Hotărârea Tribunalului din 13 noiembrie 2024 – Merlin ș.a./Comisia

(Cauza T-141/23)  (1)

(Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Ajutoare de stat - Politica comună în domeniul pescuitului - Finanțări în favoarea unor armatori care practică pescuitul cu beam-traule cu impulsuri electrice - Plângere - Admisibilitate - Luare de poziție a Comisiei - Caracterul clar și definitiv al luării de poziție - Competența Comisiei - Obligația de a acționa)

(C/2025/264)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamanți: Laurent Merlin (Équihen-Plage, Franța) și ceilalți 27 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la hotărâre (reprezentanți: F. C. Laprévote, F. de Bure și T. Otmani, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky, M. Abenhaïm și C. Perrin, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 265 TFUE, reclamanții solicită Tribunalului să constate că Comisia Europeană s-a abținut în mod nelegal să adopte, în urma examinării plângerilor lor privind presupusele ajutoare de stat ilegale acordate de Regatul Țărilor de Jos armatorilor care practică pescuitul cu beam-traule cu impulsuri electrice, o decizie în temeiul Regulamentului (UE) 2015/1589 al Consiliului din 13 iulie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 TFUE (JO 2015, L 248, p. 9).

Dispozitivul

1)

Comisia Europeană nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Regulamentului (UE) 2015/1589 al Consiliului din 13 iulie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 TFUE prin faptul că s-a abținut să acționeze, în temeiul acestui regulament, în ceea ce privește presupusele ajutoare de stat menționate la punctul 6 litera a), intitulat „Ajutoare de stat incompatibile cu piața internă”, din plângerile reclamanților, precum și la punctul VI din scrisoarea acestora din 4 aprilie 2022.

2)	Respinge în rest acțiunea.

3)	Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.

---

(1)   JO C 164, 8.5.2023.