Hotărârea Tribunalului din 6 martie 2024 – Mostovdrev/Consiliul

(Cauza T-259/22)  (1)

(Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus - Interdicții privind importul, achiziționarea, transportul și furnizarea de produse și servicii în sectorul produselor din lemn provenite din Belarus - Obligația de motivare - Egalitate de tratament - Abuz de putere - Proporționalitate - Dreptul de proprietate - Libertatea de a desfășura o activitate comercială)

(C/2024/2756)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: AAT Mostovdrev (Mosty, Belarus) (reprezentanți: N. Tuominen și L. Engelen, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: E. Rebasti și A. Boggio-Tomasaz, agenți)

Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Carpus Carcea și J. Norris, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea sa întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea, pe de o parte, a Deciziei (PESC) 2022/356 a Consiliului din 2 martie 2022 de modificare a Deciziei 2012/642/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus (JO 2022, L 67 I, p. 103) și, pe de altă parte, a Regulamentului (UE) 2022/355 al Consiliului din 2 martie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 765/2006 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus (JO 2022, L 67 I, p. 1), în măsura în care o privesc.

Dispozitivul

1)	Respinge acțiunea.

2)	Obligă AAT Mostovdrev să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene.

3)	Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.

---

(1)   JO C 257, 4.7.2022.