În cauza E-5/24, Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda – CERERE de constatare a faptului că Islanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 7 din Acordul privind SEE prin faptul că nu a transpus în ordinea sa juridică internă actul menționat la punctul 10ga din anexa XXII la Acordul privind SEE [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1212 al Comisiei din 3 septembrie 2018 de stabilire a cerințelor minime de punere în aplicare a dispozițiilor Directivei 2007/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește identificarea acționarilor, transmiterea de informații și facilitarea exercitării drepturilor acționarilor], astfel cum a fost adaptat prin Protocolul 1 la Acordul privind SEE, Curtea, compusă din Páll Hreinsson, președinte, Bernd Hammermann (judecător-raportor) și Michael Reiertsen, judecători, a pronunțat, la 22 octombrie 2024, hotărârea al cărei dispozitiv prevede următoarele:

Curtea: