Cerere de decizie preliminară introdusă de Fővárosi Törvényszék (Ungaria) la 27 noiembrie 2025 – LN/Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

(Cauza C-765/25, Voking  (1) )

(C/2026/1188)

Limba de procedură: maghiara

Instanța de trimitere

Fővárosi Törvényszék

Părțile din procedura principală

Reclamant: LN

Intimată: Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

Întrebarea preliminară

Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Directiva 2011/98/UE (2) a Parlamentului European și a Consiliului trebuie interpretat în sensul că nu se opune practicii unui stat membru potrivit căreia permisul unic își pierde valabilitatea la încetarea raportului de muncă, ca urmare a notificării angajatorului, fără ca autoritatea de poliție pentru străini să adopte o decizie individuală și motivată cu privire la retragerea permisului și fără să se garanteze posibilitatea de a se formula o cale de atac împotriva acestei decizii?

---

(1)  Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.

(2)  Directiva 2011/98/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2011 privind o procedură unică de solicitare a unui permis unic pentru resortisanții țărilor terțe în vederea șederii și ocupării unui loc de muncă pe teritoriul statelor membre și un set comun de drepturi pentru lucrătorii din țările terțe cu ședere legală pe teritoriul unui stat membru (JO 2011, L 343, p. 1).