Reuniți la 17 septembrie 2025, judecătorii Tribunalului i-au ales, conform articolului 9 alineatul (3) și articolului 31a alineatul (1) din Regulamentul de procedură, în calitate de avocați generali pentru examinarea cererilor de decizie preliminară, pentru perioada cuprinsă între 17 septembrie 2025 și 31 august 2028, pe următorii judecători:

—	domnul J. Martín y Pérez de Nanclares;

—	doamna M. Brkan.

Judecătorii Tribunalului i-au ales de asemenea pe doamna Spangsberg Grønfeldt și pe domnul H. Cassagnabère în calitate de judecători care urmează să îi înlocuiască pe avocații generali menționați în caz de împiedicare, pentru perioada cuprinsă între 17 septembrie 2025 și 31 august 2028.