1)

Care sunt împrejurările care indică faptul că o persoană este persoană asociată, în sensul articolului 2 din Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (1) (denumit în continuare „Regulamentul nr. 269/2014”)? Și, o persoană juridică ale cărei acțiuni sunt deținute în proporție de 50 % de o persoană juridică, iar beneficiarul efectiv al acesteia din urmă este o persoană fizică inclusă pe lista de la anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/336 al Consiliului din 28 februarie 2022 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (2), trebuie considerată ca fiind persoană juridică asociată?

2)

În cazul unui răspuns afirmativ la cea de a doua parte a primei întrebări preliminare, o persoană juridică care deține 50 % din acțiunile persoanei juridice descrise în cea de a doua parte a primei întrebări preliminare trebuie de asemenea considerată ca fiind persoană juridică asociată, în sensul articolului 2 din Regulamentul nr. 269/2014?

3)

Persoanele, entitățile sau organismele menționate la articolul 11 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 269/2014 includ de asemenea persoanele juridice asociate, în sensul articolului 2 din Regulamentul nr. 269/2014?

4)

În examinarea oricărei pretenții, instanța are obligația de a verifica din oficiu dacă vreuna dintre părțile la procedură este o persoană dintre cele menționate la articolul 2 sau la articolul 11 alineatul (1) litera (a) sau (b) din Regulamentul nr. 269/2014?

5)

Care sunt consecințele juridice care decurg din dispozițiile articolului 11 alineatul (1) din Regulamentul nr. 269/2014, care prevede că „nu se dă curs” cererilor prezentate de persoanele menționate la litera (a) sau la litera (b) a acestui alineat? Sau, aceste cereri pot fi judecate pe fond în cazul în care în dispozitivul hotărârii instanței se menționează că hotărârea nu va putea fi executată atât timp cât persoanele în cauză sunt incluse pe lista respectivă?

6)

Articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul nr. 269/2014 produce efecte juridice în cazul în care reclamantul nu este una dintre persoanele menționate la litera (a) sau la litera (b) a acestui alineat, însă pârâtul este una dintre persoanele menționate la litera (a) sau la litera (b) a acestui alineat?

7)

Datele persoanei fizice vizate de sancțiuni (prenumele și numele de familie) trebuie divulgate în motivarea juridică a hotărârii instanței? Și, aceste date cu caracter personal trebuie să fie pseudonimizate la momentul publicării hotărârii instanței?