Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Belgia) la 23 aprilie 2024 – Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL/Regiunea Valonă

(Cauza C-287/24, Ligue royale belge pour la protection des oiseaux)

(C/2024/4841)

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Conseil d'État

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL

Pârâtă: Regiunea Valonă

Întrebările preliminare

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/484 a Comisiei din 23 martie 2022 „de prevedere a unor derogări de la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și de la Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 al Comisiei în ceea ce privește punerea în aplicare a anumitor condiții referitoare la plata pentru înverzire pentru anul de cerere 2022”  (1) este conformă cu articolul 69 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 „de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului”  (2), coroborat cu articolul 45 din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 al Comisiei din 11 martie 2014 „de completare a Regulamentului (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de modificare a anexei X la regulamentul menționat”  (3)?

---

(1)   JO 2022, L 98, p. 105.

(2)   JO 2013, L 347, p. 608.

(3)   JO 2014, L 181, p. 1.