![]() |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
C/2024/1902 |
5.3.2024 |
COMUNICARE A COMISIEI
de rectificare a Orientărilor privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale
(C/2024/1902)
Context
Orientările privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale (1) („orientările”) au fost adoptate la 14 decembrie 2022. Comisia a început să le aplice la 1 ianuarie 2023.
Toate versiunile lingvistice ale orientărilor conțin erori care au un impact asupra punerii în aplicare a punctelor respective. De asemenea, versiunile în limbile bulgară, cehă, franceză, germană, italiană, română și slovacă conțin erori suplimentare, specifice acestor versiuni lingvistice. În consecință, este necesară rectificarea erorilor respective.
Pentru a evita confuzia în ceea ce privește condițiile prevăzute la punctele din orientări afectate de erori, rectificarea ar trebui să se aplice retroactiv. Prin urmare, următoarele rectificări aduse orientărilor intră în vigoare retroactiv la 1 ianuarie 2023.
Orientările se rectifică după cum urmează:
(1) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(2) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(3) |
punctul (22) se înlocuiește cu următorul text:
|
(4) |
punctul (33) subpunctul (3) se înlocuiește cu următorul text:
|
(5) |
punctul (41) se înlocuiește cu următorul text:
|
(6) |
punctul (55) se rectifică după cum urmează:
|
(7) |
punctul (71) se înlocuiește cu următorul text:
|
(8) |
punctul (84) se înlocuiește cu următorul text:
|
(9) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(10) |
la punctul (157) litera (c), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: „Condițiile menționate la litera (c) ar se aplică unei investiții într-o instalație existentă care afectează numai eficiența energetică, unei investiții în vederea creării unui rezervor ori unei investiții în vederea utilizării apei reciclate, care nu afectează un corp de apă subterană sau de suprafață;” |
(11) |
punctul (144) se înlocuiește cu următorul text:
|
(12) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(13) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(14) |
la punctul (176), litera (a) se înlocuiește cu următorul text:
|
(15) |
la punctul (193), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:
|
(16) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(17) |
punctul (267) se înlocuiește cu următorul text:
|
(18) |
punctul (318) se înlocuiește cu următorul text:
|
(19) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(20) |
punctul (361), litera (b) subpunctul (i) se înlocuiește cu următorul text:
|
(21) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(22) |
punctul (399) se înlocuiește cu următorul text:
|
(23) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(24) |
punctul (444) se înlocuiește cu următorul text:
|
(25) |
(nu priveşte versiunea în limba română) |
(26) |
punctul (533) se înlocuiește cu următorul text:
|
(27) |
(nu privește versiunea în limba română). |
(1) Comunicare a Comisiei „Orientările Uniunii Europene privind ajutoarele de stat în sectoarele agricol și forestier și în zonele rurale” (JO C 485, 21.12.2022, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1902/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)