Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 2 iulie 2025 – Verband Sozialer Wettbewerb e.V./GUT GEKAUFT Reformhäuser GmbH

(Cauza C-435/25, Gut gekauft Reformhäuser)

(C/2025/5929)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Bundesgerichtshof

Părțile din procedura principală

Reclamantă și recurentă: Verband Sozialer Wettbewerb eV

Pârâtă și intimată: GUT GEKAUFT Reformhäuser GmbH

Întrebările preliminare

Distribuitorul care nu este persoana responsabilă în sensul articolului 4 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 (1) are, potrivit articolului 6 alineatul (1) și alineatul (3) primul paragraf din acest regulament, motive să creadă că reclama concepută de un producător nu respectă cerințele prevăzute la articolul 20 alineatul (1) din regulament, în cazul în care utilizează în scopuri comerciale proprii reclama care i-a fost pusă la dispoziție de producător, fără a verifica dacă funcțiile declarate ale produsului cosmetic sunt susținute de elemente probatorii adecvate? Sau distribuitorul are numai în anumite condiții – și, în caz afirmativ, care sunt acestea – motive să creadă, în temeiul articolului 6 alineatul (1) și alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, că reclama concepută de producător și folosită de el nu respectă cerințele articolului 20 alineatul (1) din acest regulament și este obligat să verifice dacă funcțiile declarate ale produsului cosmetic sunt susținute de elemente probatorii adecvate?

Dispozițiile articolului 4 alineatul (6) și ale articolului 6 alineatul (1) și alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, prin raportare la articolul 3 alineatul (4) din Directiva 2005/29/CE (2), exclud posibilitatea de a considera că reclama unui distribuitor, care conține o informație înșelătoare preluată de la producător cu privire la funcțiile unui produs cosmetic, constituie o practică comercială neloială în sensul articolului 5 alineatul (1) și alineatul (4) litera (a) și al articolului 6 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2005/29/CE?

(1) – Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind produsele cosmetice (JO 2009, L 342, p. 59).

(2) – Directiva 2005/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului 11 mai 2005 privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori și de modificare a Directivei 84/450/CEE a Consiliului, a Directivelor 97/7/CE, 98/27/CE și 2002/65/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 al Parlamentului European și al Consiliului („Directiva privind practicile comerciale neloiale”) (JO 2005, L 149, p. 22).