Hotărârea Tribunalului din 14 ianuarie 2026 – Al Akhras/Consiliul

(Cauza T-176/24)  (1)

(Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Siria - Înghețarea fondurilor - Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre - Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice și care fac obiectul unor restricții privind admisia pe teritoriul statelor membre - Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe liste - Criteriul „apartenenței familiale” - Criteriul „legăturii cu membrii familiilor Assad sau Makhlouf” - Excepție de nelegalitate - Obligația de motivare - Notificarea măsurilor restrictive - Eroare de apreciere - Proporționalitate - Libertatea de a desfășura o activitate comercială - Drept de proprietate)

(C/2026/1202)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamant: Feras Al Akhras (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: J. Grayston, D. Rovetta, P. Gjørtler și V. Villante, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: T. Haas și V. Piessevaux, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea sa întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamantul solicită, pe de o parte, anularea Deciziei de punere în aplicare (PESC) 2024/380 a Consiliului din 22 ianuarie 2024 privind punerea în aplicare a Deciziei 2013/255/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria (JO L, 2024/380), și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/362 al Consiliului din 22 ianuarie 2024 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria (JO L, 2024/362), și, pe de altă parte, a Deciziei (PESC) 2024/1510 a Consiliului din 27 mai 2024 de modificare a Deciziei 2013/255/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria (JO L, 2024/1510), și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/1517 al Consiliului din 27 mai 2024 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria (JO L, 2024/1517), în măsura în care aceste acte îl privesc.

Dispozitivul

1)	Respinge acțiunea.

2)	Îl obligă pe domnul Feras Al Akhras la plata cheltuielilor de judecată.

---

(1)   JO C, C/2024/3181, 21.5.2024.