Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 26 noiembrie 2024 – Urban Vision SpA/Comune di Milano, A&C Network Srl

(Cauza C-810/24, Urban Vision)

(C/2025/1521)

Limba de procedură: italiana

Instanța de trimitere

Consiglio di Stato

Părțile din procedura principală

Reclamantă-apelantă: Urban Vision SpA

Pârâte-intimate: Comune di Milano, A&C Network Srl

Întrebarea preliminară

Principiile libertății de stabilire și liberei prestări a serviciilor prevăzute la articolele 49 și 56 TFUE, precum și Directiva 2014/23/UE (1), interpretate în lumina principiilor proporționalității, bunei administrări și eficienței, și articolul 12 din Directiva 2006/123/CE (2), în cazul în care Curtea ar considera că este aplicabil, [se opun] reglementării naționale privind dreptul de prioritate, cuprinsă la articolul 183 alineatul 15 din Decretul legislativ nr. 50/2016?

---

(1)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO 2014, L 94, p. 1).

(2)  Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind serviciile în cadrul pieței interne (JO 2006, L 376, p. 36).