Recurs introdus la 28 aprilie 2025 de Robin Messiaen și de Ferenc Ballegeer împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a doua) din 26 martie 2025 în cauza T-451/24, Messiaen și Ballegeer/Parlamentul și Consiliul

(Cauza C-306/25 P)

(C/2025/5928)

Limba de procedură: neerlandeza

Părțile

Recurenți: Robin Messiaen și Ferenc Ballegeer (reprezentant: P. Verhaeghe, avocat)

Celelalte părți din procedură: Consiliul Uniunii Europene, Parlamentul European

Prin Ordonanța din 2 octombrie 2025, Curtea (Camera a șaptea) declară recursul vădit nefondat și decide că Robin Messiaen și Ferenc Ballegeer suportă propriile cheltuieli de judecată.