Cerere de decizie preliminară introdusă de Nejvyšší správní soud (Republica Cehă) 7 decembrie 2023 – A.N./Ministerstvo vnitra

(Cauza C-753/23, Krasiliva (1))

(C/2024/2013)

Limba de procedură: ceha

Instanța de trimitere

Nejvyšší správní soud

Părțile din procedura principală

Reclamantă: A. N.

Pârât: Ministerstvo vnitra

Întrebările preliminare

1)

Articolul 8 alineatul (1) din Directiva 2001/55 (2), chiar și în lumina acordului statelor membre de a nu aplica articolul 11 din această directivă, nu se opune unei legislații naționale care prevede că o cerere de permis de ședere în scopul acordării protecției temporare este inadmisibilă dacă străinul a solicitat un permis de ședere într-un alt stat membru sau a primit deja un permis într-un alt stat membru?

2)

O persoană care beneficiază de protecție temporară în temeiul Directivei 2001/55 are dreptul la o cale de atac efectivă în fața unei instanțe judecătorești, în temeiul articolului 47 din cartă, împotriva neacordării de către un stat membru a unui permis de ședere în sensul articolului 8 alineatul (1) din Directiva 2001/55?

---

(1)  Prezentei cauze i s-a atribuit un nume fictiv care nu corespunde numelui real al niciunei părți din procedură.

(2)  Directiva 2001/55/CE a Consiliului din 20 iulie 2001 privind standardele minime pentru acordarea protecției temporare, în cazul unui aflux masiv de persoane strămutate, și măsurile de promovare a unui echilibru între eforturile statelor membre pentru primirea acestor persoane și suportarea consecințelor acestei primiri (JO 2001, L 212, p. 12, Ediție specială, 19/vol. 3, p. 179).