|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2025/4893 |
15.9.2025 |
Acțiune introdusă la 21 iulie 2025 – Mazk Management/Consiliul
(Cauza T-484/25)
(C/2025/4893)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Mazk Management LLC (Moscova, Rusia) (reprezentant: H. Koch, avocată)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
|
— |
anularea înscrierii navei MT „Kupava” (OMI 9749154) la poziția 169 din anexa XLII la Regulamentul (UE) [2025/932] al Consiliului din 20 mai 2025 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 (1); |
|
— |
soluționarea acțiunii în regim de urgență; |
|
— |
obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă trei motive principale:
|
1. |
Primul motiv Înscrierea navei MT „Kupava” (OMI 9749154) s-a făcut fără o justificare valabilă. În special, nu s-a menționat niciun element de fapt care să fi justificat o înscriere în temeiul articolului 3s din Regulamentul (UE) nr. 833/2014 (2). Acest lucru ar fi contrar jurisprudenței constante a Curții de Justiție. |
|
2. |
Al doilea motiv Prima condiție de înscriere în temeiul articolului 3s (transportul țițeiului sau al produselor petroliere) nu ar fi nici constatată, nici dovedită. Niciun element din dosar nu ar permite constatarea faptului că nava MT „Kupava” transporta țiței sau produse petroliere. |
|
3. |
Al treilea motiv al acțiunii Nici a doua condiție prevăzută la articolul 3s (recurgerea la practici de transport ilegal și cu risc ridicat) nu ar fi îndeplinită. Nu ar exista nici o asigurare subscrisă la un P & I Club care să fie membru al International Group of P & I Clubs. Constatările pârâtului în această privință nu ar fi concordantă cu Rezoluția A.1192(33) a Adunării Generale a Organizației Maritime Internaționale care impune doar ca nava să dispună de o asigurare de răspundere civilă adecvată, dar nu neapărat la International Group. Nava deținea o poliță de asigurare valabilă la renumita companie de asigurare rusă Ingosstrakh. |
(1) Regulamentul (UE) 2025/932 al Consiliului din 20 mai 2025 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO L, 2025/932).
(2) Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO 2014, L 229, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4893/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)