Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 13 iunie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado Contencioso-Administrativo no 5 de Barcelona – Spania) – Pedro Francisco/Subdelegación del Gobierno en Barcelona

(Cauza C-62/23  (1) , Pedro Francisco)

(Trimitere preliminară - Dreptul la liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre pentru cetățenii Uniunii și membrii familiilor acestora - Directiva 2004/38/CE - Articolul 27 - Restrângere a dreptului de intrare și a dreptului de ședere pentru motive de ordine publică, siguranță publică sau sănătate publică - Conduită care constituie o amenințare reală, prezentă și suficient de gravă la adresa unui interes fundamental al societății - Refuzul eliberării unui permis de ședere temporară de membru de familie pentru un cetățean al Uniunii din cauza antecedentelor poliției - Raport de poliție nefavorabil ca urmare a arestării)

(C/2024/4563)

Limba de procedură: spaniola

Instanța de trimitere

Juzgado Contencioso-Administrativo no 5 de Barcelona

Părțile din procedura principală

Reclamant: Pedro Francisco

Pârâtă: Subdelegación del Gobierno en Barcelona

Dispozitivul

Articolul 27 alineatele (1) și (2) din Directiva 2004/38/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind dreptul la liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre pentru cetățenii Uniunii și membrii familiilor acestora, de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1612/68 și de abrogare a Directivelor 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE și 93/96/CEE

trebuie interpretat în sensul că

nu se opune ca o autoritate națională competentă să țină seama de o arestare a persoanei în cauză pentru a aprecia dacă conduita acestei persoane constituie o amenințare reală, prezentă și suficient de gravă la adresa unui interes fundamental al societății, cu condiția ca, în cadrul aprecierii globale a acestei conduite, să fie luate în considerare în mod expres și detaliat faptele pe care se întemeiază această arestare, precum și eventualele consecințe judiciare ale acesteia.

---

(1)   JO C 173, 15.5.2023.