Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 8 februarie 2024 – Tirrenia di navigazione SpA/Comisia Europeană

(Cauza C-514/22 P)  (1)

(Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Ajutoare de stat - Transport maritim - Serviciu de interes economic general - Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal - Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa - Ajutor de salvare - Compatibilitate cu piața internă - Termen de șase luni - Prorogare - Obligația de prezentare a unui plan de restructurare sau de lichidare - Orientările privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate - Exceptare fiscală - Avantaj - Atingere adusă schimburilor comerciale dintre statele membre - Atingere adusă concurenței - Durată excesivă a procedurii - Încredere legitimă - Securitate juridică - Principiul bunei administrări - Principiul proporționalității - Dreptul la apărare - Obligația de motivare care revine Tribunalului - Eroare vădită de apreciere - Libertatea de a desfășura o activitate comercială - Dreptul de proprietate - Îmbogățire fără justă cauză - Regulamentul de procedură al Tribunalului - Prezentare tardivă a unui element de probă)

(C/2024/3290)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Recurentă: Tirrenia di navigazione SpA (reprezentanți: A. Moriconi, B. Nascimbene și F. Rossi Dal Pozzo, avvocati)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial G. Braga da Cruz și D. Recchia, ulterior D. Recchia, agenți)

Dispozitivul

1)	Respinge recursul ca vădit nefondat.

2)	Obligă Tirrenia di navigazione SpA la plata cheltuielilor de judecată.

---

(1)   JO C 359, 19.9.2022.