Hotărârea Tribunalului din 20 septembrie 2023 – Dow Silicones și alții/Comisia

(Cauzele T-858/16 și T-867/16) (1)

(„Ajutoare de stat - Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Belgia - Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperare ajutorului plătit - Decizie fiscală anticipată (tax ruling) - Profit impozabil - Scutire aplicabilă profitului excedentar - Avantaj - Caracter selectiv - Recuperare”)

(C/2023/763)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamante în cauza T-858/16: Dow Silicones Corp., fostă Dow Corning Corp. (Midland, Michigan, Statele Unite), Dow Silicones Belgium, fostă Dow Corning Europe (Seneffe, Belgia)

Reclamantă în cauza T-867/16: Vinventions, fostă Nomacorc (Thimister-Clermont, Belgia)

(reprezentanți: H. Gilliams și L. Goossens, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. J. Loewenthal, B. Stromsky și F. Tomat, agenți)

Obiectul

Prin acțiunile lor întemeiate pe articolul 263 TFUE, reclamantele solicită anularea Deciziei (UE) 2016/1699 a Comisiei din 11 ianuarie 2016 privind schema de ajutoare de stat privind scutirea aplicabilă profitului excedentar SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) pusă în aplicare de Belgia (JO 2016, L 260, p. 61).

Dispozitivul

1)	Conexează cauzele T-858/16 și T-867/16 în vederea pronunțării prezentei hotărâri

2)	Respinge acțiunile.

3)	Obligă Dow Silicones Corp. și Dow Silicones Belgium să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană în cauza T-858/16.

4)	Obligă Vinventions să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisie în cauza T-867/16.

---

(1)   JO C 46, 13.2.2017.