiilor în domeniul apărării în bugetul UE pentru a pune în aplicare Planul „ReArm Europe“ (COM(2025)0188 — C10-0070/2025 — 2025/0103(COD))

În conformitate cu articolul 151 alineatul (1) și articolul 152 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta consultă Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor în legătură cu prezenta propunere.

retrimis comisiei competente: ITRE aviz: SEDE, BUDG (articolul 58 din Regulamentul de procedură), TRAN

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2017/2107 de stabilire a măsurilor de gestionare, conservare și control aplicabile în zona Convenției Comisiei Internaționale pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT), a Regulamentului (UE) 2018/975 de stabilire a măsurilor de gestionare, conservare și control aplicabile în zona Convenției Organizației regionale de gestionare a pescuitului în Pacificul de Sud (SPRFMO), a Regulamentului (UE) 2019/833 de instituire a unor măsuri de conservare și executare care se aplică în zona de reglementare a Organizației de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest, a Regulamentului (UE) 2021/56 de stabilire a măsurilor de gestionare, conservare și control aplicabile în zona Convenției Comisiei interamericane pentru tonul tropical, a Regulamentului (UE) 2022/2056 de stabilire a măsurilor de conservare și gestionare aplicabile în zona Convenției pentru pescuitul în Oceanul Pacific de Vest și Central, a Regulamentului (UE) 2022/2343 de stabilire a unor măsuri de gestionare, conservare și control aplicabile în zona de competență a Comisiei Tonului din Oceanul Indian (IOTC) și a Regulamentului (UE) 2023/2053 privind stabilirea unui plan multianual de gestionare pentru tonul roșu din Oceanul Atlantic de Est și din Marea Mediterană (COM(2025)0195 — C10-0082/2025 — 2025/0106(COD))

În conformitate cu articolul 151 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta consultă Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.

retrimis comisiei competente: PECH aviz: ENVI

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2024/823 din 28 februarie 2024 privind unele măsuri comerciale excepționale în favoarea țărilor și teritoriilor participante sau legate de procesul de stabilizare și de asociere (COM(2025)0229 — C10-0083/2025 — 2025/0108(COD))

retrimis comisiei competente: INTA

—

Proiect de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2006/112/CE în ceea ce privește normele în materie de TVA referitoare la persoanele impozabile care facilitează vânzările la distanță de bunuri importate și aplicarea regimului special de TVA pentru vânzările la distanță de bunuri importate din teritorii terțe sau țări terțe și regimul special pentru declararea și plata TVA la import (08710/2025 — C10-0084/2025 — 2023/0158(CNS))

retrimis comisiei competente: ECON

—	Decizie a Consiliului privind aderarea statului Vanuatu la Acordul interimar de parteneriat dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și statele din Pacific, pe de altă parte (07847/2025 — C10-0085/2025 — 2025/0055(NLE)) retrimis comisiei competente: INTA

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2115 în ceea ce privește sistemul de condiționalitate, tipurile de intervenții sub formă de plăți directe, tipurile de intervenții în anumite sectoare, dezvoltarea rurală și rapoartele anuale privind performanța și a Regulamentului (UE) 2021/2116 în ceea ce privește guvernanța datelor și a interoperabilității, suspendările plăților în legătură cu verificarea anuală a performanței și controalele și sancțiunile (COM(2025)0236 — C10-0086/2025 — 2025/0236(COD))

În conformitate cu articolul 151 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta consultă Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.

retrimis comisiei competente: AGRI aviz: BUDG (articolul 58 din Regulamentul de procedură), ENVI

—

Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului de cooperare între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind programele europene de radionavigație prin satelit (07818/2025 — C10-0087/2025 — 2012/0231(NLE))

retrimis comisiei competente: ITRE

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2023/1542 în ceea ce privește obligațiile operatorilor economici referitoare la politicile privind diligența necesară pentru baterii (COM(2025)0258 — C10-0089/2025 — 2025/0129(COD))

În conformitate cu articolul 151 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președinta consultă Comitetul Economic și Social European în legătură cu prezenta propunere.

retrimis comisiei competente: ENVI aviz: ITRE, IMCO

—

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene în vederea acordării de asistență Austriei, Poloniei, Cehiei, Slovaciei și Republicii Moldova în legătură cu inundațiile care au avut loc în septembrie2024 și Bosniei și Herțegovinei în legătură cu inundațiile care au avut loc în octombrie2024 (COM(2025)0250 — C10-0102/2025 — 2025/0138(BUD))

retrimis comisiei competente: BUDG aviz: REGI

—

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare pentru lucrătorii disponibilizați (FEG/2025/000 TA 2025 — Asistență tehnică la inițiativa Comisiei) (COM(2025)0680 — C10-0103/2025 — 2025/0135(BUD))

retrimis comisiei competente: BUDG aviz: EMPL, REGI

—	Reînnoirea parțială a membrilor Curții de Conturi Europene — candidatul NL (08926/2025 — C10-0108/2025 — 2025/0804(NLE)) retrimis comisiei competente: CONT

—	Reînnoirea parțială a membrilor Curții de Conturi — candidatul LU (09460/1/2025 — C10-0109/2025 — 2025/0805(NLE)) retrimis comisiei competente: CONT

de comisiile parlamentare

—

***I Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Programului privind industria europeană de apărare și a unui cadru de măsuri care să asigure disponibilitatea și furnizarea la timp a produselor din domeniul apărării („EDIP“) (COM(2024)0150 — C10-0005/2024 — 2024/0061(COD)) — subcomisiile SEDE — ITRE — Raportori: Raphaël Glucksmann, François-Xavier Bellamy (A10-0084/2025)

—	Raport privind modificări ale Regulamentului de procedură al Parlamentului în ceea ce privește declararea contribuțiilor (articolul 8 din anexa I la Regulamentul de procedură) (2025/2067(REG)) — AFCO — Raportor: Sven Simon (A10-0086/2025)

—

*** Recomandare referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea unui acord de parteneriat voluntar între Uniunea Europeană și Republica Camerun cu privire la aplicarea legislației în domeniul forestier, la guvernanță și la schimburile comerciale cu lemn și produse din lemn care intră în Uniunea Europeană (05673/2025 — C10-0012/2025 — 2024/0245(NLE)) — INTA — Raportoare: Karin Karlsbro (A10-0089/2025)

—

* Raport referitor la propunerea de directivă a Consiliului de stabilire a dispozițiilor detaliate de exercitare a dreptului de a vota și de a candida la alegerile pentru Parlamentul European de către cetățenii Uniunii care își au reședința într-un stat membru și care nu sunt resortisanți ai acestuia (reformare) (09789/2024 — C10-0001/2024 — 2021/0372(CNS)) — AFCO — Raportor: Sven Simon (A10-0090/2025)

—	Raport referitor la rețelele de electricitate: coloana vertebrală a sectorului energetic al UE (2025/2006(INI)) — ITRE — Raportoare: Anna Stürgkh (A10-0091/2025)

—	Raport referitor la consolidarea zonelor rurale din UE prin politica de coeziune (2024/2105(INI)) — REGI — Raportor: Denis Nesci (A10-0092/2025)

—	Raport referitor la rapoartele Comisiei privind Muntenegru pe 2023 și 2024 (2025/2020(INI)) — AFET — Raportor: Marjan Šarec (A10-0093/2025)

—

Raport conținând o propunere de rezoluție fără caracter legislativ referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea unui acord de parteneriat voluntar între Uniunea Europeană și Republica Camerun cu privire la aplicarea legislației în domeniul forestier, la guvernanță și la schimburile comerciale cu lemn și produse din lemn care intră în Uniunea Europeană (2024/0245M(NLE)) — INTA — Raportoare: Karin Karlsbro (A10-0094/2025)

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 909/2014 în ceea ce privește introducerea unui ciclu de decontare mai scurt în Uniune (COM(2025)0038 — C10-0011/2025 — 2025/0022(COD)) — ECON — Raportor: Johan Van Overtveldt (A10-0095/2025)

—	Raport referitor la rapoartele Comisiei privind Moldova pe 2023 și 2024 (2025/2025(INI)) — AFET — Raportor: Sven Mikser (A10-0096/2025)

—

***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea abuzului sexual asupra copiilor, a exploatării sexuale a copiilor și a materialelor care conțin abuzuri sexuale asupra copiilor și de înlocuire a Deciziei-cadru 2004/68/JAI a Consiliului (reformare) (COM(2024)0060 — C9-0028/2024 — 2024/0035(COD)) — LIBE — Raportor: Jeroen Lenaers (A10-0097/2025)

—	Raport referitor la punerea în aplicare a Mecanismului de redresare și reziliență (2024/2085(INI)) — BUDG — ECON — Raportor: Victor Negrescu — Raportor: Siegfried Mureșan (A10-0098/2025)

—

*** Recomandare referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului de punere în aplicare (2025-2030) a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, și Guvernul Groenlandei și Guvernul Danemarcei, pe de altă parte (14652/2024 — C10-0227/2024 — 2024/0263(NLE)) — PECH — Raportoare: Emma Fourreau (A10-0099/2025)

—	Raport referitor la raportul Comisiei din 2024 privind statul de drept (2024/2078(INI)) — LIBE — Raportoare: Ana Catarina Mendes (A10-0100/2025)

—	Raport referitor la finanțarea dezvoltării — în așteptarea celei de A patra conferințe internaționale privind finanțarea pentru dezvoltare din Sevilia (2025/2004(INI)) — DEVE — Raportor: Charles Goerens (A10-0101/2025)

—

*** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina de modificare a Acordului dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri din 29 iunie 2022 (16072/2024 — C10-0226/2024 — 2024/0290(NLE)) — TRAN — Raportoare: Elissavet Vozemberg-Vrionidi (A10-0102/2025)

16 iunie 2025

Prezenți:

Aaltola Mika, Abadía Jover Maravillas, Adamowicz Magdalena, Aftias Georgios, Agirregoitia Martínez Oihane, Agius Peter, Agius Saliba Alex, Alexandraki Galato, Allione Grégory, Al-Sahlani Abir, Anadiotis Nikolaos, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andriukaitis Vytenis Povilas, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Annunziata Lucia, Antoci Giuseppe, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arnaoutoglou Sakis, Arndt Anja, Arvanitis Konstantinos, Assis Francisco, Attard Daniel, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Axinia Adrian-George, Azmani Malik, Bajada Thomas, Baljeu Jeannette, Ballarín Cereza Laura, Bardella Jordan, Barna Dan, Barrena Arza Pernando, Bartulica Stephen Nikola, Bartůšek Nikola, Bay Nicolas, Beke Wouter, Beleris Fredis, Benifei Brando, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bischoff Gabriele, Blaha Ľuboš, Blinkevičiūtė Vilija, Blom Rachel, Bloss Michael, Bocheński Tobiasz, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bonaccini Stefano, Bonte Barbara, Borchia Paolo, Borrás Pabón Mireia, Borvendég Zsuzsanna, Borzan Biljana, Bosanac Gordan, Boßdorf Irmhild, Bosse Stine, Botenga Marc, Boyer Gilles, Brasier-Clain Marie-Luce, Braun Grzegorz, Brejza Krzysztof, Bricmont Saskia, Brnjac Nikolina, Brudziński Joachim Stanisław, Bryłka Anna, Buchheit Markus, Buczek Tomasz, Buda Waldemar, Budka Borys, Bugalho Sebastião, Buła Andrzej, Bullmann Udo, Buxadé Villalba Jorge, Bystron Petr, Bžoch Jaroslav, Camara Mélissa, Canfin Pascal, Carberry Nina, Cârciu Gheorghe, Carême Damien, Casa David, Caspary Daniel, Cassart Benoit, Castillo Laurent, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Cavedagna Stefano, Ceccardi Susanna, Cepeda José, Ceulemans Estelle, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Christensen Asger, Cifrová Ostrihoňová Veronika, Ciriani Alessandro, Cisint Anna Maria, Clausen Per, Clergeau Christophe, Cormand David, Corrado Annalisa, Costanzo Vivien, Cotrim De Figueiredo João, Cowen Barry, Cremer Tobias, Crespo Díaz Carmen, Cristea Andi, Crosetto Giovanni, Cunha Paulo, Dahl Henrik, Danielsson Johan, Dauchy Marie, Dávid Dóra, David Ivan, Decaro Antonio, de la Hoz Quintano Raúl, Della Valle Danilo, Deloge Valérie, De Masi Fabio, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Devaux Valérie, Dibrani Adnan, Dieringer Elisabeth, Dîncu Vasile, Di Rupo Elio, Disdier Mélanie, Doherty Regina, Doleschal Christian, Dömötör Csaba, Do Nascimento Cabral Paulo, Dorfmann Herbert, Dostalova Klara, Dostál Ondřej, Droese Siegbert Frank, Dworczyk Michał, Ecke Matthias, Ehler Christian, Ehlers Marieke, Eriksson Sofie, Erixon Dick, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Everding Sebastian, Falcă Gheorghe, Falcone Marco, Farantouris Nikolas, Farský Jan, Ferber Markus, Ferenc Viktória, Fernández Jonás, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Firmenich Ruth, Fita Claire, Fourlas Loucas, Fourreau Emma, Fragkos Emmanouil, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Froelich Tomasz, Fuglsang Niels, Furet Angéline, Gahler Michael, Galán Estrella, Gambino Alberico, García Hermida-Van Der Walle Raquel, Garraud Jean-Paul, Gasiuk-Pihowicz Kamila, Geadi Geadis, Gedin Hanna, Geese Alexandra, Geier Jens, Geisel Thomas, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Gerbrandy Gerben-Jan, Germain Jean-Marc, Gerzsenyi Gabriella, Geuking Niels, Gieseke Jens, Giménez Larraz Borja, Girauta Vidal Juan Carlos, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, Gomes Isilda, Gómez López Sandra, Gonçalves Bruno, Gonçalves Sérgio, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gori Giorgio, Gosiewska Małgorzata, Gotink Dirk, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gražulis Petras, Gregorová Markéta, Grims Branko, Griset Catherine, Gronkiewicz-Waltz Hanna, Groothuis Bart, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guarda Cristina, Guetta Bernard, Guzenina Maria, Győri Enikő, Hadjipantela Michalis, Haider Roman, Halicki Andrzej, Hansen Niels Flemming, Hassan Rima, Hauser Gerald, Häusling Martin, Hava Mircea-Gheorghe, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Henriksson Anna-Maja, Herranz García Esther, Hetman Krzysztof, Hojsík Martin, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Humberto Sérgio, Ijabs Ivars, Imart Céline, Incir Evin, Inselvini Paolo, Iovanovici Șoșoacă Diana, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongen Marc, Joński Dariusz, Joron Virginie, Jouvet Pierre, Juknevičienė Rasa, Junco García Nora, Jungbluth Alexander, Kabilov Taner, Kaliňák Erik, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kamiński Mariusz, Kanev Radan, Kanko Assita, Karlsbro Karin, Karvašová Ľubica, Katainen Elsi, Kefalogiannis Emmanouil, Kelleher Billy, Kelly Seán, Kennes Rudi, Khan Mary, Kircher Sophia, Knotek Ondřej, Kobosko Michał, Köhler Stefan, Kohut Łukasz, Kolář Ondřej, Kollár Kinga, Kols Rihards, Kopacz Ewa, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Kruis Sebastian, Krutílek Ondřej, Kubín Tomáš, Kuhnke Alice, Kyllönen Merja, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lakos Eszter, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laššáková Judita, László András, Latinopoulou Afroditi, Laurent Murielle, Laureti Camilla, Lazarov Ilia, Lazarus Luis-Vicențiu, Le Callennec Isabelle, Leggeri Fabrice, Lenaers Jeroen, Leonardelli Julien, Lexmann Miriam, Lins Norbert, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Lövin Isabella, Lucano Mimmo, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lupo Giuseppe, McAllister David, Madison Jaak, Magoni Lara, Magyar Péter, Maląg Marlena, Mandl Lukas, Maniatis Yannis, Maran Pierfrancesco, Marczułajtis-Walczak Jagna, Mariani Thierry, Marino Ignazio Roberto, Marquardt Erik, Martins Catarina, Marzà Ibáñez Vicent, Mato Gabriel, Mavrides Costas, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Milan, Mažylis Liudas, McNamara Michael, Mebarek Nora, Mehnert Alexandra, Meimarakis Vangelis, Meleti Eleonora, Mendes Ana Catarina, Mendia Idoia, Mertens Verena, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miranda Paz Ana, Molnár Csaba, Montero Irene, Montserrat Dolors, Morace Carolina, Morano Nadine, Moreira de Sá Tiago, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ștefan, Mularczyk Arkadiusz, Müller Piotr, Mullooly Ciaran, Mureșan Siegfried, Nagyová Jana, Navarrete Rojas Fernando, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nerudová Danuše, Nesci Denis, Neuhoff Hans, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nikolic Aleksandar, Ní Mhurchú Cynthia, Noichl Maria, Nordqvist Rasmus, Novakov Andrey, Nykiel Mirosława, Obajtek Daniel, Ódor Ľudovít, Oetjen Jan-Christoph, Oliveira João, Olivier Philippe, Ondruš Branislav, Orlando Leoluca, Ozdoba Jacek, Paet Urmas, Pajín Leire, Palmisano Valentina, Papadakis Kostas, Papandreou Nikos, Pappas Nikos, Pascual de la Parte Nicolás, Paulus Jutta, Pedro Ana Miguel, Pedulla' Gaetano, Pellerin-Carlin Thomas, Peltier Guillaume, Pennelle Gilles, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petrov Hristo, Picaro Michele, Picierno Pina, Piera Pascale, Pietikäinen Sirpa, Pimpie Pierre, de la Pisa Carrión Margarita, Polato Daniele, Polfjärd Jessica, Popescu Virgil-Daniel, Pozņaks Reinis, Prebilič Vladimir, Princi Giusi, Protas Jacek, Pürner Friedrich, Radev Emil, Radtke Dennis, Ratas Jüri, Razza Ruggero, Rechagneux Julie, Regner Evelyn, Repp Sabrina, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ricci Matteo, Ridel Chloé, Riehl Nela, Ripa Manuela, Rodrigues André, Ros Sempere Marcos, Roth Neveďalová Katarína, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruotolo Sandro, Rzońca Bogdan, Saeidi Arash, Salis Ilaria, Salla Aura, Sánchez Amor Nacho, Sanchez Julien, Sancho Murillo Elena, Saramo Jussi, Sardone Silvia, Šarec Marjan, Sargiacomo Eric, Satouri Mounir, Saudargas Paulius, Sbai Majdouline, Sberna Antonella, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schenk Oliver, Scheuring-Wielgus Joanna, Schieder Andreas, Schilling Lena, Schneider Christine, Schnurrbusch Volker, Schwab Andreas, Scuderi Benedetta, Seekatz Ralf, Sell Alexander, Serrano Sierra Rosa, Sidl Günther, Sieper Lukas, Simon Sven, Singer Christine, Sinkevičius Virginijus, Sippel Birgit, Sjöstedt Jonas, Śmiszek Krzysztof, Smith Anthony, Smit Sander, Sokol Tomislav, Solier Diego, Solís Pérez Susana, Sommen Liesbet, Sorel Malika, Sousa Silva Hélder, Søvndal Villy, Squarta Marco, Staķis Mārtiņš, Stancanelli Raffaele, Ștefănuță Nicolae, Steger Petra, Stier Davor Ivo, Stöteler Sebastiaan, Stoyanov Stanislav, Strack-Zimmermann Marie-Agnes, Strada Cecilia, Streit Joachim, Strik Tineke, Strolenberg Anna, Sturdza Șerban Dimitrie, Stürgkh Anna, Sypniewski Marcin, Szczerba Michał, Szydło Beata, Tamburrano Dario, Tânger Corrêa António, Tarquinio Marco, Tarr Zoltán, Târziu Claudiu-Richard, Tavares Carla, Tegethoff Kai, Temido Marta, Teodorescu Georgiana, Terheș Cristian, Ter Laak Ingeborg, Terras Riho, Thionnet Pierre-Romain, Timgren Beatrice, Tinagli Irene, Tobback Bruno, Tobé Tomas, Tolassy Rody, Tomac Eugen, Tomašič Zala, Tomc Romana, Tonin Matej, Toom Jana, Topo Raffaele, Torselli Francesco, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Tridico Pasquale, Tsiodras Dimitris, Tudose Mihai, Turek Filip, Tynkkynen Sebastian, Uhrík Milan, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Valchev Ivaylo, Vălean Adina, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Dijck Kris, Van Lanschot Reinier, Van Leeuwen Jessika, Vannacci Roberto, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vasconcelos Ana, Vasile-Voiculescu Vlad, Vedrenne Marie-Pierre, Ventola Francesco, Verheyen Sabine, Veryga Aurelijus, Vešligaj Marko, Vicsek Annamária, Vieira Catarina, Vigenin Kristian, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vind Marianne, Vistisen Anders, Vivaldini Mariateresa, Volgin Petar, von der Schulenburg Michael, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Warnke Jan-Peter, Wąsik Maciej, Wawrykiewicz Michał, Wcisło Marta, Weimers Charlie, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yar Lucia, Yon-Courtin Stéphanie, Zacharia Maria, Zajączkowska-Hernik Ewa, Zalewska Anna, Žalimas Dainius, Zan Alessandro, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Zijlstra Auke, Zingaretti Nicola, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zovko Željana, Zver Milan

Absenți motivat:

Berg Sibylle, Brandstätter Helmut, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Chinnici Caterina, Ezcurra Almansa Alma, Frigout Anne-Sophie, Friis Sigrid, Hazekamp Anja, Hohlmeier Monika, Kemp Martine, Ohisalo Maria, Patriciello Aldo, Zīle Roberts

16 iunie 2025

1. Ordinea de zi de marți — Solicitarea grupurilor PPE, S&D și Renew

1.1. Ordinea de zi de marți — Solicitarea grupurilor PPE, S&D și Renew

Pentru 300

ESN : Sypniewski

NI : Beňová, De Masi, Firmenich, Iovanovici Șoșoacă, Kaliňák, Laššáková, Lazarus, Pürner, Roth Neveďalová, Sieper, Sorel, von der Schulenburg, Warnke

PPE : Aaltola, Abadía Jover, Adamowicz, Aftias, Agius, Arias Echeverría, Arłukowicz, Beke, Beleris, Bentele, Berendsen, Brejza, Brnjac, Budka, Bugalho, Buła, Carberry, Casa, Caspary, Castillo, Cunha, Dahl, Dávid, De Meo, Doherty, Do Nascimento Cabral, Dorfmann, Ehler, Farský, Ferber, Fourlas, Gahler, Gasiuk-Pihowicz, Gerzsenyi, Geuking, Gieseke, Giménez Larraz, Gotink, Gronkiewicz-Waltz, Hadjipantela, Halicki, Hansen, Hetman, Imart, Kalniete, Kelly, Kircher, Köhler, Kolář, Kopacz, Kovatchev, Lakos, Lazarov, Le Callennec, Lenaers, Lexmann, Lins, McAllister, Marczułajtis-Walczak, Mato, Maydell, Mažylis, Mehnert, Meleti, Mertens, Montserrat, Mureșan, Navarrete Rojas, Nerudová, Niebler, Niedermayer, Novakov, Nykiel, Pascual de la Parte, Pedro, Pereira, Princi, Protas, Ressler, Ripa, Saudargas, Schenk, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Sommen, Sousa Silva, Stier, Szczerba, Ter Laak, Tobé, Tomc, Tonin, Tsiodras, Van Leeuwen, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vázquez Lázara, Walsh, Walsmann, Warborn, Wawrykiewicz, Wcisło, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko

PfE : Annemans, Bonte, Vandendriessche

Renew : Agirregoitia Martínez, Allione, Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Baljeu, Barna, Boyer, Cassart, Cifrová Ostrihoňová, Devaux, Eroglu, García Hermida-Van Der Walle, Gerbrandy, Gozi, Groothuis, Guetta, Hayer, Henriksson, Hojsík, Karlsbro, Karvašová, Katainen, Kelleher, Kobosko, Körner, Løkkegaard, McNamara, Ní Mhurchú, Ódor, Oetjen, Šarec, Singer, Streit, Stürgkh, Vasconcelos, Vasile-Voiculescu, Vedrenne, Wiezik, Yar, Yon-Courtin, Žalimas

S&D : Angel, Annunziata, Arnaoutoglou, Bajada, Ballarín Cereza, Benifei, Bischoff, Bullmann, Ceulemans, Chahim, Clergeau, Corrado, Costanzo, Cremer, Danielsson, Dîncu, Di Rupo, Ecke, Eriksson, Fernández, Fita, Fritzon, Fuglsang, Geier, Germain, Glucksmann, Gomes, Gómez López, Grapini, Guzenina, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jouvet, Lalucq, Lange, Laurent, López, Lupo, Maniatis, Maran, Mendes, Mendia, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Pajín, Papandreou, Pellerin-Carlin, Picierno, Repp, Reuten, Ricci, Ridel, Rodrigues, Ros Sempere, Ruotolo, Sánchez Amor, Sargiacomo, Schaldemose, Schieder, Serrano Sierra, Sippel, Strada, Tarquinio, Tavares, Temido, Tobback, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vešligaj, Vigenin, Vind, Wolters, Zan, Zingaretti

The Left : Farantouris

Verts/ALE : Bloss, Bosanac, Bricmont, Camara, Cavazzini, Cormand, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Guarda, Lagodinsky, Langensiepen, Lövin, Marino, Marquardt, Marzà Ibáñez, Matthieu, Metz, Miranda Paz, Neumann, Nordqvist, Orlando, Paulus, Peter-Hansen, Prebilič, Reintke, Riba i Giner, Riehl, Satouri, Sbai, Schilling, Scuderi, Sinkevičius, Søvndal, Staķis, Ștefănuță, Strik, Strolenberg, Tegethoff, Toussaint, Van Lanschot, Van Sparrentak, Vieira, Waitz

Împotrivă 66

ECR : Axinia, Bay Nicolas, Berlato, Bielan, Bocheński, Brudziński, Buda Waldemar, Cavedagna, Ciriani, Dworczyk, Erixon, Fragkos, Geadi, Gemma, Gosiewska, Kamiński, Kols, Maląg, Mularczyk, Müller, Nesci, Obajtek, Ozdoba, Picaro, Pozņaks, Razza, Ruissen, Rzońca, Squarta, Teodorescu, Terheș, Timgren, Torselli, Tynkkynen, Valchev, Van Dijck, Ventola, Wąsik, Weimers

ESN : Droese

NI : Ondruš

PfE : Blom, Bžoch, Dieringer, Dömötör, Ehlers, Haider, Hauser, Knotek, Kovařík, Kruis, Kubín, László, Latinopoulou, Moreira de Sá, Schaller-Baross, Steger, Stöteler, Tânger Corrêa, Vicsek, Vilimsky, Vistisen, Zijlstra

The Left : Barrena Arza, Kennes, Oliveira

Abţineri 77

ECR : Inselvini, Kanko, Procaccini, Sberna, Târziu

ESN : Anderson, Arndt, Borvendég, Boßdorf, Bystron, David, Jongen, Jungbluth, Khan, Sell, Zajączkowska-Hernik

NI : Blaha, Zacharia

PPE : Grims, Zver

PfE : Androuët, Bardella, Bartůšek, Brasier-Clain, Bryłka, Buczek, Ceccardi, Dauchy, Deloge, Disdier, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Leggeri, Leonardelli, Mariani, Nagyová, Nikolic, Olivier, Pennelle, Piera, Pimpie, de la Pisa Carrión, Rechagneux, Rougé, Sanchez, Thionnet, Tolassy, Vannacci

The Left : Antoci, Arvanitis, Aubry, Botenga, Carême, Chaibi, Clausen, Della Valle, Demirel, Everding, Fourreau, Gedin, Georgiou, Hassan, Kountoura, Martins, Mesure, Morace, Palmisano, Pedulla', Salis, Saramo, Schirdewan, Sjöstedt, Smith, Tamburrano, Tridico

2. Ordinea de zi de marți — Solicitarea Grupului The Left

2.1. Ordinea de zi de marți — Solicitarea Grupului The Left

Pentru 65

NI : Blaha, De Masi, Firmenich, Iovanovici Șoșoacă, Kaliňák, Nikolaou-Alavanos, Ondruš, Papadakis, Pürner, Roth Neveďalová, von der Schulenburg, Warnke, Zacharia

Renew : Vasile-Voiculescu

S&D : Bajada, Rodrigues, Temido

The Left : Antoci, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Carême, Chaibi, Clausen, Della Valle, Demirel, Everding, Farantouris, Fourreau, Gedin, Georgiou, Hassan, Kennes, Kountoura, Martins, Mesure, Morace, Oliveira, Palmisano, Pedulla', Salis, Saramo, Schirdewan, Sjöstedt, Smith, Tamburrano, Tridico

Verts/ALE : Bosanac, Cormand, Guarda, Marino, Marzà Ibáñez, Matthieu, Miranda Paz, Orlando, Prebilič, Riba i Giner, Riehl, Satouri, Sbai, Scuderi, Ștefănuță, Strik, Vieira

Împotrivă 338

ECR : Axinia, Bay Nicolas, Berlato, Bielan, Bocheński, Brudziński, Cavedagna, Ciriani, Dworczyk, Erixon, Fragkos, Geadi, Gemma, Gosiewska, Kamiński, Kanko, Kols, Maląg, Mularczyk, Müller, Nesci, Obajtek, Ozdoba, Picaro, Pozņaks, Procaccini, Razza, Ruissen, Rzońca, Sberna, Squarta, Târziu, Teodorescu, Terheș, Timgren, Torselli, Tynkkynen, Valchev, Van Dijck, Ventola, Weimers

ESN : Anderson, Arndt, Borvendég, Boßdorf, Bystron, Droese, Jongen, Jungbluth, Khan, Sell, Sypniewski

NI : Beňová, Laššáková, Sieper, Sorel

PPE : Aaltola, Abadía Jover, Adamowicz, Aftias, Agius, Arias Echeverría, Arłukowicz, Beke, Beleris, Bentele, Berendsen, Brejza, Brnjac, Budka, Bugalho, Buła, Carberry, Casa, Caspary, Castillo, Cunha, Dahl, Dávid, De Meo, Doherty, Do Nascimento Cabral, Dorfmann, Ehler, Farský, Ferber, Fourlas, Gahler, Gasiuk-Pihowicz, Gerzsenyi, Geuking, Gieseke, Giménez Larraz, Gotink, Grims, Gronkiewicz-Waltz, Hadjipantela, Halicki, Hansen, Herranz García, Hetman, Imart, Kalniete, Kelly, Kircher, Köhler, Kolář, Kopacz, Kovatchev, Lakos, Lazarov, Le Callennec, Lenaers, Lexmann, Lins, McAllister, Marczułajtis-Walczak, Mato, Maydell, Mažylis, Mehnert, Meleti, Mertens, Montserrat, Mureșan, Navarrete Rojas, Nerudová, Niebler, Niedermayer, Novakov, Nykiel, Pascual de la Parte, Pedro, Pereira, Princi, Protas, Ressler, Ripa, Saudargas, Schenk, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Sommen, Sousa Silva, Stier, Szczerba, Ter Laak, Tobé, Tomašič, Tomc, Tonin, Tsiodras, Van Leeuwen, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vázquez Lázara, Walsh, Walsmann, Warborn, Wawrykiewicz, Wcisło, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver

PfE : Androuët, Annemans, Bardella, Bartůšek, Blom, Bonte, Brasier-Clain, Bryłka, Buczek, Bžoch, Dauchy, Deloge, Dieringer, Disdier, Dömötör, Ehlers, Garraud, Griset, Haider, Hauser, Jamet, Joron, Knotek, Kovařík, Kruis, Kubín, László, Latinopoulou, Leggeri, Leonardelli, Mariani, Moreira de Sá, Nagyová, Nikolic, Olivier, Pennelle, Piera, Pimpie, de la Pisa Carrión, Rechagneux, Rougé, Sanchez, Schaller-Baross, Steger, Stöteler, Tânger Corrêa, Thionnet, Tolassy, Vandendriessche, Vannacci, Vicsek, Vilimsky, Vistisen, Zijlstra

Renew : Agirregoitia Martínez, Allione, Auštrevičius, Azmani, Baljeu, Barna, Boyer, Cassart, Cifrová Ostrihoňová, Devaux, García Hermida-Van Der Walle, Gerbrandy, Gozi, Groothuis, Guetta, Hayer, Henriksson, Hojsík, Karlsbro, Karvašová, Katainen, Kelleher, Kobosko, Körner, Løkkegaard, McNamara, Ní Mhurchú, Ódor, Oetjen, Šarec, Singer, Streit, Stürgkh, Vasconcelos, Vedrenne, Yon-Courtin, Žalimas

S&D : Angel, Annunziata, Arnaoutoglou, Bischoff, Bonaccini, Chahim, Clergeau, Corrado, Costanzo, Cremer, Danielsson, Di Rupo, Ecke, Eriksson, Fernández, Fita, Fritzon, Fuglsang, Geier, Glucksmann, Gomes, Gómez López, Grapini, Guzenina, Heide, Homs Ginel, Incir, Jouvet, Lalucq, Lange, Laurent, López, Lupo, Maniatis, Maran, Mendes, Mendia, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Noichl, Papandreou, Pellerin-Carlin, Picierno, Repp, Reuten, Ridel, Ros Sempere, Ruotolo, Sánchez Amor, Sargiacomo, Schaldemose, Schieder, Serrano Sierra, Sippel, Tavares, Tobback, Tudose, Ušakovs, Vešligaj, Vigenin, Vind, Wolters, Zan, Zingaretti

Verts/ALE : Freund, Lagodinsky, Neumann, Peter-Hansen, Sinkevičius, Staķis, Toussaint

Abţineri 24

ESN : David, Zajączkowska-Hernik

NI : Lazarus

PfE : Ceccardi

Renew : Al-Sahlani, Eroglu, Wiezik, Yar

S&D : Ballarín Cereza, Ceulemans, Dîncu, Pajín, Strada, Tarquinio

Verts/ALE : Bricmont, Gregorová, Lövin, Nordqvist, Paulus, Schilling, Strolenberg, Tegethoff, Van Lanschot, Waitz

Corectări și intenţii de vot

Pentru : Bricmont

+	adoptat
-	respins
↓	caduc
R	retras
AN	vot prin apel nominal
VE	vot electronic
SEC	vot secret
div	vot pe părți
vs	vot separat
am	amendament
AC	amendament de compromis
PC	partea corespunzătoare
S	amendament supresiv
=	amendamente identice
§	alineat / punct

Obiect	Observații	Vot	Pentru, împotrivă, abțineri
Solicitarea grupurilor PPE, S&D și Renew	AN	+	300, 66, 77

Obiect	Observații	Vot	Pentru, împotrivă, abțineri
Solicitarea Grupului The Left	AN	-	65, 338, 24