—

datele să fie păstrate în condiții și potrivit unor modalități tehnice care să garanteze că este exclusă posibilitatea ca această păstrare să permită să se tragă concluzii precise cu privire la viața privată a acestor titulari, de exemplu prin realizarea profilului lor detaliat, ceea ce se poate realiza în special impunând furnizorilor de servicii de comunicații electronice obligația să păstreze diferitele categorii de date cu caracter personal, cum sunt datele referitoare la identitatea civilă, adresele IP, precum și datele de transfer și datele de localizare, asigurând separarea efectiv etanșă a acestor categorii de date, care să împiedice, în faza de păstrare, orice exploatare combinată a acestor diferite categorii de date, și pentru o perioadă care să nu depășească strictul necesar,

—

accesul acestei autorități publice la astfel de date păstrate în mod separat și efectiv etanș să servească exclusiv pentru identificarea persoanei suspectate de săvârșirea unei infracțiuni și să fie însoțit de garanțiile necesare pentru a exclude posibilitatea ca acest acces să permită, cu excepția unor situații atipice, să se tragă concluzii precise cu privire la viața privată a titularilor adreselor IP, de exemplu prin realizarea profilului lor detaliat, ceea ce presupune în special să li se interzică agenților acestei autorități care sunt autorizați să aibă un asemenea acces să divulge, sub orice formă, informații cu privire la conținutul fișierelor consultate de acești titulari, mai puțin atunci când se are exclusiv în vedere sesizarea Ministerului Public, să reconstituie parcursul de navigare al acestor titulari și, la modul general, să utilizeze aceste adrese IP în alt scop decât acela de a identifica titularii lor în vederea adoptării unor eventuale măsuri față de aceștia,

—

posibilitatea persoanelor însărcinate cu examinarea faptelor din cadrul autorității publice menționate de a corela astfel de date cu fișierele care conțin elemente ce permit aflarea titlului unor opere protejate a căror punere la dispoziție pe internet a justificat colectarea adreselor IP de către organismele titularilor de drepturi să fie supusă, în situația unei noi repetări a unei activități care aduce atingere drepturilor de autor sau drepturilor conexe de către aceeași persoană, unui control exercitat de o instanță sau de o entitate administrativă independentă, care nu poate fi în totalitate efectuat prin mijloace automatizate și care trebuie să fie efectuat înainte de a se face o asemenea corelare, întrucât această corelare este susceptibilă, în astfel de ipoteze, să permită să fie trase concluzii precise cu privire la viața privată a persoanei menționate a cărei adresă IP a fost utilizată pentru activități care pot aduce atingere drepturilor de autor sau drepturilor conexe,

—

la intervale regulate, sistemul de prelucrare a datelor utilizat de autoritatea publică să facă obiectul unui control efectuat de un organism independent și care are calitatea de terț în raport cu această autoritate publică pentru a se verifica integritatea sistemului, inclusiv garanțiile efective împotriva riscurilor de acces și de utilizare abuzivă sau ilegală a acestor date, precum și eficacitatea și fiabilitatea sa în depistarea eventualelor încălcări ale obligațiilor.