Hotărârea Curții (Camera a patra) din 23 ianuarie 2025 – Neos SpA/Ryanair DAC, Comisia Europeană, Blue panorama airlines SpA, Air Dolomiti SpA – Linee aeree regionali Europee

(Cauza C-490/23 P)  (1)

(Recurs - Ajutor de stat - Schemă de ajutoare - Măsuri care vizează sprijinirea în cadrul pandemiei de COVID-19 a companiilor aeriene care dețin o licență de operare națională - Decizie a Comisiei Europene de a nu ridica obiecții - Obligația de motivare)

(C/2025/1515)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurentă: Neos SpA (reprezentanți: A. Cogoni și M. Merola, avvocati)

Celelalte părți din procedură: Ryanair DAC (reprezentanți: F.-C. Laprévote și E. Vahida, avocats, D. Pérez de Lamo și S. Rating, abogados), Comisia Europeană (reprezentanți: J. Carpi Badía, L. Flynn și F. Tomat, agenți), Blue panorama airlines SpA, Air Dolomiti SpA – Linee aeree regionali Europee (reprezentanți: A. Cogoni și M. Merola, avvocati)

Dispozitivul

1)	Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 24 mai 2023, Ryanair/Comisia (Italia; schemă de ajutor; COVID-19) (T-268/21, EU:T:2023:279).

2)	Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene pentru ca acesta să se pronunțe cu privire la primul-al treilea motiv, precum și cu privire la al doilea aspect al celui de al patrulea motiv al acțiunii formulate de Ryanair DAC.

3)	Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

---

(1)   JO C 329, 18.9.2023.