Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
C/2024/4250 |
24.7.2024 |
P9_TA(2023)0425
Ambalajele și deșeurile de ambalaje
Amendamentele (*1) adoptate de Parlamentul European la 22 noiembrie 2023 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind ambalajele și deșeurile de ambalaje, de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1020 și a Directivei (UE) 2019/904 și de abrogare a Directivei 94/62/CE (COM(2022)0677 – C9-0400/2022 – 2022/0396(COD)) (1)
(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)
(C/2024/4250)
Amendamentul 1
Propunere de regulament
Considerentul 1
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 2
Propunere de regulament
Considerentul 2
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 3
Propunere de regulament
Considerentul 5
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 4
Propunere de regulament
Considerentul 9 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 5
Propunere de regulament
Considerentul 11
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 6
Propunere de regulament
Considerentul 12
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 7
Propunere de regulament
Considerentul 12 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
||
|
Amendamentul 8
Propunere de regulament
Considerentul 13
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 9
Propunere de regulament
Considerentul 15 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 10
Propunere de regulament
Considerentul 15 b (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 11
Propunere de regulament
Considerentul 15 c (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 12
Propunere de regulament
Considerentul 15 d (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
||
|
Amendamentul 13
Propunere de regulament
Considerentul 15 e (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 14
Propunere de regulament
Considerentul 19
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 15
Propunere de regulament
Considerentul 23
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 16
Propunere de regulament
Considerentul 24
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
|
Amendamentul 17
Propunere de regulament
Considerentul 25
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 18
Propunere de regulament
Considerentul 28
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 19
Propunere de regulament
Considerentul 28 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 20
Propunere de regulament
Considerentul 29
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 21
Propunere de regulament
Considerentul 31
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 22
Propunere de regulament
Considerentul 33
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 23
Propunere de regulament
Considerentul 33 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 24
Propunere de regulament
Considerentul 35
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 25
Propunere de regulament
Considerentul 36
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 26
Propunere de regulament
Considerentul 40
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Amendamentul 27
Propunere de regulament
Considerentul 44
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 28
Propunere de regulament
Considerentul 44 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 29
Propunere de regulament
Considerentul 49
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
|
Amendamentul 30
Propunere de regulament
Considerentul 50 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 31
Propunere de regulament
Considerentul 60
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 32
Propunere de regulament
Considerentul 65
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 33
Propunere de regulament
Considerentul 66
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 34
Propunere de regulament
Considerentul 67
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 35
Propunere de regulament
Considerentul 68
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 36
Propunere de regulament
Considerentul 71
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 37
Propunere de regulament
Considerentul 73 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 38
Propunere de regulament
Considerentul 74 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 39
Propunere de regulament
Considerentul 91
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 40
Propunere de regulament
Considerentul 91 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 41
Propunere de regulament
Considerentul 92
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 42
Propunere de regulament
Considerentul 96
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 43
Propunere de regulament
Considerentul 98
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 44
Propunere de regulament
Considerentul 101 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 45
Propunere de regulament
Considerentul 103 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 46
Propunere de regulament
Considerentul 107
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 47
Propunere de regulament
Considerentul 108
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 48
Propunere de regulament
Considerentul 113 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
||
|
Amendamentul 49
Propunere de regulament
Considerentul 113 b (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 50
Propunere de regulament
Considerentul 117 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 51
Propunere de regulament
Considerentul 123
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 52
Propunere de regulament
Considerentul 130
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 53
Propunere de regulament
Articolul 1 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Prezentul regulament stabilește cerințe pentru întregul ciclu de viață al ambalajelor în ceea ce privește durabilitatea mediului și etichetarea, pentru a permite introducerea pe piață a acestora, precum și cerințe privind răspunderea extinsă a producătorilor, colectarea, tratarea și reciclarea deșeurilor de ambalaje. |
1. Prezentul regulament stabilește cerințe pentru întregul ciclu de viață al ambalajelor în ceea ce privește durabilitatea mediului și etichetarea, pentru a permite introducerea pe piață a acestora, precum și cerințe privind răspunderea extinsă a producătorilor, prevenirea și reducerea ambalajelor inutile, reutilizarea și reumplerea ambalajelor, colectarea, tratarea și reciclarea deșeurilor de ambalaje. |
Amendamentul 54
Propunere de regulament
Articolul 1 – paragraful 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. Prezentul regulament contribuie la tranziția către o economie circulară, prin stabilirea de măsuri în conformitate cu ierarhia deșeurilor potrivit articolului 4 din Directiva 2008/98/CE. |
3. Prezentul regulament contribuie la tranziția către o economie circulară și la realizarea neutralității climatice până cel târziu în 2050, așa cum se prevede în Regulamentul (UE) 2021/1119 , prin stabilirea de măsuri în conformitate cu ierarhia deșeurilor potrivit articolului 4 din Directiva 2008/98/CE și prin asigurarea unui cadru juridic de sprijin care să ofere securitate industriei europene pentru investițiile sale în vederea realizării circularității ambalajelor . |
Amendamentul 421
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Prezentul regulament se aplică tuturor ambalajelor, indiferent de materialul utilizat, precum și tuturor deșeurilor de ambalaje, indiferent dacă aceste deșeuri sunt utilizate în industrie, în alte activități de producție, în vânzarea cu amănuntul sau în distribuție, în birouri, în servicii sau în gospodării sau provin din acestea. |
1. Prezentul regulament se aplică tuturor ambalajelor, cu excepția ambalajelor aprobate pentru transportul de bunuri periculoase, indiferent de materialul utilizat, precum și tuturor deșeurilor de ambalaje, indiferent dacă aceste deșeuri sunt utilizate în industrie, în alte activități de producție, în vânzarea cu amănuntul sau în distribuție, în birouri, în servicii sau în gospodării sau provin din acestea. |
Amendamentul 56
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 1 – litera f
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 57
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 1 – litera g
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 58
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 4
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 59
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 16
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 472
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 19
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 61
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 22
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 62
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 26
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 63
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 28
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 64
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 31
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 65
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 31 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 66
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 32
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 414
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 32 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 68
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 34
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 69
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 35
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 70
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 37
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 71
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 38
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 72
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 40
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
|
Amendamentul 73
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 41
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 74
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 41 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 75
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 41 b (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
||
|
Amendamentul 76
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 50
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 77
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 51
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 78
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 57
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 79
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 5
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
5. În plus față de cerințele de etichetare prevăzute la articolul 11, statele membre pot prevedea cerințe de etichetare suplimentare, în scopul identificării schemei de răspundere extinsă a producătorilor sau a unui sistem de garanție-returnare, altul decât cele menționate la articolul 44 alineatul (1). |
eliminat |
Amendamentul 80
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Ambalajele sunt fabricate astfel încât prezența și concentrația substanțelor care prezintă motive de îngrijorare în calitate de constituenți ai materialului ambalajului sau ai oricăreia dintre componentele ambalajului să fie reduse la minimum , inclusiv în ceea ce privește prezența acestora în emisii și orice rezultat al gestionării deșeurilor, cum ar fi materiile prime secundare, cenușa sau alte materiale destinate eliminării finale. |
1. Ambalajele sunt fabricate astfel încât să fie reduse la minimum prezența și concentrația substanțelor care prezintă motive de îngrijorare deoarece fac parte din materialul din care este constituit ambalajul sau din oricare dintre componentele ambalajului, având în vedere inclusiv prezența acestora în emisii și în orice rezultat al gestionării deșeurilor, cum ar fi materiile prime secundare, cenușa sau alte materiale destinate eliminării finale , și impactul lor nociv asupra mediului în cazul generării de microplastice . |
Amendamentul 81
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2a. Ambalajele care intră în contact cu alimentele și conțin substanțe perfluoroalchilate și polifluoroalchilate (PFAS) adăugate intenționat nu se mai introduc pe piață de la ... [OP: a se introduce data – 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament]. |
Amendamentul 82
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 2 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2b. Ambalajele care intră în contact cu alimentele și conțin bisfenol A (BPA, CAS 80-05-7) adăugat intenționat nu se mai introduc pe piață de la ... [OP: a se introduce data – 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament]. |
Amendamentul 83
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. Conformitatea cu cerințele prevăzute la alineatul (2) se demonstrează în documentația tehnică întocmită în conformitate cu anexa VII. |
3. Conformitatea cu cerințele prevăzute la alineatele (1), (2 ), (2a) și (2b ) se demonstrează în documentația tehnică întocmită în conformitate cu anexa VII. |
Amendamentul 84
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 4
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
4. Cerințele privind posibilitatea de reciclare stabilite în acte delegate adoptate în temeiului articolului 6 alineatul (5) nu restricționează prezența substanțelor în ambalaje sau în componentele ambalajelor din motive legate în principal de siguranța chimică . Acestea abordează, după caz, substanțele care prezintă motive de îngrijorare care afectează în mod negativ reutilizarea și reciclarea materialelor din ambalajul în care sunt prezente și , după caz, identifică substanțele specifice în cauză, precum și criteriile și limitările asociate acestora . |
4. Fără a afecta dispozițiile alineatelor (2a) și (2b), cerințele privind posibilitatea de reciclare stabilite în acte delegate adoptate în temeiul articolului 6 alineatul (5) nu restricționează prezența substanțelor în ambalaje sau în componentele ambalajelor din motive legate în principal de siguranța chimică dacă nu există un risc inacceptabil pentru sănătatea umană sau pentru mediu care decurge din folosirea unei substanțe în ambalaj în orice etapă a ciclului său de viață. Ele iau în calcul și substanțele care stârnesc îngrijorare întrucât au un impact negativ asupra reutilizării, sortării și reciclării materialelor din ambalajul în care sunt prezente și identifică precis substanțele în cauză, precum și criteriile și limitările asociate lor . |
Amendamentul 85
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Toate ambalajele sunt reciclabile. |
Toate ambalajele introduse pe piață sunt reciclabile în conformitate cu alineatul (2) . |
Amendamentul 86
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 415
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera d
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
(Nu privește versiunea în limba română.) |
Amendamentul 87
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera e
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 88
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 2 – paragraful 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Litera (a) se aplică de la 1 ianuarie 2030 , iar litera (e) se aplică de la 1 ianuarie 2035 . |
Literele (a) -(d) se aplică după 36 luni de la data publicării actelor delegate menționate la alineatul (4) , iar litera (e) se aplică după 36 luni de la data publicării actelor delegate menționate la alineatul (6) . |
Amendamentul 89
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 3
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
3. Începând cu 1 ianuarie 2030, ambalajele reciclabile respectă criteriile de proiectare în vederea reciclării prevăzute în actele delegate adoptate în temeiul alineatului (4) și, începând cu 1 ianuarie 2035, și cerințele privind posibilitatea de reciclare la scară largă prevăzute în actele delegate adoptate în temeiul alineatului (6). În cazul în care aceste ambalaje sunt conforme cu actele delegate respective, se consideră că acestea respectă alineatul (2) literele (a) și (e). |
3. Ambalajele reciclabile: |
||
|
|
||
|
|
||
|
În cazul în care aceste ambalaje sunt conforme cu actele delegate respective, se consideră că acestea respectă alineatul (2) literele (a) și (e). |
Amendamentul 90
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 3 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
3a. Criteriile și cerințele menționate la alineatul (3) stabilesc: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 91
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 4 – paragraful 1
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a completa prezentul regulament în vederea stabilirii criteriilor de proiectare pentru reciclare și a claselor de performanță în materie de reciclare pe baza criteriilor și a parametrilor enumerați în tabelul 2 din anexa II pentru categoriile de ambalaje enumerate în tabelul 1 din anexa respectivă, precum și a normelor privind modularea contribuțiilor financiare care trebuie plătite de producători pentru a se conforma obligațiilor care le revin în materie de răspundere extinsă a producătorilor prevăzute la articolul 40 alineatul (1), pe baza nivelului de performanță în materie de reciclare a ambalajelor, iar pentru ambalajele din plastic, pe baza procentului de conținut reciclat. Criteriile de proiectare în vederea reciclării iau în considerare procesele de colectare, de sortare și de reciclare de ultimă generație și vizează toate componentele ambalajului. |
Până la 1 ianuarie 2027, după consultarea Forumului privind ambalajele instituit în temeiul articolului 12a și luând în considerare standardele elaborate de organizațiile europene de standardizare, Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a completa prezentul regulament cu scopul de a: |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 92
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 4 – paragraful 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a modifica tabelul 1 din anexă în vederea adaptării acestuia la evoluțiile științifice și tehnice ale infrastructurii de proiectare, colectare, sortare și reciclare a materialelor și a produselor. |
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a modifica tabelul 1 din anexa II în vederea adaptării acestuia la evoluțiile științifice și tehnice ale infrastructurii de proiectare, colectare, sortare și reciclare a materialelor și a produselor. |
Amendamentul 93
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 5 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Începând cu 1 ianuarie 2030 , ambalajele nu sunt considerate reciclabile dacă corespund clasei de performanță E conform criteriilor de proiectare în vederea reciclării stabilite în actul delegat adoptat în temeiul alineatului (4) pentru categoria de ambalaje din care face parte ambalajul. |
După 36 de luni de la publicarea actelor delegate menționate la alineatul (4) , ambalajele nu sunt considerate reciclabile dacă corespund clasei de performanță E conform criteriilor de proiectare în vederea reciclării stabilite în actul delegat adoptat în temeiul alineatului (4) pentru categoria de ambalaje din care face parte ambalajul. |
Amendamentul 94
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 5 – paragraful 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
După 96 de luni de la publicarea actelor delegate menționate la alineatul (4), ambalajele nu sunt considerate reciclabile dacă corespund clasei de performanță D sau unei clase inferioare conform criteriilor de proiectare în vederea reciclării stabilite în standardele adoptate în temeiul alineatului (4) pentru categoria de ambalaje din care face parte ambalajul. |
Amendamentul 95
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 5 – paragraful 1 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
După 36 de luni de la publicarea actelor delegate menționate la alineatul (6), ambalajele nu sunt considerate reciclabile dacă nu corespund cu cerințele privind posibilitatea de reciclare la scară largă prevăzute în actele delegate adoptate în temeiul alineatului (6). |
Amendamentul 96
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 5 – paragraful 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Aceste criterii se bazează cel puțin pe parametrii enumerați în tabelul 2 din anexa II. |
eliminat |
Amendamentul 97
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 6 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
6. Pentru fiecare tip de ambalaj menționat în tabelul 1 din anexa II, Comisia stabilește metodologia pentru a evalua dacă ambalajele sunt reciclabile la scară largă. Această metodologie se bazează pe cel puțin următoarele elemente: |
6. În termen de cel mult 60 luni de la data publicării actelor delegate menționate la alineatul (4), Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a completa prezentul regulament, pentru fiecare tip de ambalaj enumerat în tabelul 1 din anexa II, pentru a stabili metodologia necesară pentru a evalua dacă ambalajele sunt reciclabile la scară largă. Această metodologie se bazează pe cel puțin următoarele elemente: |
Amendamentul 98
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 6 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 99
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 6 – litera d
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 100
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 6 – paragraful 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Datele menționate la literele (a)-(d) sunt disponibile și ușor accesibile publicului. |
Amendamentul 101
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 7
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
7. Criteriile și cerințele menționate la alineatul (3) stabilesc: |
eliminat |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 102
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 7 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
7a. În cazul în care se dovedește a fi benefic pentru mediu și fezabil tehnic, statele membre pot, în special prin conceperea unor sisteme instituite în conformitate cu articolul 44, să pună pe lista priorităților reciclarea ambalajelor, astfel încât să poată fi ulterior reciclate și utilizate în același mod sau într-un scop similar, cu o pierdere minimă de cantitate, calitate sau funcție, prin care producătorii obligați să îndeplinească obiectivele privind conținutul reciclat să poată beneficia de un acces echitabil la materialele derivate din ambalajele reciclate. |
Amendamentul 103
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 8 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Conformitatea cu cerințele stabilite la alineatele (2) și (3) se demonstrează în documentația tehnică referitoare la ambalaj, astfel cum se prevede în anexa VII. |
Conformitatea cu cerințele stabilite la alineatele (2) și (3) se demonstrează în documentația tehnică referitoare la ambalaj, astfel cum se prevede în anexa VII și ține seama de următoarele elemente: |
Amendamentul 104
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 8 – paragraful 2
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
În cazul în care o unitate de ambalaj include componente integrate, evaluarea conformității cu criteriile de proiectare în vederea reciclării și cu cerințele privind posibilitatea de reciclare la scară largă include toate componentele integrate. |
|
Amendamentul 105
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 8 – paragraful 3
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
În cazul în care o unitate de ambalaj include componente separate, evaluarea conformității cu cerințele de proiectare în vederea reciclării și cu cerințele privind posibilitatea de reciclare la scară largă se efectuează separat pentru fiecare componentă separată. |
|
Amendamentul 106
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 8 – paragraful 4
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
Toate componentele unei unități de ambalaj sunt compatibile cu procesele de colectare, sortare și reciclare de ultimă generație și nu împiedică posibilitatea de reciclare a corpului principal al unității de ambalaj. |
|
Amendamentul 107
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 9 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Începând cu 1 ianuarie 2030 și prin derogare de la alineatele (2) și (3) , ambalajele inovatoare pot fi introduse pe piață pentru o perioadă de maximum 5 ani de la sfârșitul anului calendaristic în care au fost introduse pe piață. |
Începând cu 36 de luni de la publicarea actelor delegate menționate la alineatul (4) și prin derogare de la cerințele prevăzute la prezentul articol , ambalajele inovatoare pot fi introduse pe piață o perioadă de maximum 5 ani de la sfârșitul anului calendaristic în care au fost introduse pe piață. |
Amendamentul 108
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 9 – paragraful 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Comisia monitorizează constant impactul derogării menționate la primul paragraf asupra cantității de ambalaje introduse pe piață. Dacă este cazul, Comisia adoptă o propunere legislativă pentru a modifica primul paragraf. |
Amendamentul 109
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 9 – paragraful 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
În cazul în care se recurge la această derogare, ambalajele inovatoare sunt însoțite de documentația tehnică menționată în anexa VII, care demonstrează natura sa inovatoare și conformitatea cu definiția de la articolul 3 punctul 34 din prezentul regulament. |
Ambalajele inovatoare sunt însoțite de documentația tehnică menționată în anexa VII, care demonstrează natura sa inovatoare , toate avantajele pentru mediu, și conformitatea cu definiția de la articolul 3 punctul 37 din prezentul regulament. |
Amendamentele 110 și 369
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 9 – paragraful 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
După perioada menționată la primul paragraf, aceste ambalaje sunt însoțite de documentația tehnică menționată la alineatul (8). |
După perioada menționată la primul paragraf, aceste ambalaje sunt însoțite de documentația tehnică menționată la alineatul (8) și, prin urmare, trebuie să fie conforme întru totul cu cerințele prevăzute în prezentul articol. |
|
Statele membre urmăresc constant să amelioreze infrastructurile de colectare și sortare a ambalajelor inovatoare cu potențiale beneficii pentru mediu. |
Amendamentul 111
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 10 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
10. Până la 31 decembrie 2034 , prezentul articol nu se aplică: |
10. În termen de 72 luni de la data publicării actului delegat menționat la alineatul (6) , prezentul articol nu se aplică: |
Amendamentul 112
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 10 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 113
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 10 – litera c
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 114
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 10 – litera ca (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 392
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 10 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
10a. Până la evaluarea statutului lor de către Comisie în temeiul alineatului (10b) din prezentul articol, prezentul articol nu se aplică ambalajelor din lemn și ambalajelor din ceară care intră sub incidența Regulamentul (CE) 1935/2004. |
Amendamentul 115
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 10 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
10b. Comisia evaluează dacă trebuie prelungită derogarea stabilită în temeiul alineatului (10). Această evaluare ține cont de orientările științifice puse la dispoziție de autoritățile de reglementare de resort, de stadiul progreselor științifice și tehnice, precum și de disponibilitatea și prețurile materialelor reciclabile. Pe această bază și după consultarea cu părțile interesate relevante, Comisia prezintă, dacă este cazul, o propunere legislativă. |
Amendamentul 116
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 11
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
11. Contribuțiile financiare care trebuie plătite de producători pentru a-și respecta obligațiile în materie de răspundere extinsă a producătorilor, astfel cum sunt menționate la articolul 40, se modulează în funcție de clasa de performanță în ceea ce privește posibilitatea de reciclare, astfel cum este stabilit în conformitate cu actele delegate menționate la alineatele (4) și (6) din prezentul articol și, în ceea ce privește ambalajele din plastic, și în conformitate cu articolul 7 alineatul (6). |
11. Contribuțiile financiare care trebuie plătite de producători pentru a-și respecta obligațiile în materie de răspundere extinsă a producătorilor, astfel cum sunt menționate la articolul 40, se modulează în funcție de clasa de performanță în ceea ce privește posibilitatea de reciclare, astfel cum este stabilit în conformitate cu actele delegate menționate la alineatele (4) și (6) din prezentul articol și, în ceea ce privește ambalajele din plastic, și în conformitate cu articolul 7 alineatul (6). În conformitate cu articolul 8a din Directiva 2008/98/CE, contribuțiile financiare sunt alocate pentru a finanța costul net al infrastructurilor de colectare, de sortare și de reciclare a tipului de ambalaj pentru care se acordă plățile, în conformitate cu categoriile stabilite în tabelul 1 din anexa II. |
Amendamentele 117, 427 și 450
Propunere de regulament
Articolul 6 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 6a |
|
Ambalajele inerte |
|
Până la 1 ianuarie 2029, Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a completa prezentul regulament dacă se dovedește necesar pentru a soluționa orice dificultăți întâmpinate în aplicarea dispozițiilor prezentului regulament, îndeosebi în raport cu materialele de ambalaj inerte introduse pe piață în Uniune în cantități foarte mici (adică aproximativ 0,1 % din greutate). |
|
Obligațiile prevăzute la articolul 6 nu se aplică acestui tip de ambalaje până la adoptarea actelor delegate respective. |
Amendamentul 118
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 1 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Începând cu 1 ianuarie 2030, partea din plastic a ambalajelor conține următorul procent minim de conținut reciclat recuperat din deșeurile de plastic postconsum, pe unitate de ambalaj : |
1. Începând cu 1 ianuarie 2030, partea din plastic a ambalajelor introduse pe piață conține , exceptând cazul în care acest lucru ar duce la nerespectarea cerințelor de siguranță alimentară stabilite la nivelul Uniunii, următorul procent minim de conținut reciclat recuperat din deșeurile de plastic postconsum, pentru fiecare format de ambalaj, potrivit dispozițiilor din tabelul 1 din anexa II, calculat ca medie pe unitate de producție, pe an : |
Amendamentul 119
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 1 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 120
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 1 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 121
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 1 – litera d
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 122
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 2 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Începând cu 1 ianuarie 2040, partea din plastic a ambalajelor conține următorul procent minim de conținut reciclat recuperat din deșeurile de plastic postconsum, pe unitate de ambalaj: |
2. Începând cu 1 ianuarie 2040, partea din plastic a ambalajelor conține următorul procent minim de conținut reciclat recuperat din deșeurile de plastic postconsum, pentru fiecare format de ambalaj , astfel cum se menționează în tabelul 1 din anexa II, per unitate de producție și per an : |
Amendamentul 123
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 2 – litera aa (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 124
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2a. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini țintele de la alineatele (1) și (2) dacă, în cursul unui an calendaristic, se încadrează în definiția microîntreprinderilor stabilită în Recomandarea 2003/361/CE a Comisiei (1a). |
|
Amendamentul 125
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 3 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 126
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 3 – litera da (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 127
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 3 – litera db (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 128
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 4
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
4. Alineatele (1) și (2) nu se aplică ambalajelor din plastic compostabile. |
4. Alineatele (1) și (2) nu se aplică: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 502
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 4 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4a. Alineatele (1) și (2) nu se aplică ambalajelor din plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare în cazul în care cantitatea de material reciclat reprezintă o amenințare pentru sănătatea umană și riscă să compromită cerințele de conformitate ale produselor. |
Amendamentul 129
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 4 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4b. Statele membre asigură infrastructuri cu capacitate suficientă de colectare și sortare pentru a facilita reciclarea și a garanta disponibilitatea materiei prime din plastic pentru reciclare. |
Amendamentul 130
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 5
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
5. Conformitatea cu cerințele prevăzute la alineatele (1) și (3) se demonstrează în informațiile tehnice privind ambalajul menționate în anexa VII. |
5. Operatorii economici demonstrează conformitatea cu cerințele prevăzute la alineatele (1) și (3) în informațiile tehnice privind ambalajul menționate în anexa VII. |
Amendamentul 131
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 7
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
7. Până la 31 decembrie 2026, Comisia este împuternicită să adopte acte de punere în aplicare de stabilire a metodologiei de calcul și de verificare a procentului de conținut reciclat recuperat din deșeurile de plastic postconsum, pe unitate de ambalaj din plastic, precum și a formatului documentației tehnice menționate în anexa VII. Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 59 alineatul (3) . |
7. Până la 31 decembrie 2026, Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a completa prezentul regulament stabilind metodologia de calcul și de verificare a procentului de conținut reciclat recuperat din deșeurile de plastic postconsum, precum și formatul documentației tehnice menționate în anexa VII. Actele delegate respective țin seama de impactul procesului de reciclare asupra mediului . |
Amendamentul 132
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 8
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
8. Începând cu 1 ianuarie 2029, calcularea și verificarea procentului de conținut reciclat din ambalaje în temeiul alineatului (1) respectă normele stabilite în actul de punere în aplicare menționat la alineatul (7). |
8. Începând cu 1 ianuarie 2029, calcularea și verificarea procentului de conținut reciclat din ambalaje în temeiul alineatului (1) respectă normele stabilite în actul delegat menționat la alineatul (7). |
Amendamentul 133
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 9 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Până la 1 ianuarie 2028 , Comisia evaluează necesitatea unor derogări de la procentul minim prevăzut la alineatul (1) literele (b) și (d) pentru anumite ambalaje din plastic sau a revizuirii derogării stabilite la alineatul (3) pentru anumite ambalaje din plastic. |
Până la 1 ianuarie 2032 , Comisia evaluează în ce stadiu se află utilizarea materialelor de ambalaj reciclate în materialele plastice, punând accentul indisponibilitatea materialelor plastice reciclate sau pe efectele negative asupra sănătății umane sau animale, asupra securității aprovizionării cu alimente sau asupra mediului, în cazul în care nu sunt disponibile tehnologii de reciclare adecvate pentru reciclarea ambalajelor din plastic , deoarece nu sunt autorizate în temeiul normelor relevante ale Uniunii sau nu sunt suficient de intrate în practică sau de eficiente ca consum de resurse și energie . |
Amendamentul 134
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 9 – paragraful 2 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 135
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 9 – paragraful 2 – litera aa (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 136
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 9 – paragraful 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
în cazul în care nu sunt disponibile tehnologii de reciclare adecvate pentru reciclarea ambalajelor din plastic, deoarece acestea nu sunt autorizate în temeiul normelor relevante ale Uniunii sau nu sunt suficient instalate în practică. |
eliminat |
Amendamentul 137
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 10
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
10. În cazul în care acest lucru este justificat de lipsa disponibilității sau de prețurile excesive ale anumitor materiale plastice reciclate care pot avea efecte negative asupra sănătății umane sau animale, asupra securității aprovizionării cu alimente sau asupra mediului, făcând excesiv de dificilă respectarea procentelor minime de conținut reciclat prevăzute la alineatele (1) și (2), Comisia este împuternicită să adopte un act delegat în conformitate cu articolul 58 pentru a modifica alineatele (1) și (2) prin ajustarea procentelor minime în mod corespunzător. Atunci când evaluează o astfel de ajustare, Comisia evaluează cererile persoanelor fizice sau juridice, care vor fi însoțite de informații și date relevante privind situația pieței pentru aceste deșeuri de plastic postconsum și de cele mai bune dovezi disponibile privind riscurile aferente pentru sănătatea umană sau animală, pentru securitatea aprovizionării cu alimente sau pentru mediu. |
eliminat |
Amendamentul 138
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 11 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
11a. Până la 31 decembrie 2025, Comisia publică un raport în care evaluează posibilitatea de a stabili ținte la utilizarea materiilor prime din bioplastic în ambalaje în vederea îndeplinirii obiectivelor stabilite la articolul 7 alineatele (1) și (2). |
||
|
Dacă este cazul și pe baza raportului menționat la alineatul (1), Comisia prezintă o propunere legislativă pentru: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 461
Propunere de regulament
Articolul 7 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
Articolul 7a |
||
|
Materii prime de origine biologică în ambalaje de plastic |
||
|
Până la 31 decembrie 2025, Comisia publică un raport în care evaluează posibilitatea de a stabili obiective privind utilizarea materiilor prime de origine biologică în ambalajele de plastic. Dacă este cazul și pe baza raportului respectiv, Comisia prezintă o propunere legislativă pentru: |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 139
Propunere de regulament
Articolul 8 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Până la [OP: a se introduce data – 24 de luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament], ambalajele menționate la articolul 3 alineatul (1) literele (f ) și (g ), etichetele adezive aplicate pe fructe și legume și pungile de transport din plastic foarte subțire vor fi compostabile în condiții controlate industrial în instalații de tratare a biodeșeurilor. |
1. Până la [OP: a se introduce data – 36 de luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament], ambalajele menționate la articolul 3 alineatul (1) litera (f), etichetele adezive aplicate pe fructe și legume vor fi compostabile la standarde de compostare la domiciliu sau în condiții controlate industrial în instalații de tratare a biodeșeurilor. |
Amendamentul 140
Propunere de regulament
Articolul 8 – alineatul 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1a. În termen de ... [OP: a se introduce data - 36 de luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament], pungile de transport foarte ușoare din plastic foarte subțire necesare din motive de igienă sau furnizate ca ambalaje primare pentru alimentele în vrac, atunci când acest lucru contribuie la prevenirea risipei de alimente, sunt compostabile în condiții controlate industrial în instalații de tratare a biodeșeurilor și deci pot fi colectate în recipiente pentru biodeșeuri. |
Amendamentul 141
Propunere de regulament
Articolul 8 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. În cazul în care sunt disponibile sisteme adecvate de colectare a deșeurilor și infrastructură de tratare a deșeurilor pentru a se asigura că ambalajele menționate la alineatul (1) intră în fluxul de gestionare a deșeurilor organice, statele membre sunt împuternicite să impună ca pungile de transport din plastic subțire să fie puse la dispoziție pe piața lor pentru prima dată numai dacă se poate demonstra că aceste pungi de transport din plastic subțire au fost fabricate integral din polimeri de plastic biodegradabil, fiind compostabile în condiții controlate industrial . |
2. În cazul în care sunt disponibile sisteme adecvate de colectare a deșeurilor și infrastructură de tratare a deșeurilor pentru a se asigura că ambalajele menționate la alineatul (1) intră în fluxul de gestionare a deșeurilor organice, statele membre care au pus în aplicare articolul 22 din Directiva 2008/98/CE pot impune ca pungile de transport din plastic subțire să fie puse la dispoziție pe piața lor pentru prima dată numai dacă se poate demonstra că aceste pungi de transport din plastic subțire sunt compostabile. |
Amendamentul 142
Propunere de regulament
Articolul 8 – alineatul 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. Până la [OP: a se introduce data – 24 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], ambalajele, altele decât cele menționate la alineatele (1) și (2), inclusiv ambalajele fabricate din polimeri de plastic biodegradabil , vor permite reciclarea materialelor fără a afecta posibilitatea de reciclare a altor fluxuri de deșeuri. |
3. Până la [OP: a se introduce data – 36 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], ambalajele, altele decât cele menționate la alineatele (1) și (2), inclusiv ambalajele fabricate din polimeri de plastic biodegradabil și alte materiale biodegradabile, permit reciclarea materialelor în conformitate cu articolul 6 și fără a afecta posibilitatea de reciclare a altor fluxuri de deșeuri. |
Amendamentul 143
Propunere de regulament
Articolul 8 – alineatul 3 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3a. Prin derogare de la articolul 8 alineatul (3), statele membre sunt autorizate să solicite ca acele ambalaje care sunt compostabile pe teritoriul lor să poată fi prelucrate în cadrul procesului de prelucrare a fluxurilor de biodeșeuri. |
Amendamentul 144
Propunere de regulament
Articolul 8 – alineatul 5
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
5. Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a modifica alineatele (1) și (2) din prezentul articol prin adăugarea altor tipuri de ambalaje la tipurile de ambalaje care intră sub incidența alineatelor respective, atunci când acest lucru este justificat și adecvat ca urmare a evoluțiilor tehnologice și în materie de reglementare care afectează eliminarea ambalajelor compostabile și în condițiile prevăzute în anexa III. |
5. După ce se consultă cu grupuri de experți, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a modifica alineatele (1) și (2) din prezentul articol prin adăugarea altor tipuri de ambalaje la tipurile de ambalaje care intră sub incidența alineatelor respective, atunci când acest lucru este justificat și adecvat ca urmare a evoluțiilor tehnologice și în reglementare, inclusiv menționarea pe etichete a posibilității de compostare, care afectează eliminarea ambalajelor compostabile și în condițiile prevăzute în anexa III. |
Amendamentul 145
Propunere de regulament
Articolul 8 – alineatul 5 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5a. Până la 31 mai 2025, Comisia solicită organizațiilor europene de standardizare să actualizeze standardul armonizat EN 13432 privind „Cerințele pentru ambalajele recuperabile prin compostare și biodegradare – scheme de testare și criterii de evaluare”. |
|
Până la 31 mai 2025, Comisia solicită, de asemenea, organizațiilor de standardizare europene să pregătească standarde armonizate care să stabilească specificațiile tehnice detaliate ale cerințelor privind ambalajele compostabile la domiciliu din prezentul articol. |
Amendamentul 416
Propunere de regulament
Articolul 9 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Ambalajele sunt proiectate astfel încât greutatea și volumul lor să fie reduse la minimul necesar pentru a le asigura funcționalitatea , ținând seama de materialul din care este fabricat ambalajul. |
1. Până la 1 ianuarie 2030, ambalajele sunt proiectate astfel încât greutatea și volumul lor să fie reduse la minimul necesar pentru a le asigura funcțiile, enumerate în anexa IV partea 1, precum și scopul produsului , ținând seama de forma și materialul din care este fabricat ambalajul. |
Amendamentul 147
Propunere de regulament
Articolul 9 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Ambalajele care nu sunt necesare pentru respectarea niciunuia dintre criteriile de performanță stabilite în anexa IV și ambalajele cu caracteristici care vizează doar creșterea volumului perceput al produsului, inclusiv pereții dubli, fundurile false și straturile inutile, nu se introduc pe piață, cu excepția cazului în care conceptul ambalajului face obiectul unor indicații geografice de origine protejate în temeiul legislației Uniunii. |
2. Ambalajele care nu sunt necesare pentru respectarea niciunuia dintre criteriile de performanță stabilite în anexa IV și ambalajele cu caracteristici care vizează doar creșterea volumului perceput al produsului, inclusiv pereții dubli, fundurile false și straturile inutile, nu se introduc pe piață, cu excepția cazului în care conceptul ambalajului face obiectul unor indicații geografice de origine protejate în temeiul legislației Uniunii sau al protecției juridice prin Regulamentul (CE) nr. 6/2002 . |
Amendamentul 148
Propunere de regulament
Articolul 9 – alineatul 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2a. În termen de ... [OP: vă rugăm să introduceți data – 36 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia solicită organizațiilor de standardizare europene vizate să pregătească sau să actualizeze standarde armonizate de stabilire a metodologiei pentru a calcula și măsura conformitatea cu cerințele de reducere la minimum a ambalajelor în temeiul prezentului regulament. Pentru cele mai frecvente tipuri și formate de ambalaje, aceste standarde ar trebui să specifice limitele maxime adecvate de greutate și volum și, eventual, grosimea pereților și spațiul gol maxim. |
Amendamentul 149
Propunere de regulament
Articolul 9 – alineatul 4 – paragraful 1 – litera c
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 150
Propunere de regulament
Articolul 9 – alineatul 4 – paragraful 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Microîntreprinderile menționate la articolul 22 alineatul (3) sunt scutite de obligațiile prevăzute la prezentul alineat. |
Amendamentul 151
Propunere de regulament
Articolul 10 – alineatul 1 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Ambalajele sunt considerate reutilizabile dacă îndeplinesc următoarele condiții: |
1. Ambalajele introduse pe piață sunt considerate reutilizabile dacă îndeplinesc următoarele condiții: |
Amendamentul 152
Propunere de regulament
Articolul 10 – alineatul 1 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 153
Propunere de regulament
Articolul 10 – alineatul 1 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 154
Propunere de regulament
Articolul 10 – alineatul 1 – litera ha (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 155
Propunere de regulament
Articolul 10 – alineatul 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1a. În termen de ... [OP: a se introduce data – 24 luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament], Comisia adoptă un act delegat prin care stabilește un număr minim pentru rotațiile menționate la alineatul (1) litera (b) pentru ambalajele reutilizabile din diferite materiale și categorii de ambalaje. |
Amendamentul 156
Propunere de regulament
Articolul 10 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 10b |
|
Tranziția justă |
|
Statele membre efectuează, din doi în doi ani începând cu 2025, evaluări ale impactului asupra ocupării forței de muncă (EIM), prin care evaluează impactul pe care obligațiile înscrise în prezentul regulament îl au asupra numărului de locuri de muncă create, transformate și eliminate, precum și asupra anticipării aptitudinilor și competențelor, asupra condițiilor de muncă, inclusiv asupra sănătății și siguranței la locul de muncă, și asupra egalității între femei și bărbați, atât la nivel național, cât și regional, în toate sectoarele reglementate de prezentul regulament și le prezintă Comisiei și Parlamentului European. EIM-urile stabilesc modul în care statul membru intenționează să reacționeze la concluziile sale prin măsuri legislative și nelegislative, inclusiv investiții publice și private. |
|
Înainte de a prezenta EIM-urile Comisiei și Parlamentului European, statele membre îi informează pe partenerii sociali naționali care reprezintă lucrătorii și angajatorii din sectoarele reglementate de prezentul regulament și se consultă cu ei cu privire la EIM-uri. |
Amendamentul 157
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 1 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Începând cu [OP: a se introduce data – 42 de luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament] , ambalajul va fi marcat cu o etichetă care conține informații privind compoziția materialului. Această obligație nu se aplică ambalajelor pentru transport. Ea se aplică, totuși, ambalajelor pentru comerț electronic. |
Începând cu [OP: a se introduce data – 24 de luni de la adoptarea actelor de punere în aplicare menționate la alineatele (5) și (6)] , ambalajele introduse pe piață sunt marcate cu o etichetă care conține informații privind compoziția materialului pentru a ușura sarcina consumatorilor de a le sorta. Eticheta se bazează exclusiv pe pictograme și este ușor de înțeles, chiar și de persoanele cu dizabilități . Această obligație nu se aplică ambalajelor pentru transport. Ea se aplică, totuși, ambalajelor pentru comerț electronic. |
Amendamentul 158
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 1 – paragraful 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Eticheta poate fi însoțită de un cod QR sau de un alt tip de suport digital de date pus pe ambalaj, care conține informații despre destinația fiecărei componente separate a ambalajului, pentru a ușura sarcina consumatorilor de a le sorta. |
Amendamentul 159
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 1 – paragraful 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Pe lângă etichetarea menționată la primul paragraf, ambalajele care fac obiectul sistemelor de garanție-returnare menționate la articolul 44 alineatul (1) sunt marcate cu o etichetă armonizată stabilită în actul de punere în aplicare relevant adoptat în temeiul alineatului (5). |
Ambalajele care fac obiectul sistemelor de garanție-returnare menționate la articolul 44 alineatul (1) sunt marcate cu o etichetă armonizată cu un cod de culori stabilită în actul de punere în aplicare relevant adoptat în temeiul alineatului (5). |
Amendamentul 160
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 1 – paragraful 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Etichetele acestor sisteme de garanție-returnare introduse înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament pot fi utilizate împreună cu eticheta armonizată timp de 36 luni după adoptarea actului de punere în aplicare adoptat în temeiul alineatului (5). |
Amendamentul 161
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Începând cu [OP: a se introduce data – 48 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament] , ambalajul va purta o etichetă privind reutilizarea ambalajelor și un cod QR sau un alt tip de suport de date digital care să ofere informații suplimentare privind reutilizarea ambalajelor, inclusiv disponibilitatea unui sistem de reutilizare și a punctelor de colectare, și care să faciliteze urmărirea ambalajelor și calcularea ciclurilor și a rotațiilor. În plus, ambalajele de vânzare reutilizabile trebuie să fie clar identificate și să se distingă de ambalajele de unică folosință în punctul de vânzare. |
2. Începând cu [OP: a se introduce data – 30 de luni de la data intrării în vigoare a actului de punere în aplicare menționat la alineatul (5)] , ambalajul reutilizabil introdus pe piață va purta o etichetă privind reutilizarea ambalajelor . Mai multe informații despre posibilitatea reutilizării pot fi puse la dispoziție printr-un cod QR sau alt tip de suport de date digital care să ofere informații suplimentare privind reutilizarea ambalajelor, inclusiv disponibilitatea unui sistem de reutilizare și a punctelor de colectare, și care să faciliteze urmărirea ambalajelor și calcularea ciclurilor și a rotațiilor. În plus, ambalajele de vânzare reutilizabile trebuie să fie clar identificate și să se distingă de ambalajele de unică folosință în punctul de vânzare. |
Amendamentul 162
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. În cazul în care o unitate de ambalaj care intră sub incidența articolului 7 este marcată cu o etichetă care conține informații privind ponderea conținutului reciclat, eticheta respectivă respectă specificațiile prevăzute în actul de punere în aplicare relevant adoptat în temeiul articolului 11 alineatul (5) și se bazează pe metodologia prevăzută la articolul 7 alineatul (7). În cazul în care o unitate de ambalaj din plastic este marcată cu o etichetă care conține informații privind conținutul de materiale plastice de origine biologică, eticheta respectivă respectă specificațiile prevăzute în actul de punere în aplicare relevant adoptat în temeiul articolului 11 alineatul (5). |
3. În cazul în ambalajul care intră sub incidența articolului 7 este marcat cu o etichetă care conține informații privind ponderea conținutului reciclat, eticheta respectivă și, dacă este cazul, codul QR sau alt tip de suport de date digital respectă specificațiile prevăzute în actul de punere în aplicare relevant adoptat în temeiul articolului 11 alineatul (5) și se bazează pe metodologia prevăzută la articolul 7 alineatul (7). În cazul în care ambalajul este marcat cu o etichetă care conține informații privind conținutul de materiale plastice de origine biologică, eticheta respectivă respectă specificațiile prevăzute în actul de punere în aplicare relevant adoptat în temeiul articolului 11 alineatul (5). |
Amendamentul 370
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 4 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Etichetele menționate la alineatele (1)-(3) și codul QR sau alt tip de suport de date digital menționat la alineatul (2) se aplică, se imprimă sau se gravează în mod vizibil, lizibil și indelebil pe ambalaj. În cazul în care acest lucru nu este posibil sau nu este recomandabil dată fiind natura și dimensiunea ambalajului, acestea se aplică pe ambalajul grupat. |
Etichetele menționate la alineatele (1)-(3) și codul QR sau alt tip de suport de date digital menționat la alineatul (2) se aplică, se imprimă sau se gravează în mod vizibil, lizibil și solid pe ambalaj , în așa fel încât să nu poată fi șterse ușor . În cazul în care acest lucru nu este posibil sau nu este recomandabil dată fiind natura și dimensiunea ambalajului, acestea se aplică pe ambalajul grupat. |
|
În cazul în care acest lucru nu este posibil sau nu se justifică din cauza naturii și a dimensiunii ambalajului sau în cazul în care este important să se asigure accesul nediscriminatoriu la informațiile destinate grupurilor vulnerabile, îndeosebi persoanelor cu deficiențe de vedere, etichetele menționate la alineatele (1) și (3) se pun la dispoziție printr-un cod unic care poate fi citit electronic sau pe un alt tip de suport de date. |
Amendamentul 164
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 4 – paragraful 1 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
În cazul în care informațiile sunt furnizate prin mijloace electronice în conformitate cu alineatele (2)-(3), se aplică următoarele cerințe: |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 165
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 5
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
5. Până la [OP: a se introduce data – 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia adoptă acte de punere în aplicare pentru a stabili o etichetă și specificații armonizate pentru cerințele de etichetare și formatele pentru etichetarea ambalajelor menționate la alineatele (1)-(3) și pentru etichetarea recipientelor pentru deșeuri menționate la articolul 12. Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 59 alineatul (3). |
5. Până la [OP: a se introduce data – 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia adoptă acte de punere în aplicare pentru a stabili o etichetă și specificații armonizate pentru cerințele de etichetare și formatele , inclusiv când se oferă prin mijloace electronice, pentru etichetarea ambalajelor menționate la alineatele (1)-(3) și pentru etichetarea recipientelor pentru deșeuri menționate la articolul 12. Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 59 alineatul (3). |
Amendamentul 166
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 6
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
6. Până la [OP: a se introduce data – 24 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia adoptă acte de punere în aplicare pentru a stabili metodologia de identificare a compoziției materialelor ambalajelor menționate la alineatul (1) prin intermediul tehnologiilor de marcare digitală. Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 59 alineatul (3). |
6. Până la [OP: a se introduce data – 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia adoptă acte de punere în aplicare pentru a stabili metodologia de identificare a compoziției materialelor ambalajelor menționate la alineatul (1) prin intermediul tehnologiilor de marcare digitală. Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 59 alineatul (3). |
Amendamentul 167
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 7
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
7. Fără a aduce atingere cerințelor privind alte etichete UE armonizate, operatorii economici nu oferă și nu afișează etichete, mărci, simboluri sau inscripții care sunt susceptibile să inducă în eroare consumatorii sau alți utilizatori finali sau să creeze confuzie pentru aceștia în ceea ce privește cerințele de sustenabilitate pentru ambalaje, alte caracteristici ale ambalajelor sau opțiuni de gestionare a deșeurilor de ambalaje, pentru care prezentul regulament a prevăzut etichetarea armonizată. |
7. Fără a aduce atingere cerințelor privind alte etichete UE armonizate, operatorii economici nu oferă și nu afișează etichete, mărci, simboluri sau inscripții care sunt susceptibile să inducă în eroare consumatorii sau alți utilizatori finali sau să creeze confuzie pentru aceștia în ceea ce privește cerințele de sustenabilitate pentru ambalaje, alte caracteristici ale ambalajelor sau opțiuni de gestionare a deșeurilor de ambalaje, pentru care prezentul regulament a prevăzut etichetarea armonizată. |
|
Începând cu ... [OP: a se introduce data – 24 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia adoptă orientări pentru a lămuri aspecte care este probabil să inducă în eroare sau să creeze confuzie în rândul consumatorilor sau al altor utilizatori finali. |
Amendamentul 169
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 8 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
8a. Ambalajele menționate la alineatele (1), (2) și (3) care sunt fabricate sau importate înainte de termenele menționate la alineatele respective pot fi comercializate timp de 36 luni de la data intrării în vigoare a cerințelor de etichetare prevăzute la alineatele (1), (2) și (3). |
Amendamentul 170
Propunere de regulament
Articolul 12 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Până la 1 ianuarie 2028 , etichetele care permit colectarea separată a fiecărei fracțiuni specifice de material a deșeurilor de ambalaje care urmează să fie eliminate în recipiente separate se aplică, se imprimă sau se gravează în mod vizibil, lizibil și indelebil pe toate recipientele pentru colectarea deșeurilor de ambalaje. |
Până la [OP: a se introduce data – 30 de luni de la adoptarea actelor de punere în aplicare menționate la alineatele (5) și (6)] , etichetele care permit colectarea separată a fiecărei fracțiuni specifice de material a deșeurilor de ambalaje care urmează să fie eliminate în recipiente separate se aplică, se imprimă sau se gravează în mod vizibil, lizibil și indelebil pe toate recipientele pentru colectarea deșeurilor de ambalaje. |
Amendamentul 171
Propunere de regulament
Articolul 12 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 12a |
|
Forumul privind ambalajele |
|
Comisia se asigură că, atunci când își desfășoară activitățile, există o participare echilibrată a reprezentanților statelor membre și a tuturor părților interesate implicate în industria ambalajelor, inclusiv a reprezentanților industriei de tratare a deșeurilor, producătorilor și furnizorilor de ambalaje, a distribuitorilor, comercianților cu amănuntul, importatorilor, IMM-urilor, grupurilor de protecție a mediului și organizațiilor de consumatori. Aceste părți sunt consultate în special pentru pregătirea actelor delegate și de punere în aplicare prevăzute în prezentul regulament pentru a elabora și a detalia cerințele de sustenabilitate și pentru a examina eficacitatea mecanismelor de supraveghere a pieței instituite. În acest scop, Comisia creează un grup de experți în cadrul căruia se reunesc părțile respective, denumit „Forumul privind ambalajele”. |
Amendamentul 172
Propunere de regulament
Articolul 12 b (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
Articolul 12b |
||
|
Afirmații |
||
|
Afirmațiile legate de mediu, astfel cum sunt definite la articolul 2 litera (o) din Directiva 2005/29/CE, pot fi făcute în legătură cu ambalajele introduse pe piață numai dacă respectă următoarele cerințe: |
||
|
|
||
|
|
||
|
Conformitatea cu cerințele stabilite la litera (b) a prezentului articol se demonstrează în documentația tehnică referitoare la ambalaj, astfel cum se prevede în anexa VII. |
Amendamentul 173
Propunere de regulament
Articolul 13 – alineatul 1 – litera ba (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 174
Propunere de regulament
Articolul 13 – alineatul 6 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6a. Pentru medicamente, astfel cum sunt definite în Directiva 2001/83/CE, titularul autorizației de introducere pe piață este responsabil pentru informațiile furnizate. |
Amendamentul 175
Propunere de regulament
Articolul 13 – alineatul 8
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
8. Fabricanții care consideră sau au motive să creadă că ambalajele pe care le-au introdus pe piață nu sunt conforme cu una sau mai multe dintre cerințele aplicabile prevăzute la articolele 5-11 iau de îndată măsurile corective necesare pentru a asigura conformitatea ambalajelor respective, pentru a le retrage sau a le rechema, după caz. Fabricanții informează imediat autoritatea de supraveghere a pieței din statul membru în care au pus la dispoziție ambalajele cu privire la neconformitatea suspectată și la orice măsură corectivă luată. |
8. Fabricanții care consideră sau au motive să creadă că ambalajele pe care le-au introdus pe piață de la data intrării în vigoare a prezentului Regulament nu sunt conforme cu una sau mai multe dintre cerințele aplicabile prevăzute la articolele 5-11 iau de îndată măsurile corective necesare pentru a asigura conformitatea ambalajelor respective, pentru a le retrage sau a le rechema, după caz. Fabricanții informează imediat autoritatea de supraveghere a pieței din statul membru în care au pus la dispoziție ambalajele cu privire la neconformitatea suspectată și la orice măsură corectivă luată. |
Amendamentul 176
Propunere de regulament
Articolul 13 – alineatul 8 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
8a. Prin derogare de la alineatul (8), obligația de a aduce în conformitate, de a retrage sau de a rechema ambalajele despre care se consideră că nu sunt în conformitate cu cerințele aplicabile nu se aplică ambalajelor reutilizabile introduse pe piață înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. |
Amendamentul 177
Propunere de regulament
Articolul 13 – alineatul 9
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
9. În urma unei cereri motivate din partea unei autorități naționale, fabricanții furnizează toate informațiile și documentația necesară pentru a demonstra conformitatea ambalajelor, inclusiv documentația tehnică, într-una sau mai multe limbi care să fie ușor de înțeles de către autoritatea respectivă. Informațiile și documentația sunt furnizate pe suport de hârtie sau în format electronic. Documentele relevante sunt puse la dispoziție în termen de 10 zile de la primirea unei solicitări din partea autorității naționale. Fabricanții cooperează cu autoritatea națională cu privire la orice măsură întreprinsă pentru remedierea oricărui caz de neconformitate cu cerințele prevăzute la articolele 5-10. |
9. În urma unei cereri motivate din partea unei autorități naționale, fabricanții furnizează toate informațiile și documentația necesară pentru a demonstra conformitatea ambalajelor, inclusiv documentația tehnică, într-una sau mai multe limbi care să fie ușor de înțeles de către autoritatea respectivă. Informațiile și documentația sunt furnizate în format electronic. Documentele relevante sunt puse la dispoziție în termen de 10 zile de la primirea unei solicitări din partea autorității naționale. Fabricanții cooperează cu autoritatea națională cu privire la orice măsură întreprinsă pentru remedierea oricărui caz de neconformitate cu cerințele prevăzute la articolele 5-10. |
Amendamentul 178
Propunere de regulament
Articolul 13 – alineatul 9 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
9a. Alineatele (1)-(6) nu se aplică ambalajelor de transport personalizate pentru dispozitive medicale și sisteme medicale configurabile care urmează să fie utilizate în medii industriale și medicale. |
Amendamentul 179
Propunere de regulament
Articolul 16 – alineatul 10 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
10a. Pentru a îndeplini obligațiile prevăzute la prezentul articol, statele membre pot oferi instrumente de sprijin pentru operatorii economici care importă produse pe teritoriul Uniunii. |
Amendamentul 180
Propunere de regulament
Articolul 17 – alineatul 2 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 181
Propunere de regulament
Articolul 17 – alineatul 3 – paragraful 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Informațiile comunicate de producător nu pot fi utilizate de către distribuitor în alte scopuri decât pentru a verifica conformitatea cu cerințele aplicabile. Utilizarea abuzivă a acestor informații de către distribuitori în scopuri comerciale este interzisă. |
Amendamentul 182
Propunere de regulament
Articolul 18 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Furnizorii de servicii de logistică se asigură că, pentru ambalajele pe care le manipulează, condițiile de antrepozitare, de manipulare și de ambalare, de adresare sau de expediere nu periclitează conformitatea ambalajelor cu cerințele prevăzute la articolele 5-11. |
Furnizorii și platformele online de servicii de logistică se asigură că, pentru ambalajele pe care le manipulează sau le oferă pe platformele lor online , condițiile de antrepozitare, de manipulare și de ambalare, de adresare sau de expediere nu periclitează conformitatea ambalajelor cu cerințele aplicabile prevăzute la articolele 5-11. |
Amendamentul 183
Propunere de regulament
Articolul 18 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 18a |
|
Obligațiile furnizorilor de platforme online |
|
Furnizorii de platforme online respectă, fără întârzieri nejustificate, cerințele relevante din Regulamentul (UE) 2022/2065 și se asigură că dispun de procese interne pentru asigurarea conformității. |
Amendamentul 184
Propunere de regulament
Articolul 19 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Un importator sau un distribuitor este considerat fabricant în sensul prezentului regulament și este supus obligațiilor ce revin fabricantului în temeiul articolului 14 atunci când introduce pe piață ambalaje sub numele sau marca proprie sau modifică ambalajele deja introduse pe piață într-un mod care poate afecta conformitatea cu cerințele relevante ale prezentului regulament. |
Un importator sau un distribuitor este considerat fabricant în sensul prezentului regulament și este supus obligațiilor ce revin fabricantului în temeiul articolului 13 atunci când introduce pe piață ambalaje sub numele sau marca proprie sau modifică ambalajele deja introduse pe piață într-un mod care poate afecta conformitatea cu cerințele relevante ale prezentului regulament. |
Amendamentul 439
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Operatorii economici care furnizează produse unui distribuitor final sau unui utilizator final în ambalaje grupate, ambalaje pentru transport sau ambalaje pentru comerț electronic se asigură că proporția spațiului gol este de maximum 40 % . |
1. Până la 1 ianuarie 2030, operatorii economici care furnizează produse unui distribuitor final sau unui utilizator final în ambalaje grupate, ambalaje de transport sau ambalaje pentru comerț electronic se asigură că raportul spațiului gol este redus la minimum în conformitate cu dispozițiile prevăzute în anexa IV partea 1, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru a proteja și a transporta bunuri fragile sau ar conduce la o cantitate mai mare de material de ambalaj din cauza formei specifice a produsului sau a ambalajului de vânzare . |
Amendamentul 186
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 3 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3a. Operatorii economici care utilizează ambalajele reutilizabile în cadrul unui sistem de reutilizare sunt scutiți de obligația prevăzută la alineatul (1). |
Amendamentele 437 și 499
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 1
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
1. Operatorii economici nu introduc pe piață ambalaje în formatele și în scopurile enumerate în anexa V. |
1. Începând cu 1 ianuarie 2030, operatorii economici nu introduc pe piață ambalaje în formatele și în scopurile enumerate în anexa V , cu excepția cazului în care: |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 440
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1a. Dispoziția prevăzută la alineatul (1) nu aduce atingere articolului 8 alineatul (3a). |
Amendamentul 445
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Prin derogare de la alineatul (1), operatorii economici nu introduc pe piață ambalaje în formatele și în scopurile enumerate la punctul 3 din anexa V începând cu 1 ianuarie 2030. |
2. Prin derogare de la alineatul (1), operatorii economici nu introduc pe piață ambalaje în formatele și în scopurile enumerate la punctul 3 din anexa V începând cu 1 ianuarie 2030 decât dacă pot demonstra că cel puțin 85 % din greutatea deșeurilor de ambalaje pe care le introduc pe piață pentru consum imediat sunt colectate separat în vederea reciclării la punctul de vânzare, pe baza materialului de ambalaj predominant . |
|
Operatorii economici care fac obiectul obligației menționate la primul paragraf raportează anual statelor membre greutatea deșeurilor de ambalaje colectate separat per material. Fiecare stat membru furnizează Comisiei date agregate pentru fiecare material de ambalaj colectat separat. |
Amendamentul 188
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. Statele membre pot excepta operatorii economici de la dispozițiile de la punctul 3 din anexa V dacă aceștia se încadrează la definiția microîntreprinderii în conformitate cu normele stabilite în Recomandarea 2003/361 a Comisiei, astfel cum se aplică la [OP: a se introduce data – data intrării în vigoare a prezentului regulament], și în cazul în care nu este fezabil din punct de vedere tehnic să nu se utilizeze ambalajele sau să se obțină acces la infrastructura necesară pentru funcționarea unui sistem de reutilizare. |
3. Operatorii economici sunt scutiți de la aplicarea punctului 3 din anexa V dacă se încadrează la definiția microîntreprinderii în conformitate cu normele stabilite în Recomandarea 2003/361 a Comisiei, astfel cum se aplică la [OP: a se introduce data – data intrării în vigoare a prezentului regulament] . În plus , statele membre acordă o derogare în cazul în care s-a demonstrat că nu este fezabil din punct de vedere tehnic să nu se utilizeze ambalajele sau să se obțină acces la infrastructura necesară pentru funcționarea unui sistem de reutilizare. |
Amendamentul 373
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 4
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
4. Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 58 pentru a modifica anexa V în vederea adaptării acesteia la progresele tehnice și științifice în vederea reducerii deșeurilor de ambalaje. Atunci când adoptă respectivele acte delegate , Comisia ia în considerare potențialul restricțiilor privind utilizarea unor formate specifice de ambalaje de a reduce deșeurile de ambalaje generate, asigurând în același timp un impact global pozitiv asupra mediului, și ține seama de disponibilitatea unor soluții alternative de ambalare care îndeplinesc cerințele prevăzute în legislația aplicabilă ambalajelor pentru produse sensibile la contact, precum și de capacitatea acestora de a preveni contaminarea microbiologică a produsului ambalat. |
4. Până la... [OP: a se introduce data – cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament] , Comisia revizuiește restricțiile privind utilizarea unor formate specifice de ambalaje de a reduce deșeurile de ambalaje generate, asigurând în același timp un impact global pozitiv asupra mediului, și ține seama de disponibilitatea unor soluții alternative de ambalare care îndeplinesc cerințele prevăzute în legislația aplicabilă ambalajelor pentru produse sensibile la contact, precum și de capacitatea acestora de a preveni contaminarea microbiologică a produsului ambalat. În acest scop, Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului, însoțit, dacă este cazul, de o propunere legislativă. |
Amendamentul 190
Propunere de regulament
Articolul 22 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 22a |
|
Restricții privind utilizarea anumitor ambalaje din plastic foarte subțire |
|
1. Operatorii economici nu introduc pe piață pungi de transport din plastic foarte subțire. |
|
2. Fără a aduce atingere articolului 8 alineatul (1a), alineatul (1) al prezentului articol nu se aplică pungilor de transport din plastic foarte subțire necesare din motive de igienă sau furnizate ca ambalaj primar pentru produsele alimentare în vrac atunci când acest lucru contribuie la prevenirea risipei de alimente. |
Amendamentul 191
Propunere de regulament
Articolul 23 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Operatorii economici care introduc pe piață ambalaje reutilizabile se asigură că există un sistem de reutilizare a acestor ambalaje care îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 24 și în anexa VI. |
1. Operatorii economici care introduc pe piață ambalaje reutilizabile se asigură că există un sistem de reutilizare a acestor ambalaje, inclusiv un stimulent pentru asigurarea colectării, care îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 24 și în anexa VI. Acest alineat se consideră îndeplinit de sistemele de reutilizare existente care deja funcționează în statele membre. |
Amendamentul 192
Propunere de regulament
Articolul 24 – alineatul 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2a. Operatorii economici care utilizează ambalaje reutilizabile pot desemna părți terțe responsabile de unul sau mai multe sisteme mutualizate pentru reutilizare. Părțile terțe desemnate se asigură că sistemele de reutilizare din care face parte ambalajul reutilizabil respectă cerințele prevăzute în partea A din anexa VI. |
|
În cazul în care operatorii economici au desemnat o parte terță, astfel cum se menționează la alineatul (2a), obligațiile prevăzute la prezentul articol sunt îndeplinite de către terți în numele acestora. |
Amendamentul 193
Propunere de regulament
Articolul 25 – alineatul 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. Operatorii economici care permit reumplerea se asigură că ambalajele oferite utilizatorilor finali la stațiile de reumplere nu sunt furnizate gratuit sau sunt furnizate ca parte a unui sistem de garanție-returnare. |
3. Operatorii economici care permit reumplerea se asigură că , dacă sunt puse la dispoziția utilizatorilor finali ambalaje la stațiile de reumplere , acestea nu sunt furnizate gratuit sau sunt furnizate ca parte a unui sistem de garanție-returnare. |
Amendamentul 194
Propunere de regulament
Articolul 25 – alineatul 4
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
4. Operatorii economici pot refuza să reumple un recipient pus la dispoziție de utilizatorul final, în cazul în care utilizatorul final nu respectă cerințele comunicate de operatorul economic în conformitate cu alineatul (1). |
4. Operatorii economici pot refuza să reumple un recipient pus la dispoziție de utilizatorul final, în cazul în care utilizatorul final nu respectă cerințele comunicate de operatorul economic în conformitate cu alineatul (1) , în special dacă îl consideră neigienic sau nepotrivit pentru mâncarea sau băutura care este vândută . |
|
Operatorii economici sunt exonerați de răspundere pentru problemele de igienă sau siguranță alimentară care pot apărea ca urmare a utilizării recipientelor aduse de utilizatorii finali. |
Amendamentul 195
Propunere de regulament
Articolul 25 – alineatul 4 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4a. Începând cu 1 ianuarie 2030, distribuitorii finali cu o suprafață mai mare de 400 m2, excluzând toate zonele de depozitare și de expediere, depun eforturi pentru a dedica 10 % din suprafața lor de vânzare stațiilor de reumplere atât pentru produsele alimentare, cât și pentru cele nealimentare. |
Amendamentul 196
Propunere de regulament
Articolul 26 – titlu
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Obiective privind reutilizarea și reumplerea |
Obiective privind reutilizarea |
Amendamentele 197, 374 și 442
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 1
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
1. Începând cu 1 ianuarie 2030 , operatorii economici care pun la dispoziție pe piață pentru prima dată pe teritoriul unui stat membru aparatele de uz casnic de mari dimensiuni enumerate la punctul 2 din anexa II la Directiva 2012/19/UE se asigură că 90 % dintre aceste produse sunt puse la dispoziție în ambalaje pentru transport reutilizabile în cadrul unui sistem de reutilizare. |
1. Operatorii economici, inclusiv platformele online , care pun la dispoziție pe piață pentru prima dată pe teritoriul unui stat membru aparatele de uz casnic de mari dimensiuni enumerate la punctul 1 din anexa II la Directiva 2012/19/UE: |
||
|
|
||
|
|
||
|
Ambalajele de protecție care sunt concepute pentru a proteja mărfurile fragile și/sau grele și care sunt special concepute pentru a proteja anumite aparate sunt exceptate de la cerința de reutilizare. |
Amendamentul 198
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 2
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
2. Distribuitorul final care pune la dispoziție pe piață, pe teritoriul unui stat membru, în ambalaje de vânzare, băuturi reci sau fierbinți umplute într-un recipient în punctul de vânzare pentru consum la pachet se asigură că: |
eliminat |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 199
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 3
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
3. Un distribuitor final care își desfășoară activitatea în sectorul HORECA și care pune la dispoziție pe piață pe teritoriul unui stat membru în ambalaje de vânzare alimente gata preparate la pachet, destinate consumului imediat, fără a fi necesară o altă preparare, și care sunt consumate în mod obișnuit din recipient, se asigură că: |
eliminat |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 394
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 3 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3a. În cazul în care un distribuitor final pune la dispoziție pe piață băuturi nealcoolice, cu excepția laptelui, în ambalaje de vânzare: (a) se asigură că, pe teritoriul unui stat membru, începând cu 1 ianuarie 2030, cel puțin 20 % dintre aceste produse sunt puse la dispoziție în ambalaje reutilizabile în cadrul unui sistem de reutilizare; (b) urmărește să asigure că, începând cu 1 ianuarie 2040, cel puțin 35 % dintre aceste produse sunt puse la dispoziție în ambalaje reutilizabile în cadrul unui sistem de reutilizare. |
Amendamentul 201
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 3 b (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
3b. În cazul în care un distribuitor final pune la dispoziție pe piață pe teritoriul unui stat membru băuturi alcoolice, cu excepția vinului și a vinurilor spumante, în ambalaje de vânzare: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 202
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 4
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
4. Fabricantul și distribuitorul final care pun la dispoziție pe piață pe teritoriul unui stat membru, în ambalaje de vânzare, băuturi alcoolice sub formă de bere, băuturi alcoolice carbogazoase, băuturi fermentate în afară de vin, produse vitivinicole aromatizate și vin din fructe, produse pe bază de băuturi spirtoase, vin sau alte băuturi fermentate amestecate cu băuturi, apă gazoasă, cidru sau suc se asigură că: |
eliminat |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 203
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 5
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
5. Fabricantul și distribuitorul final care pun la dispoziție pe piață pe teritoriul unui stat membru, în ambalaje de vânzare, băuturi alcoolice sub formă de vin, cu excepția vinului spumant, se asigură că: |
eliminat |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 204
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 6
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
6. Fabricantul și distribuitorul final care pun la dispoziție pe piață pe teritoriul unui stat membru, în ambalaje de vânzare, băuturi nealcoolice sub formă de apă, apă cu adaos de zaharuri, apă cu alți îndulcitori, apă aromatizată, băuturi răcoritoare, limonadă carbogazoasă, ceai rece și băuturi similare care sunt imediat gata de băut, suc pur, suc sau must de fructe sau legume și nectaruri fără lapte și băuturi nealcoolice care conțin grăsimi din lapte se asigură că: |
eliminat |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 396
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 6 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6a. Statele membre scutesc operatorii economici de obligația prevăzută la alineatul (3a) litera (a) și la alineatul (3b) litera (a) de la prezentul articol atunci când rata de reciclare, astfel cum a fost raportată de statele membre Comisiei în temeiul articolului 50 alineatul (2) litera (c), depășește 85 % din greutatea unui astfel de material de ambalaj introdus pe piața statului membru respectiv în anii calendaristici 2026 și 2027. |
|
În cazul în care o astfel de raportare arată că rata de reciclare a materialului de ambalaj respectiv este mai mică de 85 %, statul membru prezintă Comisiei un plan de punere în aplicare cu o strategie cu acțiuni concrete, inclusiv un calendar care asigură atingerea ratei de reciclare de 85 % în funcție de greutatea respectivului material de ambalaj în termen de doi ani. |
Amendamentul 205
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 7 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
7. Operatorii economici care utilizează ambalaje pentru transport sub formă de paleți, lăzi din plastic, cutii de plastic pliabile, găleți și butoaie pentru transportul sau ambalarea produselor în alte condiții decât cele prevăzute la alineatele ( 12 ) și ( 13 ) se asigură că : |
7. Operatorii economici care utilizează ambalaje pentru transport sau ambalaje de vânzare utilizate doar pentru transport pe teritoriul Uniunii sub formă de paleți, lăzi din plastic, cutii de plastic pliabile, găleți sau butoaie pentru transportul sau ambalarea produselor în alte condiții decât cele prevăzute la alineatele ( 5 ) și ( 6 ): |
Amendamentul 206
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 7 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 378
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 7 – litera b
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
Amendamentul 208
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 8 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
8. Operatorii economici care utilizează ambalaje pentru transport pentru transportul și livrarea articolelor nealimentare puse la dispoziție pe piață pentru prima dată prin intermediul comerțului electronic se asigură că : |
8. Operatorii economici care utilizează ambalaje pentru transport pe teritoriul Uniunii pentru transportul și livrarea articolelor nealimentare puse la dispoziție pe piață pentru prima dată prin intermediul comerțului electronic: |
Amendamentul 209
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 8 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 379
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 8 – litera b
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
Amendamentul 211
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 9 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
9. Operatorii economici care utilizează ambalaje pentru transport sub formă de învelitori și curele pentru paleți pentru stabilizarea și protejarea produselor așezate pe paleți în timpul transportului se asigură că : |
9. Operatorii economici care utilizează ambalaje pentru transport pe teritoriul Uniunii pentru stabilizarea și protejarea produselor așezate pe paleți în timpul transportului , inclusiv, dar fără a se limita la învelitori și curele pentru paleți : |
Amendamentul 212
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 9 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 380
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 9 – litera b
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
Amendamentul 214
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 10 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
10. Operatorii economici care utilizează ambalaje grupate sub formă de cutii, cu excepția cartonului, utilizate în afara ambalajelor de vânzare pentru a grupa un anumit număr de produse pentru a crea o unitate de stocare se asigură că : |
10. Operatorii economici , inclusiv platformele online, care utilizează pe teritoriul Uniunii ambalaje grupate sub formă de cutii, cu excepția cartonului, utilizate în afara ambalajelor de vânzare pentru a grupa un anumit număr de produse pentru a crea o unitate de stocare sau de distribuție : |
Amendamentul 215
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 10 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 382
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 10 – litera b
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
Amendamentul 458
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 10 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
10a. Obiectivele stabilite la alineatele (3a) și (3b) pot fi atinse și prin permiterea reumplerii. |
Amendamentul 217
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 11
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
11. Obiectivele stabilite la alineatele (1)-(10) se calculează pentru perioada unui an calendaristic. |
11. Obiectivele stabilite la prezentul articol se calculează pentru perioada unui an calendaristic. |
Amendamentul 218
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 12 – paragraful 1 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Ambalajele pentru transport utilizate de un operator economic sunt reutilizabile atunci când sunt utilizate pentru transportul produselor: |
De la 1 ianuarie 2030, 95 % din ambalajele pentru transport utilizate de un operator economic sunt reutilizabile atunci când sunt utilizate pentru transportul produselor: |
Amendamentul 219
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 13 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Operatorii economici care livrează produse unui alt operator economic din același stat membru utilizează numai ambalaje pentru transport reutilizabile în scopul transportului produselor respective. |
Începând cu 1 ianuarie 2030, operatorii economici , inclusiv platformele online care livrează produse unui alt operator economic din același stat membru utilizează numai ambalaje pentru transport reutilizabile în scopul transportului produselor respective. |
Amendamentul 417
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 13 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
13a. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini obiectivele prevăzute la prezentul articol când rata de reciclare a materialului predominant din ambalaj, astfel cum a fost raportată Comisiei de către statele membre în temeiul articolului 50 alineatul (2) litera (c), sau când rata de reciclare a formatelor de ambalaje – cum ar fi sticlele PET sau cutiile de aluminiu – depășește 85 % din greutatea acestor ambalaje introduse pe piață pe teritoriul statului membru respectiv în anul calendaristic 2027 sau în orice an calendaristic ulterior. |
Amendamentul 504
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 13 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
13b. Obiectivele stabilite la prezentul articol nu se aplică ambalajelor de vânzare a băuturilor și băuturilor foarte perisabile, astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) nr. 1169/2011. |
Amendamentul 505/rev1
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 13 c (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
13c. Obiectivele stabilite la prezentul articol nu se aplică ambalajelor de vânzare a vinului, a vinului spumant, a produselor vitivinicole aromatizate și a băuturilor spirtoase, astfel cum sunt definite la codul 2208 din nomenclatură. |
Amendamentul 220
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 14 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
14. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini obiectivele de la alineatele (2)-(10) dacă, în cursul unui an calendaristic, aceștia: |
14. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini obiectivele de la prezentul articol dacă, în cursul unui an calendaristic, aceștia: |
Amendamentul 418
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 14 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
14a. Până la ... [OP: a se introduce data – doi ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 58 în ceea ce privește cerințele pentru pregătirea unei evaluări a ciclului de viață pentru a justifica o derogare în temeiul prezentului articol. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini obiectivele prevăzute la prezentul articol dacă reutilizarea nu este opțiunea care oferă cel mai bun rezultat din punctul de vedere al mediului pe baza unei astfel de evaluări a ciclului de viață. |
Amendamentul 385
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 15
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
15. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini obiectivele de la alineatele (2)-(6) dacă , în cursul unui an calendaristic, au o suprafață de vânzare de cel mult 100 m2, incluzând și toate zonele de depozitare și de expediere. |
15. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini obiectivele de la prezentul articol dacă: |
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 386
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 15 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
15a. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de la prezentul articol dacă rata de colectare separată, astfel cum se prevede la articolul 43 alineatele (3), (4) și (4b), din materialul de ambalaj respectiv, astfel cum a fost raportată Comisiei în temeiul articolului 50 alineatul (1) litera (c), depășește 85 % din greutatea ambalajelor de acest tip introduse pe piață pe teritoriul statului membru în care își desfășoară activitatea în anii calendaristici 2026 și 2027. |
|
În cazul în care o astfel de raportare arată că rata de colectare separată a materialului de ambalaj respectiv este mai mică de 85 %, statul membru prezintă un plan de punere în aplicare care include o strategie cu acțiuni concrete, inclusiv un calendar care asigură atingerea ratei de colectare separată de 85 % în funcție de greutatea respectivului material de ambalaj în termen de doi ani. |
Amendamentul 506
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 15 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
15b. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini obiectivele prevăzute la alineatele (7), (12) și (13) de la prezentul articol pentru toate ambalajele de transport care sunt în contact direct cu produsele alimentare, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CE) nr. 178/2002, și cu hrana pentru animale. |
Amendamentul 507
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 15 c (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
15c. Operatorii economici sunt scutiți de obligația de a îndeplini obiectivele prevăzute la prezentul articol pentru acele produse care fac obiectul indicațiilor geografice de origine protejate în temeiul legislației Uniunii. |
Amendamentul 222
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 16 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
16. Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 58 , de completare a prezentului regulament pentru a stabili: |
16. Pentru a ține seama de cele mai recente date și evoluții științifice și economice și pentru a îmbunătăți rezultatele generale de mediu, care pot necesita o abatere de la ierarhie a fluxurilor de deșeuri specifice, în cazul în care acest lucru este justificat de o evaluare independentă, inter pares, a ciclului de viață, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 58 de completare a prezentului regulament pentru a stabili: |
Amendamentul 387
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 16 – litera a
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
Amendamentul 224
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 16 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 225
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 16 – litera c
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 389
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 16 – litera ca (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 395
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 17
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
17. Până la [OP: a se introduce data = 8 ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia revizuiește situația privind reutilizarea ambalajelor și, pe această bază , evaluează oportunitatea instituirii de măsuri , a revizuirii obiectivelor prevăzute la prezentul articol și a stabilirii de noi obiective pentru reutilizarea și reumplerea ambalajelor și, dacă este necesar , prezintă o propunere legislativă. |
17. Până la [OP: a se introduce data = 8 ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia revizuiește situația privind reutilizarea ambalajelor . Atunci când evaluează impactul obiectivelor de reutilizare a ambalajelor, Comisia evaluează cel puțin reducerea deșeurilor de ambalaje obținută prin obiectivele de reutilizare pentru 2030, reducerea emisiilor de CO2, reducerea deșeurilor alimentare, reducerea volumelor de materii prime virgine utilizate, consumul de apă și energie, contaminarea apei și utilizarea detergenților și a dezinfectanților , pe baza unei evaluări independente , inter pares, a ciclului de viață. Comisia evaluează, de asemenea , evoluția deșeurilor de ambalaje din carton și impactul acestora asupra mediului și efectele de substituție a materialelor care ar putea apărea ca urmare a derogărilor privind materialele prevăzute la articolul 22, coroborat cu anexa V și ca urmare a articolului 26 alineatul (7) , (10), (12) și (13). Pe baza acestei revizuiri, Comisia prezintă, după caz, o propunere legislativă: (a) de modificare sau confirmare a obiectivelor pentru 2040 prevăzute la prezentul articol, și (b) dacă este necesar, de stabilire a unor noi obiective pentru reutilizarea în alte sectoare și pentru alte formate și materiale de ambalare. |
Amendamentul 227
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 17 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
17a. Începând cu 1 ianuarie 2030, toate formatele de ambalaje reutilizabile folosite de distribuitorii de pe teritoriul unui stat membru, în conformitate cu alineatele (3a) și (3b), sunt luate înapoi de distribuitorul final respectiv. |
Amendamentul 228
Propunere de regulament
Articolul 27 – titlu
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Norme privind calcularea îndeplinirii obiectivelor privind reutilizarea și reumplerea |
Norme privind calcularea îndeplinirii obiectivelor privind reutilizarea |
Amendamentul 229
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 2 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Pentru a demonstra îndeplinirea obiectivelor prevăzute la articolul 26 alineatele ( 2 )-( 6 ), distribuitorul final sau fabricantul, după caz, care pune la dispoziție pe piață astfel de produse pe teritoriul unui stat membru calculează, pentru fiecare obiectiv separat, următoarele: |
2. Pentru a demonstra îndeplinirea obiectivelor prevăzute la articolul 26 alineatele ( 3a ) și ( 3b ), distribuitorul final sau fabricantul, după caz, care pune la dispoziție pe piață astfel de produse pe teritoriul unui stat membru calculează, pentru fiecare obiectiv separat, următoarele: |
Amendamentul 230
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 2 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 231
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 2 – litera b
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
Amendamentul 232
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 2 – litera c
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 233
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 3 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 234
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 3 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 235
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 4 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Până la 31 decembrie 2028 , Comisia adoptă acte de punere în aplicare care stabilesc norme detaliate de calcul și metodologia privind obiectivele prevăzute la articolul 26. |
Până la 31 decembrie 2026 , Comisia adoptă acte delegate care stabilesc norme detaliate de calcul și metodologia privind obiectivele prevăzute la articolul 26. |
Amendamentul 236
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 4 – paragraful 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Actul de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 59 alineatul (3). |
eliminat |
Amendamentul 237
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 4 – paragraful 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Obligația de a demonstra îndeplinirea obiectivelor prevăzute la articolul 26 se aplică de la 1 ianuarie 2030 sau [18 luni] de la data intrării în vigoare a actelor delegate menționate la alineatul (1), oricare dintre acestea survine mai târziu. |
Amendamentul 238
Propunere de regulament
Articolul 28 – titlu
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Raportarea către autoritățile competente cu privire la obiectivele de reutilizare și reumplere |
Raportarea către autoritățile competente cu privire la obiectivele de reutilizare |
Amendamentul 239
Propunere de regulament
Articolul 28 – alineatul 6 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6a. În termen de... [OP: a se introduce data – 24 luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament] Comisia instituie un observator european al reutilizării. Observatorul este responsabil de monitorizarea punerii în aplicare a măsurilor prevăzute în prezentul regulament, de colectarea datelor privind practicile de reutilizare și de contribuția la dezvoltarea celor mai bune practici în domeniul reutilizării. |
Amendamentul 240
Propunere de regulament
Articolul 28 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
Articolul 28a |
||
|
Obligația de reumplere pentru sectorul vânzării de băuturi la pachet |
||
|
1. În termen de... [OP: a se introduce data – 24 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament]: |
||
|
|
||
|
|
||
|
2. Distribuitorii finali menționați la literele (a) și (b) oferă bunurile umplute în recipientul adus de consumator la un preț mai mic și în condiții nu mai puțin favorabile decât unitatea de vânzare constituită din aceleași bunuri și ambalaje de unică folosință. |
||
|
Distribuitorii finali informează consumatorii finali la punctul de vânzare, prin intermediul unor panouri sau pancarte de informare clar vizibile și lizibile, cu privire la posibilitatea de a obține produsele într-un recipient care poate fi umplut, furnizat de consumator. |
Amendamentul 241
Propunere de regulament
Articolul 28 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 28b |
|
Oferta de reutilizare pentru sectorul băuturilor la pachet |
|
1. În termen de ... [OP: a se introduce data – 36 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament] distribuitorul final care își desfășoară activitatea în sectorul HORECA și care pune la dispoziție pe piață, pe teritoriul unui stat membru, în ambalaje de vânzare, băuturi reci sau calde puse într-un recipient la punctul de vânzare pentru consum la pachet oferă consumatorilor opțiunea de ambalaj în cadrul unui sistem de reutilizare. |
|
2. Distribuitorii finali informează consumatorii finali la punctul de vânzare, prin intermediul unor panouri sau pancarte de informare clar vizibile și lizibile, cu privire la posibilitatea de a obține produsele în ambalaje reutilizabile. |
|
3. Distribuitorii finali oferă bunurile umplute în ambalajul reutilizabil la prețuri care nu sunt mai mari și în condiții nu mai puțin favorabile decât unitatea de vânzare constituită din aceleași bunuri și ambalaje de unică folosință. |
|
4. Distribuitorii finali sunt scutiți de la aplicarea prezentului articol în cazul în care se încadrează în definiția microîntreprinderii stabilită în Recomandarea Comisiei 2003/361/CE. |
Amendamentul 242
Propunere de regulament
Articolul 29 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Măsurile care trebuie luate de statele membre pentru atingerea obiectivului stabilit la alineatul (1) pot varia în funcție de impactul asupra mediului al pungilor de transport din plastic subțire atunci când sunt fabricate, reciclate sau eliminate și de proprietățile lor de compostare, de durabilitatea sau de utilizarea lor specifică preconizată. Prin derogare de la articolul 4, astfel de măsuri pot include restricții de comercializare, cu condiția ca acestea să fie proporționale și nediscriminatorii. |
2. Măsurile care trebuie luate de statele membre pentru atingerea obiectivului stabilit la alineatul (1) iau în considerare impactul asupra mediului al pungilor de transport din plastic subțire atunci când sunt fabricate, reciclate sau eliminate și de proprietățile lor de compostare, de durabilitatea sau de utilizarea lor specifică preconizată. Prin derogare de la articolul 4, astfel de măsuri pot include restricții de comercializare, cu condiția ca acestea să fie proporționale și nediscriminatorii. |
Amendamentul 243
Propunere de regulament
Articolul 29 – alineatul 4 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4a. Până la 31 decembrie 2027, Comisia pregătește un raport privind necesitatea și fezabilitatea reducerii utilizării pungilor de transport din hârtie și, dacă este cazul, prezintă o propunere legislativă de stabilire a unor obiective de reducere a pungilor de transport din hârtie și de măsuri pentru atingerea acestor obiective. |
Amendamentul 435
Propunere de regulament
Articolul 34 – alineatul 4 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4a. Până la 31 decembrie 2025, Comisia elaborează o metodologie pentru a certifica faptul că materialele etichetate și documentate ca fiind conținut reciclat introdus pe piața Uniunii sunt într-adevăr produse din materiale recuperate și reciclate, și nu din materiale virgine. Comisia se asigură că această metodologie este luată în considerare în cadrul controalelor efectuate în temeiul prezentului articol. |
Amendamentul 244
Propunere de regulament
Articolul 34 – alineatul 4 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4b. Autoritățile competente controlează acuratețea a cel puțin 10 % din declarațiile de conformitate pe an, evaluate în mod aleatoriu, și iau măsurile necesare pentru a remedia neconformitatea, de exemplu, prin retragerea de pe piață a produselor neconforme. |
|
Fără a aduce atingere controalelor în temeiul alineatului (1) care sunt planificate în avans, autoritățile competente efectuează controalele atunci când obțin sau li se aduc la cunoștință informații relevante, inclusiv pe baza unor suspiciuni motivate exprimate de terți cu privire la o posibilă nerespectare a prezentului regulament. |
|
Controalele se efectuează fără înștiințarea prealabilă a operatorului economic, cu excepția cazului în care notificarea prealabilă a operatorului sau a comerciantului este necesară pentru a asigura eficacitatea acestor controale. |
|
Autoritățile competente întocmesc și păstrează registre de evidență a controalelor, indicând în special natura și rezultatele acestora, precum și măsurile luate în caz de neconformitate. Înregistrările aferente tuturor controalelor se păstrează pentru o perioadă de cel puțin zece ani. |
|
Înregistrările controalelor efectuate în temeiul prezentului regulament și rapoartele privind rezultatele și concluziile acestora constituie informații despre mediu în sensul Directivei 2003/4/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1a) și sunt puse la dispoziția publicului. |
|
|
|
|
Amendamentul 245
Propunere de regulament
Articolul 38 – alineatul 1 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
1a. Fiecare stat membru reduce deșeurile de ambalaje din plastic generate pe cap de locuitor, în comparație cu deșeurile de ambalaje din plastic generate pe cap de locuitor în 2018, astfel cum au fost raportate Comisiei în conformitate cu Decizia 2005/270/CE a Comisiei, cu: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendamentul 246
Propunere de regulament
Articolul 38 – alineatul 1 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1b. Fără a aduce atingere alineatelor (1) și (1a), statele membre care au instituit un sistem dual de gestionare a deșeurilor de ambalaje, unul pentru deșeurile de ambalaje menajere și celălalt pentru deșeurile de ambalaje industriale și comerciale, au posibilitatea de a-și păstra specificitatea. |
Amendamentul 247
Propunere de regulament
Articolul 38 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Statele membre pun în aplicare măsuri menite să prevină generarea de deșeuri de ambalaje și să reducă la minimum impactul ambalajelor asupra mediului . |
2. Statele membre pun în aplicare și iau măsurile suplimentare de durabilitate necesare pentru a realiza o reducere ambițioasă și susținută a deșeurilor de ambalaje generate pe cap de locuitor, în conformitate cu obiectivele generale ale politicii Uniunii în materie de deșeuri , în special prevenirea generării de deșeuri și în vederea atingerii obiectivelor stabilite la prezentul articol . |
Amendamentul 248
Propunere de regulament
Articolul 38 – alineatul 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2a. În sensul alineatului (2), statele membre se asigură că clienții din restaurante, cantine, baruri, cafenele și servicii de catering pot solicita să li se furnizeze apă de la robinet în mod gratuit sau în schimbul unei taxe mici pentru servicii. |
Amendamentul 249
Propunere de regulament
Articolul 38 – alineatul 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. În sensul alineatului (2), statele membre pot utiliza instrumente economice și alte măsuri pentru a oferi stimulente pentru aplicarea ierarhiei deșeurilor, cum ar fi măsurile menționate în anexele IV și IVa la Directiva 2008/98/CE, sau alte instrumente și măsuri adecvate, inclusiv stimulente prin scheme de răspundere extinsă a producătorilor și cerințe impuse producătorilor sau organizațiilor care implementează răspunderea extinsă a producătorilor pentru a adopta planuri de prevenire a generării de deșeuri. Aceste măsuri sunt proporționale și nediscriminatorii și sunt concepute astfel încât să se evite barierele în calea comerțului sau denaturarea concurenței, în conformitate cu tratatul. |
3. În sensul alineatului (2), statele membre pot introduce măsuri care pot include, fără a se limita la aceasta, utilizarea de instrumente economice și alte măsuri pentru a oferi stimulente pentru aplicarea ierarhiei deșeurilor, cum ar fi măsurile menționate în anexele IV și IVa la Directiva 2008/98/CE, sau alte instrumente și măsuri adecvate, inclusiv stimulente prin scheme de răspundere extinsă a producătorilor și cerințe impuse producătorilor sau organizațiilor care implementează răspunderea extinsă a producătorilor pentru a adopta planuri de prevenire a generării de deșeuri. Aceste măsuri sunt proporționale și nediscriminatorii și sunt concepute astfel încât să se evite barierele în calea comerțului sau denaturarea concurenței, în conformitate cu tratatul și cu articolul 4 din prezentul regulament . |
Amendamentul 250
Propunere de regulament
Articolul 38 – alineatul 4
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
4. Până la [OP: a se introduce data – 8 ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia revizuiește obiectivele prevăzute la alineatul (1). În acest scop, Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului, însoțit de o propunere legislativă, dacă consideră că este adecvată. |
4. Până la [OP: a se introduce data – 5 ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], Comisia revizuiește obiectivele prevăzute la alineatele (1) și (1a) și evaluează dacă este necesar să se introducă obiective specifice pentru hârtie și carton, sticlă, metal și material compozit . În acest scop, Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului, însoțit de o propunere legislativă, dacă consideră că este adecvată. |
Amendamentul 251
Propunere de regulament
Articolul 39 – alineatul 1 – paragraful 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Registrul furnizează linkuri către site-urile web ale altor registre naționale ale producătorilor pentru a facilita, în toate statele membre, înregistrarea producătorilor sau a reprezentanților desemnați pentru răspunderea extinsă a producătorilor. |
Registrul furnizează linkuri către site-urile web ale altor registre naționale ale producătorilor pentru a facilita, în toate statele membre, înregistrarea producătorilor sau a reprezentanților autorizați pentru răspunderea extinsă a producătorilor. Registrul este ușor accesibil publicului online și gratuit. |
Amendamentul 252
Propunere de regulament
Articolul 39 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Producătorii au obligația să se înscrie în registrul menționat la alineatul (1). În acest scop, aceștia depun o cerere de înregistrare în fiecare stat membru în care pun ambalaje la dispoziție pe piață pentru prima dată. În cazul în care un producător a desemnat o organizație care implementează răspunderea extinsă a producătorilor, astfel cum se menționează la articolul 41 alineatul (1), obligațiile prevăzute în prezentul articol sunt îndeplinite de organizația respectivă, cu excepția cazului în care se specifică altfel de către statul membru în care este stabilit registrul . |
2. Producătorii au obligația să se înscrie în registrul menționat la alineatul (1). În acest scop, aceștia depun o cerere de înregistrare în fiecare stat membru în care pun ambalaje la dispoziție pe piață pentru prima dată. În cazul în care un producător a desemnat o organizație care implementează răspunderea extinsă a producătorilor, astfel cum se menționează la articolul 41 alineatul (1), obligațiile prevăzute în prezentul articol sunt îndeplinite de organizația respectivă . Microîntreprinderile sunt scutite de obligațiile prevăzute la prezentul alineat , cu excepția cazului în care au desemnat o organizație care implementează răspunderea extinsă a producătorilor . |
Amendamentul 253
Propunere de regulament
Articolul 39 – alineatul 4
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
4. Producătorii nu pun ambalaje la dispoziție pe piață dacă ei sau, după caz, reprezentanții lor desemnați pentru răspunderea extinsă a producătorilor nu sunt înregistrați în statul membru respectiv. |
4. Producătorii nu pun ambalaje la dispoziție pe piață dacă ei sau, după caz, în conformitate cu articolul 40, reprezentanții lor autorizați pentru răspunderea extinsă a producătorilor nu sunt înregistrați în statul membru respectiv. |
Amendamentul 254
Propunere de regulament
Articolul 39 – alineatul 6
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
6. În cazul în care un reprezentant desemnat pentru răspunderea extinsă a producătorilor reprezintă mai mulți producători, acesta furnizează separat, în plus față de informațiile care trebuie furnizate în temeiul alineatului (5), numele și datele de contact ale fiecăruia dintre producătorii reprezentați. |
6. În cazul în care un reprezentant autorizat pentru răspunderea extinsă a producătorilor reprezintă mai mulți producători, acesta furnizează separat, în plus față de informațiile care trebuie furnizate în temeiul alineatului (5), numele și datele de contact ale fiecăruia dintre producătorii reprezentați. |
Amendamentul 255
Propunere de regulament
Articolul 39 – alineatul 10
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
10. În cazul în care informațiile din registrul producătorilor nu sunt accesibile publicului , statele membre se asigură că furnizorii de platforme online care permit consumatorilor să încheie contracte la distanță cu producătorii au acces gratuit la informațiile din registru. |
10. Informațiile din registrul producătorilor sunt accesibile publicului. Statele membre se asigură că furnizorilor de servicii de logistică și furnizorilor de platforme online care le permit consumatorilor să încheie contracte la distanță cu producătorii au acces , inclusiv acces online, gratuit la informațiile din registru , inclusiv prin extrase din registrul digital. Cu toate acestea, se păstrează confidențialitatea informațiilor sensibile din punct de vedere comercial, în conformitate cu dreptul relevant al Uniunii și cu dreptul intern relevant. Lista producătorilor înregistrați poate fi citită și organizată electronic, cu posibilitatea de căutare, cu respectarea standardelor deschise pentru utilizarea de către terți. |
Amendamentul 256
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Producătorii de ambalaje au răspundere extinsă a producătorilor în cadrul schemelor instituite în conformitate cu articolele 8 și 8a din Directiva 2008/98/CE și cu prezenta secțiune pentru ambalajele pe care le pun la dispoziție pe piață pentru prima dată pe teritoriul unui stat membru. |
1. Producătorii au răspundere extinsă a producătorilor în cadrul schemelor instituite în conformitate cu articolele 8 și 8a din Directiva 2008/98/CE și cu prezenta secțiune pentru ambalajele pe care le pun la dispoziție pe piață pentru prima dată pe teritoriul unui stat membru. |
Amendamentul 257
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Un producător numește, prin mandat scris, un reprezentant desemnat pentru răspunderea extinsă a producătorilor în fiecare stat membru, altul decât statul membru în care este stabilit, în care pune la dispoziție ambalaje pentru prima dată. |
2. Un producător numește, prin mandat scris, un reprezentant autorizat pentru răspunderea extinsă a producătorilor în fiecare stat membru, altul decât statul membru în care este stabilit, în care pune la dispoziție ambalaje pentru prima dată. |
Amendamentul 258
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 3 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. Furnizorii de platforme online care intră sub incidența capitolului 3 secțiunea 4 din Regulamentul (UE) 2022/2065, care le permit consumatorilor să încheie contracte la distanță cu producătorii obțin următoarele informații de la producătorii care oferă ambalaje consumatorilor situați în Uniune: |
3. Furnizorii de platforme online care intră sub incidența capitolului 3 secțiunea 4 din Regulamentul (UE) nr. 2022/2065, care le permit consumatorilor să încheie contracte la distanță cu producătorii , precum și cu furnizorii de servicii de logistică, trebuie să respecte cerințele în materie de răspundere extinsă a producătorilor menționate la alineatele (1) și (2) din prezentul articol, cu excepția cazului în care pot dovedi că producătorii care oferă ambalaje consumatorilor situați în Uniune respectă aceste cerințe, prin obținerea următoarelor : |
Amendamentul 259
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 3 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 260
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 3 – paragraful 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
În cazul în care producătorii își vând produsele prin intermediul pieței online și nu sunt înregistrați în conformitate cu articolul 39 alineatul (2), piața online pe care sunt oferite spre vânzare produsele poate îndeplini obligațiile prevăzute la articolul 39 alineatul (7) în ceea ce privește acești producători în mod colectiv. |
Amendamentul 261
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 3 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3a. În momentul primirii informațiilor menționate la alineatul (3) și înainte de a-i permite producătorului în cauză să utilizeze serviciile sale, furnizorul de platforme online și furnizorii de servicii de logistică evaluează dacă informațiile menționate la literele (a) și (b) sunt de încredere și complete. |
Amendamentul 262
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 3 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3b. Statele membre se asigură că producătorii acoperă costurile în temeiul dispozițiilor privind răspunderea extinsă a producătorilor din Directivele 2008/98/CE și 94/62/CE și, în măsura în care nu sunt deja incluse, acoperă cel puțin costurile de colectare a deșeurilor pentru produsele care sunt eliminate în sistemele publice de colectare, inclusiv infrastructura și exploatarea acesteia, precum și transportul și tratarea ulterioară a deșeurilor respective. |
|
Costurile care urmează să fie acoperite sunt stabilite în mod transparent și eficient din punctul de vedere al costurilor. Costurile de curățare a deșeurilor se limitează la activitățile întreprinse de autoritățile publice sau în numele acestora. Metodologia de calcul este elaborată în așa fel încât să permită stabilirea într-un mod proporționat a costurilor de curățare a deșeurilor în funcție de formatele de ambalaj cu o probabilitate mai mare de a deveni deșeuri sau care nu sunt colectate separat. |
Amendamentul 263
Propunere de regulament
Articolul 41 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. În cazul în care, pe teritoriul unui stat membru, mai multe organizații care implementează răspunderea extinsă a producătorilor sunt autorizate să îndeplinească obligațiile în materie de răspundere extinsă a producătorilor în numele producătorilor, statul membru se asigură că organizațiile care implementează răspunderea extinsă a producătorilor, luate împreună, acoperă întregul teritoriu al statului membru în ceea ce privește activitățile în conformitate cu articolul 42 alineatul (3) și cu articolele 43 și 44. Statele membre încredințează autorității competente sarcina de a supraveghea dacă organizațiile care implementează răspunderea extinsă a producătorilor își îndeplinesc obligațiile în mod coordonat sau desemnează o parte terță independentă să facă acest lucru. |
2. În cazul în care, pe teritoriul unui stat membru, mai multe organizații care implementează răspunderea extinsă a producătorilor sunt autorizate să îndeplinească obligațiile în materie de răspundere extinsă a producătorilor în numele producătorilor, statul membru se asigură că organizațiile care implementează răspunderea extinsă a producătorilor și producătorii care nu au încredințat obligațiile lor unei organizații care implementează răspunderea extinsă a producătorilor , luați împreună, acoperă întregul teritoriu al statului membru în ceea ce privește activitățile în conformitate cu articolul 42 alineatul (3) și cu articolele 43 și 44. Statele membre încredințează autorității competente sarcina de a supraveghea dacă organizațiile care implementează răspunderea extinsă a producătorilor își îndeplinesc obligațiile în mod coordonat sau desemnează o parte terță independentă să facă acest lucru. |
Amendamentul 264
Propunere de regulament
Articolul 42 – alineatul 3 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 265
Propunere de regulament
Articolul 43 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Statele membre se asigură că sunt instituite sisteme care să prevadă returnarea și colectarea separată a tuturor deșeurilor de ambalaje de la utilizatorii finali, pentru a se asigura că acestea sunt tratate în conformitate cu articolele 4 și 13 din Directiva 2008/98/CE și pentru a facilita pregătirea lor pentru reutilizare și reciclarea de înaltă calitate. |
1. Statele membre se asigură că sunt instituite sisteme și infrastructuri care să prevadă returnarea și colectarea separată a tuturor deșeurilor de ambalaje de la utilizatorii finali, pentru a se asigura că acestea sunt tratate în conformitate cu articolele 4 , 10 și 13 din Directiva 2008/98/CE și pentru a facilita pregătirea lor pentru reutilizare și reciclarea de înaltă calitate. |
Amendamentul 266
Propunere de regulament
Articolul 43 – alineatul 1 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1a. Pentru a facilita reciclarea de înaltă calitate, statele membre se asigură că există un sistem care să ofere un acces sigur și echitabil la materiale reciclate pentru a fi utilizate în aplicații în care calitatea distinctă a materialului reciclat este conservată sau recuperată astfel încât acesta să poată fi reciclat din nou și utilizat în același mod și pentru o aplicație similară, cu o pierdere minimă de cantitate, calitate sau funcție. |
Amendamentul 267
Propunere de regulament
Articolul 43 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Statele membre pot permite derogări de la alineatul (1) cu condiția ca colectarea ambalajelor sau a fracțiunilor de deșeuri de ambalaje împreună sau împreună cu alte deșeuri să nu afecteze potențialul unor astfel de ambalaje sau fracțiuni de deșeuri de a face obiectul pregătirii pentru reutilizare, al reciclării sau al altor operațiuni de valorificare în conformitate cu articolele 4 și 13 din Directiva 2008/98/CE și să genereze rezultate din aceste operațiuni de o calitate comparabilă cu cea obținută prin colectarea separată. |
2. Statele membre pot permite derogări de la obligația de returnare și colectare separată a deșeurilor de la alineatul (1) pentru anumite tipuri de deșeuri, cu condiția ca colectarea ambalajelor sau a fracțiunilor de astfel de deșeuri de ambalaje împreună sau împreună cu alte deșeuri să nu afecteze capacitatea unor astfel de ambalaje sau fracțiuni de deșeuri de ambalaje a face obiectul pregătirii pentru reutilizare, al reciclării sau al altor operațiuni de valorificare în conformitate cu articolele 4 și 13 din Directiva 2008/98/CE și să genereze rezultate din aceste operațiuni de o calitate comparabilă cu cea obținută prin colectarea separată. |
Amendamentul 268
Propunere de regulament
Articolul 43 – alineatul 3 – litera c a (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Litera (ca) nu aduce atingere informațiilor sensibile din punct de vedere comercial sau legislației privind protecția datelor. |
Amendamentul 269
Propunere de regulament
Articolul 43 – alineatul 3 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3a. Până la 1 ianuarie 2029, statele membre se asigură că în spațiile publice sunt create sisteme suficiente de colectare separată pentru diferitele fracțiuni de deșeuri de ambalaje. |
Amendamentul 446
Propunere de regulament
Articolul 43 – alineatul 3 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3b. Până la 1 ianuarie 2029, distribuitorul final care pune la dispoziție pe piață produse alimentare și băuturi umplute și consumate în incinta spațiilor din sectorul HORECA se asigură că sunt instituite sisteme de colectare separată pentru diferitele fracțiuni de materiale din deșeuri de ambalaje, pentru a ajuta consumatorul să sorteze deșeurile de ambalaje. |
|
Operatorii economici care fac obiectul obligației menționate la alineatul (3) raportează anual statului membru greutatea deșeurilor de ambalaje colectate separat per material. Fiecare stat membru furnizează Comisiei date agregate pentru fiecare material de ambalaj colectat separat. |
Amendamentul 270
Propunere de regulament
Articolul 43 – alineatul 5
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
5. Prin derogare de la obligația de colectare separată a deșeurilor prevăzută la alineatul (3), anumite tipuri de deșeuri de ambalaje pot fi colectate împreună în cazul în care o astfel de colectare nu le afectează potențialul de a face obiectul unor operațiuni de reciclare, iar rezultatele acestor operațiuni au o calitate comparabilă cu cea obținută prin colectarea separată. |
eliminat |
Amendamentul 271
Propunere de regulament
Articolul 43 – alineatul 5 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5a. Începând cu 1 ianuarie 2030, statele membre pot asigura faptul că deșeurile de ambalaje care nu sunt colectate separat sunt sortate înainte de operațiunile de eliminare sau de valorificare energetică pentru a elimina ambalajele concepute pentru a fi reciclate. |
Amendamentul 272
Propunere de regulament
Articolul 43 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 43a |
|
Colectarea separată obligatorie |
|
1. Până la 1 ianuarie 2029, statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura colectarea separată a 90 %, ca greutate, din materialele enumerate la articolul 46, într-un an dat. |
|
Obiectivul menționat la primul paragraf poate fi realizat prin toate măsurile menționate în prezentul regulament, precum și prin măsuri separate de colectare în afara domiciliului. |
|
2. Alineatul (1) completează obiectivele de colectare separată stabilite pentru sticlele din plastic de unică folosință care intră sub incidența articolului 9 din Directiva (UE) 2019/904. |
Amendamentul 273
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 1 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 274
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 1 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentele 275 și 430
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 3 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. Fără a aduce atingere alineatului (1) din prezentul articol, un stat membru va fi scutit de obligația prevăzută la alineatul (1) în următoarele condiții: |
3. Fără a aduce atingere alineatului (1) din prezentul articol, statele membre vor fi scutite de obligația prevăzută la alineatul (1) , dacă se îndeplinește oricare dintre următoarele condiții: |
Amendamentul 276
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 3 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 277
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 3 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 278
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 7
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
7. Cu respectarea normelor generale prevăzute în tratat și a dispozițiilor prevăzute în prezentul regulament, un stat membru poate adopta dispoziții care depășesc cerințele minime stabilite în acest articol. |
7. Cu respectarea normelor generale prevăzute în tratat și a dispozițiilor prevăzute în prezentul regulament, un stat membru poate adopta dispoziții care depășesc cerințele minime stabilite în acest articol și posibilitatea de a include ambalaje pentru alte produse . |
Amendamentul 279
Propunere de regulament
Articolul 45 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. Statele membre iau măsuri pentru a încuraja instituirea unor sisteme de reutilizare a ambalajelor și a unor sisteme de reumplere într-un mod ecologic. Aceste sisteme respectă cerințele prevăzute la articolele 24 și 25 și în anexa VI la prezentul regulament și nu compromit igiena alimentară sau siguranța consumatorilor. |
1. Până la 31 decembrie 2028, statele membre iau măsuri pentru a asigura instituirea unor sisteme de reutilizare a ambalajelor care să stimuleze suficient returnarea și a unor sisteme de reumplere într-un mod ecologic. Aceste sisteme respectă cerințele prevăzute la articolele 24 și 25 și în anexa VI la prezentul regulament și nu compromit igiena alimentară sau siguranța consumatorilor. |
Amendamentul 280
Propunere de regulament
Articolul 45 – alineatul 2 – litera c
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 281
Propunere de regulament
Articolul 45 – alineatul 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2a. Comisia solicită organizațiilor europene de standardizare să elaboreze standarde voluntare pentru ambalajele reutilizabile, cu scopul de a promova caracteristicile necesare pentru implementarea unor sisteme de reutilizare bine concepute. Astfel de standarde vizează, printre altele, proiectarea, etichetarea, curățarea și trasabilitatea ambalajelor reutilizabile. Comisia Europeană sprijină elaborarea și diseminarea unor astfel de standarde. |
Amendamentul 282
Propunere de regulament
Articolul 45 – alineatul 2 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2b. Statele membre se asigură că sistemele de răspundere extinsă a producătorilor și sistemele de garanție dedică o parte minimă din bugetul lor finanțării acțiunilor de reducere și prevenire și a infrastructurii de reutilizare pentru implementarea sistemelor de reutilizare. |
Amendamentul 283
Propunere de regulament
Articolul 46 – alineatul 2 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Fără a aduce atingere alineatului (1) litera (a), un stat membru poate amâna termenele stabilite la alineatul (1) litera (b) punctele (i)-(vi) cu până la cinci ani, în următoarele condiții: |
2. Fără a aduce atingere alineatului (1) litera (a) și recunoscând că fiecare stat membru are un punct diferit de plecare în ceea ce privește obiectivul specific stabilit pentru fiecare material , un stat membru poate amâna termenele stabilite la alineatul (1) litera (b) punctele (i)-(vi) cu până la cinci ani, în următoarele condiții: |
Amendamentul 284
Propunere de regulament
Articolul 47 – alineatul 5
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
5. Deșeurile de ambalaje exportate în afara Uniunii se calculează ca fiind reciclate de către statul membru în care au fost colectate numai dacă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, exportatorul poate dovedi că expedierea de deșeuri respectă cerințele prezentului regulament și că reciclarea deșeurilor de ambalaje în afara Uniunii a avut loc în condiții care sunt în mare măsură echivalente cu cele prevăzute de legislația relevantă a Uniunii. |
eliminat |
Amendamentul 285
Propunere de regulament
Articolul 47 – alineatul 9
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
9. Cantitatea de materiale din deșeurile de ambalaje care încetează să mai fie deșeuri în urma unei operațiuni de pregătire înainte de reprelucrare poate fi considerată reciclată cu condiția ca materialele în cauză să fie destinate reprelucrării ulterioare în produse, materiale sau substanțe ce vor fi folosite în scopul inițial sau în alte scopuri. Cu toate acestea, materialele care au încetat să fie deșeuri și care urmează să fie folosite drept combustibil sau drept alt mod de generare a energiei sau care urmează să fie incinerate, folosite pentru rambleiere sau eliminate în depozitele de deșeuri nu sunt luate în calcul ca fiind reciclate. |
9. Cantitatea de materiale din deșeurile de ambalaje care încetează să mai fie deșeuri în urma unei operațiuni de valorificare prin care materialele din deșeuri sunt reprelucrate în produse, materiale sau substanțe , fie în scopul inițial , fie în alte scopuri , poate fi considerată ca fiind reciclată . Cu toate acestea, materialele care au încetat să fie deșeuri și care urmează să fie folosite drept combustibil sau drept alt mod de generare a energiei sau care urmează să fie incinerate, folosite pentru rambleiere sau eliminate în depozitele de deșeuri nu sunt luate în calcul ca fiind reciclate. |
Amendamentul 286
Propunere de regulament
Articolul 47 – alineatul 12
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
12. Deșeurile de ambalaje exportate din Uniune sunt luate în calcul ca fiind reciclate de către statul membru în care au fost colectate numai dacă sunt îndeplinite cerințele prevăzute la alineatul (3) și dacă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, exportatorul poate dovedi că expedierea de deșeuri respectă cerințele regulamentului respectiv, inclusiv că tratarea deșeurilor de ambalaje în afara Uniunii a avut loc în condiții care sunt în mare măsură echivalente cu cerințele prevăzute de legislația de mediu relevantă a Uniunii. |
12. Deșeurile de ambalaje exportate din Uniune sunt luate în calcul ca fiind reciclate de către statul membru în care au fost colectate numai dacă sunt îndeplinite cerințele prevăzute la alineatul (3) și dacă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, exportatorul prezintă documente justificative aprobate de autoritatea competentă de destinație care să ateste că expedierea de deșeuri respectă cerințele regulamentului respectiv, inclusiv că tratarea deșeurilor de ambalaje în afara Uniunii a avut loc în condiții care sunt echivalente cu cerințele prevăzute de legislația de mediu relevantă a Uniunii. |
Amendamentul 287
Propunere de regulament
Articolul 49 – alineatul 1 – litera f
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 288
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 289
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 2 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Statele membre raportează pentru fiecare material și tip de ambalaj, astfel cum sunt enumerate în tabelul 1 din anexa IX, pentru fiecare an calendaristic , date privind: |
2. Statele membre raportează pentru fiecare an calendaristic date privind: |
Amendamentul 290
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 2 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 291
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 2 – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 292
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 2 – litera c
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 293
Propunere de regulament
Articolul 51 – alineatul 2 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 294
Propunere de regulament
Articolul 52 – alineatul 1 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Fără a aduce atingere articolului 19 din Regulamentul (UE) 2019/1020, în cazul în care autoritățile de supraveghere a pieței dintr-un stat membru au motive suficiente să considere că ambalajele care fac obiectul prezentului regulament prezintă un risc pentru mediu sau pentru sănătatea umană, acestea efectuează o evaluare cu privire la ambalajul în cauză, acoperind toate cerințele prevăzute în prezentul regulament care sunt legate de risc. Operatorii economici relevanți cooperează cu autoritățile de supraveghere a pieței de câte ori este necesar. |
Fără a aduce atingere articolului 19 din Regulamentul (UE) 2019/1020, în cazul în care autoritățile de supraveghere a pieței dintr-un stat membru au motive suficiente să considere că ambalajele care fac obiectul prezentului regulament prezintă un risc pentru mediu sau pentru sănătatea umană sau a animalelor , acestea efectuează , fără întârzieri nejustificate, o evaluare cu privire la ambalajul în cauză, acoperind toate cerințele prevăzute în prezentul regulament care sunt legate de risc. Operatorii economici relevanți cooperează cu autoritățile de supraveghere a pieței de câte ori este necesar. |
Amendamentul 295
Propunere de regulament
Articolul 52 – alineatul 6 – partea introductivă
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 296
Propunere de regulament
Articolul 53 – alineatul 1 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
În cazul în care, la finalizarea procedurii prevăzute la articolul 52 alineatele (3) și (4) , se aduc obiecții cu privire la o măsură luată de un stat membru sau în cazul în care Comisia consideră că o măsura națională contravine legislației Uniunii, Comisia inițiază imediat consultări cu statele membre și cu operatorul sau operatorii economici relevanți și evaluează măsura națională. Pe baza rezultatelor evaluării respective, Comisia decide, printr-un act de punere în aplicare, dacă măsura națională este justificată sau nu. |
În cazul în care, la finalizarea procedurii prevăzute la articolul 52 alineatele (5) și (6) , se aduc obiecții cu privire la o măsură luată de un stat membru sau în cazul în care Comisia consideră că o măsură națională contravine legislației Uniunii, Comisia inițiază imediat consultări cu statele membre și cu operatorul sau operatorii economici relevanți și evaluează măsura națională. Pe baza rezultatelor evaluării respective, Comisia decide, printr-un act de punere în aplicare, dacă măsura națională este justificată sau nu. |
Amendamentul 297
Propunere de regulament
Articolul 54 – alineatul 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
1. În cazul în care, în urma efectuării unei evaluări în temeiul articolului 52, un stat membru constată că, deși ambalajul este în conformitate cu cerințele aplicabile prevăzute la articolele 5-11, acesta prezintă un risc pentru mediu sau pentru sănătatea umană, statul membru impune de îndată operatorului economic relevant să ia toate măsurile corespunzătoare, într-un termen rezonabil prevăzut de autoritățile de supraveghere a pieței și proporțional cu natura și, după caz, cu gradul de risc, pentru a se asigura că în momentul introducerii pe piață, ambalajul în cauză nu mai prezintă respectivul risc, pentru a retrage ambalajul de pe piață sau pentru a-l rechema. |
1. În cazul în care, în urma efectuării unei evaluări în temeiul articolului 52, un stat membru constată că, deși ambalajul este în conformitate cu cerințele aplicabile prevăzute la articolele 5-11, acesta prezintă un risc pentru mediu sau pentru sănătatea umană sau a animalelor , statul membru impune de îndată operatorului economic relevant să ia toate măsurile corespunzătoare, într-un termen rezonabil prevăzut de autoritățile de supraveghere a pieței și proporțional cu natura și, după caz, cu gradul de risc, pentru a se asigura că în momentul introducerii pe piață, ambalajul în cauză nu mai prezintă respectivul risc, pentru a retrage ambalajul de pe piață sau pentru a-l rechema. |
Amendamentul 298
Propunere de regulament
Articolul 55 – alineatul 2 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2a. Autoritățile desemnate în temeiul articolului 25 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2019/1020 folosesc informațiile comunicate în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol pentru a efectua analiza riscurilor prevăzută la articolul 25 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/1020. |
Amendamentul 299
Propunere de regulament
Articolul 56 – alineatul 1 – litera ka (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 300
Propunere de regulament
Articolul 56 – alineatul 1 – litera kb (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 301
Propunere de regulament
Articolul 58 – alineatul 2
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
2. Competența de a adopta acte delegate menționată la articolul 5 alineatul (5), la articolul 6 alineatele (4) și (6), la articolul 7 alineatele (9)-(11) , la articolul 8 alineatul (5), la articolul 22 alineatul (4), la articolul 26 alineatul (16) și la articolul 57 alineatul (3) se conferă Comisiei pe o perioadă de zece ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Comisia elaborează un raport privind delegarea de competențe cu cel puțin nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competențe se prelungește tacit cu perioade de timp identice, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opune prelungirii respective cu cel puțin trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade. |
2. Competența de a adopta acte delegate menționată la articolul 5 alineatul (5), la articolul 6 alineatele (4) și (6), la articolul 7 alineatele (7) și (9) , la articolul 8 alineatul (5), la articolul 22 alineatul (4), la articolul 26 alineatul (16) , la articolul 27 alineatul (4) și la articolul 57 alineatul (3) se conferă Comisiei pe o perioadă de cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Comisia elaborează un raport privind delegarea de competențe cu cel puțin nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competențe se prelungește tacit cu perioade de timp identice, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opune prelungirii respective cu cel puțin trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade. |
Amendamentul 302
Propunere de regulament
Articolul 58 – alineatul 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
3. Delegarea de competențe menționată la articolul 5 alineatul (5), la articolul 6 alineatele (4) și (6), la articolul 7 alineatele (9)-(11) , la articolul 8 alineatul (5), la articolul 22 alineatul (4), la articolul 26 alineatul (16) și la articolul 57 alineatul (3) poate fi revocată oricând de Parlamentul European sau de Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competențe specificate în decizia respectivă. Decizia produce efecte din ziua care urmează datei publicării acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau de la o dată ulterioară menționată în decizie. Decizia nu aduce atingere actelor delegate care sunt deja în vigoare. |
3. Delegarea de competențe menționată la articolul 5 alineatul (5), la articolul 6 alineatele (4) și (6), la articolul 7 alineatele (7) și (9) , la articolul 8 alineatul (5), la articolul 22 alineatul (4), la articolul 26 alineatul (16) , la articolul 27 alineatul (4) și la articolul 57 alineatul (3) poate fi revocată oricând de Parlamentul European sau de Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competențe specificate în decizia respectivă. Decizia produce efecte din ziua care urmează datei publicării acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau de la o dată ulterioară menționată în decizie. Decizia nu aduce atingere actelor delegate care sunt deja în vigoare. |
Amendamentul 303
Propunere de regulament
Articolul 58 – alineatul 4
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
4. Înainte de a adopta un act delegat, Comisia consultă experții desemnați de fiecare stat membru în conformitate cu principiile stabilite în Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare. |
4. Înainte de a adopta un act delegat, Comisia consultă Forumul privind ambalajele și experții desemnați de fiecare stat membru în conformitate cu principiile stabilite în Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare. |
Amendamentul 304
Propunere de regulament
Articolul 58 – alineatul 6
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
6. Un act delegat adoptat în temeiul articolului 5 alineatul (5), al articolului 6 alineatele (4) și (6), al articolului 7 alineatele (9)-(11) , al articolului 8 alineatul (5), al articolului 22 alineatul (4), al articolului 26 alineatul (16) și al articolului 57 alineatul (3) intră în vigoare numai în cazul în care nici Parlamentul European și nici Consiliul nu au formulat obiecții în termen de două luni de la notificarea acestuia către Parlamentul European și Consiliu sau în cazul în care, înaintea expirării termenului respectiv, Parlamentul European și Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecții. Respectivul termen se prelungește cu două luni la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului. |
6. Un act delegat adoptat în temeiul articolului 5 alineatul (5), al articolului 6 alineatele (4) și (6), al articolului 7 alineatele (7) și (9) , al articolului 8 alineatul (5), al articolului 22 alineatul (4), al articolului 26 alineatul (16) , al articolului 27 alineatul (4) și al articolului 57 alineatul (3) intră în vigoare numai în cazul în care nici Parlamentul European și nici Consiliul nu au formulat obiecții în termen de două luni de la notificarea acestuia către Parlamentul European și Consiliu sau în cazul în care, înaintea expirării termenului respectiv, Parlamentul European și Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecții. Respectivul termen se prelungește cu două luni la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului. |
Amendamentul 305
Propunere de regulament
Articolul 62 – alineatul 1
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
1. Până la [OP: a se introduce data – 24 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], statele membre stabilesc normele privind sancțiunile aplicabile în cazul încălcării prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că acestea sunt puse în aplicare. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie efective, proporționale și disuasive. Nerespectarea cerințelor prevăzute la articolele 21-26 se sancționează cu amendă administrativă aplicată operatorului economic în cauză . |
1. Până la [OP: a se introduce data – 24 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament], statele membre stabilesc normele privind sancțiunile aplicabile în cazul încălcării prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că acestea sunt puse în aplicare. În conformitate cu Directiva (UE) 2015/1535 a Parlamentului European și a Consiliului (1a) , statele membre comunică Comisiei normele și măsurile respective și, fără întârziere, orice modificare ulterioară a acestora. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie efective, proporționale și disuasive . |
||
|
Aceste sancțiuni pot include: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Amendamentul 306
Propunere de regulament
Articolul 62 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 62a |
|
Accesul la justiție |
|
1. Orice persoană fizică sau juridică care are un interes suficient, stabilit în conformitate cu sistemele naționale de căi de atac existente, inclusiv în cazul în care aceste persoane îndeplinesc criteriile, dacă există, stabilite în legislația națională, inclusiv persoanele care au prezentat o suspiciune motivată în conformitate cu articolul 62a, are acces la proceduri administrative sau judiciare pentru a verifica legalitatea deciziilor, a acțiunilor sau a lipsei acțiunilor autorităților competente în temeiul prezentului regulament. |
|
2. Prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor de drept intern care reglementează accesul la justiție și celor care impun epuizarea căilor administrative de atac înainte de angajarea unei proceduri judiciare. |
Amendamentul 307
Propunere de regulament
Articolul 62 b (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 62b |
|
Solicitare de luare de măsuri |
|
1. Persoanele fizice sau juridice afectate sau care ar putea fi afectate de o încălcare a prezentului regulament sau care au un interes suficient în procesul de luare a deciziilor de mediu legate de încălcarea prezentului regulament au dreptul de a solicita autorităților competente să ia măsuri în temeiul prezentului regulament cu privire la o astfel de încălcare sau la o amenințare iminentă de încălcare. |
|
Se consideră că interesul oricărei organizații neguvernamentale care promovează protecția mediului și care îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului este suficient în sensul primului paragraf. |
|
2. Solicitarea de luare de măsuri este însoțită de informațiile și datele relevante care susțin solicitarea respectivă. |
|
3. Atunci când solicitarea de luare de măsuri și informațiile și datele care o însoțesc arată în mod plauzibil că a avut loc o încălcare a prezentului regulament sau că există o amenințare iminentă de încălcare, autoritățile competente iau în considerare orice astfel de solicitare de luare de măsuri și informațiile și datele respective. În astfel de cazuri, autoritățile competente oferă operatorului economic în cauză posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere cu privire la solicitarea de luare de măsuri și la informațiile și datele care o însoțesc. |
|
4. Autoritățile competente informează fără întârziere și în conformitate cu dispozițiile relevante ale dreptului Uniunii persoanele care au depus o solicitare în conformitate cu alineatul (1) cu privire la decizia lor de a da curs solicitării de luare de măsuri sau de a o refuza și prezintă motivele care justifică decizia. |
|
5. În cazul în care autoritatea competentă dă curs solicitării de luare de măsuri, aceasta informează Comisia. Comisia evaluează dacă există o încălcare a regulamentului și în afara statului membru în cauză. În cazul în care constată că există o încălcare în afara statului membru în cauză, Comisia ia măsurile adecvate pentru a asigura respectarea regulamentului. |
Amendamentul 509
Propunere de regulament
Articolul 63 – paragraful 1
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Până la [OP: a se introduce data = 8 ani de la data aplicării prezentului regulament], Comisia efectuează o evaluare a prezentului regulament și a contribuției sale la funcționarea pieței interne și la îmbunătățirea ambalajelor din perspectiva durabilității mediului. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor un raport privind principalele constatări ale evaluării respective. Statele membre furnizează Comisiei informațiile necesare pentru întocmirea raportului respectiv. |
Până la [OP: a se introduce data = 8 ani de la data aplicării prezentului regulament], Comisia efectuează o evaluare a prezentului regulament și a contribuției sale la funcționarea pieței interne și la îmbunătățirea ambalajelor din perspectiva durabilității mediului. Evaluarea include o parte consacrată, printre altele, impactului prezentului regulament asupra sistemului agroalimentar și a risipei alimentare. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor un raport privind principalele constatări ale evaluării respective. Statele membre furnizează Comisiei informațiile necesare pentru întocmirea raportului respectiv. |
Amendamentul 308
Propunere de regulament
Articolul 64 – paragraful 2 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 309
Propunere de regulament
Articolul 64 – paragraful 2 – litera a a (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 510/rev1
Propunere de regulament
Anexa I – paragraful 6
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Ghivecele pentru flori destinate exclusiv vânzării și transportării plantelor și care nu sunt destinate păstrării împreună cu planta pe parcursul vieții acesteia |
Tăvi de transport și ambalaje de transport pentru ghivecele pentru flori și plantele destinate exclusiv vânzării și transportării plantelor |
Amendamentul 310
Propunere de regulament
Anexa I – paragraful 12
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Capsulele pentru băuturi (de exemplu, cafea , cacao, lapte ) |
Plicurile și dozele pentru ceai sau cafea, capsulele pentru băuturi (de exemplu, doze unice pentru ceai sau cafea) |
Amendamentul 311
Propunere de regulament
Anexa I – paragraful 14 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Cutiile folosite pentru tuburile de pastă de dinți |
Amendamentul 511/rev1
Propunere de regulament
Anexa I – paragraful 15
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Ghivecele pentru flori destinate păstrării împreună cu planta pe parcursul vieții acesteia |
Ghivecele pentru flori și plante, inclusiv ambalaje direct umplute cu pământ, utilizate în diferite stadii de producție sau destinate vânzării împreună cu planta |
Amendamentul 312
Propunere de regulament
Anexa I – paragraful 44 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Autocolantele pentru etichetarea pneurilor [Regulamentul (UE) 2020/740] |
Amendamentul 313
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 1 – rândul 2
Textul propus de Comisie
2 |
Sticlă |
Ambalaj compozit, în mare parte din sticlă |
Sticle, borcane, flacoane, recipiente cosmetice, tuburi |
|
Amendamentul
2 |
Sticlă |
Ambalaj compozit, în mare parte din sticlă |
Sticle, borcane, flacoane, recipiente cosmetice, tuburi , recipiente cu aerosoli |
|
Amendamentul 314
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 1 – rândul 4
Textul propus de Comisie
4 |
Hârtie/carton |
Ambalaje compozite, în mare parte din hârtie/carton |
Inclusiv cutii de carton pentru băuturi, farfurii și pahare, și anume hârtie/carton metalizat(ă) sau cu plastic stratificat, carton lichid, hârtie/carton cu căptușeală/ferestre din plastic |
|
Amendamentul
4 |
Hârtie/carton |
Ambalaje compozite, în mare parte din hârtie/carton |
Inclusiv cutii de carton pentru băuturi și pentru alte utilizări , farfurii și pahare, și anume hârtie/carton metalizat(ă) sau cu plastic stratificat, carton lichid, hârtie/carton cu căptușeală/ferestre din plastic |
|
Amendamentul 315
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 1 – rândul 5
Textul propus de Comisie
5 |
Metal |
Oțel |
Formate de ambalaje rigide (aerosoli, doze, cutii de vopsea, cutii etc.) din oțel, inclusiv tablă cositorită |
|
Amendamentul
5 |
Metal |
Oțel |
Formate de ambalaje rigide ( recipiente cu aerosoli, doze, cutii de vopsea, cutii etc.) din oțel, inclusiv tablă cositorită |
|
Amendamentul 316
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 1 – rândul 11 a (nou)
Textul propus de Comisie
Amendamentul
(11a) |
Plastic |
PET - rigid |
Sticle și flacoane |
Opace de culoare albă |
Amendamentul 317
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 1 – rândul 12
Textul propus de Comisie
12 |
Plastic |
PET - rigid |
Ambalaje rigide, altele decât sticlele și flacoanele (inclusiv recipiente, tuburi și tăvi) |
Transparente |
Amendamentul
12 |
Plastic |
PET - rigid |
Ambalaje rigide, altele decât sticlele și flacoanele (inclusiv recipiente, tuburi și tăvi , recipiente cu aerosoli ) |
Transparente |
Amendamentul 397
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 1 – rândurile 26-27
Anexa II
Anexa II
Textul propus de Comisie
Tabelul 1
26 |
Plastic |
Alte materiale plastice rigide, inclusiv. PVC, PC - rigid |
Rigide |
27 |
Plastic |
Alte materiale plastice flexibile, inclusiv folii din plastic multistrat și materiale multiple – flexibile |
Pungi |
Amendamentul
Tabelul 1
26 |
Plastic |
Alte materiale plastice rigide, inclusiv PVC, PC, polimeri biodegradabili – rigide |
Rigide |
27 |
Plastic |
Alte materiale plastice flexibile, inclusiv folii din plastic multistrat și materiale multiple, materiale biodegradabile – flexibile |
Pungi |
Amendamentul 318
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 1 – rândul 26 a (nou)
Textul propus de Comisie
Amendamentul
(26a) |
Plastic |
Materiale plastice rigide utilizate pentru ambalaje industriale |
Containere intermediare pentru materialele în vrac, butoaie |
|
Amendamentul 319
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 1 – rândul 27 a (nou)
Textul propus de Comisie
Amendamentul
(27a) |
Plastic |
Materiale plastice flexibile utilizate pentru ambalaje industriale |
Containere intermediare flexibile pentru materialele în vrac, pungi |
|
Amendamentul 320
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 2
Textul propus de Comisie
Clase de performanță în ceea ce privește posibilitatea de reciclare |
Evaluarea posibilității de reciclare pe unitate, în greutate |
Clasa A |
mai mare sau egală cu 95 % |
Clasa B |
mai mare sau egală cu 90 % |
Clasa C |
mai mare sau egală cu 80 % |
Clasa D |
mai mare sau egală cu 70 % |
Clasa E |
mai mică de 70 % |
Amendamentul
Clase de performanță în ceea ce privește posibilitatea de reciclare |
Evaluarea posibilității de reciclare pe unitate, în greutate |
Clasa A |
mai mare sau egală cu 95 % - Compatibilitate ridicată cu proiectarea în vederea reciclării Ambalajul ar trebui să poată fi reciclat de mai multe ori și să fie pe deplin compatibil cu criteriile de proiectare pentru reciclare. Materia primă secundară generată este de o calitate comparabilă și permite alimentarea unui sistem al materialelor în buclă închisă. |
Clasa B |
mai mare sau egală cu 90 % - Compatibilitate ridicată până la medie cu proiectarea în vederea reciclării Ambalajul poate avea unele probleme minore legate de posibilitatea de reciclare, care afectează ușor calitatea materiei prime secundare generate. Cu toate acestea, cea mai mare parte din materia primă secundară generată din aceste ambalaje poate alimenta totuși un sistem al materialelor în buclă închisă . |
Clasa C |
mai mare sau egală cu 80 % - Compatibilitate medie cu proiectarea în vederea reciclării Ambalajul prezintă unele probleme legate de posibilitatea de reciclare, care pot afecta calitatea materiei prime secundare generate și care pot cauza pierderi de material în timpul reciclării. |
Clasa D |
mai mare sau egală cu 70 % - Compatibilitate medie până la redusă cu proiectarea în vederea reciclării Ambalajul prezintă probleme semnificative de proiectare care afectează mult capacitatea sa de reciclare sau implică pierderi mari de material în timpul reciclării. |
Clasa E |
mai mică de 70 % - Compatibilitate redusă cu proiectarea în vederea reciclării Ambalajul nu este reciclabil din cauza unor probleme de proiectare și nu ar trebui introdus pe piață. |
Amendamentul 321
Propunere de regulament
Anexa II – tabelul 2 a (nou)
Textul propus de Comisie
Amendamentul
Parametri orientativi care trebuie luați în considerare la stabilirea criteriilor de proiectare pentru reciclare în temeiul articolului 6
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Amendamentul 322
Propunere de regulament
Anexa III – paragraful 1 – partea introductivă
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Condiții care trebuie luate în considerare atunci când se impune utilizarea unui format de ambalaj compostabil: |
Condiții care trebuie luate în considerare atunci când se impune sau se introduce utilizarea unui format de ambalaj compostabil: |
Amendamentul 323
Propunere de regulament
Anexa III – paragraful 1 – litera c
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 324
Propunere de regulament
Anexa III – paragraful 1 – litera e
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 325
Propunere de regulament
Anexa IV – partea I – punctul 1
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 419
Propunere de regulament
Anexa IV – partea I – punctul 3 a (nou)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 441
Propunere de regulament
Anexa IV – partea I – punctul 6
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 327
Propunere de regulament
Anexa IV – partea II – paragraful 1 – litera a
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 328
Propunere de regulament
Anexa V – rândul 1
Textul propus de Comisie
1. |
Ambalaje grupate din plastic de unică folosință |
Ambalajele din plastic utilizate la nivelul vânzării cu amănuntul pentru a grupa mărfurile vândute în doze, cutii metalice, recipiente, tuburi și pachete concepute ca ambalaje de conveniență pentru a permite sau a încuraja utilizatorii finali să achiziționeze mai multe produse. Se exclud ambalajele grupate necesare pentru a facilita manipularea în cadrul distribuției. |
Folii de colaționare, folii care se micșorează |
Amendamentul
1. |
Ambalaje grupate din plastic de unică folosință |
Ambalajele din plastic utilizate la punctul de vânzare pentru a grupa mărfurile vândute în sticle, doze, cutii metalice, recipiente, tuburi și pachete concepute ca ambalaje de conveniență pentru a permite sau a încuraja consumatorii să achiziționeze mai multe produse. Se exclud ambalajele grupate necesare pentru a facilita manipularea în cadrul distribuției între întreprinderi . |
Folii de colaționare, folii care se micșorează |
Amendamentele 391cp1 și 512
Propunere de regulament
Anexa V – rândul 2
Textul propus de Comisie
2. |
Ambalaje din plastic de unică folosință, ambalaje compozite de unică folosință sau alte ambalaje de unică folosință pentru fructe și legume proaspete |
Ambalaje de unică folosință pentru mai puțin de 1,5 kg de fructe și legume proaspete, cu excepția cazului în care există o necesitate demonstrată de a evita pierderea apei sau a protuberanțelor, pericolele microbiologice sau șocurile fizice. |
Plase, saci, tăvi, containere |
Amendamentul
eliminat |
eliminat |
eliminat |
eliminat |
Amendamentele 391cp2 și 513
Propunere de regulament
Anexa V – rândul 3
Textul propus de Comisie
3. |
Ambalaje din plastic de unică folosință, ambalaje compozite de unică folosință sau alte ambalaje de unică folosință |
Ambalaje de unică folosință pentru produsele alimentare și băuturile umplute și consumate în spațiile din sectorul HORECA, care includ toate zonele de alimentație din interiorul și din afara unui loc de desfășurare a activității, acoperite cu mese și scaune, zone de stat în picioare și spații de luat masa oferite utilizatorilor finali în comun de mai mulți operatori economici sau părți terțe în scopul consumului de alimente și băuturi |
Tăvi, farfurii și pahare de unică folosință, pungi, folii, cutii |
Amendamentul
eliminat |
eliminat |
eliminat |
eliminat |
Amendamentul 391cp3
Propunere de regulament
Anexa V – rândul 4
Textul propus de Comisie
4. |
Ambalaje de unică folosință pentru condimente, conserve, sosuri, lapte de cafea, zahăr și condimente în sectorul HORECA |
Ambalaje de unică folosință în sectorul HORECA, care conțin porții sau doze individuale, utilizate pentru condimente, conserve, sosuri, lapte de cafea, zahăr și condimente, cu excepția ambalajelor furnizate împreună cu alimente gata preparate la pachet destinate consumului imediat, fără a fi necesară o preparare suplimentară |
Pliculețe, tuburi, tăvi, cutii |
Amendamentul
eliminat |
eliminat |
eliminat |
eliminat |
Amendamentul 332
Propunere de regulament
Anexa V – rândul 5
Textul propus de Comisie
5. |
Ambalaje miniaturale de unică folosință pentru hoteluri |
Pentru produse cosmetice, de igienă și de toaletă cu o dimensiune mai mică de 50 ml pentru produsele lichide sau mai mică de 100 g pentru produsele care nu sunt lichide |
Sticle pentru șampon, sticle pentru loțiuni de mâini și de corp, plicuri care învelesc săpunul solid miniatural |
Amendamentul
5. |
Ambalaje miniaturale din plastic de unică folosință pentru hoteluri |
Pentru produse cosmetice , astfel cum sunt definite la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, produse de igienă și de toaletă cu o dimensiune mai mică de 100 ml pentru produsele lichide sau mai mică de 100 g pentru produsele care nu sunt lichide |
Sticle pentru șampon, sticle pentru loțiuni de mâini și de corp, plicuri care învelesc săpunul solid miniatural |
Amendamentul 333
Propunere de regulament
Anexa V – rândul 5 a (nou)
Textul propus de Comisie
Amendamentul
5a. |
Ambalaje din plastic de unică folosință în aeroporturi |
Pentru valize și genți |
Folie termoretractabilă |
Amendamentul 334
Propunere de regulament
Anexa V – rândul 5 b (nou)
Textul propus de Comisie
Amendamentul
5b. |
Ambalaje secundare care nu sunt necesare pentru a respecta criteriile de performanță din anexa IV |
Pentru produse cosmetice, cu excepția parfumurilor, produse de igienă și de toaletă |
Cutii pentru pastă de dinți și creme |
Amendamentul 436
Propunere de regulament
Anexa V – rândul 5 c (nou)
Textul propus de Comisie
Amendamentul
5c. |
Ambalaje din plastic de unică folosință utilizate ca material de umplere |
Ambalaje din plastic utilizate pentru a proteja anumite materiale în timpul manipulării |
Biluțe de polistiren |
Amendamentul 335
Propunere de regulament
Anexa VI – partea A – paragraful 3 a (nou)
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Sistemele în buclă deschisă instituite înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament sunt exceptate de la cerințele prevăzute în partea A punctul 1 literele (a), (b), (c), (d), (f) și (g). |
Amendamentul 336
Propunere de regulament
Anexa VI – partea B – punctul 1
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 337
Propunere de regulament
Anexa VI – partea C – litera b
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 338
Propunere de regulament
Anexa X – paragraful 2 – litera j
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 339
Propunere de regulament
Anexa X – paragraful 2 – litera la (nouă)
|
|||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Amendamentul 340
Propunere de regulament
Anexa X – paragraful 2 – litera o
|
|||||
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
Amendamentul 341
Propunere de regulament
Anexa X – paragraful 3
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
Pe lângă cerințele minime, statele membre pot stabili cerințe suplimentare, după caz, pentru a asigura îndeplinirea obiectivelor prezentului regulament, în special pentru a spori puritatea deșeurilor de ambalaje colectate, pentru a reduce deșeurile sau pentru a promova alte obiective ale economiei circulare. |
Pe lângă cerințele minime, statele membre pot stabili cerințe suplimentare, după caz, pentru a asigura îndeplinirea obiectivelor prezentului regulament, în special pentru a spori puritatea deșeurilor de ambalaje colectate, pentru a reduce deșeurile sau pentru a promova alte obiective ale economiei circulare , cum ar fi asigurarea unui acces sigur și echitabil la materiile prime reciclate pentru a fi utilizate în aplicații care permit din nou reciclarea și care pot fi reutilizate în același mod și pentru aceeași categorie de produse sau pentru o categorie de produse similară celei din care provine . |
(*1) Mențiunile „cp” din titlurile amendamentelor adoptate se referă la părțile corespunzătoare din amendamentele respective.
(1) Chestiunea a fost retrimisă pentru negocieri interinstituționale comisiei competente în temeiul articolului 59 alineatul (4) al patrulea paragraf din Regulamentul de procedură (A9-0319/2023).
(30) Eurostat, Statistici privind deșeurile de ambalaje: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Packaging_waste_statistics
(30) Eurostat, Statistici privind deșeurile de ambalaje: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Packaging_waste_statistics
(33) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN.
(33) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN.
(34) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=COM:2020:98:FIN&WT.mc_id=Twitter.
(34) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=COM:2020:98:FIN&WT.mc_id=Twitter.
(41) Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive (JO L 312, 22.11.2008, p. 3).
(41) Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive (JO L 312, 22.11.2008, p. 3).
(1a) Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri (JO L 182, 16.7.1999, p. 1).
(1a) https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/3978
(50) Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman (JO L 311, 28.11.2001, p. 67).
(50) Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman (JO L 311, 28.11.2001, p. 67).
(51) Regulamentul (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2018 privind produsele medicinale veterinare și de abrogare a Directivei 2001/82/CE (JO L 4, 7.1.2019, p. 43).
(51) Regulamentul (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2018 privind produsele medicinale veterinare și de abrogare a Directivei 2001/82/CE (JO L 4, 7.1.2019, p. 43).
(52) Regulamentul (UE) 2017/745 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2017 privind dispozitivele medicale, de modificare a Directivei 2001/83/CE, a Regulamentului (CE) nr. 178/2002 și a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 și de abrogare a Directivelor 90/385/CEE și 93/42/CEE ale Consiliului (JO L 117, 5.5.2017, p. 1).
(52) Regulamentul (UE) 2017/745 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2017 privind dispozitivele medicale, de modificare a Directivei 2001/83/CE, a Regulamentului (CE) nr. 178/2002 și a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 și de abrogare a Directivelor 90/385/CEE și 93/42/CEE ale Consiliului (JO L 117, 5.5.2017, p. 1).
(53) Regulamentul (UE) 2017/746 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2017 privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro și de abrogare a Directivei 98/79/CE și a Deciziei 2010/227/UE a Comisiei (JO L 117, 5.5.2017, p. 176).
(53) Regulamentul (UE) 2017/746 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2017 privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro și de abrogare a Directivei 98/79/CE și a Deciziei 2010/227/UE a Comisiei (JO L 117, 5.5.2017, p. 176).
(53a) Regulamentul (UE) nr. 609/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 iunie 2013 privind alimentele destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică, alimentele destinate unor scopuri medicale speciale și înlocuitorii unei diete totale pentru controlul greutății și de abrogare a Directivei 92/52/CEE a Consiliului, a Directivelor 96/8/CE, 1999/21/CE, 2006/125/CE și 2006/141/CE ale Comisiei, a Directivei 2009/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentelor (CE) nr. 41/2009 și (CE) nr. 953/2009 ale Comisiei (JO L 181, 29.6.2013, p. 35).
(55) Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13).
(55) Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13).
(57) Ambalaje - Cerințe specifice fabricării și compoziției - Prevenire prin reducerea la sursă.
(57) Ambalaje - Cerințe specifice fabricării și compoziției - Prevenire prin reducerea la sursă.
(57a) 57a Regulamentul (CE) nr. 6/2002 al Consiliului din 12 decembrie 2001 privind desenele sau modelele industriale comunitare (JO L 3, 5.1.2002, p. 1).
(58) https://www.pro-e.org/the-green-dot-trademark
(66) Regulamentul (UE) 2022/2065 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 octombrie 2022 privind o piață unică pentru serviciile digitale și de modificare a Directivei 2000/31/CE (Regulamentul privind serviciile digitale) (JO L 277, 27.10.2022, p. 1).
(66) Regulamentul (UE) 2022/2065 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 octombrie 2022 privind o piață unică pentru serviciile digitale și de modificare a Directivei 2000/31/CE (Regulamentul privind serviciile digitale) (JO L 277, 27.10.2022, p. 1).
(1a) Regulamentul (UE) 2021/1119 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 iunie 2021 de instituire a cadrului pentru realizarea neutralității climatice și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 401/2009 și (UE) 2018/1999 („Legea europeană a climei”) (JO L 243, 9.7.2021, p. 1).
(73) Regulamentul (UE) 2019/1020 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor și de modificare a Directivei 2004/42/CE și a Regulamentelor (CE) nr. 765/2008 și (UE) nr. 305/2011 (JO L 169, 25.6.2019, p. 1).
(73) Regulamentul (UE) 2019/1020 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor și de modificare a Directivei 2004/42/CE și a Regulamentelor (CE) nr. 765/2008 și (UE) nr. 305/2011 (JO L 169, 25.6.2019, p. 1).
(1a) Directiva 2002/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 iunie 2002 referitoare la apropierea legislațiilor statelor membre privind suplimentele alimentare (JO L 183, 12.7.2002, p. 51).
(1a) 1a Comunicarea privind Cadrul de politică al UE privind materialele plastice de origine biologică, biodegradabile și compostabile, COM(2022)0682, 30.11.2022.
(1a) Recomandarea 2003/361/CE a Comisiei din 6 mai 2003 privind definirea microîntreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii (JO L 124, 20.5.2003, p. 36).
(1a) Directiva 2003/4/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 ianuarie 2003 privind accesul publicului la informațiile despre mediu și de abrogare a Directivei 90/313/CEE a Consiliului (JO L 41, 14.2.2003, p. 26).
(1a) 1a Directiva (UE) 2015/1535 a Parlamentului European și a Consiliului din 9 septembrie 2015 referitoare la procedura de furnizare de informații în domeniul reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății informaționale (JO L 241, 17.9.2015, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4250/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)