|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/4018 |
17.7.2024 |
P9_TA(2023)0253
Noul regulament privind produsele pentru construcții
Amendamentele adoptate de Parlamentul European la 11 iulie 2023 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții, de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1020 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 305/2011 (COM(2022)0144 – C9-0129/2022 – 2022/0094(COD)) (1)
(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)
(C/2024/4018)
Amendamentul 1
Propunere de regulament
Considerentul 2
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 2
Propunere de regulament
Considerentul 4
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 3
Propunere de regulament
Considerentul 7
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 4
Propunere de regulament
Considerentul 8
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 5
Propunere de regulament
Considerentul 9
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 6
Propunere de regulament
Considerentul 10
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 7
Propunere de regulament
Considerentul 11
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 8
Propunere de regulament
Considerentul 12
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
|
|
|||
Amendamentul 9
Propunere de regulament
Considerentul 14
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 10
Propunere de regulament
Considerentul 15
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 11
Propunere de regulament
Considerentul 17
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 12
Propunere de regulament
Considerentul 18
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 13
Propunere de regulament
Considerentul 19
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 14
Propunere de regulament
Considerentul 20
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 15
Propunere de regulament
Considerentul 21
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 16
Propunere de regulament
Considerentul 23
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
(Nu privește versiunea în limba română.) |
||
Amendamentul 17
Propunere de regulament
Considerentul 23 a (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 18
Propunere de regulament
Considerentul 23 b (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 19
Propunere de regulament
Considerentul 24
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 20
Propunere de regulament
Considerentul 25
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 21
Propunere de regulament
Considerentul 26
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 22
Propunere de regulament
Considerentul 27
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 23
Propunere de regulament
Considerentul 28
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 24
Propunere de regulament
Considerentul 33
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 25
Propunere de regulament
Considerentul 33 a (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 26
Propunere de regulament
Considerentul 35
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 27
Propunere de regulament
Considerentul 35 a (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 28
Propunere de regulament
Considerentul 35 b (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 29
Propunere de regulament
Considerentul 36
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 30
Propunere de regulament
Considerentul 38
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 31
Propunere de regulament
Considerentul 39
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 32
Propunere de regulament
Considerentul 40
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 33
Propunere de regulament
Considerentul 42
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 34
Propunere de regulament
Considerentul 43
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 35
Propunere de regulament
Considerentul 44
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 36
Propunere de regulament
Considerentul 45
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 37
Propunere de regulament
Considerentul 47
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 38
Propunere de regulament
Considerentul 50
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 39
Propunere de regulament
Considerentul 51
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 40
Propunere de regulament
Considerentul 52
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 41
Propunere de regulament
Considerentul 54
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 42
Propunere de regulament
Considerentul 55
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 43
Propunere de regulament
Considerentul 58
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 44
Propunere de regulament
Considerentul 59
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 45
Propunere de regulament
Considerentul 60
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 46
Propunere de regulament
Considerentul 61 a (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 47
Propunere de regulament
Considerentul 65
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 48
Propunere de regulament
Considerentul 68
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 49
Propunere de regulament
Considerentul 71
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 50
Propunere de regulament
Considerentul 72
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 51
Propunere de regulament
Considerentul 74
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 52
Propunere de regulament
Considerentul 75
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 53
Propunere de regulament
Considerentul 76
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 54
Propunere de regulament
Considerentul 78
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 55
Propunere de regulament
Considerentul 79
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 56
Propunere de regulament
Considerentul 81
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 57
Propunere de regulament
Considerentul 84
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 58
Propunere de regulament
Considerentul 87
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 59
Propunere de regulament
Considerentul 88
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 60
Propunere de regulament
Considerentul 90
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 61
Propunere de regulament
Considerentul 91
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 62
Propunere de regulament
Considerentul 92
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 63
Propunere de regulament
Considerentul 93
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 64
Propunere de regulament
Considerentul 98
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 65
Propunere de regulament
Considerentul 100
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 66
Propunere de regulament
Articolul 1 – paragraful 1 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Prezentul regulament stabilește norme armonizate privind punerea la dispoziție pe piață și instalarea directă a produselor pentru construcții, indiferent dacă sunt efectuate în cadrul unui serviciu sau nu, stabilind: |
Prezentul regulament stabilește norme armonizate privind introducerea și punerea la dispoziție pe piață a produselor pentru construcții, indiferent dacă sunt efectuate în cadrul unui serviciu sau nu, stabilind: |
Amendamente 67
Propunere de regulament
Articolul 1 – paragraful 1 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 68
Propunere de regulament
Articolul 1 – paragraful 1 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 69
Propunere de regulament
Articolul 1 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Prezentul regulament stabilește, de asemenea, obligații care le revin operatorilor economici care se ocupă cu produse pentru construcții sau cu componente ale acestora sau cu produse care ar putea fi considerate produse pentru construcții , deși nu sunt destinate de către producătorul lor să fie produse pentru construcții. |
Prezentul regulament stabilește, de asemenea, obligații care le revin operatorilor economici care se ocupă cu produse pentru construcții sau cu componente ale acestora sau cu produse cu dublă utilizare , inclusiv cu dezinstalarea și reutilizarea produselor respective. |
Amendamentul 70
Propunere de regulament
Articolul 1 – paragraful 2 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Prezentul regulament contribuie la funcționarea eficientă a pieței interne prin asigurarea liberei circulații a produselor pentru construcții sigure și sustenabile în Uniune și la îndeplinirea obiectivelor tranziției verzi și a celei digitale, prevenind și reducând impactul pe care îl au produsele pentru construcții asupra mediului și asupra sănătății și siguranței persoanelor. |
Amendamentul 71
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 72
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera b
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 73
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera c
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 74
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera f
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 75
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera g
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 76
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 1 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Statele membre pot decide să nu aplice prezentul regulament în cazul caselor menționate la litera (g) printr-o notificare adresată Comisiei. |
eliminat |
Amendamentul 77
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 2 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 78
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 2 – litera da (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 79
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 2 – litera db (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 80
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 3 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 81
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 3 – litera c
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 82
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 3 – litera d
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 83
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 3 – litera e
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 84
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 3 – litera ea (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 85
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 3 – litera eb (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 86
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 4
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
4. Prezentul regulament se aplică, de asemenea, serviciilor de imprimare 3D a produselor și a articolelor pentru construcții reglementate de prezentul regulament. Serviciile de imprimare 3D includ închirierea de imprimante 3D care ar putea fi utilizate pentru produsele și articolele pentru construcții care intră sub incidența prezentului regulament. |
eliminat |
||
|
Prezentul regulament se aplică, de asemenea, serviciilor legate de: |
|
||
|
|
||
|
|
||
Amendamentul 87
Propunere de regulament
Articolul 2 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. Statele membre pot excepta de la aplicarea prezentului regulament produsele și articolele pentru construcții reglementate de prezentul regulament care sunt introduse pe piață sau instalate direct în regiunile ultraperiferice ale Uniunii Europene în sensul articolului 349 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. Statele membre notifică Comisiei Europene și celorlalte state membre reglementările care prevăd astfel de exceptări. Statele membre se asigură că produsele sau articolele pentru construcții exceptate nu poartă marcajul CE în conformitate cu articolul 16. Produsele sau articolele pentru construcții introduse pe piață sau instalate direct pe baza unei astfel de exceptări nu se consideră a fi introduse pe piață sau instalate direct în Uniune în sensul prezentului regulament. |
5. Statele membre pot excepta de la aplicarea prezentului regulament produsele pentru construcții reglementate de prezentul regulament care sunt introduse pe piață în regiunile ultraperiferice ale Uniunii Europene în sensul articolului 349 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. Statele membre notifică Comisiei Europene și celorlalte state membre reglementările care prevăd astfel de exceptări. Statele membre se asigură că produsele pentru construcții exceptate nu poartă marcajul CE în conformitate cu articolul 16. Produsele pentru construcții introduse pe piață pe baza unei astfel de exceptări nu se consideră a fi introduse pe piață în Uniune în sensul prezentului regulament. |
Amendamentul 88
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 1
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 89
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 2
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 90
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 3
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 91
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 5
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 92
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 7
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 93
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 8
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 94
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 9
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Amendamentul 95
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 10
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 96
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 15
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 97
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 16
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 98
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 17
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 99
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 22
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 100
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 24 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 101
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 25
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 102
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 26
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 103
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 27
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 104
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 31
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 105
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 32
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 106
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 38
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 107
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 39
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 108
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 42
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 109
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 44
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 110
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 45 a (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 111
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 46
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 112
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 48
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 113
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 51
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 114
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 57
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 115
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 69
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 116
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 70
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 117
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 71 a (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 118
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 71 b (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 119
Propunere de regulament
Articolul 3 – paragraful 1 – punctul 71 c (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 120
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Cerințele fundamentale aplicabile construcțiilor prevăzute în anexa I partea A punctul 1 constituie baza pentru pregătirea solicitărilor de standardizare și a specificațiilor tehnice armonizate. |
1. Cerințele fundamentale aplicabile construcțiilor prevăzute în anexa I partea A constituie baza pentru identificarea caracteristicilor esențiale ale produselor pentru construcții. Caracteristicile esențiale ale produselor pentru construcții sunt identificate de Comisie, ținând seama de necesitățile în materie de reglementare ale statelor membre și de obiectivele Uniunii în materie de siguranță, mediu, circularitate și climă. Caracteristicile esențiale identificate, împreună cu caracteristicile esențiale de mediu enumerate în anexa I partea B, constituie baza pentru pregătirea solicitărilor de standardizare și a specificațiilor tehnice armonizate. |
Amendamentul 121
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 2 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Caracteristicile esențiale specificate în conformitate cu alineatul (1) sau enumerate în anexa I partea A punctul 2 și metodele de evaluare a acestora sunt stabilite în standarde care devin obligatorii în scopul aplicării prezentului regulament . Caracteristicile esențiale ale produselor sunt identificate având în vedere cerințele fundamentale aplicabile construcțiilor și ținând seama de necesitățile în materie de reglementare ale statelor membre . |
Caracteristicile esențiale identificate în conformitate cu alineatul(1) sau caracteristicile esențiale de mediu enumerate în anexa I partea B și metodele de evaluare a acestora sunt stabilite în standarde care , în scopul aplicării prezentului regulament , devin obligatorii prin intermediul actelor delegate menționate la articolul 6a alineatul (9) . |
Amendamentul 122
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 2 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Comisia poate emite solicitări de standardizare în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 de stabilire a principiilor de bază și a pietrelor de temelie pentru stabilirea acestor caracteristici esențiale și a metodelor lor de evaluare. |
În sensul primului paragraf, Comisia emite solicitări de standardizare în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 de stabilire a principiilor de bază și a pietrelor de temelie pentru stabilirea acestor caracteristici esențiale și a metodelor lor de evaluare. Aceste solicitări de standardizare pot include o solicitare de a determina nivelurile-prag și clasele de performanță în ceea ce privește aceste caracteristici esențiale și care dintre caracteristicile esențiale pot sau trebuie să fie declarate de către producători. În acest caz, Comisia stabilește cerințele care trebuie îndeplinite pentru stabilirea nivelurilor-prag, a claselor de performanță și a caracteristicilor obligatorii în cererea de standardizare. |
Amendamentul 123
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 2 – paragraful 2 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Cererile de standardizare privind stabilirea nivelurilor-prag și a claselor de performanță sunt însoțite de o evaluare a impactului, în conformitate cu punctul 13 din Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare. |
Amendamentul 124
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 2 – paragraful 2 b (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Comisia emite cereri de standardizare pentru a stabili cerințe specifice în ceea ce privește caracteristicile esențiale ale produselor pentru construcții utilizate. Aceste cereri de standardizare se emit în conformitate cu planul de lucru stabilit în conformitate cu articolul 93a. |
Amendamentul 125
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 2 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Solicitările de standardizare respective pot include, de asemenea, o solicitare ca organizația de standardizare europeană să stabilească în standardele menționate la primul paragraf nivelurile-prag voluntare sau obligatorii și clasele de performanță în ceea ce privește caracteristicile esențiale și care dintre caracteristicile esențiale pot sau trebuie să fie declarate de către producători. În acest caz, în solicitarea de standardizare, Comisia stabilește principiile de bază și pietrele de temelie pentru stabilirea nivelurilor-prag, a claselor și a caracteristicilor obligatorii. |
eliminat |
Amendamentul 126
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 2 – paragraful 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Comisia verifică dacă principiile de bază și pietrele de temelie, precum și dreptul Uniunii sunt respectate în cadrul standardelor înainte de publicarea referinței acestora în Jurnalul Oficial în conformitate cu articolul 34. |
eliminat |
Amendamentul 127
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Prin derogare de la alineatul (2) și pentru a acoperi necesitățile în materie de reglementare ale statelor membre, precum și pentru a urmări obiectivele prevăzute la articolul 114 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin intermediul unor acte delegate, în conformitate cu articolul 87, prin stabilirea, pentru anumite familii și categorii de produse, a caracteristicilor esențiale voluntare sau obligatorii și a metodelor de evaluare a acestora în oricare dintre următoarele cazuri : |
3. Deși se acordă prioritate elaborării de standarde, Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 87, acte delegate de completare a prezentului regulament prin stabilirea, pentru anumite familii și categorii de produse, a caracteristicilor esențiale voluntare sau obligatorii și a metodelor de evaluare a acestora în cazul în care nu a fost furnizat niciun standard armonizat care să acopere caracteristicile esențiale relevante în urma unei cereri formulate în conformitate cu alineatul (2) primul paragraf din prezentul articol și nu se preconizează că un astfel de standard va fi livrat într-un termen rezonabil și, în plus, este îndeplinită oricare dintre următoarele condiții : |
Amendamentul 128
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera -a (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 129
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 130
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera b
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 131
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 132
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera d
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 133
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera da (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 134
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera e
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 135
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera f
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 136
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 3 – litera g
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 137
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 4 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Pentru a acoperi necesitățile în materie de reglementare ale statelor membre și pentru a urmări obiectivele legate de mediu, siguranță și armonizare prevăzute la articolul 114 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene , Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin intermediul unor acte delegate , în conformitate cu articolul 87, prin stabilirea, pentru anumite familii și categorii de produse , a următoarelor : |
4. Deși se acordă prioritate elaborării de standarde, Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 87, acte delegate de completare a prezentului regulament pentru a acoperi nevoile urgente de reglementare ale statelor membre și pentru a urmări obiectivele de mediu, siguranță și armonizare prevăzute la articolul 114 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene . În acest caz , Comisia poate stabili următoarele pentru anumite familii și categorii de produse: |
Amendamentul 138
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 4 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
4a. Înainte de a pregăti un act delegat, Comisia informează comitetul menționat la articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 că, în opinia sa, condițiile de la alineatele (3) și (4) sunt îndeplinite. |
Amendamentul 139
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 4 b (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
4b. La pregătirea actului delegat, Comisia consultă organizațiile europene de standardizare relevante și organizațiile europene ale părților interesate care primesc finanțare din partea Uniunii în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1025/2012. |
Amendamentul 140
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 4 c (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
4c. În cazul în care un standard armonizat este adoptat de o organizație de standardizare europeană și devine obligatoriu prin intermediul unui act delegat menționat la articolul 6a alineatul (9), Comisia abrogă actele delegate menționate la alineatul (3) sau (4) din prezentul articol sau acele părți ale acestora care acoperă aceleași cerințe. |
Amendamentul 141
Propunere de regulament
Articolul 4 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. Comisia este împuternicită să modifice anexa I partea A prin acte delegate în conformitate cu articolul 87 pentru a o adapta la progresul tehnic și a acoperi noile riscuri și aspecte de mediu. |
5. Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 87, acte delegate de modificare a anexei I partea A pentru a se conforma priorităților de standardizare stabilite în temeiul articolului 93a alineatul (2), pentru a o adapta pentru a reflecta progresele tehnice și a acoperi noile riscuri și aspecte de mediu. |
Amendamentul 142
Propunere de regulament
Articolul 4 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Articolul 4a |
|
|
Cerințe privind informațiile despre produs |
|
|
Înainte de a fi introduse pe piață, toate produsele pentru construcții care fac obiectul prezentului regulament trebuie să îndeplinească cerințele privind informațiile despre produs stabilite în anexa I partea C3. |
|
|
Cerințele privind informațiile despre produs prevăzute în anexa I partea C3 pot fi specificate pentru familia sau categoria de produse respectivă prin intermediul unor acte delegate adoptate de Comisie în conformitate cu articolul 87 sau prin intermediul unor standarde în urma unei cereri de standardizare formulate de Comisie în temeiul articolului 4 alineatul (2). |
|
|
Cerințele privind informațiile despre produs prevăzute în anexa I partea C3 se furnizează pentru toate produsele de construcție pe ambalajul produsului sau atașate în conformitate cu articolul 21 alineatul (5). Pentru produsele pentru construcții care fac obiectul cerințelor armonizate privind specificațiile tehnice, sunt disponibile prin intermediul pașaportului digital al produsului. |
Amendamentul 143
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Înainte de introducerea pe piață sau de instalarea directă, toate produsele reglementate de prezentul regulament îndeplinesc cerințele generice , direct aplicabile, referitoare la produse prevăzute în anexa I partea D, precum și cerințele referitoare la produse prevăzute în anexa I părțile B și C , astfel cum sunt specificate pentru respectiva familie sau categorie de produse în conformitate cu alineatul (2). Cerințele referitoare la produse prevăzute în anexa I părțile B și C sunt aplicabile numai în cazul în care au fost specificate în conformitate cu alineatul (2). |
1. Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 87, completând prezentul regulament, specificând , pentru respectiva familie sau categorie de produse , cerințele referitoare la produse prevăzute în anexa I părțile C1 și C2. |
Amendamentul 144
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 1 – paragraful 1 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Înainte de introducerea lor pe piață, produsele pentru construcții care intră sub incidența prezentului regulament trebuie să îndeplinească cerințele referitoare la produse specificate în astfel de acte delegate. |
Amendamentul 145
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Pentru a specifica cerințele referitoare la produse prevăzute în anexa I părțile B, C și D, Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin intermediul unor acte delegate , în conformitate cu articolul 87, specificând , pentru anumite familii și categorii de produse, aceste cerințe referitoare la produse și stabilind metodele de evaluare corespunzătoare. Odată ce Comisia a specificat aceste cerințe referitoare la produse prin acte delegate, aceasta poate emite solicitări de standardizare care vizează elaborarea de standarde armonizate voluntare care prevăd prezumția de conformitate cu aceste cerințe obligatorii referitoare la produse, astfel cum se specifică în aceste acte delegate . |
2. Atunci când specifică cerințele referitoare la produse prevăzute în anexa I părțile C 1 și C2 în conformitate cu alineatul (1) de la prezentul articol , Comisia poate defini , pentru anumite familii și categorii de produse, care dintre aceste cerințe referitoare la produse se aplică familiei sau categoriei respective de produse și stabilește metodele de evaluare corespunzătoare. Odată ce Comisia a specificat acele cerințe referitoare la produse prin acte delegate, aceasta trebuie să emită solicitări de standardizare care vizează elaborarea de standarde armonizate care prevăd prezumția de conformitate cu aceste cerințe obligatorii referitoare la produse . În cazul în care nu există un standard armonizat , Comisia stabilește orientări clare pentru producători care arată cum se demonstrează conformitatea cu cerințele referitoare la produse . |
Amendamentul 146
Propunere de regulament
Articolul 5 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Comisia este împuternicită să modifice anexa I părțile B, C și D prin acte delegate în conformitate cu articolul 87 pentru a o adapta la progresul tehnic și , în special, a acoperi noile riscuri și aspecte de mediu. |
3. Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 87, acte delegate de modificare a anexei I părțile B, C și D pentru a se conforma priorităților de standardizare stabilite în temeiul articolului 93a alineatul (2), pentru a o adapta la progresele tehnice și a acoperi noile riscuri și aspecte de mediu. |
Amendamentul 147
Propunere de regulament
Articolul 6 – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Sistemele de evaluare și verificare și modalitățile lor specifice produselor |
Sistemele de evaluare și verificare |
Amendamentul 148
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Pentru a aplica o abordare personalizată și pentru a reduce la minimum sarcina potențială asupra producătorilor, asigurând în același timp un nivel ridicat de protecție a sănătății, a siguranței și a mediului, Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate în conformitate cu articolul 87, stabilind, pentru fiecare familie sau categorie de produse, sistemul de evaluare și verificare aplicabil dintre cele prevăzute în anexa V. De asemenea, Comisia poate stabili sisteme de evaluare și verificare diferite pentru aceeași familie sau categorie de produse atunci când realizează diferențieri în funcție de caracteristicile esențiale sau de cerințele referitoare la produse. |
1. Pentru a aplica o abordare personalizată și pentru a reduce la minimum sarcina potențială asupra producătorilor, asigurând în același timp un nivel ridicat de protecție a sănătății, a siguranței și a mediului, Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate în conformitate cu articolul 87, stabilind, pentru fiecare familie sau categorie de produse, ce sisteme de evaluare și verificare aplicabile trebuie folosite, dintre cele prevăzute în anexa V. De asemenea, Comisia poate stabili sisteme de evaluare și verificare diferite pentru aceeași familie sau categorie de produse atunci când realizează diferențieri în funcție de caracteristicile esențiale sau de cerințele referitoare la produse. |
Amendamentul 149
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 1 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
1a. Sistemele de evaluare și verificare sunt determinate împreună cu specificații tehnice armonizate în funcție de utilizarea preconizată și pe baza unor criterii clare, ușor de înțeles și transparente. Trebuie să se țină seama de daunele pe care le pot provoca defectele produsului, de modificarea performanței în cazul unor condiții de producție ușor diferite, de susceptibilitatea la erori în procesul de fabricație și de ușurința cu care pot fi recunoscute erorile de fabricație. |
Amendamentul 150
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Pentru a facilita și a armoniza aplicarea cerințelor sau a obligațiilor prevăzute în anexa V, Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate în conformitate cu articolul 87, prin specificarea acestor cerințe și obligații pentru o anumită familie sau categorie de produse. |
2. Pentru a facilita și a armoniza aplicarea cerințelor sau a obligațiilor prevăzute în anexa V, Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate în conformitate cu articolul 87, prin specificarea acestor cerințe și obligații de evaluare și verificare pentru o anumită familie sau categorie de produse. |
Amendamentul 151
Propunere de regulament
Articolul 6 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Pentru a contracara neconformitățile sistematice ale organismelor notificate sau ale producătorilor sau în vederea adaptării la progresul tehnic, Comisia este împuternicită să modifice prezentul regulament prin acte delegate în conformitate cu articolul 87, prin introducerea unor etape suplimentare de evaluare sau verificare în sistemele din anexa V. |
eliminat |
Amendamentul 152
Propunere de regulament
Articolul 6 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Articolul 6a |
|
|
Standardele produselor pentru construcții |
|
|
1. Standardele produselor pentru construcții sunt stabilite de organizațiile de standardizare europene pe baza unei solicitări de standardizare emise de Comisie. |
|
|
2. Comisia adoptă acte de punere în aplicare care stabilesc un set clar și stabil de norme pentru întregul proces de standardizare, care să reglementeze inclusiv rolurile, responsabilitățile, competențele și termenele procedurale generale pentru toate părțile interesate implicate, precum și modelele care trebuie utilizate. |
|
|
Actele de punere în aplicare respective se adoptă cel târziu la [1 an de la data intrării în vigoare a prezentului regulament]. |
|
|
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 88 alineatul (1). |
|
|
3. La cererea unei organizații europene de standardizare, Comisia poate oferi sprijin administrativ pentru instituirea unei divizii juridice interne în cadrul organizației europene de standardizare, care să aibă sarcina de a verifica standardele sub aspect juridic și de a asigura coerența și caracterul ireproșabil al acestora din punct de vedere juridic. |
|
|
4. Standardele privind produsele pentru construcții prevăzute în actele de punere în aplicare menționate la articolul 4 alineatul (2) se aplică în mod obligatoriu în sensul prezentului regulament după 12 luni de la publicarea actelor delegate adoptate în temeiul alineatului (9) din prezentul articol. Ele pot fi aplicate în mod voluntar, la cererea producătorului, de la data publicării respective. Acestea definesc metodele și criteriile de evaluare a performanței produselor în ceea ce privește caracteristicile lor esențiale. Aceste standarde definesc, după caz și fără a aduce atingere acurateței, fiabilității și stabilității rezultatelor, metode mai puțin costisitoare decât testarea, pentru evaluarea performanței produselor în ceea ce privește caracteristicile lor esențiale, clasele, nivelurile-prag sau cerințele referitoare la produse. |
|
|
5. Standardele produselor pentru construcții elaborate în temeiul articolului 5 alineatul (2) a doua teză sau al articolului 22 alineatul (4) a treia teză sunt voluntare. Produsele care sunt conforme standardelor voluntare sau părților acestora, adoptate în conformitate cu articolul 5 alineatul (2), ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele prevăzute în anexa I părțile C1 și C2, astfel cum sunt specificate pentru respectiva familie sau categorie de produse prin specificațiile tehnice armonizate adoptate în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) a doua teză, în măsura în care cerințele respective fac obiectul unor astfel de standarde voluntare și cu condiția ca domeniul de aplicare să fi fost precizat cu exactitate în respectivul standard armonizat. Producătorii care respectă standardele voluntare sau părți ale acestora, adoptate în conformitate cu articolul 22 alineatul (2), ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate a fi în conformitate cu obligațiile prevăzute la articolul 22 alineatul (2), în măsura în care obligațiile respective fac obiectul unor astfel de standarde și cu condiția ca acest domeniu de aplicare să fi fost precizat cu exactitate în respectivul standard. |
|
|
6. Comisia evaluează, în mod obligatoriu, conformitatea standardelor produselor pentru construcții stabilite de organizațiile de standardizare europene cu solicitările de standardizare relevante, cu prezentul regulament și cu alte acte legislative ale Uniunii. |
|
|
Comisia efectuează evaluarea menționată la primul paragraf din prezentul alineat în termen de 6 luni de la transmiterea standardului. Pentru ca Comisia să îndeplinească această obligație în intervalul de timp dat, organizațiile europene de standardizare informează periodic Comisia despre stadiul și conținutul produsului de standardizare în conformitate cu articolul 10 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012. |
|
|
7. Comisia participă, pe cât posibil, la anchetele informale și formale ale organizațiilor europene de standardizare care elaborează documentele de standardizare europeană solicitate, în special pe teme legate de conformitatea documentelor de standardizare cu prezentul regulament și cu alte acte legislative ale Uniunii. |
|
|
8. În cazul în care consideră că un standard este nesatisfăcător sau o parte a acestuia este nesatisfăcătoare și decide, în consecință, să nu publice o referință la un astfel de standard într-un act delegat adoptat în conformitate cu alineatul (9) de la prezentul articol, Comisia își argumentează decizia în scris, comunicând organizației europene de standardizare, în termen de șase luni de la transmiterea proiectului de standard, ce corecturi sunt necesare. Într-un astfel de caz, Comisia poate mandata organizația de standardizare europeană să corecteze standardul sau, în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) litera (f), Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate prin modificarea standardelor respective sau a părții sale. |
|
|
9. În cazul în care Comisia consideră că un standard emis în urma unei solicitări formulate conform cu primul paragraf de la articolul 4 alineatul (2) răspunde pe deplin cerințelor asociate unei astfel de solicitări de standardizare, aceasta adoptă un act delegat în conformitate cu articolul 87 pentru a completa prezentul regulament prin referire la standardul respectiv. |
|
|
10. În termen de 90 de zile de la o evaluare pozitivă, Comisia publică sau publică cu restricții în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene lista referințelor standardelor voluntare acceptate ale produselor pentru construcții conforme care au fost puse la dispoziție la un preț accesibil. |
Amendamentul 153
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Zona armonizată este considerată a fi cuprinzătoare, acoperind toate cerințele potențiale aplicabile produselor, altele decât cele reglementate de alte acte legislative ale Uniunii . |
1. Zona armonizată este considerată a fi cuprinzătoare, acoperind toate cerințele legale existente și viitoare aplicabile produselor pentru construcții . |
Amendamentul 154
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 2 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Prezentul alineat se aplică, de asemenea, licitațiilor publice sau atribuirilor directe de contracte în cazul în care respectivele licitații publice sau atribuiri directe sunt executate sub controlul direct sau indirect al entităților publice sau sunt executate cu referire la dispozițiile publice privind licitațiile publice sau atribuirea directă a contractelor. Prezentul alineat se aplică, de asemenea, granturilor sau altor stimulente pozitive, cu excepția stimulentelor fiscale. Cu toate acestea, specificațiile tehnice armonizate pot permite sau recomanda statelor membre să coreleze deciziile privind atribuirea licitațiilor publice, a contractelor sau a granturilor sau a altor stimulente pozitive cu subclase sau clase suplimentare, altele decât cele stabilite în conformitate cu articolul 4 alineatul (4), în cazul în care acestea se referă în continuare la performanțele de mediu evaluate în conformitate cu aceste specificații tehnice armonizate. |
eliminat |
Amendamentul 155
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei caracteristicile esențiale pe care le solicită pentru fiecare familie sau categorie de produse, cerințele corespunzătoare referitoare la produse și metodele de evaluare pe care le aplică. Statele membre fac referire la aceste caracteristici esențiale , cerințe și metode de evaluare în mod proactiv în toate forurile și în toate situațiile relevante pentru elaborarea specificațiilor tehnice armonizate. Forurile care elaborează specificații tehnice armonizate iau notă de aceste caracteristici esențiale, cerințe și metode de evaluare. Caracteristicile esențiale fac obiectul specificațiilor tehnice armonizate, în măsura în care este posibil. |
3. Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei caracteristicile esențiale pe care le solicită pentru fiecare familie sau categorie de produse, cerințele corespunzătoare referitoare la produse și metodele de evaluare pe care le aplică. Pentru a facilita această comunicare , statele membre înregistrează, în portalul digital unic, toate regulamentele naționale și măsurile administrative care influențează direct sau indirect posibilitatea de utilizare a produselor pentru construcții pe teritoriul lor . |
Amendamentul 156
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. În cazul în care un stat membru consideră că este necesar, din motive imperative de sănătate, siguranță sau protecție a mediului, inclusiv a climei, să stabilească cerințe printr-un regulament sau să ia măsuri administrative prin derogare de la alineatul (2), acesta informează Comisia în acest sens, justificând necesitatea obligațiilor procedurale stabilite și explicând necesitatea în materie de reglementare pe care urmărește să o abordeze, și furnizează dovezi atât pentru existența necesității în materie de reglementare, cât și pentru lipsa de acoperire de către zona armonizată și de către alte acte legislative ale Uniunii. În acest scop, statele membre utilizează în acest sens procedura de notificare prevăzută de Directiva (UE) 2015/1535, după caz. |
4. În cazul în care un stat membru consideră că este necesar, inclusiv în situațiile de urgență, din motive imperative de sănătate, siguranță sau protecție a persoanelor, precum și protecție a mediului, inclusiv a climei, să stabilească cerințe printr-un regulament sau să ia măsuri administrative prin derogare de la alineatul (2), acesta informează Comisia în acest sens, justificând necesitatea obligațiilor procedurale stabilite și explicând necesitatea în materie de reglementare pe care urmărește să o abordeze, și furnizează dovezi atât pentru existența necesității în materie de reglementare, cât și pentru lipsa de acoperire de către zona armonizată și de către alte acte legislative ale Uniunii. În acest scop, statele membre utilizează în acest sens procedura de notificare prevăzută de Directiva (UE) 2015/1535, după caz. |
Amendamentul 157
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 5 – paragraful 1 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Comisia autorizează, prin intermediul unor acte de punere în aplicare , măsura națională notificată în temeiul alineatului (4) în cazul în care: |
Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 87 pentru completarea prezentului regulament , autorizând măsura națională notificată în temeiul alineatului (4) de la prezentul articol în cazul în care: |
Amendamentul 158
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 5 – paragraful 1 – litera a
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
(Nu privește versiunea în limba română.) |
||
Amendamentul 159
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 5 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 88 alineatul (2). |
eliminat |
Amendamentul 160
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 5 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Din motive imperioase de urgență justificate în mod corespunzător referitoare la sănătatea și siguranța umană sau la protecția mediului, Comisia adoptă acte de punere în aplicare imediat aplicabile, în conformitate cu procedura menționată la articolul 88 alineatul (3). |
eliminat |
Amendamentul 161
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 6
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6. Statele membre înregistrează, în portalul digital unic, toate regulamentele naționale și măsurile administrative care influențează direct sau indirect posibilitatea de utilizare a produselor pe teritoriul lor. |
eliminat |
Amendamentul 162
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 7 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
7. Prezentul regulament nu împiedică statele membre să introducă sisteme obligatorii de restituire a garanției, să oblige producătorii să reprimească produsele utilizate sau nu direct sau prin intermediul importatorilor și al distribuitorilor lor și să stabilească obligații privind colectarea și tratarea produselor pentru deșeuri, cu condiția ca toate elementele următoare să fie respectate: |
7. Prezentul regulament nu împiedică statele membre să introducă sisteme obligatorii de restituire a garanției, să oblige producătorii să reprimească produsele utilizate sau nu , care nu au fost fabricate la comandă, direct sau prin intermediul importatorilor și al distribuitorilor lor și să stabilească obligații privind colectarea și tratarea produselor pentru deșeuri, cu condiția ca toate elementele următoare să fie respectate: |
Amendamentul 163
Propunere de regulament
Articolul 7 – alineatul 8
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
8. Statele membre pot interzice distrugerea produselor reprimite în conformitate cu articolul 22 alineatul (2) litera (j) și cu articolul 26 sau pot condiționa distrugerea acestor produse de punerea lor la dispoziție în prealabil pe o platformă națională de intermediere pentru utilizarea necomercială a produselor. |
8. Statele membre pot interzice distrugerea produselor excedentare și nevândute și a produselor reprimite în conformitate cu articolul 22 alineatul (2) litera (j) și cu articolul 26 sau pot condiționa distrugerea acestor produse de punerea lor la dispoziție în prealabil pe o platformă națională de intermediere pentru utilizarea necomercială a produselor. |
Amendamentul 164
Propunere de regulament
Articolul 8 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Pentru a evita dubla evaluare a produselor, Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate adoptate în conformitate cu articolul 87 prin stabilirea condițiilor în care îndeplinirea obligațiilor care decurg din alte acte legislative ale Uniunii îndeplinește, de asemenea, anumite obligații prevăzute în prezentul regulament, în cazul în care, în caz contrar, același aspect legat de sănătate, siguranță sau protecția mediului ar fi evaluat în paralel în temeiul prezentului regulament și al altor acte legislative ale Uniunii . |
Pentru a evita dubla evaluare a acelorași aspecte ale produselor care sunt legate de sănătate, siguranță sau protecția mediului , Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate adoptate în conformitate cu articolul 87 prin stabilirea condițiilor în care îndeplinirea obligațiilor care decurg din alte acte legislative ale Uniunii îndeplinește, de asemenea, anumite obligații în temeiul prezentului regulament. |
Amendamentul 165
Propunere de regulament
Articolul 8 – paragraful 1 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
În caz de divergență între prezentul regulament și Regulamentul (UE) 2019/1020, Regulamentul (UE) 1025/2012, Regulamentul 765/2008/CE, Directiva 2001/95/CE, Directiva (UE) 2019/1937 și [XXX] (Regulamentul privind proiectarea ecologică a produselor sustenabile), prevalează prezentul regulament. |
Amendamentul 166
Propunere de regulament
Articolul 9 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. În cazul în care un produs face obiectul unei specificații tehnice armonizate adoptate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) sau ( 3 ), producătorul este supus sistemului de evaluare și verificare aplicabil prevăzut în anexa V și întocmește o declarație de performanță pentru acesta înainte de a fi introdus pe piață. Un producător al unui produs care nu face obiectul niciunei specificații tehnice armonizate poate emite o declarație de performanță în conformitate cu documentul de evaluare european relevant și cu evaluarea tehnică europeană. |
1. În cazul în care un produs pentru construcții face obiectul unei specificații tehnice armonizate adoptate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) , (3) sau ( 4 ), producătorul este supus sistemului de evaluare și verificare aplicabil prevăzut în anexa V și întocmește o declarație de performanță pentru acesta înainte de a fi introdus pe piață. Un producător al unui produs care nu face obiectul niciunei specificații tehnice armonizate poate emite o declarație de performanță în conformitate cu documentul de evaluare european relevant și cu evaluarea tehnică europeană. |
Amendamentul 167
Propunere de regulament
Articolul 9 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Prin întocmirea declarației de performanță, producătorul își asumă responsabilitatea pentru conformitatea produsului cu performanța declarată și devine responsabil în conformitate cu dreptul Uniunii și cu dreptul intern privind răspunderea contractuală și extracontractuală , chiar și în cazul în care nu a acționat din neglijență . În lipsa unor indicii obiective în sens contrar, statele membre presupun că declarația de performanță întocmită de producător este exactă și corectă. |
3. Prin întocmirea declarației de performanță, producătorul își asumă responsabilitatea pentru conformitatea produsului cu performanța declarată și devine responsabil în conformitate cu dreptul Uniunii și cu dreptul intern privind răspunderea contractuală și extracontractuală. În lipsa unor indicii obiective în sens contrar, statele membre presupun că declarația de performanță întocmită de producător este exactă și corectă. |
Amendamentul 168
Propunere de regulament
Articolul 10 – alineatul 1 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 169
Propunere de regulament
Articolul 10 – alineatul 1 – litera b
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 170
Propunere de regulament
Articolul 10 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Un stat membru poate excepta de la aplicarea articolului 9 alineatul (1) părți ale construcțiilor, altele decât produsele pregătite pentru reutilizare sau refabricate, cu condiția ca partea respectivă să nu circule în afara teritoriului statului membru respectiv. |
eliminat |
Amendamentul 171
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Declarația de performanță se întocmește conform modelului care figurează în anexa II, fără secțiunea referitoare la conformitate. Declarația de performanță acoperă cel puțin performanța în ceea ce privește caracteristicile esențiale obligatorii enumerate în anexa I partea A punctul 2, caracteristicile esențiale obligatorii în temeiul specificațiilor tehnice armonizate sau al actelor delegate adoptate în conformitate cu articolul 4 alineatul (3), precum și evaluarea sustenabilității din punctul de vedere al mediului menționată la articolul 22 alineatul (1) . |
2. Declarația de performanță se întocmește conform modelului care figurează în anexa II, fără punctele 12 și 13c din acest model . |
Amendamentul 172
Propunere de regulament
Articolul 11 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Informațiile menționate la articolul 31 sau, după caz, la articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (45) se furnizează împreună cu declarația de performanță. |
4. Fișele cu date de securitate menționate la articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (45) se furnizează împreună cu declarația de performanță când produsul pentru construcții este furnizat unui utilizator industrial sau profesionist . |
|
|
Informațiile menționate la articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 se furnizează consumatorilor împreună cu declarația de performanță. |
Amendamentul 173
Propunere de regulament
Articolul 12 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. În cazul în care nu există nicio declarație de performanță disponibilă pentru un produs utilizat emisă de producătorul inițial sau de un alt operator economic în temeiul prezentului regulament sau al Regulamentului (UE) nr. 305/2011, un operator economic poate emite o nouă declarație de performanță fără a fi supus unei proceduri complete în conformitate cu prezentul regulament, în cazul în care acesta limitează utilizarea preconizată la „decorare” . În cazul în care operatorul economic a utilizat această derogare, declarația de performanță trebuie să poarte mențiunea „declarație de performanță pentru un produs utilizat” . |
2. În cazul în care nu există nicio declarație de performanță disponibilă pentru un produs utilizat emisă de producătorul inițial sau de un alt operator economic în temeiul prezentului regulament sau al Regulamentului (UE) nr. 305/2011, un operator economic poate emite o nouă declarație de performanță fără a fi supus unei proceduri complete în conformitate cu prezentul regulament, în cazul în care acesta limitează utilizarea preconizată la scopuri decorative . În cazul în care operatorul economic a utilizat această derogare, declarația de performanță trebuie să poarte mențiunea „declarație de performanță pentru un produs utilizat în scopuri decorative” . |
Amendamentul 174
Propunere de regulament
Articolul 12 – alineatul 3 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Statele membre stabilesc cerințe pentru operatorii care efectuează dezinstalarea și certificarea care trebuie furnizată în conformitate cu ultima teză , inclusiv cu privire la definirea presiunilor care fac ca produsul să devină inadecvat. |
Statele membre stabilesc cerințe pentru operatorii care efectuează dezinstalarea și certificarea care trebuie furnizată în conformitate cu prezentul alineat , inclusiv cu privire la definirea presiunilor care fac ca produsul să devină inadecvat. |
Amendamentul 175
Propunere de regulament
Articolul 12 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Alineatele (1)-(3) se aplică , de asemenea, produselor refabricate, în cazul în care procesul de transformare , nelimitându-se la reparare, curățare sau întreținere periodică sau pregătire pentru reutilizare, astfel cum este definită la articolul 3 punctul 16 din Directiva 2008/98/CE, după dezinstalare, nu periclitează conformitatea cu prezentul regulament sau performanța produsului în ceea ce privește caracteristicile relevante deoarece, prin proiectarea lor, procesul de transformare nu poate influența negativ performanța și conformitatea sau deoarece piesa de schimb utilizată a fost evaluată ca fiind performantă și conformă în mod echivalent . În cazul în care operatorul economic a utilizat această derogare, declarația de performanță trebuie să poarte mențiunea „declarație de performanță pentru un produs refabricat”. |
4. Alineatele(1)-(3) se aplică și produselor refabricate, în cazul în care procesul de transformare nu periclitează performanța produsului în raport cu caracteristicile relevante. În cazul în care operatorul economic a utilizat această derogare, declarația de performanță trebuie să poarte mențiunea „declarație de performanță pentru un produs refabricat”. |
Amendamentul 176
Propunere de regulament
Articolul 12 – alineatul 5 – paragraful 1 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Alineatele (1)-(4) se aplică tuturor produselor următoare: |
Alineatele (1)-(4) se aplică și tuturor produselor următoare: |
Amendamentul 177
Propunere de regulament
Articolul 12 – alineatul 6 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 21 alineatul (2) nu se aplică produselor care intră sub incidența derogărilor prevăzute la alineatele (1)-(5). Cu toate acestea, operatorii economici furnizează informațiile prevăzute în anexa I partea D . |
Articolul 21 alineatul (2) nu se aplică produselor care intră sub incidența derogărilor prevăzute la alineatele (1)-(5). Cu toate acestea, operatorii economici furnizează informațiile prevăzute în anexa I partea C3 . |
Amendamentul 178
Propunere de regulament
Articolul 12 – alineatul 9
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
9. Prezentul articol nu se aplică produselor utilizate, refabricate sau excedentare care nu au mai fost introduse pe piața Uniunii sau care nu au mai fost instalate în Uniune . |
9. Prezentul articol nu se aplică produselor utilizate, refabricate sau excedentare care nu au mai fost introduse pe piața Uniunii. |
Amendamentul 179
Propunere de regulament
Articolul 13 – alineatul 1 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 180
Propunere de regulament
Articolul 13 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Prin declarația de conformitate, producătorul își asumă responsabilitatea pentru conformitatea produsului cu cerințele referitoare la produse și devine responsabil în conformitate cu dreptul intern privind răspunderea contractuală și extracontractuală , chiar și în cazul în care nu a acționat din neglijență. În caz de neconformitate sau de absență a unei declarații de conformitate, produsul nu poate fi pus la dispoziție pe piață . În lipsa unor indicii obiective în sens contrar, statele membre presupun că declarația de conformitate întocmită de producător este exactă și corectă. |
3. Prin declarația de conformitate, producătorul își asumă responsabilitatea pentru conformitatea produsului cu cerințele referitoare la produse și devine responsabil în conformitate cu dreptul intern privind răspunderea contractuală și extracontractuală. În lipsa unor indicii obiective în sens contrar, statele membre presupun că declarația de conformitate întocmită de producător este exactă și corectă. |
Amendamentul 181
Propunere de regulament
Articolul 14 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Declarația de conformitate exprimă conformitatea unui produs cu cerințele referitoare la produse menționate la articolul 5 alineatele (1) și (2) . |
1. Declarația de conformitate exprimă conformitatea unui produs cu cerințele referitoare la produse menționate la articolul 5 și cerințele referitoare la informații privind produsele, menționate la articolul 4a . |
Amendamentul 182
Propunere de regulament
Articolul 14 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Articolul 11 alineatele (2)-(4) și articolul 12 se aplică în ceea ce privește declarația de conformitate. |
3. Articolul 12 se aplică în ceea ce privește declarația de conformitate. |
Amendamentul 183
Propunere de regulament
Articolul 14 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la prezentul articol începând cu prima revizuire a declarației de performanță efectuată de producător după data aplicării specificației tehnice armonizate , pentru familia sau categoria de produse corespunzătoare, dar nu mai târziu de trei ani de la data respectivă . |
4. Producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la prezentul articol începând cu 18 luni după data aplicării specificației tehnice armonizate relevante . |
Amendamentul 184
Propunere de regulament
Articolul 15 – alineatul 2 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
În cazul în care declarația este furnizată prin mijloace electronice , producătorul emite declarația respectivă într-un format electronic care poate fi citit în mod obișnuit , dar care nu poate fi modificat. În mod alternativ, producătorul poate utiliza un permalink, cu condiția ca permalinkul și documentul accesibil prin intermediul permalinkului să nu poată fi modificate. Regulamentul delegat (UE) nr. 157/2014 al Comisiei (46) se aplică în temeiul prezentului regulament. |
Declarația furnizată prin mijloace electronice este emisă de producător într-un format electronic care poate fi citit automat , dar care nu poate fi modificat. |
|
|
Comisia emite cereri de standardizare care vizează elaborarea de formate standard pentru declarațiile care pot fi citite automat în cazul fiecărei specificații tehnice armonizate. |
|
|
Comisia garantează că aceste standarde se elaborează conform unui concept unitar. Ca parte a formatului electronic care poate fi citit în mod obișnuit, producătorul poate utiliza un permalink sau un suport de date, cu condiția ca permalinkul sau suportul de date și documentul accesibil prin intermediul permalinkului sau al suportului de date să nu poată fi modificate. Regulamentul delegat (UE) nr. 157/2014 al Comisiei (46) se aplică în temeiul prezentului regulament. |
Amendamentul 185
Propunere de regulament
Articolul 15 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Declarațiile pot conține permalinkuri către declarații de mediu privind produsele care nu pot fi modificate sau alte documente care nu pot fi modificate conținând informațiile solicitate, în cazul în care documentele respective respectă ordinea și structura declarațiilor sau în cazul în care un tabel de corespondență care face legătura între ordinea declarațiilor și ordinea acestor documente este furnizat împreună cu permalinkul. |
eliminat |
Amendamentul 186
Propunere de regulament
Articolul 16 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Marcajul CE se aplică pe acele produse pentru care producătorul a întocmit o declarație de conformitate sau de performanță în conformitate cu articolele 9 și 11-14. Marcajul CE se aplică pe părțile esențiale. Marcajul CE nu se poate aplica pe părți care nu sunt părți esențiale. |
2. Marcajul CE se aplică pe acele produse pentru care producătorul a întocmit o declarație de performanță sau , după caz, o declarație de performanță și conformitate în conformitate cu articolele 9 și 11-14. Marcajul CE se aplică pe părțile esențiale. |
Amendamentul 187
Propunere de regulament
Articolul 16 – alineatul 5 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Statele membre nu introduc nicio trimitere sau retrag din cadrul măsurilor naționale orice trimitere la un marcaj care atestă conformitatea cu cerințele sau cu performanța declarată în ceea ce privește caracteristicile esențiale acoperite de zona armonizată . |
Statele membre nu introduc nicio trimitere sau retrag din cadrul măsurilor naționale orice trimitere la un marcaj care atestă conformitatea cu cerințele sau cu caracteristicile esențiale dacă nu există o bază pentru o asemenea trimitere în concordanță cu articolul 7 alineatul (5) . |
Amendamentul 188
Propunere de regulament
Articolul 16 – alineatul 6 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Pe teritoriul lor sau aflat sub responsabilitatea lor, statele membre nu interzic și nici nu împiedică punerea la dispoziție pe piață sau utilizarea produselor purtătoare ale marcajului CE în cazul în care performanțele declarate corespund cerințelor privind utilizarea respectivă în statul membru vizat. |
Pe teritoriul lor sau aflat sub responsabilitatea lor, statele membre nu interzic și nici nu împiedică punerea la dispoziție pe piață sau utilizarea produselor purtătoare ale marcajului CE în cazul în care performanțele declarate corespund cerințelor privind utilizarea respectivă în statul membru vizat. Numai cerințele acoperite de zona armonizată sunt luate în considerare de către statul membru respectiv. |
Amendamentul 189
Propunere de regulament
Articolul 16 – alineatul 6 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Pe teritoriul lor sau aflat sub responsabilitatea lor, statele membre nu interzic și nici nu împiedică punerea la dispoziție pe piață sau utilizarea produselor purtătoare ale marcajului CE, în cazul în care produsul este conform cu cerințele produsului stabilite în prezentul regulament sau prin intermediul acestuia, cu excepția cazului în care se specifică în respectiva specificație tehnică armonizată că cerințele respective constituie doar cerințe minime. |
Pe teritoriul lor sau aflat sub responsabilitatea lor, statele membre nu interzic și nici nu împiedică punerea la dispoziție pe piață sau utilizarea produselor purtătoare ale marcajului CE, în cazul în care performanța declarată satisface cerințele din statul membru respectiv sau produsul este conform cu cerințele produsului stabilite în prezentul regulament sau prin intermediul acestuia, cu excepția cazului în care se specifică în respectiva specificație tehnică armonizată că cerințele respective constituie doar cerințe minime. |
Amendamentul 190
Propunere de regulament
Articolul 17 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 191
Propunere de regulament
Articolul 17 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera e
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 192
Propunere de regulament
Articolul 17 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera g
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 193
Propunere de regulament
Articolul 17 – alineatul 2 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Produsele enumerate la literele (d)-(f) pot fi înlocuite cu un permalink pentru declarația combinată de performanță și de conformitate (marcaj CE electronic). |
Produsele enumerate la literele (d)-(f) pot fi înlocuite cu un permalink sau cu un suport de date pentru declarația combinată de performanță și de conformitate (marcaj CE electronic). |
Amendamentul 194
Propunere de regulament
Articolul 17 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Marcajul CE se aplică înainte ca produsul să fie introdus pe piață sau direct instalat într-o construcție . Acesta poate fi însoțit ulterior de o pictogramă sau de orice altă însemnare care indică un risc special sau o utilizare specială. |
3. Marcajul CE se aplică înainte ca produsul să fie introdus pe piață. Acesta poate fi însoțit ulterior de o pictogramă sau de orice altă însemnare care indică un risc special sau o utilizare specială. |
Amendamentul 195
Propunere de regulament
Articolul 18 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Alte marcaje decât marcajul CE, inclusiv cele private, pot fi aplicate pe un produs numai dacă nu acoperă sau nu fac trimitere la specificații tehnice armonizate sau la cerințele referitoare la produs sau caracteristicile esențiale sau metodele de evaluare incluse în zona armonizată . |
Alte marcaje decât marcajul CE, inclusiv cele private, pot fi aplicate pe un produs numai dacă nu declară doar conformitatea produsului cu performanța declarată sau cu cerințele referitoare la produs prevăzute în prezentul regulament și dacă cerințele respective nu sunt obligatorii pentru comercializarea sau utilizarea unui produs . Aceste restricții nu se aplică etichetei ecologice a UE și altor etichete ecologice de tip I recunoscute oficial (ISO 14024) . |
Amendamentul 196
Propunere de regulament
Articolul 18 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Niciun alt marcaj în afara marcajului prevăzut de legislația Uniunii nu poate fi aplicat pe un produs la o distanță mai mică decât dublul lungimii marcajului CE măsurată din orice punct al marcajului CE și al celuilalt marcaj prevăzut de dreptul Uniunii . |
Pe un produs se poate aplica și un alt marcaj în afară de marcajul prevăzut de legislația Uniunii, cu condiția să nu afecteze vizibilitatea, lizibilitatea și semnificația marcajului CE . |
Amendamentul 197
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Operatorul economic ia toate măsurile necesare pentru a asigura conformitatea continuă , inclusiv a produselor, cu prezentul regulament. În cazul în care a fost declarată neconformitatea operatorului economic sau a unui produs și au fost solicitate acțiuni corective de către o autoritate de supraveghere a pieței în conformitate cu articolul 70 alineatul (1), operatorul economic prezintă autorității respective rapoarte privind progresele înregistrate până când autoritatea respectivă decide că acțiunile corective pot fi închise. |
1. Operatorul economic ia toate măsurile necesare pentru a asigura conformitatea continuă cu prezentul regulament. În cazul în care a fost declarată neconformitatea operatorului economic sau a unui produs și au fost solicitate acțiuni corective de către o autoritate de supraveghere a pieței în conformitate cu articolul 70 alineatul (1), operatorul economic prezintă autorității respective rapoarte privind progresele înregistrate până când autoritatea respectivă decide că acțiunile corective pot fi închise. |
Amendamentul 198
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. În cazul în care declarațiile de neconformitate divergente referitoare la un operator economic sau la un produs și cererile de acțiuni corective provin de la autorități din state membre diferite, operatorul economic ia măsuri diferențiate, în funcție de cazul în care produsele sunt destinate să fie puse la dispoziție pe piață sau instalate direct. În cazul în care acest lucru nu este posibil sau în cazul în care o măsură mai severă impusă de un stat membru include măsura mai puțin severă impusă de un alt stat membru, se adoptă măsura cea mai severă. În cazul în care aceste norme nu conduc la un rezultat clar, statele membre în cauză și Comisia și, la cererea acestora, alte state membre încearcă să găsească o soluție comună și, dacă este necesar, adoptă un act de punere în aplicare în conformitate cu articolul 33. |
eliminat |
Amendamentul 199
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 3 – paragraful 1 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
La cererea unei autorități , un operator economic aduce la cunoștința autorității respective orice operator economic sau alt actor: |
La cererea autorității competente , un operator economic aduce la cunoștința autorității respective orice operator economic sau alt actor: |
Amendamentul 200
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 3 – paragraful 1 – litera c
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 201
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 3 – paragraful 2 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Atunci când identifică operatorii menționați la primul paragraf, operatorul economic informează autoritatea cu privire la toate datele conectate, inclusiv : |
Atunci când identifică operatorii menționați la primul paragraf, operatorul economic informează autoritatea despre : |
Amendamentul 202
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 3 – paragraful 2 – punctul i
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 203
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 3 – paragraful 2 – punctul ii
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 204
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 3 – paragraful 2 – punctul iii
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 205
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 3 – paragraful 2 – punctul v
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 206
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 3 – paragraful 2 – punctul vi
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 207
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Operatorul economic trebuie să fie în măsură să prezinte autorităților toate documentele și informațiile menționate în prezentul capitol pe o perioadă de zece ani de la data la care s-a aflat în posesia sau a tratat ultima dată produsul în cauză , cu excepția cazului în care acestea sunt disponibile permanent prin baza de date sau sistemul de înregistrare a produselor instituit(ă) în conformitate cu articolul 78 . Acesta prezintă documentația și informațiile în termen de 10 zile de la primirea unei solicitări din partea autorității respective. |
4. Operatorul economic trebuie să fie în măsură să prezinte autorităților toate documentele , inclusiv declarația de performanță și declarația de conformitate, prin intermediul pașaportului digital al produselor pentru construcții, precum și informațiile menționate în prezentul capitol pe o perioadă de zece ani de la data la care s-a aflat în posesia sau a tratat ultima dată produsul în cauză. Acesta prezintă documentația și informațiile în termen de 10 zile de la primirea unei solicitări din partea autorității respective. |
Amendamentul 208
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 5 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Operatorul economic furnizează toate datele solicitate în baza de date sau în sistemul instituit(ă) în conformitate cu articolul 78 în termen de două luni de la data la care a fost declarată disponibilitatea respectivei baze de date sau a respectivului sistem prin publicarea în Jurnalul Oficial și suportă taxele de înregistrare aferente. Acesta verifică, cel puțin de două ori pe an, corectitudinea datelor furnizate. |
eliminat |
Amendamentul 209
Propunere de regulament
Articolul 19 – alineatul 6
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6. Operatorul economic poate informa autoritățile cu privire la orice încălcare probabilă a prezentului regulament de care ia cunoștință. În cazul în care operatorul economic respectiv consideră că produsele neconforme prezintă un risc pentru siguranța umană sau pentru mediu, acesta informează imediat în acest sens autoritățile competente din statele membre în care a comercializat produsul, indicând detaliile, în special cu privire la neconformitate și la orice măsuri corective luate. |
6. Operatorul economic informează autoritățile cu privire la orice încălcare probabilă a prezentului regulament de care ia cunoștință. În cazul în care operatorul economic respectiv consideră că produsele neconforme prezintă un risc pentru siguranța umană sau pentru mediu, acesta informează imediat în acest sens autoritățile competente din statele membre în care a comercializat produsul, indicând detaliile, în special cu privire la neconformitate și la orice măsuri corective luate. |
Amendamentul 210
Propunere de regulament
Articolul 20
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 20 |
eliminat |
|
Drepturile procedurale ale operatorilor economici |
|
|
1. Orice măsură, decizie sau ordin judecătoresc definitiv(ă) sau provizoriu (provizorie) adoptat(ă) sau efectuat(ă) de autorități în temeiul prezentului regulament împotriva unui operator economic și a persoanelor fizice sau juridice care acționează în numele acestuia trebuie să menționeze motivele exacte pe care se bazează. |
|
|
2. Orice astfel de măsură, decizie sau ordin judecătoresc se comunică fără întârziere operatorului economic în cauză și persoanelor fizice sau juridice care acționează în numele acestuia, care, în același timp, este informat cu privire la căile de atac disponibile în conformitate cu legislația statului membru vizat și cu privire la termenele care se aplică acestor căi de atac. |
|
|
3. Înainte de adoptarea sau luarea unei măsuri, decizii sau a unui ordin judecătoresc în conformitate cu alineatul (1), operatorului economic în cauză i se oferă posibilitatea de a-și exprima punctul de vedere într-un termen adecvat, de cel puțin 10 zile lucrătoare, cu excepția existenței urgenței măsurii, a deciziei sau a ordinului judecătoresc, justificată pe baza cerințelor în materie de sănătate sau siguranță sau a altor motive legate de interesele publice care intră sub incidența prezentului regulament. |
|
|
4. În cazul în care măsura, decizia sau ordinul judecătoresc este luat(ă) sau efectuat(ă) fără ca operatorul economic să fi avut posibilitatea de a-și exprima punctul de vedere, operatorului economic i se acordă această posibilitate ulterior, cât mai curând posibil după aceasta și măsura, decizia sau ordinul respectiv(ă) poate fi revizuit(ă) prompt de către autoritatea de supraveghere a pieței. |
|
|
5. Statele membre se asigură că orice măsură care intră sub incidența prezentului articol poate fi contestată, cu sau fără o procedură de recurs administrativă prealabilă, în fața unei instanțe competente. Această instanță este, de asemenea, competentă să decidă cu privire la efectul suspensiv al contestației sau al măsurilor provizorii care urmează să fie impuse de instanță, ținând seama atât de interesul public, cât și de interesele operatorului economic. |
|
Amendamentul 211
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Producătorul determină produsul-tip, respectând limitele stabilite în consecință de definiția prevăzută la articolul 3 punctul 31. Produsul-tip este prelucrat în conformitate cu sistemul de evaluare și verificare aplicabil prevăzut în anexa V. Producătorul întocmește o declarație de conformitate și o declarație de performanță în conformitate cu articolele 9 și 11-15 și aplică marcajul CE în conformitate cu articolele 16 și 17. |
1. Producătorul determină produsul-tip, respectând limitele stabilite în consecință de definiția prevăzută la articolul 3 punctul 31. Producătorul întocmește o declarație de conformitate și o declarație de performanță în conformitate cu articolele 9 și 11-15 și aplică marcajul CE în conformitate cu articolele 16 și 17. |
Amendamentul 212
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 2 – partea introductivă
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
2. Producătorul se abține de la orice afirmație cu privire la caracteristicile unui produs, care nu se bazează pe: |
2. Producătorul se abține de la orice afirmație cu privire la caracteristicile esențiale ale unui produs, care nu se bazează pe metoda de evaluare inclusă în specificația tehnică armonizată aplicabilă . |
||
|
|
||
|
|
||
Amendamentul 213
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 3 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Drept bază pentru declarațiile menționate la alineatul (1), producătorul întocmește o documentație tehnică ce descrie utilizarea preconizată, inclusiv condițiile exacte de utilizare și toate elementele necesare pentru a demonstra performanța și conformitatea. |
Drept bază pentru declarațiile menționate la alineatul (1), producătorul întocmește o documentație tehnică ce descrie utilizarea preconizată, inclusiv condițiile de utilizare și toate elementele necesare pentru a demonstra performanța și conformitatea. |
Amendamentul 214
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 3 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Documentația tehnică respectivă conține calculul obligatoriu sau facultativ al sustenabilității din punctul de vedere al mediului, inclusiv al climei , evaluate în conformitate cu specificațiile tehnice armonizate adoptate în temeiul prezentului regulament sau cu actele Comisiei adoptate în temeiul prezentului regulament. |
Documentația tehnică respectivă conține calculul obligatoriu sau facultativ al caracteristicilor esențiale legate de ciclul de viață , evaluate în conformitate cu specificațiile tehnice armonizate adoptate în temeiul prezentului regulament. |
Amendamentul 215
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 5 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Producătorul se asigură că produsul său poartă un număr de tip, lot sau serie specific producătorului. În cazul în care acest lucru este imposibil, informațiile solicitate sunt furnizate pe ambalaj, pe o etichetă aplicată sau, în ultimă instanță, într-un document care însoțește produsul. |
Producătorul se asigură că produsele sale poartă un număr de tip, lot sau serie specific producătorului sau orice alt element care permite identificarea produselor . În cazul în care acest lucru este imposibil, informațiile solicitate sunt furnizate pe ambalaj, pe o etichetă aplicată sau, în ultimă instanță, într-un document care însoțește produsul. |
Amendamentul 216
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 5 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Producătorul etichetează un produs ca fiind „Numai pentru uz profesional”, astfel cum se prevede la primul paragraf, în cazul în care acesta nu este destinat consumatorilor sau altor utilizatori neprofesioniști . Produsele care nu sunt etichetate ca fiind „Numai pentru uz profesional” sunt considerate a fi destinate și consumatorilor și utilizatorilor neprofesioniști în sensul prezentului regulament și al Regulamentului (UE)... [Regulamentul privind siguranța generală a produselor]. |
Producătorul etichetează un produs ca fiind „Numai pentru uz profesional”, astfel cum se prevede la primul paragraf, în cazul în care sunt necesare cunoștințe de specialitate pentru a-l utiliza și pune eticheta respectivă la dispoziția clienților înainte să fie obligat să facă acest lucru în temeiul unui contract de vânzare, inclusiv în cazul vânzării la distanță . Produsele care nu sunt etichetate ca fiind „Numai pentru uz profesional” sunt considerate a fi destinate și consumatorilor și utilizatorilor neprofesioniști în sensul prezentului regulament și al Regulamentului (UE)... [Regulamentul privind siguranța generală a produselor]. |
Amendamentul 217
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 5 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Producătorul afișează pentru clienți, într-un mod vizibil, înainte de a-și asuma obligații în temeiul unui contract de vânzare, inclusiv în cazul vânzării la distanță, informațiile care trebuie să figureze pe etichetă în temeiul prezentului regulament sau al specificațiilor tehnice armonizate. |
eliminat |
Amendamentul 218
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 6 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Atunci când pune la dispoziție un produs pe piață într-un anumit stat membru, producătorul se asigură că produsul este însoțit de informațiile prevăzute în specificațiile tehnice armonizate și în anexa I partea D , într-o limbă stabilită de statul membru în cauză sau, dacă aceasta nu este stabilită, într-o limbă care este ușor de înțeles de către utilizatori. |
Atunci când pune la dispoziție un produs pe piață într-un anumit stat membru, producătorul care nu este scutit în conformitate cu articolul 10 din prezentul regulament se asigură că produsul este însoțit de informațiile prevăzute în specificațiile tehnice armonizate și în anexa I partea C3 , într-o limbă stabilită de statul membru în cauză sau, dacă aceasta nu este stabilită, într-o limbă care este ușor de înțeles de către utilizatori. |
Amendamentul 219
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 6 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Comisia poate stabili, prin intermediul unor acte de punere în aplicare , formatul și modalitatea de transmitere a informațiilor care trebuie furnizate de producător în conformitate cu primul paragraf. |
Comisia adoptă acte de punere în aplicare pentru a stabili formatul electronic și modalitatea de transmitere a informațiilor care trebuie furnizate de producător în conformitate cu primul paragraf. |
Amendamentul 220
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 7
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
7. Producătorul încarcă datele din declarația de performanță, din declarația de conformitate, informațiile menționate la alineatul (6) și documentația tehnică în baza de date sau în sistemul UE privind produsele instituit(ă) în conformitate cu articolul 78 . |
7. Producătorul încarcă datele din declarația de performanță, din declarația de conformitate, informațiile menționate la alineatul (6) în pașaportul digital al produselor pentru construcții și în registrul pașapoartelor produselor pentru construcții stabilite în conformitate cu capitolul IXa . |
Amendamentul 221
Propunere de regulament
Articolul 21 – alineatul 9
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
9. În cazul în care produsul prezintă un risc sau este probabil să prezinte un risc , producătorul informează în acest sens, în termen de două zile lucrătoare, reprezentantul autorizat , importatorii, distribuitorii, prestatorii de servicii de e-fulfillment și piețele online implicate în distribuție, precum și autoritățile naționale competente ale statelor membre în care producătorul sau – după cunoștințele sale – alți operatori economici au pus la dispoziție produsul. În acest scop, producătorul furnizează toate detaliile utile și, în special, specifică tipul neconformității, frecvența accidentelor sau incidentelor și măsurile corective luate sau recomandate. În cazul riscurilor cauzate de produse care au ajuns deja la utilizatorul final sau la consumator , producătorul alertează , de asemenea , mass-media și îl informează cu privire la măsurile adecvate pentru eliminarea sau, dacă acest lucru nu este posibil, pentru reducerea riscurilor. În cazul unui „risc grav” în sensul articolului 3 punctul 71, producătorul retrage și recheamă produsul pe cheltuiala proprie. |
9. În cazul în care produsul prezintă un risc , producătorul , fără informează în acest sens, fără întârzieri nejustificate și în termen de cel mult trei zile lucrătoare, toți reprezentanții autorizați , importatorii, distribuitorii, prestatorii de servicii de e-fulfillment și piețele online implicate în distribuție, precum și autoritățile naționale competente ale statelor membre în care producătorul sau – după cunoștințele sale – alți operatori economici au pus la dispoziție produsul. În acest scop, producătorul furnizează toate detaliile utile și, în special, specifică tipul neconformității, frecvența accidentelor sau incidentelor și măsurile corective luate sau recomandate. În cazul riscurilor cauzate de produse care au ajuns deja la un utilizator final sau la un consumator care nu poate fi identificat sau contactat direct , producătorul diseminează , prin mass-media și alte mijloace adecvate care asigură cea mai largă diseminare posibilă, informații cu privire la măsurile adecvate pentru eliminarea sau, dacă acest lucru nu este posibil, pentru reducerea riscurilor. În cazul unui „risc grav” în sensul articolului 3 punctul 71, producătorul retrage și recheamă produsul pe cheltuiala proprie. |
Amendamentul 222
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera a – partea introductivă
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 223
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera aa (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 224
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 225
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 226
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 227
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera f
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 228
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera g
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 229
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera h
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 230
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera i
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 231
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera j
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 232
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera ja (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 233
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Pentru a specifica obligațiile prevăzute la alineatul (2), Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin intermediul unor acte delegate, în conformitate cu articolul 87, specificând, pentru anumite familii și categorii de produse, aceste obligații. În mod alternativ, Comisia poate emite solicitări de standardizare care vizează elaborarea de standarde armonizate care prevăd prezumția de conformitate cu obligațiile de la alineatul (2) pentru o anumită familie sau categorie de produse. Obligațiile prevăzute la alineatul (2) nu se aplică înainte ca un astfel de act delegat sau un astfel de standard armonizat să devină aplicabil. |
4. Pentru a specifica obligațiile prevăzute la alineatul (2) de la prezentul articol , Comisia completează până la [1 an de la data punerii în aplicare a prezentului regulament] prezentul regulament prin intermediul unor acte delegate, în conformitate cu articolul 87, specificând, pentru anumite familii și categorii de produse, aceste obligații. În mod alternativ, Comisia poate emite solicitări de standardizare care vizează elaborarea de standarde armonizate care prevăd prezumția de conformitate cu obligațiile de la alineatul (2) de la prezentul articol pentru o anumită familie sau categorie de produse. Obligațiile prevăzute la alineatul (2) literele (a), (d), (e), (g), (h), (j) și (ja) de la prezentul articol nu se aplică înainte ca un astfel de act delegat sau un astfel de standard armonizat să devină aplicabil. |
Amendamentul 234
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. Pentru a asigura transparența pentru utilizatori și pentru a promova produse sustenabile, Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate adoptate în conformitate cu articolul 87 pentru a stabili cerințe specifice de etichetare privind sustenabilitatea din punctul de vedere al mediului , inclusiv etichetarea de tip „semafor” în ceea ce privește obligațiile de mediu prevăzute la alineatul (1), cerințele de mediu intrinsece ale produselor prevăzute în anexa I partea C punctul 2 și clasele de performanță de mediu stabilite în conformitate cu articolul 4 alineatul (4) litera (a). |
5. Pentru a asigura transparența pentru utilizatori și pentru a promova produse sustenabile, Comisia completează prezentul regulament prin acte delegate adoptate în conformitate cu articolul 87 pentru a stabili cerințe specifice de etichetare privind sustenabilitatea din punctul de vedere al mediului pentru produse comercializate pentru consumatori finali în ceea ce privește obligațiile de mediu prevăzute la alineatul (1), cerințele de mediu intrinsece ale produselor prevăzute în anexa I partea C punctul 2 și clasele de performanță de mediu stabilite în conformitate cu articolul 4 alineatul (4) litera (a). |
Amendamentul 235
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 6
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6. Producătorul aplică eticheta de tip „semafor” în modul stabilit în actele delegate adoptate în conformitate cu alineatul (5). |
6. Producătorul aplică eticheta în modul stabilit în actele delegate adoptate în conformitate cu alineatul (5) , în special în mod vizibil la punctul de vânzare, inclusiv în vânzările online, și pe site-ul web al producătorului . |
Amendamentul 236
Propunere de regulament
Articolul 22 – alineatul 6 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
6a. Atunci când este cazul, pentru a promova disponibilitatea produselor cu cele mai bune performanțe în materie de sustenabilitate de pe piață, Comisia încurajează utilizarea etichetei ecologice a UE menționate în Regulamentul (CE) nr. 66/2010 al Parlamentului European și al Consiliului pentru etichetarea celor mai performante produse. |
Amendamentul 237
Propunere de regulament
Articolul 23 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Un producător poate numi, printr-un mandat scris, în calitate de reprezentant autorizat unic, orice persoană fizică sau juridică stabilită în Uniune. Un producător care nu este stabilit în Uniune numește un reprezentant autorizat unic. |
1. Un producător stabilit în UE poate numi, printr-un mandat scris, în calitate de reprezentant autorizat unic, orice persoană fizică sau juridică stabilită în Uniune. Un producător care nu este stabilit în Uniune numește un reprezentant autorizat unic. |
Amendamentul 238
Propunere de regulament
Articolul 23 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Reprezentanții autorizați acționează cu diligența necesară în ceea ce privește obligațiile prevăzute în prezentul regulament. Aceștia răspund pentru neglijență gravă sau pentru încălcarea deliberată a prezentului articol și a articolului 19 în conformitate cu dreptul intern privind răspunderea contractuală și extracontractuală. |
2. Reprezentanții autorizați acționează cu diligența necesară în ceea ce privește obligațiile prevăzute în prezentul regulament. Aceștia răspund pentru încălcarea prezentului articol și a articolului 19 în conformitate cu dreptul intern privind răspunderea contractuală și extracontractuală. |
Amendamentul 239
Propunere de regulament
Articolul 23 – alineatul 3 – paragraful 1 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 240
Propunere de regulament
Articolul 23 – alineatul 3 – paragraful 1 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 241
Propunere de regulament
Articolul 23 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. În cazul în care un reprezentant autorizat consideră că există o neconformitate menționată la alineatul (4), reprezentantul autorizat solicită producătorului să remedieze neconformitățile. Producătorul oprește introducerea pe piață și solicită altor operatori economici implicați în distribuție să își înceteze activitățile comerciale până când reprezentantul autorizat consideră că încălcările au fost remediate. În cazul în care neconformitățile nu sunt remediate în termen de o lună, în timp ce produsele ar putea continua să fie puse la dispoziție pe piață, reprezentantul autorizat are dreptul de a-și rezilia contractul cu producătorul și de a informa în acest sens autoritățile naționale competente din statele membre în care produsele sunt introduse pe piață și autoritatea națională competentă de la locul său de desfășurare a activității. Aceasta din urmă coordonează acțiunile comune ale tuturor autorităților competente, cu excepția cazului în care autoritățile naționale competente convin asupra coordonării de către o altă autoritate națională competentă. |
5. În cazul în care un reprezentant autorizat descoperă o neconformitate menționată la alineatul (4), reprezentantul autorizat solicită producătorului să remedieze neconformitățile. Producătorul oprește introducerea pe piață și solicită altor operatori economici implicați în distribuție să își înceteze activitățile comerciale până când se remediază neconformitatea . |
Amendamentul 242
Propunere de regulament
Articolul 24 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Importatorul verifică dacă utilizarea preconizată a produsului a fost determinată în mod precis și corect de către producător și se asigură că produsul este însoțit de o indicație clară a informațiilor prevăzute în specificațiile tehnice armonizate și în anexa I partea D , într-o limbă stabilită de statul membru în cauză, care este ușor de înțeles de către utilizatori. Importatorul afișează pentru clienți, într-un mod vizibil, înainte de a-și asuma obligații în temeiul unui contract de vânzare, inclusiv în cazul vânzării la distanță, informațiile care trebuie să figureze pe etichetă în temeiul prezentului regulament sau al specificațiilor tehnice armonizate. |
2. Importatorul se asigură că produsul este însoțit de o indicație clară a informațiilor prevăzute în specificațiile tehnice armonizate și în anexa I partea C3 , într-o limbă stabilită de statul membru în cauză, care este ușor de înțeles de către utilizatori. Importatorul afișează pentru clienți, într-un mod vizibil, înainte de a-și asuma obligații în temeiul unui contract de vânzare, inclusiv în cazul vânzării la distanță, informațiile care trebuie să figureze pe etichetă în temeiul prezentului regulament sau al specificațiilor tehnice armonizate. |
Amendamentul 243
Propunere de regulament
Articolul 24 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. După ce a coroborat toate informațiile disponibile referitoare la produse de la producător și de la operatorul care efectuează dezinstalarea, importatorul examinează în special produsele utilizate și refabricate , și anume în ceea ce privește deteriorările sau indiciile privind pierderea de performanță sau neconformitatea și proprietățile mecanice sau chimice modificate , și evaluează toate riscurile; atunci când este necesar pentru a asigura siguranța sau protecția mediului, importatorul reduce utilizarea preconizată sau se abține de la vânzare. Această obligație se aplică, de asemenea, produselor utilizate și refabricate pentru care nu este obligatorie o declarație de performanță. |
4. După ce a coroborat toate informațiile disponibile referitoare la produse de la producător și de la operatorul care efectuează dezinstalarea, importatorul examinează produsele utilizate și refabricate în ceea ce privește deteriorările sau indiciile privind pierderea de performanță sau neconformitatea, evaluând toate riscurile. |
Amendamentul 244
Propunere de regulament
Articolul 24 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. Atunci când un importator consideră sau are motive să creadă că produsul nu este conform cu declarația de performanță sau nu respectă alte cerințe aplicabile ale prezentului regulament, importatorul nu introduce produsul pe piață, până când acesta nu devine conform cu declarația de performanță însoțitoare și respectă celelalte cerințe aplicabile ale prezentului regulament sau până când declarația de performanță nu este corectată. În plus, atunci când produsul prezintă un risc , importatorul informează în acest sens producătorul și autoritatea națională competentă responsabilă din punct de vedere geografic . |
5. Atunci când un importator consideră sau are motive să creadă că produsul nu este conform cu declarația de performanță sau nu respectă alte cerințe aplicabile ale prezentului regulament, importatorul nu introduce produsul pe piață, până când acesta nu devine conform cu declarația de performanță însoțitoare și respectă celelalte cerințe aplicabile ale prezentului regulament sau până când declarația de performanță nu este corectată. În cazul în care produsul a fost deja introdus pe piață , ia măsurile corective necesare pentru ca respectivul produs să redevină conform sau, după caz, pentru a-l retrage sau a-l rechema . |
Amendamentul 245
Propunere de regulament
Articolul 25 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Atunci când pune un produs la dispoziție pe piață, distribuitorul îndeplinește obligațiile care le revin importatorilor în conformitate cu articolul 24 alineatele ( 1 )-(5), iar trimiterile la „introducere pe piață” se interpretează ca „punere ulterioară la dispoziție pe piață”. |
2. Atunci când pun un produs la dispoziție pe piață, distribuitorii verifică la nivel documentar dacă producătorul și importatorul au respectat cerințele prevăzute la articolul 21 alineatele (1), (5) și (6) și, după caz, la articolul 22 alineatul (2) literele (f) și (i) și îndeplinesc obligațiile care le revin importatorilor în conformitate cu articolul 24 alineatele ( 3 )-(5), iar trimiterile la „introducere pe piață” se interpretează ca „punere ulterioară la dispoziție pe piață”. |
Amendamentul 246
Propunere de regulament
Articolul 25 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Distribuitorul se asigură că niciun produs care poartă mențiunea „numai pentru utilizare profesională” nu este vândut consumatorilor sau altor utilizatori neprofesioniști. Aceste produse sunt prezentate, în spațiile sale, online și pe suport de hârtie, ca produse destinate exclusiv utilizării profesionale. |
eliminat |
Amendamentul 247
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 1 – litera a
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 248
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 1 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 249
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 1 – litera f
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
(Nu privește versiunea în limba română.) |
||
Amendamentul 250
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 1 – litera fa (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 251
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 1 – litera fb (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 252
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 1 – litera fc (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 253
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 2
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
2. Alineatul (1) se aplică, de asemenea: |
eliminat |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
Amendamentul 254
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 3
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
3. Alineatul (1) nu se aplică în cazul în care operatorul economic doar: |
eliminat |
||
|
|
||
|
|
||
Amendamentul 255
Propunere de regulament
Articolul 26 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Un operator economic care desfășoară activitățile enumerate la alineatul (3) informează în acest sens producătorul sau reprezentantul său autorizat, indiferent dacă este proprietarul produselor sau dacă furnizează servicii. Acesta efectuează reambalarea astfel încât starea inițială a produsului să nu poată fi afectată de reambalare, iar informațiile care trebuie furnizate în conformitate cu prezentul regulament să fie furnizate în continuare în mod corect. Operatorul economic acționează cu diligența necesară în ceea ce privește obligațiile prevăzute în prezentul regulament. Acesta răspunde pentru încălcarea prezentului regulament. |
eliminat |
Amendamentul 256
Propunere de regulament
Articolul 27 – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Obligațiile prestatorilor de servicii de e-fulfillment, ale brokerilor, ale piețelor online , ale vânzătorilor online, ale magazinelor online și ale motoarelor de căutare online |
Obligațiile prestatorilor de servicii de e-fulfillment, ale brokerilor, ale piețelor online și ale vânzătorilor online |
Amendamentul 257
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Atunci când contribuie la punerea la dispoziție pe piață sau la instalarea directă a unui produs, prestatorul de servicii de e-fulfillment sau brokerul acționează cu diligența necesară în ceea ce privește obligațiile prevăzute în prezentul regulament. Acesta răspunde pentru încălcarea prezentului articol și a articolului 19 în conformitate cu dreptul intern privind răspunderea contractuală și extracontractuală. |
1. Atunci când contribuie la punerea la dispoziție pe piață a unui produs, prestatorul de servicii de e-fulfillment sau brokerul acționează cu diligența necesară în ceea ce privește obligațiile prevăzute în prezentul regulament. Acesta răspunde pentru încălcarea prezentului articol și a articolului 19 în conformitate cu dreptul intern privind răspunderea contractuală și extracontractuală. |
Amendamentul 258
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 2 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 259
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 2 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 260
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 3 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 261
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 6
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6. Alineatele (1) și (2), alineatul (3) literele (b)-(i) și alineatele (4) și (5) se aplică, de asemenea, producătorilor, importatorilor, distribuitorilor sau altor operatori economici care oferă produse online fără implicarea unei piețe online („magazine online”) . |
6. Alineatele (1) și (2), alineatul (3) literele (b)-(i) și alineatele (4) și (5) se aplică, de asemenea, producătorilor, importatorilor, distribuitorilor sau altor operatori economici care oferă produse online fără implicarea unei piețe online. |
Amendamentul 262
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 7
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
7. Alineatul (3) literele (d)-(h) se aplică și motoarelor de căutare online. |
eliminat |
Amendamentul 263
Propunere de regulament
Articolul 27 – alineatul 8
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
8. Prestatorul de servicii de e-fulfillment se asigură că, în timpul depozitării, al ambalării, al adresării sau al expedierii, condițiile nu periclitează conformitatea produselor cu cerințele prevăzute în prezentul regulament. |
8. Prestatorul de servicii de e-fulfillment se asigură că, în timpul depozitării, al ambalării, al adresării sau al expedierii, condițiile nu periclitează conformitatea produselor cu cerințele prevăzute în prezentul regulament. Producătorul sau importatorul de produse pentru construcții le furnizează furnizorilor de servicii de logistică informațiile detaliate necesare pentru a asigura, în condiții de siguranță, depozitarea, ambalarea, adresarea sau expedierea produsului și funcționarea ulterioară a acestuia. |
Amendamentul 264
Propunere de regulament
Articolul 28 – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Obligațiile prestatorilor de servicii de imprimare 3D și ale furnizorilor de matrițe, de seturi de date privind imprimarea 3D și de materiale destinate a fi utilizate pentru imprimarea 3D |
Obligații referitoare la imprimarea 3D a produselor pentru construcții |
Amendamentul 265
Propunere de regulament
Articolul 28 – alineatul 1 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Un prestator de servicii de imprimare 3D: |
1. O persoană fizică sau juridică care imprimă produse pentru construcții în 3D: |
Amendamentul 266
Propunere de regulament
Articolul 28 – alineatul 1 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 267
Propunere de regulament
Articolul 28 – alineatul 1 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 268
Propunere de regulament
Articolul 28 – alineatul 1 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 269
Propunere de regulament
Articolul 28 – alineatul 1 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 270
Propunere de regulament
Articolul 28 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Furnizorii de matrițe și de seturi de date 3D destinate producerii articolelor care fac obiectul prezentului regulament produc 10 astfel de articole și le pun la dispoziția organismului notificat, a organismului de evaluare tehnică și a autorităților, la cerere. Furnizorii de matrițe și de seturi de date 3D destinate producerii articolelor care fac obiectul prezentului regulament evaluează și documentează îndeplinirea cerințelor din prezentul regulament în ceea ce privește articolele produse. |
eliminat |
Amendamentul 271
Propunere de regulament
Articolul 28 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Furnizorii de materiale destinate a fi utilizate pentru imprimarea 3D a articolelor care fac obiectul prezentului regulament pe șantier sau în apropierea acestuia produc 10 astfel de articole pentru fiecare utilizare preconizată și le pun la dispoziția organismului notificat, a organismului de evaluare tehnică și a autorităților, la cerere. Furnizorii de materiale destinate a fi utilizate pentru imprimarea 3D a articolelor care fac obiectul prezentului regulament pe șantier sau în apropierea acestuia evaluează și documentează îndeplinirea cerințelor din prezentul regulament în ceea ce privește articolele produse. |
eliminat |
Amendamentul 272
Propunere de regulament
Articolul 30
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
Articolul 30 |
eliminat |
||
|
Obligațiile furnizorilor și ale prestatorilor de servicii implicați în fabricarea produselor |
|
||
|
1. Un furnizor sau un prestator de servicii implicat în fabricarea produselor: |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
2. În cazul în care un furnizor sau un prestator de servicii a fost informat în conformitate cu articolul 21 alineatul (8) ultima teză, acesta transmite informațiile respective celorlalți clienți ai săi care au primit, în ultimii cinci ani, componente sau au beneficiat de servicii identice în ceea ce privește aspectul în cauză. În cazul unui risc grav, astfel cum este definit la articolul 3 punctul 71, sau al unui risc care intră sub incidența articolului 21 alineatul (9) ultima teză, furnizorul sau prestatorul de servicii informează, de asemenea, autoritățile naționale competente din statele membre în care produsele care conțin componenta respectivă sau serviciul de fabricație respectiv au fost puse la dispoziție pe piață sau instalate direct; în cazul în care nu poate identifica aceste state membre, el informează toate autoritățile naționale competente. |
|
||
Amendamentul 273
Propunere de regulament
Articolul 31 – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Produse cu dublă utilizare și pseudo-produse |
Produse cu dublă utilizare |
Amendamentul 274
Propunere de regulament
Articolul 31 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Un producător de produse cu dublă utilizare trebuie să îndeplinească obligațiile prevăzute în prezentul regulament pentru toate articolele de tipul respectiv , cu excepția cazului în care acestea sunt marcate în mod specific cu mențiunea „nedestinat construcțiilor”. |
1. Un producător de produse cu dublă utilizare și alți operatori economici care se ocupă cu acestea trebuie să îndeplinească obligațiile prevăzute în prezentul regulament, cu excepția cazului în care acestea sunt marcate în mod specific cu mențiunea „nedestinat construcțiilor”. |
Amendamentul 275
Propunere de regulament
Articolul 31 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Alți operatori economici care se ocupă de produse cu dublă utilizare îndeplinesc obligațiile care le revin în conformitate cu prezentul regulament. În contractele lor comerciale, aceștia stabilesc obligația clienților lor de a proceda în mod similar și de a nu vinde sau a nu utiliza articole pentru construcții care poartă mențiunea „nedestinat construcțiilor”. |
eliminat |
Amendamentul 276
Propunere de regulament
Articolul 31 – alineatul 3 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. În cazul articolelor adecvate pentru construcții pentru care producătorul nu a intenționat niciodată o astfel de utilizare și care , prin urmare, nu poartă marcajul CE („pseudo-produse”) , alți operatori economici: |
3. Pentru produsele cu dublă utilizare care poartă mențiunea „nedestinat construcțiilor” , alți operatori economici: |
Amendamentul 277
Propunere de regulament
Articolul 32 – alineatul 1 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Amendamentul 278
Propunere de regulament
Articolul 33
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 33 |
eliminat |
|
Acte de punere în aplicare privind obligațiile și drepturile operatorilor economici |
|
|
În cazul în care acest lucru este necesar pentru a asigura o aplicare armonizată a prezentului regulament și numai în măsura în care este necesar pentru a preveni practicile divergente care creează condiții de concurență inechitabile pentru operatorii economici, Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care să ofere detalii cu privire la modul de executare a obligațiilor și drepturilor operatorilor economici prevăzute în prezentul capitol. |
|
|
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 88 alineatul (2). |
|
Amendamentul 279
Propunere de regulament
Capitolul IV – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
STANDARDELE PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCȚII ȘI DOCUMENTELE DE EVALUARE EUROPENE |
DOCUMENTELE DE EVALUARE EUROPENE |
Amendamentul 280
Propunere de regulament
Articolul 34
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
[...] |
eliminat |
|
|
|
Amendamentul 281
Propunere de regulament
Articolul 35 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Articolul 4 alineatele (1) și (4), articolul 6, articolul 9 și articolele 11-17 se aplică documentelor de evaluare europene. În cazul în care marcajul CE este emis pe baza unui document de evaluare european și a unei evaluări tehnice europene, documentul de evaluare european este menționat în declarația de performanță și în declarația de conformitate. |
eliminat |
Amendamentul 282
Propunere de regulament
Articolul 35 – alineatul 2 – paragraful 1 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
În urma unei cereri de evaluare tehnică europeană din partea unui producător sau a unui grup de producători sau la inițiativa Comisiei, organizația organismelor de evaluare tehnică (OET), în acord cu Comisia, poate elabora și adopta un document de evaluare european pentru orice produs care nu face obiectul: |
În urma unei cereri de evaluare tehnică europeană din partea unui producător sau a unui grup de producători sau la inițiativa Comisiei, organizația organismelor de evaluare tehnică (OET), în acord cu Comisia, poate elabora și adopta un document de evaluare european pentru orice tip sau categorie de produse care nu fac obiectul: |
Amendamentul 283
Propunere de regulament
Articolul 35 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 284
Propunere de regulament
Articolul 35 – alineatul 2 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
2a. Comisia atribuie EOTA și CEN sarcina de a se coordona pentru a se asigura că nu există suprapuneri între un document de evaluare european și standardele armonizate sau părți ale acestora. |
Amendamentul 285
Propunere de regulament
Articolul 35 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Organizația OET-urilor și Comisia pot grupa sau respinge cererile de elaborare a unui document de evaluare european. Procedura de adoptare a documentului de evaluare european respectă articolul 36 și este în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul 37 și în anexa III . |
3. Organizația OET-urilor și Comisia pot grupa sau respinge cererile de elaborare a unui document de evaluare european. Procedura de adoptare a unui document de evaluare european respectă articolul 36 și procedura stabilită în anexa IIIa . |
Amendamentul 286
Propunere de regulament
Articolul 35 – alineatul 3 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
3a. Articolul 4 alineatele (1) și (4), articolul 6, articolul 9 și articolele 11-17 se aplică documentelor de evaluare europene. În cazul în care marcajul CE este emis pe baza unui document de evaluare european și a unei evaluări tehnice europene, documentul de evaluare european este menționat în declarația de performanță și în declarația de conformitate. |
Amendamentul 287
Propunere de regulament
Articolul 35 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Comisia este împuternicită să modifice anexa III printr-un act delegat adoptat în conformitate cu articolul 87 pentru a stabili norme de procedură suplimentare pentru elaborarea și adoptarea unui document de evaluare european, în cazul în care acest lucru este necesar pentru a asigura buna funcționare a sistemului documentelor de evaluare europene. |
4. Comisia este împuternicită să modifice anexa IIIa printr-un act delegat adoptat în conformitate cu articolul 87 pentru a stabili norme de procedură suplimentare pentru elaborarea și adoptarea unui document de evaluare european, în cazul în care acest lucru este necesar pentru a asigura buna funcționare a sistemului documentelor de evaluare europene. |
Amendamentul 288
Propunere de regulament
Articolul 36 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 289
Propunere de regulament
Articolul 36 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 290
Propunere de regulament
Articolul 36 – alineatul 1 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Punerea în echilibru a principiilor prevăzute la literele (a) și (b) permite cel puțin divulgarea denumirii produsului în etapa de aprobare și comunicare a programului de lucru, astfel cum se prevede în anexa III punctul 3 , precum și a conținutului detaliat al proiectului de document de evaluare european prevăzut în anexa III punctul 7 . |
Punerea în echilibru a principiilor prevăzute la literele (a) și (b) de la prezentul alineat permite cel puțin divulgarea denumirii produsului în etapa de aprobare și comunicare a programului de lucru, astfel cum se prevede în anexa IIIa punctul 5 , precum și a conținutului detaliat al proiectului de document de evaluare european prevăzut în anexa IIIa punctul 5 . |
Amendamentul 291
Propunere de regulament
Articolul 37 – alineatul 1 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 292
Propunere de regulament
Articolul 38 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Numai documentele de evaluare europene menționate în lista respectivă și publicate în cel puțin o limbă a Uniunii fie de către Comisie, fie de către organizația OET-urilor autorizează eliberarea de evaluări tehnice europene în conformitate cu articolul 42 și produc efecte juridice în conformitate cu articolul 42 alineatul (5), inclusiv în ceea ce privește producătorul care a solicitat elaborarea documentului de evaluare european. Acest efect juridic al documentelor de evaluare europene expiră la zece ani de la prima lor citare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, cu excepția cazului în care acestea au fost reînnoite în ultimul an înainte de expirare, iar Comisia decide să mențină lista. |
2. Numai documentele de evaluare europene menționate în lista respectivă și publicate fie de către Comisie, fie de către organizația OET-urilor autorizează eliberarea de evaluări tehnice europene în conformitate cu articolul 42 și produc efecte juridice în conformitate cu articolul 42 alineatul (5), inclusiv în ceea ce privește producătorul care a solicitat elaborarea documentului de evaluare european. Acest efect juridic al documentelor de evaluare europene expiră la zece ani de la prima lor citare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau imediat în cazul în care documentul european de evaluare tehnică a fost retras , cu excepția cazului în care acestea au fost reînnoite în ultimul an înainte de expirare, iar Comisia decide să mențină lista. |
Amendamentul 293
Propunere de regulament
Articolul 38 – alineatul 2 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
2a. Pentru a asigura calitatea ridicată a documentelor de evaluare europene și a răspunde nevoilor de confidențialitate ale solicitantului evaluării tehnice europene aferente, înainte ca trimiterea la un nou document de evaluare european să fie citată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se emite un proiect de primă evaluare tehnică europeană bazat pe acest document de evaluare european. Dacă este necesar, proiectul final al documentului de evaluare european se modifică pe baza experienței dobândite în urma emiterii primei evaluări tehnice europene. Comisia, împreună cu organizația OET-urilor, comunică data citării referinței la documentul de evaluare european. |
Amendamentul 294
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 1 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 295
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 1 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 296
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. În documentul de evaluare european se precizează principiile pentru controlul producției în fabrică aplicabil, ținându-se seama de condițiile procesului de fabricație a produsului respectiv . |
2. În documentul de evaluare european se precizează principiile pentru controlul producției în fabrică aplicabil, ținându-se seama de condițiile procesului de fabricație a tipului sau categoriei de produse respective . |
Amendamentul 297
Propunere de regulament
Articolul 40 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Atunci când performanța unora dintre anumite caracteristici esențiale ale produsului poate fi evaluată în mod corespunzător cu ajutorul unor metode și criterii stabilite în specificațiile tehnice armonizate sau în documentele de evaluare europene, respectivele metode și criterii existente se încorporează ca părți ale documentului de evaluare european , cu excepția cazului în care există motive întemeiate pentru a se abate de la această regulă . |
3. Atunci când performanța unora dintre anumite caracteristici esențiale ale tipului sau categoriei de produse poate fi evaluată în mod corespunzător cu ajutorul unor metode și criterii stabilite în specificațiile tehnice armonizate sau în documentele de evaluare europene, respectivele metode și criterii existente se încorporează ca părți ale documentului de evaluare european. |
Amendamentul 298
Propunere de regulament
Articolul 42 – alineatul 1 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Evaluarea tehnică europeană este eliberată de un OET, la cererea unui producător, pe baza unui document de evaluare european stabilit în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 37 și în anexa III, a cărui referință a fost menționată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 38. |
O evaluare tehnică europeană este eliberată de un OET, la cererea unui producător, pe baza unui document de evaluare european a cărui referință a fost menționată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 38. |
Amendamentul 299
Propunere de regulament
Articolul 42 – alineatul 1 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
1a. Atunci când se solicită o evaluare tehnică europeană, se aplică procedura prevăzută în anexa IIIa. |
Amendamentul 300
Propunere de regulament
Articolul 43
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 43 |
eliminat |
|
Autorități de desemnare |
|
|
1. Statele membre care doresc să desemneze organisme de evaluare tehnică desemnează o singură autoritate responsabilă cu organismele de evaluare tehnică (denumită în continuare „autoritatea de desemnare”). Autoritățile de desemnare îndeplinesc cerințele pentru autoritățile de notificare prevăzute la articolele 48 alineatul (1) și la articolul 49. Autoritatea de desemnare nu este eligibilă pentru desemnare în conformitate cu articolul 44 alineatul (1). |
|
|
2. Cu excepția cazului în care se specifică altfel în prezentul capitol, dispozițiile aplicabile autorităților de notificare și procedurilor de notificare se aplică, de asemenea, autorităților de desemnare și procedurilor de desemnare. Cu toate acestea, statele membre nu pot utiliza acreditarea. |
|
Amendamentul 301
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 1 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Statele membre pot desemna organisme de evaluare tehnică (OET) pe teritoriile lor, pentru una sau mai multe categorii de produse enumerate în tabelul 1 din anexa IV. Comisia este împuternicită să modifice acest tabel prin acte delegate adoptate în conformitate cu articolul 87, în vederea adaptării acestuia la progresele tehnice . |
Statele membre pot desemna organisme de evaluare tehnică (OET) pe teritoriile lor, pentru una sau mai multe categorii de produse enumerate în tabelul 1 din anexa IV. Atunci când statul membru decide să desemneze un OET, numește o singură autoritate responsabilă de organismele de evaluare tehnică („autoritatea de desemnare”) . |
Amendamentul 302
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 3 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Autoritatea de desemnare desemnată în conformitate cu articolul 43 monitorizează activitățile și competențele OET-urilor desemnate în statul lor membru și, dacă este necesar, ale filialelor și subcontractanților acestora și le evaluează în raport cu cerințele corespunzătoare stabilite în prezentul capitol. Autoritatea de desemnare dă instrucțiuni OET-urilor ori de câte ori există o încălcare a legii sau a practicilor comune convenite între statele membre și Comisie. În cazul unor încălcări repetate ale legii, aceasta poate revoca desemnarea OET-ului. |
Autoritatea desemnată monitorizează activitățile și competențele OET-urilor desemnate în statul lor membru și, dacă este necesar, ale filialelor și subcontractanților acestora și le evaluează în raport cu cerințele corespunzătoare stabilite în prezentul capitol. Autoritatea desemnată dă instrucțiuni OET-urilor ori de câte ori există o încălcare a legii sau a practicilor comune convenite între statele membre și Comisie. În cazul unor încălcări repetate ale legii, aceasta poate revoca desemnarea OET-ului. |
Amendamentul 303
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. Comisia poate investiga conformitatea OET-urilor cu cerințele prevăzute în prezentul capitol, precum și îndeplinirea de către autoritățile de desemnare responsabile a obligațiilor lor de monitorizare. |
5. Comisia poate investiga conformitatea OET-urilor cu cerințele prevăzute în prezentul capitol, precum și îndeplinirea de către autoritățile desemnate responsabile a obligațiilor lor de monitorizare. |
Amendamentul 304
Propunere de regulament
Articolul 44 – alineatul 6
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6. La cererea autorității de desemnare relevante, OET-urile furnizează toate informațiile și documentele relevante necesare pentru a permite autorității, Comisiei și statelor membre să verifice conformitatea. |
6. La cererea autorității desemnate relevante, OET-urile furnizează toate informațiile și documentele relevante necesare pentru a permite autorității, Comisiei și statelor membre să verifice conformitatea. |
Amendamentul 305
Propunere de regulament
Articolul 46 – alineatul 2 – paragraful 1 – punctul i
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 306
Propunere de regulament
Articolul 46 – alineatul 6
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
6. Comisia poate condiționa finanțarea organizației OET-urilor, indiferent dacă se realizează prin granturi sau licitații publice, de îndeplinirea anumitor cerințe organizatorice și de performanță, inclusiv în ceea ce privește o distribuție geografică echitabilă a OET-urilor. |
6. Comisia poate condiționa finanțarea organizației OET-urilor, indiferent dacă se realizează prin granturi sau licitații publice, de îndeplinirea de cerințe organizatorice și de performanță, inclusiv în ceea ce privește o distribuție geografică echitabilă a OET-urilor. |
Amendamentul 307
Propunere de regulament
Articolul 49 – alineatul 6 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Autoritatea de notificare are la dispoziție personal competent suficient și finanțare suficientă pentru îndeplinirea corespunzătoare a sarcinilor sale. Comisia poate adopta acte de punere în aplicare de stabilire a unui număr minim de echivalente normă întreagă considerate suficiente pentru monitorizarea corespunzătoare a organismelor notificate, după caz, în legătură cu sarcinile specifice de evaluare a conformității. În cazul în care monitorizarea este efectuată de un organism național de acreditare sau de un organism menționat la articolul 48 alineatul (3), acest număr minim se aplică organismului respectiv. |
Autoritatea de notificare are la dispoziție personal competent suficient și finanțare suficientă pentru îndeplinirea corespunzătoare a sarcinilor sale. |
Amendamentul 308
Propunere de regulament
Articolul 49 – alineatul 6 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 88 alineatul (2). |
eliminat |
Amendamentul 309
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 3 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Organismul de evaluare a conformității este independent de organizația sau de produsul pe care îl evaluează. |
Organismul de evaluare a conformității este un organism terț, independent de orice legături economice ale organizației sau produsului pentru construcții pe care îl evaluează. |
Amendamentul 310
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 3 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Acesta este independent de orice legături economice cu organizațiile care au interese față de produsele pe care le evaluează, cu producătorii, cu partenerii lor comerciali sau cu investitorii lor acționari, precum și cu alte organisme notificate și cu asociațiile de întreprinderi, societățile-mamă sau filialele acestora. Aceasta nu exclude desfășurarea de către organismul notificat de activități de evaluare și verificare pentru producătorii concurenți. |
eliminat |
Amendamentul 311
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 3 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Un organism care aparține unei asociații de întreprinderi sau unei federații profesionale care reprezintă întreprinderile implicate în proiectarea, fabricarea, furnizarea, asamblarea, utilizarea sau întreținerea produselor pe care le evaluează poate fi considerat un organism independent, cu condiția să se demonstreze că este independent și că nu există conflicte de interese. |
Un organism de evaluare a conformității care aparține unei asociații de întreprinderi sau unei federații profesionale care reprezintă întreprinderile implicate în proiectarea, fabricarea, furnizarea, asamblarea, utilizarea sau întreținerea produselor pe care le evaluează poate fi considerat un organism independent, cu condiția să se demonstreze că este independent și că nu există conflicte de interese. |
Amendamentul 312
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 4 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Un organism notificat , conducerea generală a acestuia și personalul responsabil cu îndeplinirea sarcinilor care le revin în calitate de parte terță în procesul de evaluare și verificare nu este proiectantul, producătorul, furnizorul, importatorul, distribuitorul, montatorul, cumpărătorul, proprietarul, utilizatorul sau responsabilul cu întreținerea produselor pe care le evaluează, nici reprezentantul vreuneia dintre părțile respective. Aceasta nu împiedică utilizarea produselor evaluate care sunt necesare funcționării organismului notificat sau utilizarea produselor în scopuri personale. |
Un organism de evaluare a conformității , conducerea generală a acestuia și personalul responsabil cu îndeplinirea sarcinilor care le revin în calitate de parte terță în procesul de evaluare și verificare nu este proiectantul, producătorul, furnizorul, importatorul, distribuitorul, montatorul, cumpărătorul, proprietarul, utilizatorul sau responsabilul cu întreținerea produselor pe care le evaluează, nici reprezentantul vreuneia dintre părțile respective. Aceasta nu împiedică utilizarea produselor evaluate care sunt necesare funcționării organismului de evaluare a conformității notificat sau utilizarea produselor în scopuri personale. |
Amendamentul 313
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 4 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Un organism notificat , conducerea generală a acestuia și personalul responsabil cu îndeplinirea sarcinilor care le revin în calitate de parte terță în procesul de evaluare și verificare nu pot fi direct implicați în proiectarea, fabricarea sau construirea, comercializarea, instalarea, utilizarea sau întreținerea produselor respective, și nu pot reprezenta părțile angajate în activitățile respective. Ei nu se vor angaja în nicio activitate care poate fi în conflict cu independența capacității de judecată sau integritatea lor în contextul activităților față de care au fost notificați, și nici nu vor presta servicii de consultanță. |
Un organism de evaluare a conformității , conducerea generală a acestuia și personalul responsabil cu îndeplinirea sarcinilor care le revin în calitate de parte terță în procesul de evaluare și verificare nu pot fi direct implicați în proiectarea, fabricarea sau construirea, comercializarea, instalarea, utilizarea sau întreținerea produselor respective, și nu pot reprezenta părțile angajate în activitățile respective. Ei nu se vor angaja în nicio activitate care poate fi în conflict cu independența capacității de judecată sau integritatea lor în contextul activităților față de care au fost notificați, și nici nu vor presta servicii de consultanță. |
Amendamentul 314
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 4 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Organismul notificat se asigură că activitățile societății-mamă și ale societății-soră, ale filialelor sale sau ale subcontractanților săi nu afectează confidențialitatea, obiectivitatea și imparțialitatea activităților sale de evaluare și/sau verificare. |
Organismul de evaluare a conformității se asigură că activitățile societății-mamă și ale societății-soră, ale filialelor sale sau ale subcontractanților săi nu afectează confidențialitatea, obiectivitatea și imparțialitatea activităților sale de evaluare și/sau verificare. |
Amendamentul 315
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. Organismul notificat și personalul acestuia îndeplinesc sarcinile care le revin în calitate de parte terță în procesul de evaluare și verificare la cel mai înalt grad de integritate profesională și de competență tehnică necesară în domeniul respectiv și sunt libere de orice presiuni și stimulente, îndeosebi financiare, care le-ar putea influența capacitatea de judecată sau rezultatele activităților lor de evaluare și/sau verificare, în special din partea persoanelor sau grupurilor de persoane interesate de rezultatele activităților în cauză. |
5. Organismul de evaluare a conformității și personalul acestuia îndeplinesc sarcinile care le revin în calitate de parte terță în procesul de evaluare și verificare la cel mai înalt grad de integritate profesională și de competență tehnică necesară în domeniul respectiv și sunt libere de orice presiuni și stimulente, îndeosebi financiare, care le-ar putea influența capacitatea de judecată sau rezultatele activităților lor de evaluare și/sau verificare, în special din partea persoanelor sau grupurilor de persoane interesate de rezultatele activităților în cauză. |
Amendamentul 316
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 6 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Organismul notificat este în măsură să îndeplinească toate sarcinile care îi revin în calitate de terță parte în procesul de evaluare și verificare care i-a fost încredințat în conformitate cu anexa V și cu privire la care a fost notificat, indiferent dacă sarcinile respective sunt îndeplinite de însuși organismul notificat sau în numele său și sub responsabilitatea sa. |
Organismul de evaluare a conformității este în măsură să îndeplinească toate sarcinile care îi revin în calitate de terță parte în procesul de evaluare și verificare care i-a fost încredințat în conformitate cu anexa V și cu privire la care a fost notificat, indiferent dacă sarcinile respective sunt îndeplinite de însuși organismul de evaluare a conformității sau în numele său și sub responsabilitatea sa. |
Amendamentul 317
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 6 – paragraful 2 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 318
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 6 – paragraful 2 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 319
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 6 – paragraful 2 – litera c
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 320
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 6 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Un organism notificat are mijloacele necesare pentru a îndeplini în mod corespunzător sarcinile tehnice și administrative legate de activitățile pentru care intenționează să fie notificat și are acces la toate echipamentele sau facilitățile necesare. |
Un organism de evaluare a conformității are mijloacele necesare pentru a îndeplini în mod corespunzător sarcinile tehnice și administrative legate de activitățile pentru care intenționează să fie notificat și are acces la toate echipamentele sau facilitățile necesare. |
Amendamentul 321
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 9
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
9. Un organism notificat încheie o asigurare de răspundere, cu excepția situațiilor în care răspunderea este asumată de statul membru, în conformitate cu legislația națională, sau însuși statul membru este direct responsabil de evaluarea și/sau verificarea efectuată. |
9. Un organism de evaluare a conformității încheie o asigurare de răspundere, cu excepția situațiilor în care răspunderea este asumată de statul membru, în conformitate cu legislația națională, sau însuși statul membru este direct responsabil de evaluarea și/sau verificarea efectuată. |
Amendamentul 322
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 10
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
10. Personalul organismului notificat este obligat să păstreze secretul profesional referitor la toate informațiile obținute în cursul îndeplinirii sarcinilor sale în temeiul anexei V, excepție făcând relația cu autoritățile administrative competente ale statului membru în care sunt îndeplinite activitățile sale. Drepturile de autor sunt protejate. |
10. Personalul organismului de evaluare a conformității este obligat să păstreze secretul profesional referitor la toate informațiile obținute în cursul îndeplinirii sarcinilor sale în temeiul anexei V, excepție făcând relația cu autoritățile administrative competente ale statului membru în care sunt îndeplinite activitățile sale. Drepturile de autor sunt protejate. |
Amendamentul 323
Propunere de regulament
Articolul 50 – alineatul 11
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
11. Organismul notificat se asigură că personalul său de evaluare este informat cu privire la activitățile de standardizare relevante și participă la activitățile grupului de coordonare a organismelor notificate înființat în temeiul prezentului regulament , asigurându-se că personalul său de evaluare este informat cu privire la aceste activități, și aplică, sub forma unor directive generale, deciziile administrative și documentele produse ca rezultat al activității grupului respectiv . |
11. Organismul de evaluare a conformității participă la activitățile de standardizare relevante și se asigură că personalul său de evaluare este informat cu privire la aceste activități, la activitățile grupului de coordonare a organismelor notificate înființat în temeiul prezentului regulament și aplică, sub forma unor directive generale, deciziile administrative și documentele produse ca rezultat al activității. |
Amendamentul 324
Propunere de regulament
Articolul 51 – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Prezumția de conformitate |
Prezumția de conformitate a organismelor notificate |
Amendamentul 325
Propunere de regulament
Articolul 53 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Organismul notificat își asumă întreaga responsabilitate pentru sarcinile îndeplinite de subcontractanți sau filiale, oriunde ar fi acestea stabilite. Organismele notificate relevante stabilesc proceduri pentru monitorizarea continuă a competenței, a activităților și a performanței subcontractanților sau filialelor lor, ținând seama de matricea calificărilor menționată la articolul 50 alineatul (6) litera (b). |
2. Organismul notificat își asumă întreaga responsabilitate pentru sarcinile îndeplinite de subcontractanți sau filiale, oriunde ar fi acestea stabilite. |
Amendamentul 326
Propunere de regulament
Articolul 55 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Cererea este însoțită de o descriere a activităților de efectuat, a proceselor de evaluare și/sau de verificare pentru care organismul se consideră a fi competent, a matricei calificărilor menționate la articolul 50 alineatul (6) litera (b), de un certificat de acreditare, în cazul în care acesta există, eliberat de organismul național de acreditare în sensul Regulamentului (CE) nr. 765/2008, care atestă că organismul îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 50. Certificatul de acreditare se referă numai la organismul specific de evaluare a conformității care solicită notificarea și nu ia în considerare capacitățile sau personalul societății-mamă sau al societății-soră. Acesta se bazează, pe lângă standardele armonizate relevante, pe cerințele specifice și pe sarcinile de evaluare. |
2. Cererea este însoțită de o descriere a activităților de efectuat, a proceselor de evaluare și/sau de verificare pentru care organismul se consideră a fi competent, de un certificat de acreditare, în cazul în care acesta există, eliberat de organismul național de acreditare în sensul Regulamentului (CE) nr.765/2008, care atestă că organismul îndeplinește cerințele prevăzute la articolul50. Certificatul de acreditare se referă numai la organismul specific de evaluare a conformității care solicită notificarea și nu ia în considerare capacitățile sau personalul societății-mamă sau al societății-soră. Acesta se bazează, pe lângă standardele armonizate relevante, pe cerințele specifice și pe sarcinile de evaluare. |
Amendamentul 327
Propunere de regulament
Articolul 58 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. În cazul în care o autoritate de notificare a constatat sau a fost informată că un organism notificat nu mai îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 50 sau că acesta nu își îndeplinește obligațiile, autoritatea de notificare restricționează, suspendă sau retrage notificarea, după caz, în funcție de gravitatea încălcării cerințelor sau a neîndeplinirii obligațiilor. |
1. În cazul în care o autoritate de notificare a constatat sau a fost informată că un organism notificat nu mai îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 50 sau că acesta nu își îndeplinește obligațiile, autoritatea de notificare restricționează, suspendă sau retrage notificarea, după caz, în funcție de gravitatea încălcării cerințelor sau a neîndeplinirii obligațiilor. Aceasta informează de îndată Comisia și celelalte state membre în consecință. |
Amendamentul 328
Propunere de regulament
Articolul 59 – alineatul 3 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
3a. În cazul în care Comisia constată că un organism notificat nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește cerințele pentru a fi notificat, aceasta informează în mod corespunzător statul membru care a făcut notificarea și îi solicită acestuia să adopte măsurile corective necesare, inclusiv retragerea notificării, dacă este necesar. |
Amendamentul 329
Propunere de regulament
Articolul 60 – alineatul 7
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
7. Organismele notificate asigură rotația personalului care îndeplinește diferite sarcini de evaluare. |
eliminat |
Amendamentul 330
Propunere de regulament
Articolul 62
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 62 |
eliminat |
|
Acte de punere în aplicare privind obligațiile și drepturile organismelor notificate |
|
|
În cazul în care acest lucru este necesar pentru a asigura o aplicare armonizată a prezentului regulament și numai în măsura în care este necesar pentru a preveni practicile divergente care conduc la tratamentul inegal al operatorilor economici și care creează condiții de concurență inechitabile pentru aceștia, Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care să ofere detalii cu privire la modul de executare a obligațiilor organismelor notificate prevăzute la articolele 60 și 61. |
|
|
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 88 alineatul (2). |
|
Amendamentul 331
Propunere de regulament
Articolul 63 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Comisia se asigură că există o coordonare și o cooperare corespunzătoare între organismele notificate în temeiul articolului 47 și că acestea funcționează în bune condiții, sub forma unui grup al organismelor notificate. Coordonarea și cooperarea în cadrul grupurilor menționate la alineatul (1) vizează asigurarea aplicării armonizate a prezentului regulament. |
Comisia se asigură că există o coordonare și o cooperare corespunzătoare între organismele notificate în temeiul articolului 47 și că acestea funcționează în bune condiții, sub forma unui grup al organismelor notificate. Statele membre se asigură că organismele notificate de acestea participă la activitatea grupului respectiv în mod direct sau prin reprezentanți desemnați. Coordonarea și cooperarea în cadrul grupurilor menționate la alineatul (1) vizează asigurarea aplicării armonizate a prezentului regulament. |
Amendamentul 332
Propunere de regulament
Articolul 63 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Organismele notificate participă la activitatea grupului respectiv, în mod direct sau prin intermediul unor reprezentanți desemnați. |
eliminat |
Amendamentul 333
Propunere de regulament
Articolul 63 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Organismele notificate pun în aplicare ca orientare generală deciziile și documentele administrative emise de grupul respectiv. |
Organismele notificate țin seama, ca orientare generală , de deciziile și documentele administrative emise de grupul respectiv. |
Amendamentul 334
Propunere de regulament
Articolul 64 – alineatul 1 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Un producător poate înlocui încercarea de tip printr-o documentație tehnică adecvată care demonstrează că: |
1. Un producător poate înlocui încercarea de tip sau calcularea de tip printr-o documentație tehnică adecvată care demonstrează că: |
Amendamentul 335
Propunere de regulament
Articolul 64 – alineatul 1 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 336
Propunere de regulament
Articolul 64 – alineatul 1 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 337
Propunere de regulament
Articolul 64 – alineatul 1 – litera ba (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 338
Propunere de regulament
Articolul 66
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 66 |
eliminat |
|
Produse fabricate la comandă care nu sunt realizate într-un proces de producție în serie |
|
|
1. Pentru produsele reglementate de o specificație tehnică armonizată și care sunt fabricate în mod individual sau la comandă, care nu sunt realizate într-un proces de producție în serie, ca răspuns la o comandă specifică și care sunt instalate într-o singură construcție identificată de către producători care sunt, de asemenea, responsabili de încorporarea în condiții de siguranță a produselor respective în construcții, partea de evaluare a performanței din sistemul aplicabil, astfel cum este prevăzut în anexa V, poate fi înlocuită de producător cu documentația tehnică specifică ce demonstrează respectarea de către produsul respectiv a cerințelor aplicabile și furnizează date echivalente cu cele impuse de prezentul regulament și de specificațiile tehnice armonizate. Echivalența este dată în cazul în care toate datele necesare și cerințele aplicabile construcțiilor în cauză și viitoarei demontări a acestora, inclusiv reutilizării, refabricării și reciclării produselor instalate, sunt furnizate sau îndeplinite pe baza unor metode de ultimă generație. |
|
|
2. Un organism notificat sau OET evaluează și certifică, pe lângă sarcinile prevăzute în anexa V, îndeplinirea corectă a obligațiilor menționate la alineatul (1). |
|
Amendamentul 339
Propunere de regulament
Articolul 67 – alineatul 1 – paragraful 1 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Un organism notificat (denumit în continuare organism notificat de recunoaștere) poate să se abțină de la evaluarea și verificarea unui anumit articol care urmează să fie evaluat sau verificat în conformitate cu prezentul regulament și să recunoască evaluarea și verificarea efectuate de un alt organism notificat pentru același operator economic în cazul în care: |
Un organism notificat (denumit în continuare organism notificat de recunoaștere) poate să se abțină de la evaluarea și verificarea unui anumit articol care urmează să fie evaluat sau verificat în conformitate cu prezentul regulament și să recunoască evaluarea și verificarea efectuate de un alt organism notificat pentru același operator economic în cazul în care se aplică toate cele ce urmează : |
Amendamentul 340
Propunere de regulament
Articolul 67 – alineatul 1 – paragraful 1 – litera b
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 341
Propunere de regulament
Articolul 68 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Comisia instituie un sistem care permite oricărei persoane fizice sau juridice să comunice plângeri sau rapoarte referitoare la posibile neconformități cu prezentul regulament. |
1. Fără a aduce atingere obligațiilor care le revin operatorilor economici în temeiul prezentului regulament și activităților autorităților de supraveghere a pieței în temeiul Regulamentului 2019/1020, Comisia instituie , în plus, un sistem care permite oricărei persoane fizice sau juridice să comunice plângeri sau rapoarte referitoare la posibile neconformități cu prezentul regulament. |
Amendamentul 342
Propunere de regulament
Articolul 68 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. În cazul în care consideră că o plângere sau un raport este relevant(ă) și justificat(ă), Comisia o (îl) atribuie unei autorități de supraveghere a pieței pentru ca aceasta să ia măsuri subsecvente împreună cu persoana fizică sau juridică relevantă în conformitate cu articolul 11 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (UE) 2019/1020. |
2. În cazul în care consideră că o plângere sau un raport este relevant(ă) și justificat(ă) pe baza unor criterii clar definite , Comisia o (îl) atribuie fără întârzieri nejustificate unei autorități de supraveghere a pieței pentru ca aceasta să ia măsuri subsecvente împreună cu persoana fizică sau juridică relevantă în conformitate cu articolul 11 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (UE) 2019/1020. |
Amendamentul 343
Propunere de regulament
Articolul 68 – alineatul 2 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
2a. Comisia adoptă acte de punere în aplicare pentru a stabili criteriile și calendarul menționate la alineatul (2) de la prezentul articol. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 88 alineatul (1). |
Amendamentul 344
Propunere de regulament
Articolul 68 – alineatul 2 b (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
2b. În ceea ce privește produsele pentru construcții care ar putea prezenta un risc pentru sănătatea și siguranța consumatorilor, orice persoană fizică sau juridică interesată are posibilitatea de a informa Comisia printr-o secțiune separată a portalului „Safety Gate”. Comisia ia în considerare în mod corespunzător informațiile primite și, după verificarea exactității acestora, după caz, transmite aceste informații autorității de supraveghere a pieței a statului membru relevant, fără întârzieri nejustificate, pentru a se asigura că plângerile respective sunt monitorizate în mod corespunzător. |
Amendamentul 345
Propunere de regulament
Articolul 69 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Statele membre desemnează, dintre autoritățile lor competente, „autoritatea națională competentă” care reprezintă punctul central pentru contactele cu alte state membre. |
2. Statele membre desemnează, dintre autoritățile lor competente, „autoritatea națională competentă” care reprezintă punctul unic de contact pentru comunicarea cu alte state membre. |
Amendamentul 346
Propunere de regulament
Articolul 69 – alineatul 2 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
2a. Autoritățile competente desemnate au toate competențele enumerate la articolul 14 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/1020. În sensul prezentului regulament, aceste competențe se extind la toți operatorii economici care intră sub incidența prezentului regulament. |
Amendamentul 347
Propunere de regulament
Articolul 69 – alineatul 2 b (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
2b. În scopul supravegherii pieței, al investigării și al asigurării respectării legislației, autoritățile competente au competența de a solicita de la alte autorități sau organisme publice informații relevante aflate în posesia lor. |
Amendamentul 348
Propunere de regulament
Articolul 70 – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Procedura de tratare a neconformităților |
Procedura de tratare a neconformității |
Amendamentul 349
Propunere de regulament
Articolul 70 – alineatul 1 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
În cazul în care o autoritate de supraveghere a pieței dintr-un stat membru are motive suficiente să creadă că anumite produse reglementate de un standard privind produsele pentru construcții sau pentru care a fost eliberată o evaluare tehnică europeană, sau producătorul lor , sunt neconformi, aceasta efectuează o evaluare cu privire la produse și la producătorul în cauză pe baza cerințelor aferente stabilite în prezentul regulament. Operatorii economici relevanți cooperează cu autoritățile de supraveghere a pieței prin toate mijloacele necesare. |
În cazul în care o autoritate de supraveghere a pieței dintr-un stat membru are motive suficiente să creadă că anumite produse reglementate de o specificație tehnică armonizată sau pentru care a fost eliberată o evaluare tehnică europeană, sau producătorul lor sunt neconformi, aceasta efectuează o evaluare cu privire la produse și la producătorul în cauză pe baza cerințelor aferente stabilite în prezentul regulament. Operatorii economici relevanți cooperează cu autoritățile de supraveghere a pieței prin toate mijloacele necesare. |
Amendamentul 350
Propunere de regulament
Articolul 70 – alineatul 1 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
În cazul în care, pe parcursul evaluării menționate, autoritatea de supraveghere a pieței constată că produsele sau producătorul lor nu sunt (este) conform(e) cerințelor și obligațiilor stabilite în prezentul regulament, aceasta solicită de îndată operatorilor economici relevanți să întreprindă toate acțiunile corective adecvate și proporționale pentru a aduce produsele sau producătorul în conformitate cu acele cerințe și obligații, sau să retragă produsele de pe piață sau să le recheme în decursul unei perioade rezonabile, proporțională cu natura și gradul neconformității. Acțiunile corective care trebuie luate de operatorii economici pot include acțiunile enumerate la articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/1020. |
În cazul în care, pe parcursul evaluării menționate, autoritatea de supraveghere a pieței constată că produsele sau producătorul lor nu sunt (este) conform(e) cerințelor și obligațiilor stabilite în prezentul regulament, aceasta solicită de îndată operatorilor economici relevanți să întreprindă toate acțiunile corective adecvate și proporționale pentru a aduce produsele sau producătorul lor în conformitate cu acele cerințe și obligații, sau să retragă produsele de pe piață sau să le recheme în decursul unei perioade rezonabile, proporțională cu natura și gradul neconformității. Acțiunile corective care trebuie luate de operatorii economici pot include acțiunile enumerate la articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/1020. |
Amendamentul 351
Propunere de regulament
Articolul 70 – alineatul 7
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
7. În cazul în care, în termen de două luni de la primirea informațiilor menționate la alineatul (4), niciun stat membru și nici Comisia nu au formulat nicio obiecție cu privire la o măsură provizorie adoptată de un stat membru, referitoare la produsul în cauză, măsura respectivă este considerată justificată. |
7. În cazul în care, în termen de 3 luni de la primirea informațiilor menționate la alineatul (4), niciun stat membru și nici Comisia nu au formulat nicio obiecție cu privire la o măsură provizorie adoptată de un stat membru, referitoare la produsul în cauză, măsura respectivă este considerată justificată. |
Amendamentul 352
Propunere de regulament
Articolul 71 – alineatul 1 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
În cazul în care, la finalizarea procedurii prevăzute la articolul 70 alineatul (4), se ridică obiecții împotriva unei măsuri adoptate de un stat membru sau în cazul în care Comisia consideră că o măsură națională este contrară legislației Uniunii, Comisia inițiază fără întârziere consultări cu statele membre și cu operatorii economici relevanți și evaluează măsura națională. Pe baza rezultatelor evaluării respective, Comisia decide , printr-un act de punere în aplicare adoptat, dacă măsura este justificată sau nu. |
În cazul în care, la finalizarea procedurii prevăzute la articolul 70 alineatul (4), se ridică obiecții împotriva unei măsuri adoptate de un stat membru sau în cazul în care Comisia consideră că o măsură națională este contrară legislației Uniunii, Comisia inițiază fără întârziere consultări cu statele membre și cu operatorii economici relevanți și evaluează măsura națională. Pe baza rezultatelor evaluării respective, Comisia adoptă , în termen de patru luni de la notificarea primită în temeiul articolului 70 alineatul (4), acte de punere în aplicare prin care stabilește dacă măsura este justificată sau nu. |
Amendamentul 353
Propunere de regulament
Articolul 71 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. În cazul în care măsura națională este considerată justificată, toate statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta că produsul neconform este retras de pe piețele lor și informează Comisia în consecință. În cazul în care măsura națională este considerată nejustificată, statul membru în cauză retrage măsura. |
2. În cazul în care măsura națională este considerată justificată, toate statele membre iau fără întârziere măsurile necesare pentru a garanta că produsul neconform este retras de pe piețele lor și informează Comisia în consecință. În cazul în care măsura națională este considerată nejustificată, statul membru în cauză retrage măsura. |
Amendamentul 354
Propunere de regulament
Articolul 71 – alineatul 3 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
3a. Atunci când măsura națională este considerată ca fiind justificată și neconformitatea produsului pentru construcții este atribuită deficiențelor unui document de evaluare european menționat la articolul 70 alineatul (5) litera (c), Comisia informează organizația OET-urilor de lacună și, după caz, solicită revizuirea documentului de evaluare european în cauză. |
Amendamentul 355
Propunere de regulament
Articolul 73
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Articolul 73 |
eliminat |
|
Numărul minim de controale și de resurse umane |
|
|
1. În conformitate cu articolul 87, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate de completare a prezentului regulament prin stabilirea numărului minim de controale care trebuie efectuate de autoritățile de supraveghere a pieței din fiecare stat membru asupra produselor specifice care fac obiectul specificațiilor tehnice armonizate sau în legătură cu cerințele specifice prevăzute în astfel de măsuri, pentru a se asigura că respectivele controale sunt efectuate la o scară adecvată pentru a garanta asigurarea efectivă a respectării prezentului regulament. Actele delegate pot, după caz, să precizeze natura controalelor necesare și metodele care trebuie utilizate. |
|
|
2. În conformitate cu articolul 87, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate de completare a prezentului regulament prin stabilirea numărului minim de resurse umane care trebuie mobilizate de statele membre în scopul supravegherii pieței în ceea ce privește produsele care fac obiectul prezentului regulament. |
|
Amendamentul 356
Propunere de regulament
Articolul 74 – alineatul 2 – paragraful 1 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 357
Propunere de regulament
Articolul 74– alineatul 1 – paragraful 1 – litera da (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 358
Propunere de regulament
Articolul 75 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Autoritățile de supraveghere a pieței au dreptul de a recupera de la operatorii economici care se află în posesia unui produs neconform sau de la producător costurile aferente inspecției documentelor și încercării fizice a produselor . |
În cazul în care s-a constatat că un produs este neconform, autoritățile de supraveghere a pieței au dreptul de a recupera de la operatorii economici care au introdus sau au pus la dispoziție produsul pe piață costurile aferente inspecției documentelor și încercării fizice a produselor, cu o justificare a costurilor respective . |
Amendamentul 359
Propunere de regulament
Articolul 77 – alineatul 8
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
8. Statele membre și Comisia pot utiliza inteligența artificială pentru a detecta practicile decizionale divergente. |
8. Statele membre și Comisia pot utiliza sisteme de inteligență artificială pentru a detecta practicile decizionale divergente. |
Amendamentul 360
Propunere de regulament
Articolul 78
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
Articolul 78 |
eliminat |
||
|
Baza de date sau sistemul UE privind produsele pentru construcții |
|
||
|
1. Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament printr-un act delegat în conformitate cu articolul 87, prin crearea unei baze de date sau a unui sistem al Uniunii privind produsele pentru construcții care să se bazeze, în măsura posibilului, pe pașaportul digital al produsului instituit prin Regulamentul (UE)... [Regulamentul privind proiectarea ecologică pentru produse sustenabile]. |
|
||
|
2. Operatorii economici pot accesa toate informațiile stocate în respectiva bază de date sau respectivul sistem care îi privesc în mod specific. Aceștia pot solicita corectarea unor informații incorecte. |
|
||
|
3. Comisia poate, prin acte de punere în aplicare, să acorde acces la această bază de date sau la acest sistem anumitor autorități din țările terțe care aplică în mod voluntar prezentul regulament sau care dispun de sisteme de reglementare pentru produse pentru construcții similare cu cele prevăzute în prezentul regulament, cu condiția ca aceste țări: |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 88 alineatul (1). |
|
||
|
|
|||
Amendamentul 361
Propunere de regulament
Articolul 79 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Statele membre sprijină operatorii economici prin puncte de informare despre produse pentru construcții. Statele membre desemnează și mențin cel puțin un punct de informare despre produse pentru construcții pe teritoriul lor și se asigură că punctele lor de informare despre produse pentru construcții dispun de suficiente competențe și de resurse adecvate pentru îndeplinirea în mod corespunzător a atribuțiilor care le revin și, în orice caz, de cel puțin un echivalent normă întreagă pentru fiecare stat membru și un echivalent normă întreagă suplimentar pentru fiecare zece milioane de locuitori . Acestea se asigură că punctele de informare despre produse pentru construcții își furnizează serviciile în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1724 (49) și că se coordonează cu punctele de informare pentru recunoașterea reciprocă instituite prin articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2019/515 (49). |
1. Statele membre sprijină operatorii economici prin puncte de informare despre produse pentru construcții. Statele membre desemnează și mențin cel puțin un punct de informare despre produse pentru construcții pe teritoriul lor și se asigură că punctele lor de informare despre produse pentru construcții dispun de suficiente competențe și de resurse adecvate pentru îndeplinirea în mod corespunzător a atribuțiilor care le revin. Acestea se asigură că punctele de informare despre produse pentru construcții își furnizează serviciile în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1724 (49) și că se coordonează cu punctele de informare pentru recunoașterea reciprocă instituite prin articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2019/51550. (49) |
Amendamentul 362
Propunere de regulament
Articolul 79 – alineatul 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Punctele de informare despre produse pentru construcții răspund în termen de 15 zile lucrătoare de la primirea unei cereri prevăzute la alineatul (3). |
3. Punctele de informare despre produse pentru construcții răspund sau oferă informații gratuit în termen de 15 zile lucrătoare de la primirea unei cereri prevăzute la alineatul (3). |
Amendamentul 363
Propunere de regulament
Articolul 79 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Punctele de informare despre produse pentru construcții nu trebuie să perceapă taxe pentru furnizarea informațiilor prevăzute la alineatul (3). |
eliminat |
Amendamentul 364
Propunere de regulament
Capitolul IX a (nou)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Capitolul IXa |
||
|
|
Registrul pașapoartelor digitale ale produselor pentru construcții și al pașapoartelor produselor |
||
|
|
Articolul 81a |
||
|
|
Crearea pașaportului digital al produsului pentru construcții |
||
|
|
1. Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 87 pentru a completa prezentul regulament prin crearea unui pașaport digital al produsului pentru construcții în conformitate cu condițiile prevăzute în prezentul capitol. |
||
|
|
Pașaportul digital al produsului pentru construcții este compatibil și interoperabil cu pașaportul digital al produsului creat prin Regulamentul (UE) [Regulamentul privind proiectarea ecologică pentru produse sustenabile], fără a compromite interoperabilitatea cu modelarea informațiilor privind clădirile (BIM), ținând seama de caracteristicile și cerințele specifice legate de produsele pentru construcții. |
||
|
|
2. Pașaportul digital al produsului pentru construcții constă în: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Pașaportul digital al produsului pentru construcții este accesibil prin mijloace electronice prin suportul de date. |
||
|
|
4. Următoarele suporturi de date sau mijloace similare pot fi folosite pentru a accesa pașaportul digital al produsului pentru construcții: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
5. Pașaportul digital al produsului pentru construcții este accesibil gratuit tuturor operatorilor economici, clienților, utilizatorilor și autorităților prin suportul de date. Pot fi oferite diferite niveluri de acces, ținând seama de necesitatea de a proteja drepturile de proprietate intelectuală, informațiile comerciale sensibile sau de a garanta siguranța lucrărilor de construcții. |
||
|
|
6. Pașapoartele digitale ale produselor pentru construcții sunt puse la dispoziție pe site-ul producătorului, în baza de date a acestuia sau pe o platformă online pe care producătorul produselor respective a ales-o timp de 10 ani după introducerea pe piață a ultimului produs. După acest interval de timp, informațiile fie continuă să fie puse la dispoziție de către producător, fie sunt transferate către registrul centralizat al Comisiei creat în conformitate cu articolul 81d. |
||
|
|
7. Fabricantul verifică cel puțin o dată la doi ani corectitudinea informațiilor conținute în pașaportul digital al produsului pentru construcții. |
||
|
|
8. Odată ce un produs pentru construcții este introdus pe piață, informațiile din pașaportul digital al produsului pentru construcții aferent pot fi modificate doar pentru a corecta greșeli materiale. Orice modificare trebuie să fie disponibilă utilizând același suport de date și trebuie să includă informații detaliate cu privire la noua versiune și motivele actualizării. |
||
|
|
Articolul 81b |
||
|
|
Cerințe generale pentru pașaportul produsului digital pentru construcții |
||
|
|
1. Un pașaport digital al produsului pentru construcții îndeplinește următoarele condiții: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 87 pentru a modifica primul paragraf litera (c) de la prezentul articol în lumina progreselor tehnice și științifice prin înlocuirea standardului menționat la litera respectivă sau prin adăugarea altor standarde europene sau internaționale pe care trebuie să le respecte suportul de date și identificatorii unici în scopul îndeplinirii condițiilor prevăzute la prezentul articol. |
||
|
|
2. Operatorul economic care introduce produsul pe piață pune la dispoziția altor operatori economici o copie digitală a suportului de date pentru a permite acestora să îl facă accesibil clienților în cazul în care aceștia nu pot avea acces fizic la produs. Operatorul economic care introduce produsul pe piață furnizează copia digitală respectivă gratuit și în termen de 5 zile lucrătoare de la cererea celuilalt operator economic. |
||
|
|
Articolul 81c |
||
|
|
Proiectarea tehnică și funcționarea pașaportului digital al produsului pentru construcții |
||
|
|
Proiectarea tehnică și funcționarea pașaportului digital al produsului pentru construcții respectă următoarele cerințe esențiale: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 87, acte delegate de modificare a cerințelor esențiale specificate la prezentul articol ținând seama de progresele tehnice și științifice. |
||
|
|
Articolul 81d |
||
|
|
Registrul pașapoartelor produselor pentru construcții |
||
|
|
1. Comisia creează și menține un registru de stocare a informațiilor incluse în pașapoartele produselor pentru construcții prevăzute de actele delegate adoptate în temeiul articolului 87. |
||
|
|
Registrul menționat la primul paragraf include cel puțin: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Comisia veghează ca informațiile stocate în registrul menționat la primul paragraf să fie prelucrate în condiții de siguranță și în conformitate cu legislația Uniunii, inclusiv cu normele aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal. |
||
|
|
2. Comisia adoptă acte delegate în temeiul articolului 87 în completarea prezentului regulament precizând informațiile care, pe lângă faptul că sunt incluse în pașaportul produsului, sunt stocate în registrul menționat la alineatul (1) de la prezentul articol, ținând seama cel puțin de următoarele criterii: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. În ceea ce privește responsabilitatea sa de a înființa și gestiona registrul menționat la alineatul (1) și prelucrarea oricăror date cu caracter personal care ar putea rezulta din această activitate, Comisia este considerată operator, așa cum este definit la articolul 3 punctul 8 din Regulamentul (UE) 2018/1725. |
||
|
|
4. Operatorul economic care introduce produsul pe piață încarcă, în registrul menționat la alineatul (1), informațiile menționate la alineatul (2). |
||
Amendamentul 365
Propunere de regulament
Articolul 82 – alineatul 1 – litera e
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 366
Propunere de regulament
Articolul 82 – alineatul 1 – paragraful 1 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Comisia informează periodic statele membre cu privire la activitățile de cooperare cu țări terțe sau cu organizații internaționale pe care le desfășoară în temeiul primului paragraf. |
Amendamentul 367
Propunere de regulament
Articolul 82 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Comisia poate furniza țărilor terțe sau organizațiilor internaționale anumite informații din baza de date sau sistemul privind produsele menționat(ă) la articolul 78 , din sistemul menționat la articolul 77 și din informațiile care au făcut obiectul schimbului între autorități în conformitate cu prezentul regulament și poate primi informații relevante cu privire la produse și la măsurile preventive, restrictive și corective luate de aceste țări terțe sau organizații internaționale. Comisia face schimb de astfel de informații cu autoritățile naționale, după caz. |
2. Comisia , în urma consultării cu statele membre, poate furniza țărilor terțe sau organizațiilor internaționale anumite informații din pașaportul digital al produsului pentru construcții , din sistemul menționat la articolul 77 și din informațiile care au făcut obiectul schimbului între autorități în conformitate cu prezentul regulament și poate primi informații relevante cu privire la produse și la măsurile preventive, restrictive și corective luate de aceste țări terțe sau organizații internaționale. Comisia face schimb de astfel de informații cu autoritățile naționale, după caz. |
Amendamentul 368
Propunere de regulament
Articolul 82 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. În cazul în care acordurile cu țări terțe permit sprijinul reciproc în ceea ce privește asigurarea respectării legislației, statele membre, după consultarea Comisiei, pot să utilizeze delegările de competențe prevăzute în capitolul VIII și pentru acțiuni împotriva operatorilor economici care acționează ilegal în țări terțe sau în legătură cu țări terțe, cu condiția ca țările terțe să respecte valorile fundamentale menționate la articolul 2 din TUE, inclusiv statul de drept. Statele membre pot solicita, prin intermediul Comisiei, țărilor terțe să pună în aplicare măsurile adoptate în conformitate cu capitolul VIII. Cooperarea în temeiul prezentului alineat nu are loc în cazul în care nu există reciprocitate de facto sau în cazul în care Comisia ridică alte preocupări, și anume în ceea ce privește condițiile juridice prevăzute la prezentul articol sau confidențialitatea datelor. |
eliminat |
Amendamentul 369
Propunere de regulament
Articolul 83 – alineatul 1 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
În cazul în care statele membre oferă stimulente pentru o categorie de produse care face obiectul unui act delegat de stabilire a claselor de performanță în conformitate cu articolul 4 alineatul (4) litera (a) sau al unei etichetări de tip „semafor” în conformitate cu articolul 22 alineatul (5), stimulentele respective vizează cele mai des utilizate două clase /coduri de culoare sau clase mai ridicate/coduri de culoare mai bune. |
În cazul în care statele membre oferă stimulente pentru o categorie de produse care face obiectul claselor de performanță stabilite în conformitate cu articolul 4 sau al unei etichete în conformitate cu articolul 22 alineatul (5), stimulentele respective vizează cele mai ridicate două clase. |
Amendamentul 370
Propunere de regulament
Articolul 83 – alineatul 1 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
În cazul în care un act delegat definește clasele de performanță în raport cu mai mult de un parametru de sustenabilitate, în acest act se indică parametrul în legătură cu care ar trebui pus în aplicare prezentul articol. |
În cazul în care clasele de performanță sunt definite în raport cu mai mult de un parametru de sustenabilitate, în acest act se indică parametrul în legătură cu care ar trebui pus în aplicare prezentul articol. |
Amendamentul 371
Propunere de regulament
Articolul 83 – alineatul 2
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
2. În cazul în care nu se adoptă niciun act delegat în temeiul articolului 4 alineatul (4), Comisia poate specifica în actele delegate adoptate în temeiul articolului 4 alineatul (3) care sunt nivelurile de performanță legate de parametrii produselor la care se referă stimulentele acordate de statele membre. |
eliminat |
||
|
În acest caz, Comisia ține cont de următoarele criterii: |
|
||
|
|
||
|
|
||
Amendamentul 372
Propunere de regulament
Articolul 83 – alineatul 2 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
2a. De asemenea, statele membre pot oferi stimulente pentru promovarea produselor pentru construcții ecologice și sustenabile care nu intră sub incidența specificațiilor tehnice armonizate în conformitate cu normele privind ajutoarele de stat. |
Amendamentul 373
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament prin acte delegate în conformitate cu articolul 87 prin stabilirea unor cerințe de sustenabilitate aplicabile contractelor de achiziții publice, inclusiv punerea în aplicare, monitorizarea și raportarea acestor cerințe de către statele membre. |
1. Fără a aduce atingere Directivelor 2014/24/UE și 2014/25/UE, Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 87, acte delegate de completare a prezentului regulament prin stabilirea unor cerințe de sustenabilitate care să fie aplicate de statele membre contractelor de achiziții publice care sunt licitate în mod expres ca contracte de achiziții publice verzi, inclusiv punerea în aplicare, monitorizarea și raportarea acestor cerințe de către statele membre. Primul act delegat se adoptă de către Comisie până la 31 decembrie 2026. Statele membre și Comisia oferă asistență tehnică și financiară autorităților contractante naționale pentru perfecționarea și recalificarea personalului responsabil cu achizițiile publice ecologice. |
Amendamentul 374
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
2. Cerințele adoptate în temeiul alineatului (1) pentru contractele de achiziții publice atribuite de autoritățile contractante, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 1 din Directiva 2014/24/UE sau la articolul 3 punctul 1 din Directiva 2014/25/UE, sau de entitățile contractante, astfel cum sunt definite la articolul 4 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE, pot lua forma unor specificații tehnice obligatorii, criterii de selecție, criterii de atribuire , clauze de executare a contractului sau obiective, după caz . |
2. Cerințele de sustenabilitate stabilite în temeiul alineatului (1) pentru contractele de achiziții publice verzi atribuite de autoritățile contractante, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 1 din Directiva 2014/24/UE sau la articolul 3 punctul 1 din Directiva 2014/25/UE, sau de entitățile contractante, astfel cum sunt definite la articolul 4 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE, pot lua forma unor niveluri de performanță sau specificații tehnice obligatorii, sau, după caz, criterii de selecție, criterii de atribuire sau clauze de executare a contractului , ținând seama de nevoile și constrângerile specifice ale autorităților locale de dimensiuni reduse și ale IMM-urilor . |
Amendamentul 375
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 3 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. La stabilirea cerințelor în temeiul alineatului (1) pentru contractele de achiziții publice, Comisia ia în considerare următoarele criterii: |
3. La stabilirea cerințelor de sustenabilitate în temeiul alineatului (1) pentru contractele de achiziții publice verzi , Comisia , în conformitate cu alineatele (13) și (28) din Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare, consultă experții desemnați de fiecare stat membru și părțile interesate relevante, efectuează o evaluare a impactului și ia în considerare cel puțin următoarele criterii: |
Amendamentul 376
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 3 – litera aa (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 377
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 3 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 378
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 3 – litera ca (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 379
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 3 – litera cb (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 380
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 3 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
3a. Cerințele de durabilitate stabilite în temeiul alineatului (1) pentru contractele de achiziții publice verzi nu împiedică statele membre să stabilească cerințe mai ambițioase. |
Amendamentul 381
Propunere de regulament
Articolul 84 – alineatul 3 b (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
3b. Fără a aduce atingere alineatelor (1) și (2), statele membre pot utiliza eticheta ecologică a UE și alte sisteme naționale sau regionale de etichetare ecologică EN ISO 14024 de tip I recunoscute oficial în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 66/2010 drept criterii de atribuire, specificații tehnice sau cerințe de executare a contractului, în conformitate cu articolul 43 din Directiva 2014/24/UE. |
Amendamentul 382
Propunere de regulament
Articolul 88 – alineatul 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
1. Comisia este asistată de Comitetul pentru produse pentru construcții. Comitetul respectiv este un comitet în sensul Regulamentului (UE) nr. 182/2011. În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 (procedura de consultare). |
1. Comisia este ghidată de Comitetul pentru produse pentru construcții. Comitetul respectiv este un comitet în sensul Regulamentului (UE) nr. 182/2011. În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 (procedura de consultare). |
Amendamentul 383
Propunere de regulament
Articolul 89 – alineatul 2 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Întreaga documentație prevăzută la articolul 19 alineatul (7), la articolul 21 alineatul (3), la articolele 64-66 și în anexa V poate fi furnizată pe suport de hârtie sau într-un format electronic utilizat în mod curent și într-un mod care permite descărcarea prin linkuri care nu pot fi modificate (permalinkuri). |
Întreaga documentație prevăzută la articolul 19 alineatul (7), la articolul 21 alineatul (3), la articolele 64-66 și în anexa V poate fi furnizată pe suport de hârtie sau într-un format electronic utilizat în mod curent și într-un mod care permite descărcarea prin linkuri care nu pot fi modificate (permalinkuri sau suporturi de date ). |
Amendamentul 384
Propunere de regulament
Articolul 89 – alineatul 2 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Toate obligațiile de informare instituite prin articolul 7 alineatele (3) , (4) și ( 6 ), articolul 19 alineatele (1), (3), (5) și (6 ), articolul 20 alineatele (2) și (3 ), articolul 21 alineatele (6)-(9), articolul 22 alineatul (2) literele (f) și (i), articolul 23 alineatul (5), articolul 24 alineatul (6), articolul 25 alineatul (2), articolul 26 alineatul ( 4 ), articolul 27 alineatul (2) , articolele 28 -39, articolul 41 alineatul (3), articolul 44 alineatele (3), (4), (6) și (7), articolul 45 alineatul (3), articolul 46(2), articolul 47, articolul 49 alineatul (5), articolul 50 alineatul (11), articolul 53 alineatul (1), articolul 58 alineatul (1), articolul 59 alineatul (2), articolul 61, articolul 70 alineatele (1), (2), (4) și (6), articolul 71 alineatul (2), articolul 72 alineatele (1), (3) și (5), articolul 76, articolul 77, articolul 78 alineatul (3), articolul 79 alineatele (2) și (3), articolul 80 alineatul (2), articolul 82 alineatele (1)-(3), (6) și (7) și articolul 91 pot fi îndeplinite prin mijloace electronice. Cu toate acestea, informațiile care trebuie furnizate în conformitate cu anexa I partea D și specificațiile tehnice armonizate care le specifică se furnizează pe suport de hârtie pentru produsele care nu poartă mențiunea „nedestinat consumatorilor” sau „numai pentru uz profesional”. În plus, consumatorii pot solicita ca orice alte informații să fie furnizate pe suport de hârtie. |
Toate obligațiile de informare instituite prin articolul 7 alineatele (3) și ( 4 ), articolul 19 alineatele (1), (3), (5) și (6), articolul 21 alineatele (6)-(9), articolul 22 alineatul (2) literele (f) și (i), articolul 23 alineatul (5), articolul 24 alineatul (6), articolul 25 alineatul (2), articolul 27 alineatul ( 2 ), articolul 28, articolul 29, articolul 31, articolul 32 , articolele 34 -39, articolul 41 alineatul (3), articolul 44 alineatele (3), (4), (6) și (7), articolul 45 alineatul (3), articolul 46(2), articolul 47, articolul 49 alineatul (5), articolul 50 alineatul (11), articolul 53 alineatul (1), articolul 58 alineatul (1), articolul 59 alineatul (2), articolul 61, articolul 70 alineatele (1), (2), (4) și (6), articolul 71 alineatul (2), articolul 72 alineatele (1), (3) și (5), articolul 76, articolul 77, articolul 79 alineatele (2) și (3), articolul 80 alineatul (2), articolul 82 alineatele (1)-(3), (6) și (7) și articolul 91 pot fi îndeplinite prin mijloace electronice. |
|
|
Informațiile care trebuie furnizate în conformitate cu anexa I partea C3, precum și orice alte informații , sunt furnizate gratuit pe suport de hârtie în termen de o lună, la cererea consumatorului în momentul achiziției. |
Amendamentul 385
Propunere de regulament
Articolul 90 – alineatul 2 – litera da (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 386
Propunere de regulament
Articolul 90 – alineatul 2 – litera ea (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 387
Propunere de regulament
Articolul 90 – alineatul 2 – litera fa (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 388
Propunere de regulament
Articolul 90 – alineatul 2 – litera g
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 389
Propunere de regulament
Articolul 90 – alineatul 2 – litera m
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 390
Propunere de regulament
Articolul 90 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Comisia este împuternicită să completeze prezentul regulament printr-un act delegat adoptat în conformitate cu articolul 87 pentru a stabili sancțiuni minime proporționale care să vizeze toți operatorii economici, OET și organismele notificate implicate direct sau indirect în încălcarea obligațiilor prevăzute în prezentul regulament. |
eliminat |
Amendamentul 391
Propunere de regulament
Articolul 91 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Nu mai devreme de opt ani de la data aplicării prezentului regulament, Comisia efectuează o evaluare a prezentului regulament și a contribuției sale la funcționarea pieței interne și la îmbunătățirea sustenabilității produselor, a construcțiilor și a mediului construit din punctul de vedere al mediului. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor un raport privind principalele constatări. Statele membre furnizează Comisiei informațiile necesare pentru întocmirea raportului respectiv. |
Nu mai devreme de cinci ani de la data aplicării prezentului regulament, Comisia efectuează o evaluare a prezentului regulament și a contribuției sale la funcționarea pieței interne și la îmbunătățirea sustenabilității produselor, a construcțiilor și a mediului construit din punctul de vedere al mediului. Evaluarea analizează, printre altele, corelarea Regulamentului revizuit privind produsele pentru construcții cu Regulamentul (UE) ... [Regulamentul privind proiectarea ecologică pentru produse sustenabile]. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor un raport privind principalele constatări. Statele membre furnizează Comisiei informațiile necesare pentru întocmirea raportului respectiv. |
Amendamentul 392
Propunere de regulament
Articolul 92 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Regulamentul (UE) nr. 305/2011 se abrogă de la 1 ianuarie 2045 . |
Regulamentul (UE) nr. 305/2011 se abrogă de la [data intrării în vigoare a prezentului regulament], cu excepția articolelor 2-9, 11, 27 și 28, care se abrogă începând cu [10 ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament] . |
Amendamentul 393
Propunere de regulament
Articolul 92 – paragraful 1 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Articolele enumerate la primul paragraf se vor aplica numai documentelor europene de evaluare și standardelor armonizate menționate în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 305/2011 și nu vor fi retrase ulterior. |
Amendamentul 394
Propunere de regulament
Articolul 93 – alineatul 3 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
3. Următoarele standarde rămân valabile în temeiul prezentului regulament, ca standarde menționate la articolul 4 alineatul (2) primul paragraf: |
3. Toate standardele care sunt în vigoare la [data aplicării prezentului regulament] rămân valabile până când sunt retrase de către Comisie sau abrogate în alt mod. |
Amendamentul 395
Propunere de regulament
Articolul 93 – alineatul 3 – litera a
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
(a) |
eliminat |
Amendamentul 396
Propunere de regulament
Articolul 93 – alineatul 3 – litera b
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
(b) |
eliminat |
Amendamentul 397
Propunere de regulament
Articolul 93 – alineatul 3 – litera c
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 398
Propunere de regulament
Articolul 93 – alineatul 4
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
4. Documentele de evaluare europene emise înainte de [un an de la intrarea în vigoare] rămân valabile până la [trei ani de la intrarea în vigoare], cu excepția cazului în care au expirat din alte motive. Produsele introduse pe piață pe baza acestora pot fi puse ulterior la dispoziție pe piață pentru încă cinci ani. |
4. Documentele de evaluare europene emise înainte de [intrarea în vigoare] rămân valabile până la [5 ani de la intrarea în vigoare], cu excepția cazului în care au expirat din alte motive. Produsele introduse pe piață pe baza acestora pot fi puse ulterior la dispoziție pe piață pentru încă cinci ani. |
Amendamentul 399
Propunere de regulament
Articolul 93 – alineatul 5
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
5. Certificatele sau rapoartele de încercare și evaluările tehnice europene emise de organismele notificate în temeiul Regulamentului (UE) nr. 305/2011 rămân valabile timp de cinci ani de la intrarea în vigoare a specificațiilor tehnice armonizate pentru familia sau categoria de produse respectivă, adoptate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2), cu excepția cazului în care aceste documente au expirat din alte motive. Produsele introduse pe piață pe baza acestor documente pot fi puse ulterior la dispoziție pe piață pentru încă cinci ani. |
5. Certificatele și evaluările tehnice europene emise de organismele notificate în temeiul Regulamentului (UE) nr. 305/2011 rămân valabile timp de cinci ani de la intrarea în vigoare a specificațiilor tehnice armonizate pentru familia sau categoria de produse respectivă, adoptate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2), cu excepția cazului în care aceste documente au expirat din alte motive. Produsele introduse pe piață pe baza acestor documente pot fi puse ulterior la dispoziție pe piață pentru încă cinci ani. |
Amendamentul 400
Propunere de regulament
Articolul 93 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Articolul 93a |
|
|
Plan de lucru pentru prioritățile în materie de tranziție și standardizare |
|
|
1. În termen de cel mult [6 luni de la intrarea în vigoare], Comisia stabilește un plan de lucru pentru următoarea perioadă de trei ani. |
|
|
Comisia este sprijinită de un grup de experți compus din experți desemnați de statele membre și reprezentanți ai organizațiilor de standardizare europene și ai organizațiilor europene relevante ale părților interesate care primesc finanțare din partea Uniunii în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1025/2012 (denumit în continuare „grupul de experți privind acquis-ul RDC”). |
|
|
Planul de lucru menționat la primul paragraf este public. Comisia reînnoiește și actualizează planul de lucru pentru următoarea perioadă de trei ani, cu un an înainte de expirarea acestuia, atât timp cât prezentul regulament rămâne în vigoare. |
|
|
În cazul în care consideră că nu poate atinge obiectivele stabilite în planul de lucru, Comisia îl modifică în consecință, fără întârzieri nejustificate. |
|
|
2. Planul de lucru conține o listă a familiilor sau categoriilor de produse care sunt considerate prioritare pentru dezvoltarea de specificații tehnice armonizate și emiterea de cereri de standardizare în conformitate cu articolul 4 alineatul (2), cu articolul 4a și cu articolul 5 din prezentul regulament. Această listă se actualizează anual, după consultarea grupului de experți privind acquis-ul RDC. |
|
|
3. La stabilirea priorităților în temeiul alineatului (2) din prezentul articol, Comisia acordă o atenție deosebită înlocuirii specificațiilor tehnice armonizate adoptate în temeiul Regulamentului (UE) nr. 305/2011, nevoilor de reglementare ale statelor membre și problemelor de siguranță legate de lucrările și produsele de construcții și de obiectivele UE în materie de climă și economie circulară. Comisia utilizează o metodologie transparentă și echilibrată, publicată împreună cu planul de lucru. |
|
|
4. După stabilirea planului de lucru, statele membre comunică Comisiei caracteristicile esențiale pe care le solicită pentru familia sau categoria relevantă de produse pentru construcții, inclusiv metodele de evaluare pe care le aplică și orice niveluri-prag sau clase de performanță pe care le consideră necesare, precum și alte cerințe privind produsele. |
|
|
Atunci când statele membre comunică Comisiei nevoile lor de reglementare în temeiul primului paragraf, Comisia le integrează în cererea de standardizare în termen de 12 luni. Comisia prezintă o expunere de motive în cazul în care refuză să integreze aceste nevoi de reglementare. |
|
|
5. O dată pe an, Comisia raportează statelor membre și Parlamentului European cu privire la progresele înregistrate în punerea în aplicare a planului de lucru, inclusiv cu privire la cererile de standardizare emise și, unde este cazul, cu privire la întârzierile în punerea în aplicare și motivele acestora. Raportul include informații cu privire la numărul de standarde propuse de organizațiile de standardizare europene, la timpul mediu necesar pentru evaluarea standardelor de către Comisie și la raportul dintre standardele acceptate și respinse de Comisie. |
Amendamentul 401
Propunere de regulament
Anexa I – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Cerințe |
Cerințe privind lucrările și produsele de construcții |
Amendamentul 402
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Cerințe fundamentale aplicabile construcțiilor și caracteristici esențiale care trebuie acoperite |
Cerințe fundamentale aplicabile construcțiilor |
Amendamentul 403
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Cerințele fundamentale aplicabile construcțiilor |
eliminat |
Amendamentul 404
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.1 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Construcțiile și orice parte a acestora sunt proiectate, executate, utilizate, întreținute și demolate astfel încât toate sarcinile relevante și orice combinații ale acestora să fie susținute și transmise la sol în condiții de siguranță și fără a provoca îndoiri sau deformări ale niciunei părți a construcțiilor sau mișcarea solului de natură să afecteze durabilitatea, rezistența structurală, buna funcționare și robustețea construcțiilor. |
Construcțiile și părțile lor relevante sunt proiectate, executate, utilizate, întreținute și demolate astfel încât toate sarcinile relevante și orice combinații ale acestora să fie susținute și transmise la sol în condiții de siguranță și fără a provoca îndoiri sau deformări ale niciunei părți a construcțiilor sau mișcarea solului de natură să afecteze durabilitatea, rezistența structurală, buna funcționare și robustețea construcțiilor. |
Amendamentul 405
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.2 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Construcțiile și orice parte a acestora trebuie proiectate, executate, utilizate, întreținute și demolate astfel încât să se prevină în mod corespunzător un incendiu. În cazul unui incendiu, focul trebuie detectat și trebuie declanșată fără întârziere o alarmă sau o alertă. Focul și fumul trebuie izolate și controlate, iar ocupanții construcțiilor trebuie protejați împotriva focului și a fumului. Construcțiile trebuie să dispună de măsuri adecvate pentru a asigura ieșirea și evacuarea în condiții de siguranță a tuturor ocupanților acestora. |
Construcțiile și părțile lor relevante trebuie proiectate, executate, utilizate, întreținute și demolate astfel încât să se prevină în mod corespunzător un incendiu. În cazul unui incendiu, focul trebuie detectat și trebuie declanșată fără întârziere o alarmă sau o alertă. Focul și fumul trebuie izolate și controlate, iar ocupanții construcțiilor trebuie protejați împotriva focului și a fumului. Construcțiile trebuie să dispună de măsuri adecvate pentru a asigura ieșirea și evacuarea în condiții de siguranță a tuturor ocupanților acestora. |
Amendamentul 406
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.3 – paragraful 2 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Construcțiile și orice parte a acestora trebuie proiectate, executate, utilizate, întreținute și demolate astfel încât, pe parcursul întregului lor ciclu de viață, să nu prezinte o amenințare acută sau cronică pentru sănătatea și siguranța lucrătorilor, a ocupanților sau a vecinilor, ca urmare a oricăruia dintre următoarele evenimente: |
Construcțiile și orice parte a acestora trebuie proiectate, executate, utilizate, întreținute și demolate astfel încât, pe parcursul întregului lor ciclu de viață, să nu afecteze în mod negativ igiena sau sănătatea și siguranța lucrătorilor, a ocupanților sau a vecinilor, ca urmare a oricăruia dintre următoarele evenimente: |
Amendamentul 407
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.3 – paragraful 2 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 408
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.3 – paragraful 2 – litera ea (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 409
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.3 – paragraful 2 – litera eb (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 410
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.7 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Emisii periculoase în mediul exterior al construcțiilor |
Emisii în mediul exterior al construcțiilor |
Amendamentul 411
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.7 – paragraful 2 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 412
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.7 – paragraful 2 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 413
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.8 – paragraful 2 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 414
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.8 – paragraful 2 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 415
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.8 – paragraful 2 – litera ca (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 416
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 1 – subpunctul 1.8 – paragraful 2 – litera ea (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 417
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Caracteristici esențiale care trebuie acoperite |
PARTEA B: Caracteristicile esențiale de mediu ale produselor pentru construcții |
Amendamentul 418
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Specificațiile tehnice armonizate acoperă , în măsura în care este posibil, următoarele caracteristici esențiale legate de evaluarea ciclului de viață: |
Specificațiile tehnice armonizate acoperă următoarele caracteristici esențiale legate de evaluarea ciclului de viață: |
Amendamentul 419
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 420
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera aa (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 421
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera ab (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 422
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera ac (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 423
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 424
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 425
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 426
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera e
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 427
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera f
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 428
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera g
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 429
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera h
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 430
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera i
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 431
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 2 – litera j
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 432
Propunere de regulament
Anexa I – Partea A – punctul 2 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Specificațiile tehnice armonizate indică faptul că, pentru caracteristica esențială privind efectele schimbărilor climatice menționate la litera (a), producătorul are obligația de a declara performanța produsului, astfel cum se prevede la articolul 11 alineatul (2) și la articolul 22 alineatul (1). |
Specificațiile tehnice armonizate indică faptul că, pentru caracteristicile esențiale prevăzute la primul paragraf literele (a) -(j) , producătorul are obligația de a declara performanța produsului, astfel cum se prevede la articolul 11 alineatul (2) și la articolul 22 alineatul (1). Până la... [cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament], producătorul are obligația de a declara caracteristicile esențiale menționate la literele (k)-(p). |
Amendamentul 433
Propunere de regulament
Anexa I – Partea B – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
PARTEA C: Cerințe referitoare la produse |
|
PARTEA B : Cerințe care asigură performanța și funcționarea corespunzătoare a produselor |
PARTEA C1 : Cerințe care asigură performanța și funcționarea corespunzătoare a produselor |
Amendamentul 434
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
PARTEA C : Cerințe inerente produselor |
PARTEA C2 : Cerințe inerente produselor |
Amendamentul 435
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 1 – subpunctul 1.2 – paragraful 2 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 436
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – paragraful 2
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Mediul se referă la extracția și fabricarea materialelor, la fabricarea produsului, la întreținerea acestuia, la potențialul său de a rămâne cât mai mult timp posibil în cadrul unei economii circulare și la sfârșitul ciclului său de viață. |
Mediul se referă la extracția și fabricarea materialelor, la fabricarea produsului, la transportul materialelor și al produselor, la fabricarea produsului, la întreținerea acestuia, la potențialul său de a rămâne cât mai mult timp posibil în cadrul unei economii circulare și la sfârșitul ciclului său de viață. |
Amendamentul 437
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – partea introductivă
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 438
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 439
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 440
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 441
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera f
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 442
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera fa (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 443
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera i
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 444
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera j
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 445
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera la (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 446
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera lb (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 447
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera lc (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 448
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera ld (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 449
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera le (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 450
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.1 – litera lf (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 451
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.2 – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Specificațiile tehnice armonizate specifică, după caz, aceste cerințe inerente de mediu ale produselor, care ar putea avea legătură cu etapa de instalare a produsului în construcții, dar care sunt, în esență, independente de aceasta. |
Actele delegate adoptate în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) specifică, după caz , pentru familiile sau categoriile de produse , aceste cerințe inerente de mediu ale produselor, care ar putea avea legătură cu etapa de instalare a produsului în construcții, dar care sunt, în esență, independente de aceasta. |
Amendamentul 452
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.2 – paragraful 2 – partea introductivă
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Atunci când specifică cerințele inerente de mediu ale produselor, specificațiile tehnice armonizate acoperă cel puțin următoarele elemente: |
Atunci când specifică cerințele inerente de mediu ale produselor, actele delegate acoperă cel puțin următoarele elemente: |
Amendamentul 453
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.2 – paragraful 2 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 454
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.2 – paragraful 2 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 455
Propunere de regulament
Anexa I – Partea C – punctul 2 – subpunctul 2.2 – paragraful 3
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Atunci când specifică cerințele inerente de mediu ale produselor , specificațiile tehnice armonizate le pot diferenția în funcție de clasele de performanță . |
Actele delegate adoptate în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) stabilesc , după caz, nivelurile-prag obligatorii și clasele de performanță pentru anumite familii și categorii de produse în legătură cu cerințele inerente de mediu ale produselor menționate la alineatul (2) . |
Amendamentul 456
Propunere de regulament
Anexa I – Partea D – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
PARTEA D : Cerințe privind informațiile despre produs |
PARTEA C3 : Cerințe privind informațiile despre produs |
Amendamentul 457
Propunere de regulament
Anexa I – Partea D – punctul 1 – partea introductivă
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 458
Propunere de regulament
Anexa I – Partea D – punctul 1 – subpunctul 1.3 – partea introductivă
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 459
Propunere de regulament
Anexa I – Partea D – punctul 1 – subpunctul 1.3 – litera a – partea introductivă
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 460
Propunere de regulament
Anexa I – Partea D – punctul 1 – subpunctul 1.3 – litera c – subpunctul ii
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 461
Propunere de regulament
Anexa I – Partea D – punctul 1 – subpunctul 1.6 – paragraful 1 a (nou)
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
|
Dacă sunt disponibile, informații privind performanța produsului, măsurată în funcție de cerințele de mediu inerente produsului. |
Amendamentul 462
Propunere de regulament
Anexa II – punctul 2 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 463
Propunere de regulament
Anexa II – punctul 3 – litera h
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 464
Propunere de regulament
Anexa II – punctul 4 – litera h
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 465
Propunere de regulament
Anexa II – punctul 5 – litera h
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 466
Propunere de regulament
Anexa II – punctul 6 – litera h
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 467
Propunere de regulament
Anexa II – punctul 11 – litera a
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 468
Propunere de regulament
Anexa III – titlu
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Procedura de adoptare a unui document de evaluare european |
Procedura privind o evaluare tehnică europeană |
Amendamentul 469
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 1 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 470
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 1 – litera ca (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
|
||
Amendamentul 471
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 3
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
|
După încheierea contractului cu producătorul sau grupul, organizația OET-urilor informează Comisia cu privire la programul de lucru pentru elaborarea documentului de evaluare european și la calendarul punerii în aplicare, indicând totodată programul de evaluare. Această comunicare are loc în termen de trei luni de la primirea cererii pentru o evaluare tehnică europeană. |
|
||
|
|
|
||
Amendamentul 472
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 4
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
|
Organizația OET-urilor finalizează un proiect de document de evaluare european cu ajutorul grupului de lucru coordonat de OET responsabil și transmite acest proiect părților interesate, în termen de șase luni de la data la care Comisia a fost informată cu privire la programul de lucru în cazurile prevăzute la punctul 1 literele (a) și litera (b) sau de la data la care Comisia i-a comunicat OET-ului responsabil observațiile sale cu privire la programul de lucru în cazul prevăzut la punctul 1 litera (c). |
|
||
|
|
|
||
Amendamentul 473
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 5
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
|
Un reprezentant al Comisiei poate participa, în calitate de observator, la toate etapele de realizare a programului de lucru. Comisia poate solicita organizației OET-urilor, în orice etapă, să abandoneze sau să modifice elaborarea unui anumit document de evaluare european, inclusiv fuzionarea sau divizarea acestuia. |
|
||
|
|
|
||
Amendamentul 474
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 6
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
|
În cazul prevăzut la punctul 1 litera (c), Comisia informează statele membre cu privire la elaborarea documentului de evaluare european după finalizarea programului de lucru aferent. La cerere, statele membre pot participa, după caz, la executarea acestuia. |
|
||
|
|
|
||
Amendamentul 475
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 7
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
|
Grupul de lucru comunică organizației OET-urilor și Comisiei orice întârziere față de termenele stabilite la punctele 1-4 din prezenta anexă. |
|
||
|
În cazul în care o prelungire a termenului pentru elaborarea documentului de evaluare european poate fi motivată, în special prin lipsa unei decizii a Comisiei referitoare la sistemul aplicabil de evaluare și verificare a produsului sau prin necesitatea elaborării unei noi metode de încercare, Comisia prelungește termenul. |
|
||
|
|
|
||
Amendamentul 476
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 8
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
În cazul în care, în termen de 30 de zile lucrătoare de la primire, Comisia comunică organizației OET-urilor observațiile sale referitoare la proiectul de document de evaluare european, organizația OET-urilor, după ce i s-a dat posibilitatea de a-și prezenta observațiile, modifică proiectul în consecință și transmite apoi, în cazurile prevăzute la punctul 1 literele (a) și (b), producătorului sau, respectiv, grupului și, în toate cazurile, Comisiei o copie a documentului de evaluare european adoptat. |
|
||
|
|
|
||
Amendamentul 477
Propunere de regulament
Anexa III – punctul 9
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
|
Organizația OET-urilor adoptă documentul de evaluare european final și trimite o copie a acestuia Comisiei împreună cu o traducere a titlului documentului de evaluare european în toate limbile oficiale ale Uniunii, în vederea publicării referinței aferente în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Organizația OET-urilor publică documentul de evaluare european. |
|
||
|
|
|
||
Amendamentul 478
Propunere de regulament
Anexa III a (nouă)
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
|
Anexa III A |
||
|
|
Procedura de adoptare a unui document de evaluare european |
||
|
|
|
||
|
|
În cazurile prevăzute la punctul 1 literele (a) și (b) din anexa III, după încheierea contractului cu producătorul și, respectiv, grupul, organizația OET-urilor informează Comisia cu privire la programul de lucru pentru elaborarea documentului de evaluare european și la calendarul punerii în aplicare, indicând totodată programul de evaluare. Această comunicare are loc în termen de trei luni de la primirea cererii de evaluare tehnică europeană de către un OET, care inițiază procedura prevăzută la punctul 1 literele (a) și (b) din anexa III. |
||
|
|
În cazul prevăzut la punctul 1 litera (c) din anexa III, organizația OET-urilor prezintă Comisiei programul de lucru pentru elaborarea documentului de evaluare european cu același conținut și în același termen ca cel prevăzut la paragraful anterior. Comisia comunică apoi organizației OET-urilor, în termen de 30 de zile lucrătoare, observațiile sale cu privire la programul de lucru. OET-ul responsabil sau, respectiv organizația OET-urilor, după ce li s-a oferit posibilitatea de a formula observații, modifică programul de lucru în consecință. |
||
|
|
În cazul prevăzut la punctul (1) litera (d) din anexa III, organizația OET-urilor informează Comisia cu privire la programul de lucru pentru elaborarea documentului de evaluare european și la calendarul punerii în aplicare, indicând totodată programul de evaluare. |
||
|
|
|
||
|
|
Organizația OET-urilor finalizează un proiect de document de evaluare european cu ajutorul grupului de lucru coordonat de OET-ul responsabil și transmite acest proiect părților interesate, în termen de șase luni de la data la care Comisia a fost informată cu privire la programul de lucru în cazurile prevăzute la punctul 1 literele (a) și (b) din anexa III sau de la data la care Comisia i-a comunicat OET-ului responsabil observațiile sale cu privire la programul de lucru în cazul prevăzut la punctul 1 litera (c) din anexa III. |
||
|
|
|
||
|
|
Un reprezentant al Comisiei poate participa, în calitate de observator, la toate etapele de realizare a programului de lucru. Comisia poate solicita organizației OET-urilor, în orice etapă, să modifice elaborarea unui anumit document de evaluare european, inclusiv fuzionarea sau divizarea acestuia. |
||
|
|
|
||
|
|
În cazul prevăzut la punctul 1 litera (c) din anexa III, Comisia informează statele membre cu privire la elaborarea documentului de evaluare european după finalizarea programului de lucru aferent. La cerere, statele membre pot participa, după caz, la executarea acestuia. |
||
|
|
Observațiile statelor membre sunt comunicate Comisiei și tratate de aceasta. Comisia informează organizația OET-urilor cu privire la orice modificare a programului de lucru, solicitată și aprobată de Comisie, în termenul acordat Comisiei pentru formularea de observații cu privire la programul de lucru înainte de a începe elaborarea DEE. |
||
|
|
|
||
|
|
Grupul de lucru comunică organizației OET-urilor și Comisiei orice întârziere față de termenele stabilite la punctul 2 din anexa III sau la punctele 1 și 2 din prezenta anexă. |
||
|
|
În cazul în care o prelungire a termenului pentru elaborarea documentului de evaluare european poate fi motivată, în special prin lipsa unei decizii a Comisiei referitoare la sistemul aplicabil de evaluare și verificare a produsului sau prin necesitatea elaborării unei noi metode de încercare, Comisia prelungește termenul. |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
În cazul în care, în termen de 30 de zile lucrătoare de la primire, Comisia comunică organizației OET-urilor observațiile sale referitoare la proiectul de document de evaluare european, organizația OET-urilor, după ce i s-a dat posibilitatea de a-și prezenta observațiile, modifică proiectul în consecință și transmite apoi, în cazurile prevăzute la punctul 1 literele (a) și (b), producătorului sau, respectiv, grupului și, în toate cazurile, Comisiei o copie a documentului de evaluare european adoptat. |
||
|
|
În cazul în care nu se primesc observații din partea Comisiei în termen de două luni, documentul de evaluare european se consideră acceptat de către aceasta. |
||
|
|
|
||
|
|
Organizația OET-urilor adoptă documentul de evaluare european final și trimite o copie a acestuia Comisiei împreună cu o traducere a titlului documentului de evaluare european în toate limbile oficiale ale Uniunii, în vederea publicării referinței aferente în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Publicarea are loc în termen de 90 de zile. Organizația OET-urilor publică documentul de evaluare european. |
||
|
|
Pentru a publica trimiterea la o modificare a unui document de evaluare european în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene care înlocuiește versiunea menționată anterior a documentului european de evaluare, organizația OET-urilor propune Comisiei o perioadă de coexistență. Notificările organismelor notificate bazate pe faptul că DEE este înlocuit în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu expiră și rămân valabile în condițiile prevăzute la articolele 58 și 59. |
||
Amendamentul 479
Propunere de regulament
Anexa IV – tabelul 1
|
|
|
Textul propus de Comisie |
|
Tabelul 1 – Categorii de produse |
|
COD CATEGORIE |
CATEGORIA PRODUSULUI |
|
1 |
PRODUSE PREFABRICATE DIN BETON NORMAL, DIN BETON UȘOR SAU DIN BETON CELULAR AUTOCLAVIZAT. |
|
2 |
UȘI, FERESTRE, OBLOANE, PORȚI ȘI FERONERIA AFERENTĂ. |
|
3 |
MEMBRANE, INCLUSIV MEMBRANE APLICATE LICHID ȘI SETURI (PENTRU CONTROLUL APEI ȘI/SAU AL VAPORILOR DE APĂ). |
|
4 |
PRODUSE TERMOIZOLANTE. SETURI/SISTEME COMPOZITE DE IZOLARE. |
|
5 |
ELEMENTE STRUCTURALE DE SPRIJIN. BOLȚURI PENTRU ÎMBINĂRI STRUCTURALE. |
|
6 |
COȘURI, BURLANE ȘI PRODUSE SPECIFICE. |
|
7 |
PRODUSE DIN IPSOS. |
|
8 |
GEOTEXTILE, GEOMEMBRANE ȘI PRODUSE CONEXE. |
|
9 |
PEREȚI CORTINĂ/PLACAJE PENTRU ÎNCHIDERI EXTERIOARE/SISTEME VITRATE PENTRU ÎNCHIDERI STRUCTURALE. |
|
10 |
ECHIPAMENTE FIXE DE LUPTĂ ÎMPOTRIVA INCENDIULUI (ECHIPAMENTE FIXE PENTRU ALARMĂ/DETECTARE A INCENDIULUI, PENTRU STINGEREA INCENDIULUI, PENTRU CONTROLUL FOCULUI ȘI FUMULUI ȘI PENTRU PROTECȚIE LA EXPLOZII). |
|
11 |
PRODUSE/ELEMENTE DIN LEMN PENTRU STRUCTURI ȘI ACCESORII. |
|
12 |
PANOURI ȘI ELEMENTE PE BAZĂ DE LEMN. |
|
13 |
CIMENTURI, VARURI ȘI ALȚI LIANȚI HIDRAULICI. |
|
14 |
PRODUSE DIN OȚEL (ȘI ACCESORII) PENTRU ARMAREA ȘI PRECOMPRIMAREA BETONULUI. SETURI DE POST-TENSIONARE. |
|
15 |
ZIDĂRIE ȘI PRODUSE AUXILIARE. ELEMENTE DE ZIDĂRIE, MORTAR, PRODUSE AUXILIARE. |
|
16 |
PRODUSE PENTRU INSTALAȚIILE DE APE UZATE. |
|
17 |
PARDOSELI. |
|
18 |
PRODUSE METALICE PENTRU STRUCTURI, INCLUSIV PRODUSE AUXILIARE. |
|
19 |
FINISAJE DE INTERIOR ȘI EXTERIOR LA PEREȚI ȘI PLAFOANE. SETURI DE PEREȚI INTERIORI DESPĂRȚITORI. |
|
20 |
ÎNVELITORI DE ACOPERIȘ, LUMINATOARE, LUCARNE ȘI ACCESORII. SETURI PENTRU ACOPERIȘ. |
|
21 |
PRODUSE PENTRU CONSTRUCȚIA DRUMURILOR. |
|
22 |
AGREGATE. |
|
23 |
ADEZIVI UTILIZAȚI ÎN CONSTRUCȚII. |
|
24 |
PRODUSE PENTRU BETON, MORTAR ȘI PASTĂ DE CIMENT. |
|
25 |
APARATE DE ÎNCĂLZIRE A SPAȚIILOR. |
|
26 |
ȚEVI, REZERVOARE ȘI PRODUSE AUXILIARE CARE NU VIN ÎN CONTACT CU APA DESTINATĂ CONSUMULUI UMAN. |
|
27 |
STICLĂ PLANĂ, STICLĂ PROFILATĂ ȘI PRODUSE DIN STICLĂ TURNATĂ. PRODUSE. |
|
28 |
CABLURI ELECTRICE DE ALIMENTARE, DE COMANDĂ ȘI DE TRANSMITERE DE DATE. |
|
29 |
PASTE PENTRU ETANȘAREA ÎMBINĂRILOR. |
|
30 |
ELEMENTE DE FIXARE. |
|
31 |
SETURI, UNITĂȚI ȘI ELEMENTE DE CONSTRUCȚII PREFABRICATE. |
|
32 |
PRODUSE PENTRU OPRIREA FOCULUI, PENTRU ETANȘARE LA FOC ȘI PENTRU PROTECȚIE LA FOC. PRODUSE IGNIFUGE. |
|
33 |
PRODUSE PENTRU CONSTRUCȚII NEINCLUSE ÎN CATEGORIILE DE PRODUSE DE MAI SUS. |
|
Amendamentul |
|
Tabelul 1 – Categorii de produse |
|
COD CATEGORIE |
CATEGORIA PRODUSULUI |
|
1 |
PRODUSE PREFABRICATE DIN BETON NORMAL, DIN BETON UȘOR SAU DIN BETON CELULAR AUTOCLAVIZAT. |
|
2 |
UȘI, FERESTRE, OBLOANE, PORȚI ȘI FERONERIA AFERENTĂ. |
|
3 |
MEMBRANE, INCLUSIV MEMBRANE APLICATE LICHID ȘI SETURI (PENTRU CONTROLUL APEI ȘI/SAU AL VAPORILOR DE APĂ). |
|
4 |
PRODUSE TERMOIZOLANTE. SETURI/SISTEME COMPOZITE DE IZOLARE. |
|
5 |
ELEMENTE STRUCTURALE DE SPRIJIN. BOLȚURI PENTRU ÎMBINĂRI STRUCTURALE. |
|
6 |
COȘURI, BURLANE ȘI PRODUSE SPECIFICE. |
|
7 |
PRODUSE DIN IPSOS. |
|
8 |
GEOTEXTILE, GEOMEMBRANE ȘI PRODUSE CONEXE. |
|
9 |
PEREȚI CORTINĂ/PLACAJE PENTRU ÎNCHIDERI EXTERIOARE/SISTEME VITRATE PENTRU ÎNCHIDERI STRUCTURALE. |
|
10 |
ECHIPAMENTE FIXE DE LUPTĂ ÎMPOTRIVA INCENDIULUI (ECHIPAMENTE FIXE PENTRU ALARMĂ/DETECTARE A INCENDIULUI, PENTRU STINGEREA INCENDIULUI, PENTRU CONTROLUL FOCULUI ȘI FUMULUI ȘI PENTRU PROTECȚIE LA EXPLOZII). |
|
11 |
PRODUSE/ELEMENTE DIN LEMN PENTRU STRUCTURI ȘI ACCESORII. |
|
12 |
PANOURI ȘI ELEMENTE PE BAZĂ DE LEMN. |
|
13 |
CIMENTURI, VARURI ȘI ALȚI LIANȚI HIDRAULICI. |
|
14 |
PRODUSE DIN OȚEL (ȘI ACCESORII) PENTRU ARMAREA ȘI PRECOMPRIMAREA BETONULUI. SETURI DE POST-TENSIONARE. |
|
15 |
ZIDĂRIE ȘI PRODUSE AUXILIARE. ELEMENTE DE ZIDĂRIE, MORTAR, PRODUSE AUXILIARE. |
|
16 |
PRODUSE PENTRU INSTALAȚIILE DE APE UZATE. |
|
17 |
PARDOSELI. |
|
18 |
PRODUSE METALICE PENTRU STRUCTURI, INCLUSIV PRODUSE AUXILIARE. |
|
19 |
FINISAJE DE INTERIOR ȘI EXTERIOR LA PEREȚI ȘI PLAFOANE. SETURI DE PEREȚI INTERIORI DESPĂRȚITORI. |
|
20 |
ÎNVELITORI DE ACOPERIȘ, LUMINATOARE, LUCARNE ȘI ACCESORII. SETURI PENTRU ACOPERIȘ. |
|
21 |
PRODUSE PENTRU CONSTRUCȚIA DRUMURILOR. |
|
22 |
AGREGATE. |
|
23 |
ADEZIVI UTILIZAȚI ÎN CONSTRUCȚII. |
|
24 |
PRODUSE PENTRU BETON, MORTAR ȘI PASTĂ DE CIMENT. |
|
25 |
APARATE DE ÎNCĂLZIRE A SPAȚIILOR. |
|
26 |
ȚEVI, REZERVOARE ȘI PRODUSE AUXILIARE CARE NU VIN ÎN CONTACT CU APA DESTINATĂ CONSUMULUI UMAN. |
|
27 |
STICLĂ PLANĂ, STICLĂ PROFILATĂ ȘI PRODUSE DIN STICLĂ TURNATĂ. PRODUSE. |
|
28 |
CABLURI ELECTRICE DE ALIMENTARE, DE COMANDĂ ȘI DE TRANSMITERE DE DATE. |
|
29 |
PASTE PENTRU ETANȘAREA ÎMBINĂRILOR. |
|
30 |
ELEMENTE DE FIXARE. |
|
31 |
SETURI, UNITĂȚI ȘI ELEMENTE DE CONSTRUCȚII PREFABRICATE. |
|
32 |
PRODUSE PENTRU OPRIREA FOCULUI, PENTRU ETANȘARE LA FOC ȘI PENTRU PROTECȚIE LA FOC. PRODUSE IGNIFUGE. |
|
32a |
SCĂRI ATAȘATE |
|
33 |
PRODUSE PENTRU CONSTRUCȚII NEINCLUSE ÎN CATEGORIILE DE PRODUSE DE MAI SUS. |
Amendamentul 480
Propunere de regulament
Anexa V – paragraful 1
|
|
|
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
|
Producătorul determină în mod corect produsul-tip în conformitate cu articolul 3 punctul 31 și categoria de produse corespunzătoare, pe baza specificației tehnice armonizate aplicabile. În cazul în care un organism notificat este implicat în evaluare și verificare, organismul notificat verifică aceste determinări , inclusiv verificarea faptului că niciun articol identic nu este declarat ca aparținând unui tip diferit . |
Producătorul determină în mod corect produsul-tip în conformitate cu articolul 3 punctul 31 și categoria de produse corespunzătoare, pe baza specificației tehnice armonizate aplicabile. În cazul în care un organism notificat este implicat în evaluare și verificare, organismul notificat verifică aceste determinări. |
Amendamentul 481
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 1 – litera b – partea introductivă
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 482
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 1 – litera b – subpunctul ii
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 483
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 1 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 484
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 2 – litera b – partea introductivă
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 485
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 2 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 486
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 3 – litera c
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 487
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 5 – litera a – subpunctul i
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 488
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 5 – litera b – subpunctul i
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 489
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 5 – litera b – subpunctul ii
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 490
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 7 – litera a – partea introductivă
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 491
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 7 – litera a – subpunctul i
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 492
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 7 – litera a – subpunctul ii
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 493
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 7 – litera a – subpunctul iii
|
|
|||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||
|
eliminat |
||
Amendamentul 494
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 7 – litera b
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 495
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 7 – litera d
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
Amendamentul 496
Propunere de regulament
Anexa V – punctul 7 – litera f
|
|
|||||
|
Textul propus de Comisie |
Amendamentul |
||||
|
|
||||
(1) Chestiunea a fost retrimisă pentru negocieri interinstituționale comisiei competente în temeiul articolului 59 alineatul (4) al patrulea paragraf din Regulamentul de procedură (A9-0207/2023).
(40) Propunere de recomandare a Consiliului privind asigurarea unei tranziții echitabile către neutralitatea climatică, COM(2021)801 final, 2021/0421 (NLE).
(41) JO L 123, 12.5.2016, p. 1.
(41) JO L 123, 12.5.2016, p. 1.
(42) Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13).
(42) Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13).
(44) Regulamentul (UE) 2019/1020 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor și de modificare a Directivei 2004/42/CE și a Regulamentelor (CE) nr. 765/2008 și (UE) nr. 305/2011 (JO L 169, 25.6.2019, p. 1).
(45) Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (JO L 396, 30.12.2006, p. 1).
(45) Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (JO L 396, 30.12.2006, p. 1).
(46) Regulamentul delegat (UE) nr. 157/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2013 privind condițiile publicării pe un site internet a unei declarații de performanță referitoare la produse pentru construcții, JO L 52, 21.2.2014, p. 1.
(46) Regulamentul delegat (UE) nr. 157/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2013 privind condițiile publicării pe un site internet a unei declarații de performanță referitoare la produse pentru construcții, JO L 52, 21.2.2014, p. 1.
(47) Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele criptoactivelor și de modificare a Directivei (UE) 2019/1937, a se vedea COM(2020) 593 final.
(48) Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor), JO L 119, 4.5.2016, p. 1.
(49) Regulamentul (UE) 2018/1724 la Parlamentului European și al Consiliului din 2 octombrie 2018 privind înființarea unui portal digital unic (gateway) pentru a oferi acces la informații, la proceduri și la servicii de asistență și de soluționare a problemelor și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012; JO L 295, 21.11.2018, p. 1.
(49) Regulamentul (UE) 2018/1724 al Parlamentului European și al Consiliului din 2 octombrie 2018 privind înființarea unui portal digital unic (gateway) pentru a oferi acces la informații, la proceduri și la servicii de asistență și de soluționare a problemelor și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012; JO L 295, 21.11.2018, p. 1.
(50) Regulamentul (UE) 2019/515 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2019 privind recunoașterea reciprocă a mărfurilor comercializate în mod legal în alt stat membru și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 764/2008; JO L 91, 29.3.2019, p. 1.
(50) Regulamentul (UE) 2019/515 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2019 privind recunoașterea reciprocă a mărfurilor comercializate în mod legal în alt stat membru și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 764/2008; JO L 91, 21.11.2018, p. 1.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4018/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)