Ordonanța Tribunalului din 20 august 2025 – APEDA și O’Connor/Comisia

(Cauza T-458/24)  (1)

(Acțiune în anulare - Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Refuz implicit al accesului - Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii - Nepronunțare asupra fondului - Adaptarea concluziilor - Articolul 86 alineatul (2) din Regulamentul de procedură - Nerespectarea termenului de introducere a acțiunii - Inexistența unui act separat - Inadmisibilitate vădită - Cerere de emitere a unei somații - Necompetență vădită)

(C/2025/5583)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamanți: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) (New Delhi, India), Bernard O’Connor (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: M. Hommé și B. O’Connor, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Herrmann și M. Burón Pérez, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea formulată în temeiul articolului 263 TFUE, reclamanții solicită anularea deciziei implicite a Comisiei Europene din 1 iulie 2024 prin care aceasta a respins cererea de confirmare a accesului la documente înregistrată cu numărul EASE 2024/1869, precum și, după adaptarea concluziilor lor, a Deciziei C(2024) 8058 final a Comisiei din 13 noiembrie 2024 prin care Comisia le-a acordat accesul parțial sau total la o parte din documentele solicitate.

Dispozitivul

1)	Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la concluziile având ca obiect anularea deciziei implicite a Comisiei Europene din 1 iulie 2024 de respingere a cererii de confirmare a accesului la anumite documente înregistrată cu numărul EASE 2024/1869.

2)	Respinge restul acțiunii în parte ca fiind introdusă în fața unei instanțe vădit necompetente și în parte ca fiind vădit inadmisibilă.

3)	Fiecare parte va suporta propriile cheltuieli de judecată.

---

(1)   JO C, C/2024/6942, 25.11.2024.