European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C


C/2025/2360

28.4.2025

Cerere de decizie preliminară introdusă de Grondwettelijk Hof (Belgia) la 29 ianuarie 2025 – Fremoluc NV, Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités ASBL/Vlaamse Regering

(Cauza C-58/25)

(C/2025/2360)

Limba de procedură: neerlandeza

Instanța de trimitere

Grondwettelijk Hof

Părțile din procedura principală

Reclamante: Fremoluc NV și Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités ASBL

Pârât: Vlaamse Regering

Întrebările preliminare

1)

Articolele 107 alineatul (1) și 108 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene trebuie interpretate în sensul că o măsură precum cea enunțată la articolul 10 din Decretul Regiunii Flamande din 23 iunie 2023 cu privire la „locuirea în propria regiune” reprezintă un nou ajutor de stat care trebuia notificat Comisiei Europene?

2)

Dacă ar ajunge, pe baza răspunsului la prima întrebare preliminară, la concluzia că Decretul Regiunii Flamande din 23 iunie 2023, menționat anterior, încalcă obligațiile care decurg din dispozițiile menționate în această întrebare, Curtea Constituțională ar putea menține definitiv efectele decretului menționat pentru a respecta încrederea legitimă a particularilor care au achiziționat un teren sau o locuință în temeiul acestui decret, precum și pentru a evita insecuritatea juridică pe care ar putea-o genera pentru aceste persoane efectul retroactiv al anulării acestui decret, putând fi afectată în mod special situația lor locativă?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2360/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)