Cerere de decizie preliminară introdusă de Verwaltungsgerichtshof (Austria) la 24 octombrie 2023 – Amt der Tiroler Landesregierung

(Cauza C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung)

(C/2024/712)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Verwaltungsgerichtshof

Părțile din procedura principală

Recurent: Amt der Tiroler Landesregierung

Autoritatea intimată: Datenschutzbehörde

Altă parte: Bundesministerin für Justiz

Cu participarea: CW

Întrebările preliminare

Articolul 4 punctul 7 din Regulamentul (UE) 2016/679 (1) (Regulamentul general privind protecția datelor – RGPD) trebuie interpretat în sensul că se opune aplicării unei dispoziții a dreptului național [precum, în speță, articolul 2 alineatul (1) din Tiroler Datenverarbeitungsgesetz (Legea landului Tirol privind prelucrarea datelor)] care prevede un anumit operator care este desemnat în sensul articolului 4 punctul 7 a doua teză din RGPD, cu precizarea că acesta

—	este un simplu serviciu (ca, în speță, Amt der Tiroler Landesregierung) care, deși este instituit prin lege, nu este o persoană fizică sau juridică și, în speță, nu are nici calitatea de autoritate, ci acționează numai ca aparat auxiliar al acesteia și nu are capacitate juridică (parțială) proprie;

—	este desemnat fără referire la o prelucrare concretă a datelor cu caracter personal, motiv pentru care dreptul statului membru nu prevede nici scopul și mijloacele unei prelucrări concrete a datelor cu caracter personal;

—	nu a decis, în speță, nici singur, nici împreună cu alții, cu privire la scopurile și mijloacele prelucrării datelor cu caracter personal în cauză?

---

(1)  Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (JO 2016, L 119, p. 1).