P9_TA(2023)0115

Represiunea în Rusia, în special cazurile lui Vladimir Kara-Murza și Aleksei Navalnîi

Rezoluția Parlamentului European din 20 aprilie 2023 referitoare la represiunile din Rusia, în special cazurile lui Vladimir Kara-Murza și Aleksei Navalnîi (2023/2657(RSP))

(C/2023/450)

Parlamentul European,

—	având în vedere rezoluțiile sale anterioare referitoare la Rusia,

—	având în vedere articolul 144 alineatul (5) și articolul 132 alineatul (4) din Regulamentul său de procedură,

A.	întrucât Vladimir Kara-Murza, jurnalist ruso-britanic și activist al opoziției, a fost condamnat la 17 aprilie 2023 la 25 ani de închisoare pentru că a criticat regimul lui Vladimir Putin și războiul de agresiune împotriva Ucrainei al acestuia;

B.	întrucât regimul din Rusia și-a intensificat în mod constant represiunile împotriva populației sale și a oponenților politici până a atinge niveluri care reamintesc procesele demonstrative din perioada lui Stalin bazate pe infamul articolul 58 din Codul penal;

C.	întrucât Aleksei Navalnîi, o personalitate politică rusă proeminentă și laureat a Premiului Saharov pe 2021, rămâne încarcerat într-o colonie penală, în care a fost supus unor rele tratamente, inclusiv torturii, pedepselor arbitrare și presiunii psihologice;

D.	întrucât sănătatea lui Vladimir Kara-Murza și a lui Aleksei Navalnîi se deteriorează rapid din cauza relelor tratamente și a lipsei de asistență medicală corespunzătoare, Kara-Murza fiind diagnosticat cu polineuropatie, iar Navalnîi suferind de o posibilă otrăvire;

E.	întrucât tratamentul dur aplicat de regimul de la Kremlin cetățenilor ruși reprezintă o încălcare penală a drepturilor omului, care sunt consacrate în Declarația universală a drepturilor omului, și poate constitui o crimă împotriva umanității,

condamnă cu fermitate condamnarea motivată politic a lui Vladimir Kara-Murza de către autoritățile ruse și solicită eliberarea imediată și necondiționată a acestuia și a lui Aleksei Navalnîi, precum și eliberarea tuturor celorlalți prizonieri politici;

își exprimă profunda îngrijorare cu privire la deteriorarea rapidă a sănătății lui Vladimir Kara-Murza și a lui Aleksei Navalnîi și reamintește Rusiei obligațiile sale internaționale, în special în ceea ce privește accesul acestor persoane la tratament medical, la avocați și dreptul lor de a comunica cu familia;

își exprimă solidaritatea cu Vladimir Kara-Murza, cu soția sa Evghenia, cu familia sa, precum și cu toți ceilalți ruși curajoși care, în ciuda represiunilor generalizate și a consecințelor personale grave, au totuși curajul de a spune adevărul și de a susține valorile umane;

salută înființarea Fundației „30 octombrie”, o organizație non-profit menită să ajute prizonierii politici din Rusia și familiile acestora, care continuă misiunea Fondului Elenei Bonner pentru ajutorarea copiilor deținuților politici și a Fondului public rus al lui Aleksandr Soljenițîn pentru sprijinirea deținuților politici și a familiilor acestora, ambele înființate în anii 1970 pentru a sprijini persoanele care sufereau de pe urma represiunilor sovietice;

îndeamnă Consiliul să adopte sancțiuni aspre în cadrul regimului mondial de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului (Legea Magnițki a UE) împotriva judecătorilor, procurorilor și altor persoane din Rusia responsabile de urmăriri penale arbitrare, detenții arbitrare și tortură în contextul unor procese motivate politic;

îndeamnă Consiliul să adopte măsuri restrictive împotriva celor responsabili de arestarea și detenția arbitrară a lui Vladimir Kara-Murza, Aleksei Navalnîi, Ilia Iașîn, Aleksei Gorinov și alții, inclusiv împotriva judecătorilor Serghei Podoprigorov, Elena Lenskaia, Diana Mișcenko, Ilia Kozlov, Andrei Sedușev, Olesea Mendeleeva, Oksana Goriunova, Margarita Kotova, Maria Dovjenko, Maria Larkina, Ilnar Basîrov, Natalia Vlasenko, Igor Ceaplîghin, Ekaterina Pirojkova, Aleksandr Kolîșnițîn, împotriva procurorilor și a persoanelor care îi susțin, inclusiv Oleg Alîpov, Vera Cervonova, Svetlana Juravliova, Boris Loktionov, Anatoli Razinkin, Nadejda Tihonova, Danila Miheev și Serghei Belov, membrul Comitetului de anchetă Andrei Zadacin, șeful secției de poliție Hamovniki Mihail Smirnov, precum și șeful centrului de detenție preventivă SIZO-5 Dmitri Komnov;

denunță agravarea încălcărilor drepturilor omului comise de regimul din Rusia și condamnă reprimarea continuă a criticilor guvernului, a apărătorilor drepturilor omului și a jurnaliștilor independenți; invită Consiliul ONU pentru Drepturile Omului să desfășoare imediat o anchetă cu privire la actele de încarcerare inumană, tortură și ucidere a oponenților politici;

îndeamnă UE și Regatul Unit să își coordoneze eforturile pentru a asigura eliberarea lui Vladimir Kara-Murza;

își reiterează apelul adresat reprezentanțelor diplomatice ale UE și ale statelor sale membre de a monitoriza în continuare și îndeaproape procedurile judiciare împotriva oponenților politici și condițiile de detenție a acestora;

10.

îndeamnă statele membre să acorde vize umanitare și alte tipuri de sprijin disidenților din Rusia care riscă să fie urmăriți penal din motive politice;

11.

încredințează Președintei sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, Vicepreședintelui Comisiei/Înalt Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, statelor membre, Consiliului Europei, Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa și autorităților din Rusia și de a o pune la dispoziție în limba rusă.