Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 29 aprilie 2025 – KFZ Kolak e.U./GF

(Cauza C-307/25, KFZ Kolak)

(C/2025/4267)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Oberster Gerichtshof

Părțile din procedura principală

Recurent: KFZ Kolak e.U.

Intimat: GF

Întrebările preliminare

1)

Articolul 13 alineatul (4) litera (c) din Directiva (UE) 2019/771 (1) trebuie interpretat în sensul că defectul care afectează siguranța bunului (în speță scurgerea de ulei de la un autovehicul care determină un risc de avarie a motorului) este de o asemenea gravitate încât justifică o reducere de preț sau rezoluția imediată a contractului de vânzare, chiar și în lipsa unor alte condiții, precum un comportament deosebit de reprobabil al vânzătorului (de exemplu un dol)? În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare:

2)	Acest răspuns este valabil și în situația în care defectul ar putea fi remediat cu costuri relativ reduse?

---

(1)  Directiva (UE) 2019/771 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2019 privind anumite aspecte referitoare la contractele de vânzare de bunuri, de modificare a Regulamentului (UE) 2017/2394 și a Directivei 2009/22/CE și de abrogare a Directivei 1999/44/CE (JO 2019, L 136, p. 28).