Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 10 septembrie 2024 – Google LLC, Alphabet Inc./Comisia Europeană

(Cauza C-48/22 P) (1)

(Recurs - Concurență - Abuz de poziție dominantă - Piețele de căutare generală și de căutare specializată de produse pe internet - Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind Spațiul Economic European (SEE) - Abuz prin efect de pârghie - Concurență bazată pe merite sau practică anticoncurențială - Afișare favorizată de întreprinderea dominantă a rezultatelor propriului serviciu de căutare specializată - Efecte anticoncurențiale potențiale - Legătură de cauzalitate între abuz și efecte - Sarcina probei - Scenariul contrafactual - Capacitatea de excludere - Testul concurentului la fel de eficient)

(C/2024/6220)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurente: Google LLC, Alphabet Inc. (reprezentanți: T. Graf, Rechtsanwalt, R. Snelders, advocaat, M. Pickford KC, D. Gregory, Barrister, H. Mostyn, Barrister, C. Thomas, avocat, A. Bray, avocate)

Intervenientă în primă instanță în susținerea reclamantelor: Computer & Communications Industry Association (reprezentanți: J. Killick, advocaat, A. Komninos, dikigoros, și A. Lamadrid de Pablo, abogado)

Pârâtă în primă instanță: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castillo de la Torre, A. Dawes, N. Khan, H. Leupold și C. Urraca Caviedes, agenți)

Intervenientă în recurs în susținerea pârâtei: PriceRunner International AB (reprezentanți: inițial M. Jonson, K. Ljungström, F. Norburg, P. Scherp și H. Selander, advokater, ulterior K. Ljungström, F. Norburg, P. Scherp și H. Selander, advokater)

Interveniente în primă instanță în susținerea pârâtei: Republica Federală Germania, Autoritatea de Supraveghere AELS (reprezentanți: inițial C. Simpson, M. Sánchez Rydelski și M.-M. Joséphidès, ulterior C. Simpson, M. Sánchez Rydelski, I. O. Vilhjálmsdóttir și M.-M. Joséphidès, agenți), Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (reprezentant: A. Fratini, avvocata), Infederation Ltd (reprezentanți: inițial S. Gartagani, K. Gwilliam, L. Hannah, solicitors, și A. Howard, KC, ulterior S. Gartagani, K. Gwilliam, L. Hannah, solicitors, A. Howard, KC, și T. Vinje, advocaat), Kelkoo SAS (reprezentanți: W. Leslie, solicitor, și B. Meyring, Rechtsanwalt), Verband Deutscher Zeitschriftenverleger eV, Ladenzeile GmbH, fostă Visual Meta GmbH, BDZV – Bundesverband Digitalpublisher und Zeitungsverleger eV, fostă Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger eV (reprezentanți: T. Höppner și P. Westerhoff, Rechtsanwälte), Twenga SA (reprezentanți: L. Godfroid, M. Gouraud și S. Hautbourg, avocats)

Dispozitivul

1)	Respinge recursul.

2)	Obligă Google LLC și Alphabet Inc. să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate Comisia Europeană, cu excepția celor efectuate de aceasta ca urmare a intervenției Computer & Communications Industry Association.

3)	Computer & Communications Industry Association suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie ca urmare a intervenției sale.

PriceRunner International AB, Autoritatea de Supraveghere AELS, Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC), Infederation Ltd, Kelkoo SAS, Verband Deutscher Zeitschriftenverleger eV, Ladenzeile GmbH, BDZV – Bundesverband Digitalpublisher und Zeitungsverleger eV și Twenga SA vor suporta propriile cheltuieli de judecată.

(1) JO C 191, 10.5.2022.