|
ISSN 1977-1029 |
||
|
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312 |
|
|
||
|
Ediţia în limba română |
Comunicări şi informări |
Anul 66 |
|
Cuprins |
Pagina |
|
|
|
I Rezoluții, recomandări și avize |
|
|
|
RECOMANDĂRI |
|
|
|
Consiliu |
|
|
2023/C 312/01 |
||
|
|
RECOMANDĂRI |
|
|
2023/C 312/02 |
||
|
2023/C 312/03 |
||
|
2023/C 312/04 |
||
|
2023/C 312/05 |
||
|
2023/C 312/06 |
||
|
2023/C 312/07 |
||
|
2023/C 312/08 |
||
|
2023/C 312/09 |
||
|
2023/C 312/10 |
||
|
2023/C 312/11 |
||
|
2023/C 312/12 |
||
|
2023/C 312/13 |
||
|
2023/C 312/14 |
||
|
2023/C 312/15 |
||
|
2023/C 312/16 |
||
|
2023/C 312/17 |
||
|
2023/C 312/18 |
||
|
2023/C 312/19 |
||
|
2023/C 312/20 |
||
|
2023/C 312/21 |
||
|
2023/C 312/22 |
||
|
2023/C 312/23 |
||
|
2023/C 312/24 |
||
|
2023/C 312/25 |
||
|
2023/C 312/26 |
||
|
2023/C 312/27 |
|
RO |
|
I Rezoluții, recomandări și avize
RECOMANDĂRI
Consiliu
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/1 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Belgiei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Belgiei pentru 2023
(2023/C 312/01)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Belgia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Belgiei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri de deficit excesiv bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 30 aprilie 2021, Belgia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Belgiei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Belgia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La data de 30 aprilie 2023, Belgia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Belgia referitoare la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Belgia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Belgia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Belgia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Belgia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Belgiei a scăzut de la 5,5 % din PIB în 2021 la 3,9 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 109,1 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 105,1 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Belgiei, întrucât deficitul său public din 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Raportul a concluzionat că criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Belgia ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, printre astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară implicând o reducere a veniturilor s-au numărat o reducere a accizelor la benzină și reduceri ale TVA-ului pentru contractele rezidențiale de electricitate și gaz, în timp ce printre măsurile de politică fiscal-bugetară de acest tip implicând o creștere a cheltuielilor s-au numărat o acoperire extinsă a tarifului social la energie electrică și gaze naturale pentru gospodăriile vulnerabile, transferuri generale de venituri către gospodării direct prin facturile lor la energie electrică și gaze („pachetul privind energia”), transferuri forfetare alocate (pentru gospodăriile care utilizează păcură, propan sau combustibil sub formă de pelete) și sprijin direct pentru a ajuta întreprinderile care se confruntă cu creșterea costurilor energiei. Costul măsurilor respective a fost compensat parțial de noi impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie, în special în sectoarele energiei electrice și petrolului. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,9 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,5 % din PIB în 2022, de la 3 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Belgia (7) să utilizeze mecanismul pentru a finanța investiții suplimentare în sprijinul redresării, aplicând în același timp o politică fiscal-bugetară prudentă. În plus, Consiliul a recomandat Belgiei să mențină investițiile finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost expansionistă, fiind de – 2 % din PIB. Conform recomandării Consiliului, Belgia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,2 % din PIB în 2022 (0,2 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Belgia a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 1,9 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 0,8 % din PIB în comparație cu 2021), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,1 % din PIB). În același timp, creșterea cheltuielilor curente, determinată în special de indexarea automată a prestațiilor sociale și a salariilor din sectorul public și de creșterea structurală a altor cheltuieli, reflectând în special îmbătrânirea populației, a contribuit, de asemenea, la creșterea cheltuielilor curente primare nete. Prin urmare, această contribuție expansionistă semnificativă a cheltuielilor curente finanțate la nivel național s-a datorat doar parțial măsurilor adoptate pentru a aborda consecințele economice și sociale al creșterii prețurilor la energie, precum și costurilor legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina. Prin urmare, Belgia nu a limitat într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1 % în 2023 și cu 1,7 % în 2024. Prin comparație, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea PIB–ului real ar urma să fie de 1,2 % în 2023 și de 1,4 % în 2024. |
|
(17) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va crește la 5,1 % din PIB în 2023. Creșterea din 2023 reflectă în principal creșterea cheltuielilor curente permanente, în special ca urmare a indexării automate a prestațiilor sociale și a salariilor din sectorul public, precum și a îmbătrânirii populației, impactul bugetar al unei scăderi temporare a contribuțiilor sociale ale întreprinderilor în prima jumătate a anului 2023 și o reformă a impozitării produselor energetice rezidențiale având drept rezultat creșterea deficitului. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 105,1 % la sfârșitul anului 2022 la 106,7 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, deficitul public va atinge 5 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere ușor mai mică a datoriei publice în PIB, de 106 %, la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează unui PIB nominal preconizat pentru 2023 ușor mai ridicat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri prelungite din 2022, în special o reducere a accizelor la benzină care s-a încheiat la 31 martie 2023, reduceri ale TVA-ului pentru contractele rezidențiale de electricitate și gaz, o extindere a acoperirii tarifului social la produsele energetice, pachetul privind energia, transferuri forfetare alocate (pentru gospodăriile care utilizează alte surse de încălzire decât gazul și energia electrică) și sprijinul direct pentru a ajuta întreprinderile care se confruntă cu creșterea costurilor energiei. Costul măsurilor respective continuă să fie compensat parțial de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie, și anume de impozitele aplicate în sectoarele energiei electrice și petrolului, care sunt în vigoare din 2022, și de un impozit din 2023 aplicat unui operator de rețea internațională de gaze (Fluxys). Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,4 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile, deși multe din ele mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,2 % din PIB în 2022). Se preconizează că costul bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina va rămâne stabil în comparație cu 2022. În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,5 % din PIB. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat Belgiei să asigure în 2023 o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea creșterii cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național sub nivelul creșterii potențiale a producției pe termen mediu (12), ținând seama de sprijinul temporar continuu și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile la creșterile prețurilor energiei, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Belgia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Belgiei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 1,1 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 2 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 0,7 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include reducerea cu 0,1 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. Prin urmare, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național în exces față de creșterea potențială a producției pe termen mediu nu se datorează sprijinului specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile la creșterile prețurilor la energie și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) este, de asemenea, determinată de creșteri permanente ale salariilor din sectorul public și ale prestațiilor sociale (ca urmare a indexării acestor salarii și prestații), de creșterea structurală a cheltuielilor curente generate de îmbătrânirea populației, de o reformă a impozitării contractelor de energie rezidențiale și de o scădere temporară a contribuțiilor sociale ale întreprinderilor în prima jumătate a anului 2023. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 0,3 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale (13). Prin urmare, Belgia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și intenționează, de asemenea, să își mențină investițiile finanțate la nivel național. Belgia intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi proiectele de investiții în renovarea clădirilor, mobilitatea durabilă și decarbonizarea sectorului energetic, precum și investiții-cheie pentru a accelera tranziția digitală, inclusiv digitalizarea administrației publice, promovarea incluziunii digitale și consolidarea securității cibernetice, care sunt finanțate din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea la 4,2 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă, de asemenea, retragerea măsurilor temporare de sprijin care au fost adoptate în contextul creșterii prețurilor la energie. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 107,1 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 4,7 % din PIB. Acesta este mai mare decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza măsurilor de reducere a deficitului care nu au fost încă specificate în Programul de stabilitate pentru 2023, care se ridică la 0,2 % din PIB (prin urmare, acestea nefiind luate în considerare în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023) și a unei proiecții mai puțin favorabile a veniturilor publice, în special în ceea ce privește impozitul pe profit. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 107,3 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei în 2024. În prezent, Comisia presupune, de asemenea, că vor fi eliminate treptat toate măsurile de sprijin în domeniul energiei în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(23) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,7 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 2 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 0,4 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. În plus, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este conformă cu recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă această creștere va fi confirmată, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(24) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește cu 2,7 % în 2024, cifră mai mare decât rata de creștere recomandată. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 2,9 % din PIB în 2023 la 3,1 % din PIB în 2024. Investițiile mai mari reflectă creșterea investițiilor finanțate la nivel național și a investițiilor finanțate de Uniune, și anume prin mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre aceste reforme și investiții se numără un proiect de reformă fiscală a sistemului de impozitare și de prestații sociale care vizează stimularea ocupării forței de muncă și a activității economice, promovând astfel sustenabilitatea finanțelor publice, precum și o reformă a pensiilor (astfel cum se prevede în planul de redresare și reziliență) pentru a îmbunătăți sustenabilitatea financiară a sistemului de pensii. În plus, planul de redresare și reziliență intenționează să intensifice eforturile de consolidare a investițiilor publice în vederea accelerării tranziției verzi și a celei digitale, inclusiv prin punerea în aplicare a planului de redresare și reziliență. |
|
(26) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea la 3,3 % din PIB în 2025 și la 2,9 % din PIB în 2026. Prin urmare, se estimează că deficitul public va scădea sub 3 % din PIB în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 107,1 % la sfârșitul anului 2024 la 107,8 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(27) |
Belgia se confruntă cu provocări substanțiale în ceea ce privește sustenabilitatea finanțelor publice. Aceste provocări se referă atât la nivelul ridicat al datoriei publice, cât și la înrăutățirea preconizată, în condițiile menținerii politicilor actuale, a impactului cheltuielilor legate de îmbătrânirea populației asupra finanțelor publice în contextul îmbătrânirii rapide a populației. Raportul din 2021 al Comisiei privind îmbătrânirea populației estimează o creștere de 3,6 puncte procentuale din PIB până în 2040 și de 5,4 puncte procentuale din PIB până în 2070 a cheltuielilor legate de îmbătrânirea populației, în principal din cauza cheltuielilor cu pensiile și cu îngrijirea pe termen lung. Se estimează că cheltuielile cu pensiile vor crește cu 3 puncte procentuale din PIB în perioada 2019-2070, comparativ cu media de 0,1 puncte procentuale din PIB în zona euro. În cazul Belgiei, cea mai mare parte a creșterii preconizate ar avea loc deja până în 2040, când cheltuielile cu pensiile ar crește cu 2,7 puncte procentuale din PIB, ajungând la 14,9 % din PIB. Planul de redresare și reziliență al Belgiei include o reformă a pensiilor care urmărește să contribuie la abordarea acestei provocări, alături de alte obiective, cum ar fi îmbunătățirea sustenabilității sociale a sistemului, stimularea persoanelor să rămână active pe piața forței de muncă după îndeplinirea condițiilor de pensionare anticipată și asigurarea unei mai mari convergențe între sistemele de pensii și în cadrul acestora. În ceea ce privește îngrijirea pe termen lung, cheltuielile publice s-au ridicat la 2,2 % din PIB în 2019 (media Uniunii fiind de 1,7 %), ceea ce a făcut ca Belgia să fie una dintre țările cu cele mai mari cheltuieli pentru îngrijirea pe termen lung din Uniune. Se preconizează că, până în 2070, cheltuielile pentru îngrijirea pe termen lung vor crește în continuare, ajungând la 4,3 % din PIB în scenariul de referință. Cu toate acestea, costurile respective ar putea crește la 6,0 % din PIB în cele mai negative scenarii (16). Dovezile sugerează o posibilă utilizare excesivă a îngrijirii rezidențiale și instituționalizarea inutilă sau prematură a persoanelor în vârstă. Datele disponibile sugerează că numărul persoanelor în vârstă plasate inutil sau cel puțin prematur într-o unitate de îngrijire rezidențială rămâne ridicat, deși a fost în scădere în ultimul deceniu. În special, datele au evidențiat faptul că ponderea persoanelor afectate de această problemă a fost ridicată în Bruxelles și în Valonia. Entitățile federate, cărora le-a fost transferată responsabilitatea pentru îngrijirea pe termen lung începând cu 2019, au inițiat reforme menite să îmbunătățească utilizarea eficientă din punctul de vedere al costurilor a diferitelor structuri de îngrijire, în special pentru a evita și a întârzia instituționalizarea inutilă sau prematură. Cu toate acestea, ele nu se concentrează suficient pe abordarea provocării reprezentate de sustenabilitatea finanțelor publice. |
|
(28) |
În pofida reformelor recente, sarcina fiscală (contribuțiile la asigurările sociale și impozitarea veniturilor salariale) din Belgia rămâne cu mult peste media Uniunii la toate nivelurile salariale, cu excepția lucrătorilor cu salarii foarte mici (50 % din medie), ceea ce poate descuraja persoanele să lucreze. Au fost introduse unele măsuri de creștere a venitului net al persoanelor cu venituri salariale mici, cum ar fi bonusul pentru ocuparea unui loc de muncă (în Flandra) și prestațiile pentru exercitarea unei activități profesionale pentru șomerii de lungă durată sau pentru mobilitatea interregională (la nivel federal). Cu toate acestea, măsurile menționate sporesc și mai mult rata marginală de impozitare ridicată pentru persoanele cu venituri medii inferioare („capcana salariului mic”), ceea ce poate descuraja investițiile în învățarea pe tot parcursul vieții, precum și creșterea numărului de ore lucrate. Prestațiile de șomaj sunt nelimitate în timp și nu sunt acordate în funcție de resurse pentru șomerii de lungă durată. În plus, mai multe prestații sociale nemonetare sunt legate de statutul de șomaj al beneficiarilor, ceea ce poate contribui la nivelul existent de inactivitate, șomaj și la fenomenul capcanei salariului mic. O revizuire amplă a sistemului de prestații sociale ar îmbunătăți transparența în ceea ce privește stimulentele pentru muncă și ar putea contribui la creșterea eficacității politicilor de activare. |
|
(29) |
Utilizarea pe scară largă a cheltuielilor fiscale, parțial pentru a contrabalansa ratele ridicate de impozitare, creează ineficiențe și tinde să favorizeze anumite tipuri de remunerații și cheltuieli. Acest lucru conduce la denaturări economice, sociale și de mediu. Schemele speciale, cum ar fi bonurile de masă, subvențiile pentru navetă sau scutirea de la plata impozitului reținut la sursă pentru orele suplimentare, munca în domeniul cercetării și dezvoltării și munca de noapte/în schimburi sunt costisitoare pentru buget și s-a constatat că creează ineficiențe. Unele deduceri ale impozitului pe venitul persoanelor fizice (de exemplu, deducerea cupoanelor pentru servicii) aduc beneficii disproporționate persoanelor cu venituri ridicate. Există încă stimulente fiscale pentru investițiile imobiliare la nivel federal (valori cadastrale care subestimează venitul real din chirii, deductibilitatea dobânzilor pentru împrumuturile destinate locuințelor secundare) și la nivel regional („chèque-habitat” în Valonia). Aceste stimulente fiscale denaturează alocarea resurselor și pot genera investiții excesive induse fiscal în anumite tipuri de active. Subvențiile fiscale cu impact negativ asupra mediului au înregistrat o creștere. Reducerea cotei de TVA la energie electrică și gaze pentru contractele rezidențiale, deși oferă sprijin gospodăriilor, continuă să favorizeze combustibilii fosili pe termen lung și descurajează diversificarea suplimentară și economiile de energie. În contextul creșterii congestionării traficului și a problemelor legate de poluarea aerului, taxele pe transport și taxele pe poluare par să fie în continuare insuficient utilizate. Se preconizează că, dacă va fi adoptată și pusă în aplicare, reforma fiscală mai amplă pe care guvernul intenționează să o introducă treptat până în 2024 va reduce sarcina fiscală asupra veniturilor salariale și unele dintre distorsiuni. |
|
(30) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Belgiei este în curs, însă există un risc crescut de întârzieri. Belgia nu a depus încă o cerere de plată. Va fi necesară o guvernanță eficace pentru a permite o punere în aplicare rapidă și constantă. Se preconizează că planul de redresare și reziliență va fi revizuit în 2023, pentru a include, printre altele, un capitol dedicat planului REPowerEU, ținând seama totodată de revizuirea în sens descendent a cuantumului maxim al granturilor acordate Belgiei în cadrul mecanismului. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Belgiei în domeniile energiei și tranziției verzi. În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, la data de 31 martie 2023, Belgia și-a exprimat intenția de a solicita un sprijin suplimentar sub forma unui împrumut în valoare de 1 024 900 000 EUR în cadrul mecanismului. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(31) |
Comisia a aprobat toate documentele de programare ale politicii de coeziune a Belgiei în 2022, cu excepția Fondului european de dezvoltare regională pentru regiunea Bruxelles-Capitală, care a fost adoptat în 2023. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Belgia. |
|
(32) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Belgia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de piața forței de muncă, sistemul de educație, politica energetică și tranziția verde. Rata locurilor de muncă vacante din Belgia este în prezent una dintre cele mai ridicate din Uniune, iar angajatorii întâmpină din ce în ce mai multe dificultăți în ceea ce privește angajarea de persoane cu competențele adecvate. Cu toate acestea, disparitățile regionale în ceea ce privește participarea pe piața forței de muncă sunt semnificative. Deficitul de forță de muncă este ridicat atât în profesiile cu un nivel scăzut de calificare, cât și în cele de înaltă calificare, fiind afectate mai multe sectoare, inclusiv tehnologiile informației și comunicațiilor, locurile de muncă profesionale, tehnice și științifice, sectorul ospitalității și cel al îngrijirii sănătății. Numărul absolvenților, în special al femeilor, în domeniul științei, tehnologiei, ingineriei și matematicii (STEM) rămâne scăzut, iar ponderea lor este în creștere lentă, în pofida planurilor de acțiune specifice STEM. Necorelarea competențelor se explică și prin participarea scăzută la învățarea în rândul adulților. Este posibil ca stimulentele actuale pentru învățarea în rândul adulților să nu ajungă la persoanele cu un nivel scăzut de educație, pentru care actualizarea competențelor ar putea oferi oportunități de angajare mai bune. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Abordarea deficitului de forță de muncă și a necorelării competențelor este o pârghie esențială pentru abordarea transformării digitale și pentru facilitarea tranziției verzi, precum și pentru atingerea obiectivelor principale ale Uniunii pentru 2030 privind ocuparea forței de muncă și competențele. |
|
(33) |
Pe lângă reducerea factorilor care descurajează munca proveniți din sistemul fiscal și de prestații sociale, măsurile de activare mai eficace și mai specifice ar putea contribui la deblocarea potențialului ridicat al forței de muncă care este neexploatat și la atenuarea deficitului tot mai mare de forță de muncă și de competențe. Grupurile defavorizate, inclusiv persoanele cu un nivel scăzut de educație, cele care provin dintr-un context de migrație sau cele cu dizabilități, sunt mai puțin integrate pe piața forței de muncă. Există, în medie, o rată scăzută de tranziție de la șomaj sau inactivitate la ocuparea unui loc de muncă. Acest lucru sugerează că există încă posibilitatea de a consolida eficacitatea politicilor active în domeniul pieței forței de muncă, în special prin evaluări mai sistematice și parcursuri integrate pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă care se confruntă cu obstacole multiple în găsirea unui loc de muncă. Continuarea politicilor de stimulare a reintegrării lucrătorilor aflați în concediu medical de lungă durată, în special din cauza epuizării și a depresiei (25 % din cazuri), care depășesc în prezent cu mult numărul șomerilor, va fi, de asemenea, necesară pentru a crește și mai mult rata de ocupare a forței de muncă. |
|
(34) |
În ceea ce privește deficitul de forță de muncă și necorelarea competențelor, există preocupări cu privire la performanța și echitatea sistemului de învățământ, având în vedere, de asemenea, nivelul ridicat al cheltuielilor publice pentru educație. Decalajul în ceea ce privește rezultatele educaționale este strâns legat de mediul socioeconomic și de contextul de migrație al elevilor sau studenților și se numără printre cele mai ridicate din Uniune, ceea ce duce la inegalități în educație. Creșterea relevanței și a atractivității pe piața forței de muncă a educației și formării profesionale va juca un rol esențial. Consolidarea profesiei de cadru didactic prin asigurarea unei mai bune formări inițiale și a dezvoltării profesionale continue a cadrelor didactice, precum și prin dezvoltarea unor parcursuri profesionale mai flexibile și mai atractive, ar contribui la reducerea deficitului tot mai mare de cadre didactice calificate, care riscă să accentueze și mai mult inegalitățile existente în materie de educație. Recent, au fost luate unele măsuri sau sunt planificate măsuri pentru consolidarea profesiei de cadru didactic. Va fi esențial să se continue și să se monitorizeze punerea în aplicare a acestor măsuri și impactul lor. |
|
(35) |
Aproximativ 70 % din consumul intern brut de energie al Belgiei este acoperit de importurile de combustibili fosili. În 2021, petrolul a asigurat 45 % din mixul energetic al Belgiei, iar gazele naturale 23 %. Consumul de gaze naturale al Belgiei a scăzut cu 15 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, atingând astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (17). Belgia ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (18). Energia din surse regenerabile reprezenta doar 13 % din consumul final de energie în 2021. Pentru a reflecta obiectivele mai ambițioase ale Uniunii, Belgia va trebui să își sporească în mod semnificativ obiectivul în materie de energie din surse regenerabile până în 2030, care este în prezent de 17,5 % și este considerat ca nefiind suficient de ambițios în evaluarea Comisiei din 2020. Pentru a face față reducerii planificate a energiei nucleare și creșterii preconizate a cererii de energie electrică, eficiența energetică și ponderea energiei electrice din surse regenerabile vor trebui să crească în mod semnificativ. Cu toate acestea, dezvoltarea de proiecte legate de energia eoliană terestră și extinderea aferentă a rețelei electrice sunt grav afectate în continuare de nivelul scăzut de acceptare din partea publicului și de întârzieri mari legate de procedurile de acordare a autorizațiilor, în special din cauza procedurilor repetitive și îndelungate aferente căilor de atac. Se pot lua măsuri suplimentare pentru a accelera instalarea centralelor de energie eoliană terestră și consolidarea aferentă a rețelei. Amenajarea teritoriului și revizuirea normelor privind distanța minimă a turbinelor eoliene față de aeroporturi, radare și zone militare ar putea elibera mai mult spațiu pentru energia eoliană. În plus, autorizarea ar putea fi facilitată prin acordarea statutului de interes public superior proiectelor de infrastructură eoliană și celor privind infrastructura de rețea și prin tratarea mai rapidă a apelurilor. Participarea municipalităților și a cetățenilor la proiectele privind producerea energiei din surse regenerabile ar putea spori acceptabilitatea la nivel local. Extinderea instalațiilor solare de pe acoperișuri (atât instalații la scară mică, cât și instalații de mari dimensiuni) ar putea fi stimulată în continuare prin adoptarea unor reforme care să prevadă cerințe obligatorii pentru clădirile publice și comerciale mari, stimulente pentru proprietari și cadre juridice care să faciliteze partajarea energiei. În plus, ar putea fi promovate autoconsumul și flexibilitatea cererii. Dezvoltarea proactivă a unor planuri de investiții mai integrate și mai coerente pentru rețelele de energie electrică pe zece ani ar putea evita întârzierile în conectarea noilor proiecte de energie eoliană (și a altor surse regenerabile), precum și a utilizatorilor finali (pompe de căldură, puncte de încărcare pentru automobilele electrice) și ar trebui să anticipeze creșterea preconizată a consumului industrial de energie electrică. |
|
(36) |
Noi reforme de politică și investiții suplimentare pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în sectoarele energiei, industrial, al construcțiilor și al transporturilor ar contribui la reducerea dependenței generale ridicate a Belgiei de importurile de combustibili fosili. Câștigurile în materie de eficiență energetică în industrie ar putea fi stimulate prin îmbunătățirea acordurilor voluntare, prin introducerea unor planuri de economisire a energiei și de decarbonizare pentru cei mai mari utilizatori de combustibili fosili, prin stimularea electrificării și a utilizării pompelor de căldură industriale și prin integrarea în continuare a metodelor de producție circulare. Belgia riscă să nu își atingă obiectivele în materie de renovare și de eficiență energetică pentru 2030. Provocarea privind reducerea consumului de combustibili fosili în clădiri este încă considerabilă. Prin urmare, eforturile actuale în materie de investiții în renovările energetice ar trebui intensificate și completate cu reforme ale politicilor, cum ar fi interzicerea combustibililor fosili în construcțiile noi, obligativitatea ca renovările să vizeze eficiența din punct de vedere energetic, eliminarea treptată a încălzirii pe bază de combustibili fosili și orientarea stimulentelor către soluții de încălzire cu emisii scăzute de dioxid de carbon, cum ar fi pompele de căldură și rețelele de căldură alimentate cu energie recuperată și din surse regenerabile. Acest lucru ar trebui să fie corelat cu adaptarea educației și a formării la noile competențe tehnice verzi relevante și cu asigurarea unui număr suficient de tehnicieni și lucrători în construcții calificați în mod corespunzător. În domeniul transporturilor, ponderea ridicată a utilizării autoturismelor personale reprezintă o mare parte din consumul de petrol din Belgia. Promovarea „mobilității ușoare” (de exemplu, mersul cu bicicleta și mobilitatea partajată) și a utilizării transportului public ar contribui la reducerea utilizării autoturismelor personale și a costurilor generate de congestionarea traficului rutier. În 2022, a crescut ponderea mersului cu bicicleta ca metodă de deplasare la locul de muncă, în special în Flandra și la Bruxelles, datorită investițiilor continue în infrastructura pentru biciclete, a inițiativelor de promovare și a stimulentelor specifice. Cu toate acestea, există încă posibilitatea de a încuraja în mai mare măsură această formă de mobilitate ușoară prin investiții în infrastructura pentru biciclete și în siguranța rutieră pentru bicicliști. Utilizarea transportului public nu s-a redresat încă pe deplin după criza provocată de pandemia de COVID-19 și ar putea fi promovată în continuare prin îmbunătățirea serviciilor suburbane și interurbane, prin investiții în reînnoirea flotei și prin creșterea frecvenței serviciilor. |
|
(37) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, au fost raportate deficite de forță de muncă pentru mai multe profesii care necesită competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv în domeniul ingineriei civile și al exploatării centralelor electrice. |
|
(38) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (19) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(39) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Belgia, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Belgia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 2 % (20) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să își consolideze eforturile de îmbunătățire a eficienței îngrijirii pe termen lung. Să continue reforma sistemelor de impozitare și de prestații sociale pentru a reduce factorii de descurajare a muncii prin transferarea sarcinii fiscale de la lucrători și prin simplificarea sistemului fiscal și de prestații sociale. Să își revizuiască cheltuielile fiscale pentru a reduce impactul lor negativ asupra economiei, societății și mediului.
2.
Să asigure o guvernanță eficace pentru a permite implementarea rapidă și constantă a planului său de redresare și reziliență. Să finalizeze cu celeritate capitolul privind REPowerEU pentru a putea demara rapid punerea sa în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să abordeze deficitul de forță de muncă și necorelarea competențelor, în special prin consolidarea politicilor de activare (care să includă orientarea) pentru integrarea grupurilor defavorizate pe piața forței de muncă. Să îmbunătățească performanța și echitatea sistemelor de educație și formare și să continue reformele pentru consolidarea profesiei de cadru didactic.
4.
Să reducă dependența generală de combustibilii fosili prin intensificarea îmbunătățirilor în materie de eficiență energetică și a ritmului de reducere a utilizării combustibililor fosili în clădiri, prin stimularea în continuare a decarbonizării industriei și prin promovarea utilizării și furnizării de transport public și mobilitate ușoară. Să accelereze implementarea energiilor din surse regenerabile și a infrastructurii de rețea aferente prin simplificarea în continuare a procedurilor de autorizare, inclusiv prin reducerea duratei procedurilor aferente căilor de apel, și prin adoptarea unor cadre juridice pentru a stimula și mai mult investițiile în instalațiile de energie din surse regenerabile și pentru a facilita partajarea energiei. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10161/21 INIT; ST 10161/21 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Belgiei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 1).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au furnizat o contribuție neutră de 0 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Belgiei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Belgiei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 1).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Belgiei este estimată la 5,4 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Comisia Europeană, Raportul din 2021 privind îmbătrânirea populației. Se preconizează că cheltuielile Belgiei pentru îngrijirea pe termen lung vor atinge 6 % din PIB în scenariul de convergență a costurilor și în scenariul de convergență a costurilor și a acoperirii.
(17) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(18) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(19) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(20) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,7 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 23.
RECOMANDĂRI
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/13 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Bulgariei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Bulgariei pentru 2023
(2023/C 312/02)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Bulgaria ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, pe baza datelor privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La data de 15 octombrie 2021, Bulgaria a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 4 mai 2022, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Bulgariei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Bulgaria a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La data de 5 mai 2023, Bulgaria și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de convergență pentru 2023, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Bulgaria cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Bulgaria. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Bulgaria în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Bulgaria a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Bulgaria în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Bulgariei a scăzut de la 3,9 % din PIB în 2021 la 2,8 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 23,9 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 22,9 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. În acest raport a fost analizată situația bugetară a Bulgariei, întrucât se estimează că deficitul său public va depăși 3 % din PIB în 2023. Conform concluziilor raportului, criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, pe baza datelor privind execuția bugetară pentru 2023. Bulgaria ar trebui să țină seama de acest lucru la dezbaterea și execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea bugetului său pentru 2024. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de reducere a veniturilor au inclus reducerea cotelor taxei pe valoarea adăugată pentru încălzire și gaze și reducerea accizelor la electricitate și gaze naturale și lichide, în timp ce măsurile de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus subvenții pentru consumatorii non-casnici și pentru operatorii de sisteme de distribuție a energiei electrice pentru consumul de energie electrică, pentru consumatorii casnici pentru consumul de gaze naturale, precum și pentru întreprinderile de termoficare. Costul măsurilor respective a fost compensat parțial de noi impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie, și anume de o taxă temporară aplicată întreprinderilor de stat din sectorul energetic. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,5 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 1,0 % din PIB în 2022, de la 3,7 % în 2021. |
|
(14) |
La data de 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Bulgaria (7) să aplice o orientare fiscal-bugetară favorabilă, inclusiv prin intermediul impulsului oferit de Mecanismul de redresare și reziliență, și să mențină investițiile finanțate la nivel național. În plus, Consiliul a recomandat Bulgariei să țină sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost favorabilă, fiind de – 1,2 % din PIB, așa cum recomandase Consiliul. Așa cum a recomandat Consiliul, Bulgaria a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,8 % din PIB în 2022 (0,9 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,5 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Bulgaria a menținut investițiile finanțate la nivel național, astfel cum recomandase Consiliul. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 0,8 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă a inclus impactul suplimentar al măsurilor de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 0,9 % din PIB), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,1 % din PIB). Prin urmare, Bulgaria a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza proiecțiilor bugetare din Programul de convergență pentru 2023 este mai favorabil decât previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1,8 % în 2023 și cu 3,3 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mică a PIB-ului real, de 1,5 % în 2023 și de 2,4 % în 2024, în principal din cauza formulării în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 a unei ipoteze mai pesimiste privind evoluția stocurilor, în pofida unei proiecții mai favorabile privind exporturile și importurile în 2023. Pentru 2024, creșterea mai mică a PIB-ului real estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se datorează în principal diferențelor negative mari dintre contribuțiile consumului privat, ale investițiilor și ale exporturilor. |
|
(17) |
În Programul său de convergență pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va crește la 6,1 % din PIB în 2023. Conform Programului de convergență pentru 2023, creșterea deficitului în 2023 reflectă, în principal, măsurile adoptate pentru majorarea pensiilor și a salariilor, impactul indexării pensiilor pentru a ține seama de inflație și de salariul mediu, cheltuielile mai mari pentru politicile sociale, de sănătate și din domeniul educației și cheltuielile naționale mai mari cu investițiile publice. Programul nu include nicio altă modificare de politică sau vreo altă măsură de consolidare, întrucât bugetul pentru 2023 care ar putea include astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară nu fusese adoptat până la data transmiterii Programului de convergență. Potrivit Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 22,9 % la sfârșitul anului 2022 la 26,6 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va atinge 4,8 % din PIB în 2023. Această cifră este mai mică decât deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023, în principal din cauza faptului că se estimează că se vor efectua investiții publice mai reduse și se vor obține venituri mai mari atât din impozite, cât și de la Uniune. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 25 %, la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează faptului că se preconizează un deficit mai mic și că se utilizează ipoteze diferite privind punerea în aplicare a mecanismului și plățile din acesta. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri care continuă să fie puse în aplicare din 2022, în special în subvenții pentru consumatorii non-casnici. Costul măsurilor respective este în continuare parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie, și anume de contribuția de solidaritate impusă în temeiul Regulamentului (UE) 2022/1854 al Consiliului (10). Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,8 % din PIB (11). Măsurile din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 1,0 % din PIB. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022 (12), Consiliul a recomandat Bulgariei să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (13), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Bulgaria ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Bulgariei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 3,1 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 1,2 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 1,9 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este urmarea acordării unui sprijin specific gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile pentru a face față creșterilor prețurilor la energie și persoanelor care fug din Ucraina. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se prevede că Bulgaria va finanța investițiile suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și își va menține investițiile finanțate la nivel național. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 1,9 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale (14). |
|
(21) |
În Programul de convergență pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea la 4,7 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă, în principal, creșterea veniturilor din partea Uniunii și eliminarea treptată a măsurilor de sprijin în domeniul energiei. În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 30,7 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 4,8 % din PIB. Aceste estimări sunt în mare măsură în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 28,1 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Programul de convergență pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei până în 2024. În prezent, Comisia estimează că în 2024 costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei va reprezenta 0,1 % din PIB în 2024, comparativ cu 0,8 % din PIB în 2023. Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. Măsurile de sprijin în domeniul energiei care sunt planificate în prezent să rămână în vigoare în 2024 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile vulnerabile. Acestea nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. |
|
(23) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (15). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,5 % din PIB, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (16) nu ar trebui să depășească 4,6 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 0,8 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. În plus, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este conformă cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă această creștere va fi confirmată, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(24) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 5,4 % în 2024, cifră mai mare decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea treptată integrală a măsurilor de sprijin în domeniul energiei, lucru datorat, în principal, impactului anualizat al creșterilor pensiilor și al creșterilor planificate ale unora dintre salariile din sectorul public care fac mai mult decât să anuleze impactul pozitiv al eliminării treptate a măsurilor de sprijin în domeniul energiei. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 4 % din PIB în 2023 la 4,6 % din PIB în 2024. Investițiile mai mari reflectă creșterea investițiilor finanțate la nivel național și a investițiilor finanțate de Uniune, și anume prin mecanism. |
|
(26) |
Programul de convergență pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că deficitul public va crește la 4,9 % din PIB în 2025 și la 5 % din PIB până în 2026. Prin urmare, nu este planificat ca deficitul public să revină la o cifră situată sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 30,7 % din PIB la sfârșitul anului 2024 la 37,1 % din PIB la sfârșitul anului 2026. |
|
(27) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Bulgariei este în curs, însă există un risc crescut de întârzieri. Bulgaria a prezentat o cerere de plată, care se referă la 22 de jaloane și ținte din plan și presupune o plată în valoare totală de 1,37 miliarde EUR. Nivelul ridicat de instabilitate guvernamentală a dus la întârzieri în ceea ce privește reformele legislative esențiale, cum ar fi cele privind achizițiile publice, combaterea corupției și răspunderea procurorului general. Lipsa stabilității politice și a capacității administrative s-a tradus, de asemenea, într-o încetinire a activității de punere în aplicare a mai multor investiții importante în domeniul energiei și al transporturilor și prin punerea sub semnul întrebării a unor aspecte-cheie ale planului, și anume decarbonizarea sectorului energetic. Transmiterea celei de a doua cereri de plată a fost amânată și se prevede în prezent să fie efectuată în septembrie 2023. Cu toate acestea, există un risc semnificativ ca mai multe obiective de etapă și ținte legate de reformele-cheie să nu fie atinse când se va trimite cererea. Activitatea de elaborare a addendumului la plan și a capitolului privind REPowerEU este în curs. Din cauza situației politice, nu este clar când se va finaliza elaborarea acestora. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Bulgariei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(28) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Bulgaria, cu excepția priorității legate de Fondul pentru o tranziție justă și a planurilor teritoriale pentru o tranziție justă, care sunt cruciale pentru atenuarea impactului tranziției regiunilor carbonifere. Adoptarea programelor politicii de coeziune și punerea lor în aplicare rapidă în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Bulgaria. |
|
(29) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Bulgaria se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de decarbonizarea economiei și de producția de energie. |
|
(30) |
Bulgaria are în continuare economia cu cel mai ridicat nivel de emisii de dioxid de carbon din Uniune, cu o intensitate a gazelor cu efect de seră de peste patru ori mai mare decât media Uniunii. În 2021, ponderea combustibililor fosili în mixul energetic al Bulgariei a fost de 63 %, cărbunele reprezentând o pondere de 26 %, energia nucleară 22 %, iar energia din surse regenerabile 15 % (procent mai mic decât media Uniunii, de 18 %, pentru energia din surse regenerabile). Planul de redresare și reziliență al Bulgariei include o reformă a cadrului strategic pentru decarbonizarea economiei, în special a sectorului energetic. Această reformă include elaborarea de scenarii și recomandări de către Comisia pentru tranziția energetică și adoptarea ulterioară, de către Adunarea Națională, a unei foi de parcurs către neutralitatea climatică, în care să se prevadă data finală pentru eliminarea cărbunelui/lignitului, care trebuie să aibă loc cel târziu până în 2038. Deși Comisia pentru tranziția energetică a fost înființată în 2022, s-a tergiversat elaborarea raportului său de recomandare. În plus, Adunarea Națională a adoptat, în ianuarie 2023, o rezoluție prin care obligă guvernul să renegocieze angajamentele de decarbonizare ale Bulgariei, inclusiv o investiție în stocarea energiei electrice, prevăzute în planul său de redresare și reziliență. |
|
(31) |
Bulgaria a demonstrat un nivel ridicat de securitate a aprovizionării cu gaze în contextul unor circumstanțe dificile, în special al întreruperii aprovizionării sale cu gaze din Rusia la scurt timp după invadarea Ucrainei. Bulgaria a reușit să obțină contracte pe termen scurt pentru livrările de gaze naturale lichefiate (GNL) prin Grecia. Interconexiunea de gaze dintre Grecia și Bulgaria (IGB) a devenit operațională în octombrie 2022. Acest lucru a permis Bulgariei să primească integral volumul de gaze contractate din Azerbaidjan (1 miliard de metri cubi/an, cantitate ce acoperă aproximativ 30 % din consumul intern). Ponderea gazelor în mixul energetic a fost de 14 %, mai mică decât media Uniunii, de 23 %. Industria rămâne cel mai mare consumator de gaze, cu o pondere de 42 %, incluzând aici utilizările neenergetice. Sistemele de termoficare din marile orașe Sofia și Plovdiv se bazează pe gazele naturale, consumul acestora reprezentând aproximativ o treime din consumul total de gaze naturale al Bulgariei. Consumul de gaze naturale al Bulgariei a scăzut cu 22 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (17). Bulgaria este încurajată să depună în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (18). |
|
(32) |
În ceea ce privește energia din surse regenerabile, Bulgaria nu a eliminat încă barierele din calea instalării infrastructurilor de energie din surse regenerabile și a conectării acestora la rețea, care fac parte dintr-un angajament asumat în cadrul planului său de redresare și reziliență. În ianuarie 2023, Comisia a inițiat o acțiune împotriva Bulgariei în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 260 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, pentru netranspunerea în legislația națională a Directivei (UE) 2018/2001 a Parlamentului European și a Consiliului (19). Un accent sporit pe stocarea energiei ar contribui la accelerarea implementării energiei din surse regenerabile la nivelul întregii rețele în Bulgaria. În plus, îmbunătățirea gestionării rețelei pentru a o face mai flexibilă ar putea facilita integrarea instalațiilor suplimentare de energie din surse regenerabile. În același timp, Bulgaria ar trebui să continue dezvoltarea interconexiunilor energetice cu o capacitate suficientă cu țările învecinate. Investițiile în infrastructura pentru combustibili fosili trebuie să se limiteze la strictul necesar și să fie concepute în așa fel încât să fie adaptate exigențelor viitorului, pentru ca să se evite situația în care, utilizând intensiv tehnologii care nu sunt coerente cu obiectivele climatice sau care duc la creșterea costurilor tranziției energetice, devine dificil să se renunțe la ele. |
|
(33) |
Planul de redresare și reziliență al Bulgariei include investiții în valoare de peste 1 miliard EUR care vizează îmbunătățirea eficienței energetice atât în clădirile publice, cât și în cele private, cererile de oferte pentru efectuarea proiectelor la fața locului fiind în curs. Instituirea fondului național de decarbonizare, preconizată pentru 2023, este esențială pentru realizarea strategiei pe termen lung a Bulgariei de renovare a parcului său imobiliar, precum și pentru atragerea mai multor investiții private, prin adaptarea abordării sale cu privire la programele de renovare. Sunt necesare eforturi suplimentare pentru a aborda din punct de vedere structural sărăcia energetică, în special prin scheme și asistență tehnică și administrativă specifice pentru a reflecta nevoile grupurilor vulnerabile. Pentru ca Bulgaria să respecte obiectivele pachetului legislativ „Pregătiți pentru 55”, va fi necesar un nivel mai ridicat de ambiție în ceea ce privește reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și stabilirea unor ținte mai ridicate privind energia din surse regenerabile și eficiența energetică. |
|
(34) |
Din 2005 și până în 2021, emisiile de gaze cu efect de seră generate de transportul intern, cu excepția aviației, au crescut cu 19,5 % în Bulgaria, în timp ce în Uniune au scăzut, în medie, cu 7,5 %. Aproximativ un sfert din emisiile de gaze cu efect de seră ale țării sunt generate de sectorul respectiv. Rata utilizării autoturismelor cu emisii zero este scăzută, la fel ca și densitatea punctelor publice de încărcare cu energie electrică din Bulgaria. În ceea ce privește dezvoltarea secțiunii bulgare a rețelei transeuropene de transport, s-au înregistrat întârzieri, în special referitor la infrastructura feroviară: acest lucru obstrucționează multimodalitatea și potențialul de îmbunătățire a eficienței și durabilității transporturilor. Poluarea atmosferică constituie un risc semnificativ pentru sănătatea populației Bulgariei. |
|
(35) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, în Bulgaria au fost raportate deficite de forță de muncă în cazul unei serii de profesii care necesitau competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde (20). Din Fondul social european Plus au fost alocate 152 de milioane EUR pentru măsuri de promovare a competențelor și a locurilor de muncă verzi pentru perioada 2021-2027. Fondul pentru o tranziție justă oferă, de asemenea, ocazia de a aborda dimensiunea socială a tranziției verzi în ceea ce privește cele trei regiuni eligibile din țară. |
|
(36) |
Consiliul a examinat Programul de convergență pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul său (21) se reflectă îndeosebi în recomandările 1, 2 și 3, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Bulgaria să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea, în 2024, a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național la maximum 4,6 % (22).
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
2.
Să asigure o structură de guvernanță eficace și să consolideze capacitatea administrativă pentru a permite implementarea rapidă și constantă a planului său de redresare și reziliență. Să finalizeze cu celeritate capitolul privind REPowerEU pentru a putea demara rapid punerea sa în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să reducă dependența de combustibilii fosili și să accelereze tranziția energetică prin implementarea mai rapidă a energiei din surse regenerabile, asigurând totodată capacitățile de stocare pentru a spori flexibilitatea sistemului energetic. Să consolideze infrastructura rețelei de energie electrică și să îmbunătățească gestionarea acesteia prin simplificarea procedurilor de conectare și prin introducerea unor elemente de rețea inteligentă. Să continue eforturile de sporire a interconectării cu țările învecinate. Să accelereze renovarea clădirilor pentru a stimula eficiența energetică și a aborda sărăcia energetică. Să promoveze noi soluții adaptate exigențelor viitorului în ceea ce privește încălzirea centralizată și transportul urban durabil și să accelereze dezvoltarea infrastructurii feroviare. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 8091/2022 INIT; ST 8091/2022 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de convergență al Bulgariei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 6).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție neutră de zero puncte procentuale din PIB.
(10) Regulamentul (UE) 2022/1854 al Consiliului din 6 octombrie 2022 privind o intervenție de urgență pentru abordarea problemei prețurilor ridicate la energie (JO L 261 I, 7.10.2022, p. 1).
(11) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(12) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Bulgariei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Bulgariei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 11).
(13) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Bulgariei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 12,9 % în termeni nominali.
(14) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(15) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(16) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(17) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(18) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(19) Directiva (UE) 2018/2001 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2018 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile (JO L 328, 21.12.2018, p. 82).
(20) Raportul din 2022 privind deficitul de forță de muncă – Autoritatea Europeană a Muncii.
(21) În temeiul articolului 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(22) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,5 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 23.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/22 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Cehiei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Cehiei pentru 2023
(2023/C 312/03)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Cehia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care ar fi necesar un bilanț aprofundat. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 1 iunie 2021, Cehia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 8 septembrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Cehiei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Cehia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 13 aprilie 2023, Cehia și-a prezentat Programul național de reformă pe 2023 și, la 28 aprilie 2023, Programul de convergență pentru 2023, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Cehia cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Cehia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Cehia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Cehia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Cehia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Cehia și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Cehia nu se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. Vulnerabilitățile sunt legate, în special, de competitivitatea prețurilor și de prețurile locuințelor, însă este probabil că vor fi limitate în viitor, deoarece datoria gospodăriilor este limitată și se așteaptă ca inflația să scadă semnificativ mai rapid decât media Uniunii. Economia a fost puternic afectată de șocul prețurilor la energie, inflația crescând rapid. Orientarea fiscal-bugetară relaxată adoptată de la începutul pandemiei de COVID-19 a contribuit, de asemenea, la accelerarea inflației. Deși presiunile globale asupra prețurilor rămân ridicate, se preconizează că competitivitatea prețurilor se va redresa parțial pe fondul scăderii prețurilor la energie și că nu există provocări imediate în materie de sustenabilitate externă. Se preconizează că inflația va scădea semnificativ mai rapid decât media Uniunii. Cu toate acestea, dacă inflația persistă, acest lucru ar putea prezenta unele riscuri pentru competitivitatea Cehiei. Recenta deteriorare a contului curent justifică o monitorizare atentă în continuare. În ultimii ani, cererea de locuințe a crescut puternic, stimulată de ratele scăzute ale dobânzii, de creșterea ridicată a veniturilor și de relaxarea măsurilor macroprudențiale, însă oferta de locuințe nu a ținut pasul. Prețurile locuințelor au crescut mai puternic în timpul pandemiei, dar au început să se tempereze la jumătatea anului 2022, pe fondul unor rate mai ridicate ale dobânzii și al unor condiții de creditare mai stricte. Cu toate acestea, riscurile unei corecții semnificative a prețurilor locuințelor par a fi scăzute, datoria gospodăriilor este limitată, iar sectorul bancar este solid. Totuși, o disponibilitate în continuare limitată în materie de ofertă pe termen mediu ar determina creșterea prețurilor în continuare. Sunt necesare eforturi continue pentru a reduce inflația. Reducerea rapidă a inflației necesită o încetinire puternică a creșterii cererii, care, la rândul său, poate fi realizată printr-o politică monetară și fiscală suficient de strictă. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Cehiei a scăzut de la 5,1 % din PIB în 2021 la 3,6 % în 2022, în timp ce datoria publică a crescut de la 42,0 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 44,1 % la sfârșitul anului 2022. La 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Cehiei, întrucât deficitul său public din 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Conform concluziilor raportului, criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Cehia ar trebui să țină seama de acest lucru în execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea bugetului său pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară cu efect de reducere a veniturilor au inclus o reducere a accizelor la benzină și motorină, anularea taxei rutiere pentru întreprinderi și o reducere a suprataxei pe energia din surse regenerabile plătite de utilizatorii finali; în timp ce măsurile de politică fiscal-bugetară cu efect de creștere a cheltuielilor au inclus o contribuție forfetară la facturile la energie („tariful pentru economii”), sprijinul pentru industria afectată de prețurile ridicate la energie și o alocație unică pentru copii. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,7 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,3 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,1 % din PIB în 2022, de la 2,0 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Cehia (7) să mențină o orientare bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) a fost în linii mari neutră în 2022, fiind de – 0,1 % din PIB, în conformitate cu recomandarea Consiliului. Conform recomandării Consiliului, Cehia a continuat să sprijine redresarea inclusiv prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,1 % din PIB în 2022 (1,1 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară (9). În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție contracționistă de 0,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Cehia a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. Prin urmare, Cehia a menținut investițiile finanțate la nivel național, astfel cum recomandase Consiliul. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de convergență pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 0,1 % în 2023 și cu 3,0 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere similară a PIB–ului real de 0,2 % în 2023 și de 2,6 % în 2024. |
|
(18) |
În Programul său de convergență pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va scădea la 3,5 % din PIB în 2023. Scăderea marginală din 2023 reflectă în principal creșterea cheltuielilor, cum ar fi subvențiile legate de măsurile de sprijin în domeniul energiei sau creșterea formării brute de capital fix, care sunt compensate de o creștere mai redusă a altor elemente ale cheltuielilor și de creșterea veniturilor din fondurile Uniunii. Potrivit Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 44,1 % la sfârșitul anului 2022 la 43,5 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 3,6 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 42,9 % la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează unei mai mari creșteri nominale preconizate a PIB-ului. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care continuă să se aplice (în special: reducerea suprataxei pe energia din surse regenerabile plătite de utilizatorii finali și a accizelor la motorină) și de noi măsuri, cum ar fi plafonarea prețurilor la energie electrică și gaze și sprijinirea sectorului încălzirii. Costul măsurilor respective este compensat parțial de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie, și anume o taxă pe care producătorii de energie electrică o plătesc pentru veniturile care depășesc un anumit nivel de preț și un impozit pe profitul excepțional pentru societățile active în producția și comercializarea de energie electrică și gaze, minerit fosil, combustibili și produse petrochimice. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,3 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, cuantumul măsurilor de sprijin specifice, care trebuie luat în considerare la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11), este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,2 % din PIB în 2022). Se preconizează o scădere cu 0,1 puncte procentuale din PIB în comparație cu 2022 a costului bugetar al protecției temporare oferite pentru persoanele strămutate din Ucraina. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Cehia să întreprindă acțiuni pentru a se asigura că, în 2023 creșterea cheltuielilor primare curente finanțate la nivel național este în concordanță cu o orientare politică globală neutră (12), ținând seama de menținerea unui sprijin temporar și specific pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile la creșterile abrupte ale prețurilor la energie și pentru persoanele care fug din Ucraina. Cehia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Cehiei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi contracționistă (+ 1,4 % din PIB), în contextul unei rate ridicate a inflației. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare în linii mari neutre în 2022 (– 0,1 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 1,2 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include reducerea cu 0,1 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. Este luată în considerare, de asemenea, scăderea (cu 0,1 % din PIB) a costurilor legate de acordarea protecției temporare persoanelor strămutate din Ucraina. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 1,6 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,5 puncte procentuale (13). Prin urmare, Cehia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și nu se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice atât pentru tranziția verde și cea digitală, cât și pentru securitatea energetică, spre exemplu îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor publice sau investiții în sectorul transportului feroviar sau al serviciilor digitale, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
Conform Programului de convergență pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea la 2,9 % din PIB în 2024. Scăderea în 2024 reflectă în principal eliminarea treptată a măsurilor de sprijin în domeniul energiei, care conduce la subvenții mai scăzute și la o creștere mai mică a plăților sociale în comparație cu creșterea PIB-ului nominal. În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 44,0 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 3,0 % din PIB. Aceste estimări sunt în mare măsură în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 43,1 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de convergență pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. În prezent, Comisia estimează că costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei va fi de 0,0 % din PIB în 2024, comparativ cu 1,3 % din PIB în 2023. Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,5 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 6,0 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. Acest lucru va contribui, de asemenea, la reducerea inflației de bază, care este cu mult peste media Uniunii și care, dacă rămâne persistentă, ar putea duce la pierderi de competitivitate. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,3 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 3,0 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va scădea de la 4,9 % din PIB în 2023 la 4,4 % din PIB în 2024. Nivelul mai scăzut al investițiilor reflectă o scădere a nivelului de investiții finanțate la nivel național și de investiții finanțate de Uniune, altfel decât prin mecanism. |
|
(27) |
Programul de convergență pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea progresiv la 2,4 % din PIB în 2025 și la 2,2 % până în 2026. Prin urmare, se estimează că deficitul public va scădea sub 3 % din PIB în 2024. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 44,0 % la sfârșitul anului 2024 la 45,0 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
Cehia se confruntă cu riscuri în ceea ce privește sustenabilitatea finanțelor publice pe termen mediu și lung. O serie de măsuri fiscal-bugetare cu impact permanent care au fost luate în ultimii trei ani, inclusiv o reducere a bazei de impozitare a veniturilor persoanelor fizice și mai multe indexări ale cheltuielilor cu asigurările sociale peste nivelul minim legal, au condus la o deteriorare a soldului structural. Pe termen mediu și lung, din cauza creșterii costului îmbătrânirii demografice, se estimează o presiune suplimentară asupra sustenabilității finanțelor publice. Se preconizează că dublarea ratei de dependență a persoanelor vârstnice (16) și plafonarea vârstei de pensionare după 2030 vor duce la o creștere a cheltuielilor cu pensiile de la 8,8 % din PIB în 2030 la 11,4 % până în 2050. În plus, se preconizează că, din cauza îmbătrânirii populației, cheltuielile publice cu îngrijirile de sănătate și îngrijirea pe termen lung vor crește cu 0,9 puncte procentuale și, respectiv, 1,7 puncte procentuale din PIB până în 2070. Printre posibilele măsuri de abordare a sustenabilității finanțelor publice pe termen lung se numără ajustarea vârstei de pensionare în funcție de creșterea speranței de viață, oferirea de stimulente pentru creșterea ratelor de participare a persoanelor în vârstă, limitarea pensionărilor anticipate, ajustarea ratelor de indexare a pensiilor și creșterea ofertei de forță de muncă pentru a asigura venituri mai mari pentru sistemul de pensii. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Cehiei este în curs, însă există un risc de întârzieri. Cehia a prezentat o singură cerere de plată, corespunzând unui număr de 37 de jaloane și ținte din planul de redresare și reziliență, ceea ce a dus la o plată globală de 928 de milioane EUR. Sunt necesare îmbunătățiri suplimentare ale capacității administrative și stabilirea priorităților în ceea ce privește reformele și investițiile esențiale pentru a asigura punerea în aplicare la timp a planului. Se preconizează că planul va fi revizuit în 2023, cu un act adițional pentru a acoperi noul capitol dedicat planului REPowerEU și pentru a ține seama de creșterea sprijinului nerambursabil. În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, la 30 martie 2023, Cehia și-a exprimat intenția de a solicita un sprijin suplimentar sub forma unui împrumut în valoare de până la 11 miliarde EUR în cadrul mecanismului. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Cehiei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Cehia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Cehia. |
|
(31) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Cehia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de politica energetică și de tranziția verde. |
|
(32) |
Accesibilitatea ca preț a locuințelor în Cehia a fost printre cele mai scăzute din Uniune în ultimii cinci ani, cu mari diferențe între regiuni. Creșterea importantă a prețurilor locuințelor a îngreunat achiziționarea de proprietăți de către grupurile cu venituri medii. Acest lucru a alimentat cererea de imobile închiriate, ceea ce, la rândul său, a făcut ca acestea să fie mai puțin accesibile. În plus, fondul de locuințe sociale scăzut nu poate satisface cererile tuturor familiilor vulnerabile și cu venituri mici (acesta a reprezentat 0,4 % din totalul fondului locativ în 2020, în comparație cu 7-8 % în medie în Uniune (17)), iar alocațiile existente pentru locuințe sunt insuficient utilizate, în parte din cauza sarcinilor administrative, a stigmatului asociat și a insuficientei sensibilizări. Prin urmare, numărul familiilor care au nevoie de locuințe a crescut în ultimii ani, ceea ce implică costuri tot mai mari pentru bugetul public și pentru sistemul de sănătate. Pandemia de COVID-19 și afluxul de persoane care fug din Ucraina au exacerbat și mai mult aceste provocări care existau deja. Finanțarea politicii de coeziune rămâne o sursă importantă de proiecte-pilot și de finanțare a investițiilor în locuințe sociale, contribuind astfel la protecția și la incluziunea socială. Cu toate acestea, pentru a îmbunătăți în mod semnificativ situația, sunt necesare alte surse de finanțare. În Cehia lipsește atât legislația, cât și un cadru cuprinzător privind locuințele sociale, ceea ce creează dificultăți în coordonarea politicilor fragmentate în materie de locuințe și în definirea responsabilităților între organismele naționale și regionale. Finanțarea stabilă și durabilă din surse naționale, împreună cu adoptarea de stimulente pentru locuințe închiriate sau cooperative, ar contribui la creșterea ofertei de locuințe la prețuri accesibile și ar asigura continuitatea și extinderea acestor eforturi. O coordonare eficace ar fi esențială pentru creșterea ofertei de locuințe, pentru reconstrucția și renovarea unităților locative existente și pentru utilizarea locuințelor neocupate. |
|
(33) |
De la începutul invadării Ucrainei de către Rusia, Cehia a reacționat la dependența sa majoră de importurile de combustibili fosili din Rusia prin diversificarea aprovizionării sale cu gaze. De exemplu, Cehia a trecut de la dependența totală de aprovizionarea cu gaze din Rusia la folosirea, în principal, a unor surse diversificate de aprovizionare cu gaze din Norvegia și a importurilor de gaz natural lichefiat (GNL). Cu toate acestea, țara nu a înregistrat o reducere a consumului de combustibili fosili, expunând-o unui risc ridicat de întrerupere a aprovizionării și de creșteri bruște ale prețurilor, cu efecte negative majore pentru gospodării și industrie. Consumul de gaze naturale al Cehiei a scăzut cu 17 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind ținta de reducere cu 15 % a consumului. Cehia ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (18). |
|
(34) |
Utilizarea energiei din surse regenerabile în Cehia a fost împiedicată în principal de limitările în materie de reglementare, procedurile de autorizare și capacitatea limitată a rețelei de distribuție. Cehia a înregistrat progrese în ceea ce privește abordarea unei serii de provocări în materie de reglementare, cum ar fi eliminarea necesității licenței pentru generarea energiei electrice și a unei autorizații de construcție pentru instalațiile fotovoltaice de dimensiuni mai mici (până la 50 kWp), precum și efectuarea de modificări în materie de reglementare pentru a facilita instalarea. Cu toate acestea, sunt necesare eforturi suplimentare pentru a capacita comunitățile de energie și autoconsumatorii de energie din surse regenerabile, cum ar fi introducerea unui ghișeu unic pentru sursele regenerabile de energie și introducerea unor zone propice dezvoltării proiectelor de producere a energiei din surse regenerabile pentru a stimula utilizarea acestora prin încurajarea extinderii rețelei, iar flexibilitatea sistemului energetic (cum ar fi reacția din partea cererii sau stocarea), instalarea de sisteme mici și contorizarea inteligentă vor fi elemente cheie. Reformele în materie de reglementare a rețelelor ar trebui să fie însoțite de investiții în extinderea capacității rețelei, stimulând flexibilitatea și utilizarea surselor regenerabile de energie. În plus, Cehia are un potențial industrial solid pentru producția de tehnologii ecologice și ar putea accelera investițiile în dezvoltarea și extinderea soluțiilor favorabile climei și a soluțiilor de decarbonizare pentru a atinge un nivel de zero emisii nete până în 2050. |
|
(35) |
Creșterea bruscă a prețurilor la energie ca urmare a războiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei a evidențiat necesitatea de a îmbunătăți eficiența energetică a parcului imobiliar ceh și de a combate sărăcia energetică. Cehia a răspuns lansând programe pentru clădiri rezidențiale și ajutând persoanele în vârstă și gospodăriile cu venituri mici. Cu toate acestea, sunt necesare mai multe eforturi pentru a îmbunătăți eficiența energetică, făcând-o mai accesibilă. Acest lucru este posibil prin facilitarea accesului administrativ la subvenții, atât pentru gospodării, cât și pentru industrie, inclusiv prin consolidarea capacităților și a competențelor la nivelul autorităților publice. Sunt necesare, de asemenea, campanii de informare și servicii de consiliere specifice la nivel național pentru a se asigura că populația este conștientă de necesitatea și beneficiile asociate cu reducerea consumului de energie și pentru a ajuta cetățenii și industria să aibă acces cu ușurință la subvenții. Mai mult, Cehia trebuie să accelereze perfecționarea și recalificarea lucrătorilor care, în prezent, nu dispun de competențele necesare pentru renovarea clădirilor. |
|
(36) |
Reducerea expunerii Cehiei la combustibilii fosili poate fi realizată, de asemenea, prin trecerea la transportul feroviar cu emisii zero și la alte forme de mobilitate cu emisii zero. Cu toate acestea, instalarea vehiculelor cu emisii zero și a infrastructurii de încărcare și realimentare de mare capacitate orientate spre viitor a fost redusă. În ceea ce privește reglementarea, revizuirea Planului național de acțiune pentru o mobilitate curată și modificările de reglementare aferente ar trebui să fie punctul de plecare pentru a oferi condiții favorabile pentru tranziția către o mobilitate cu emisii zero și pentru a elimina barierele din calea acesteia. |
|
(37) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, în Cehia au fost raportate deficite de forță de muncă pentru șapte ocupații care necesită competențe specifice legate de tranziția verde (de exemplu, instalatori, instalatori de conducte, electricieni și electromecanici) (19). |
|
(38) |
Consiliul a examinat Programul de convergență pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (20) său se reflectă îndeosebi în recomandarea 1, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Cehia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 6,0 % (21) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să ia măsuri pentru a asigura sustenabilitatea pe termen lung a finanțelor publice, inclusiv sustenabilitatea sistemului de pensii.
2.
Să accelereze implementarea planului său de redresare și reziliență, inclusiv prin asigurarea unei capacități administrative adecvate, și să finalizeze cu celeritate addendumul, inclusiv capitolul privind REPowerEU, în scopul de a trece rapid la punerea în aplicare a acestuia. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să consolideze furnizarea de locuințe sociale și de locuințe la prețuri accesibile, inclusiv prin adoptarea unui cadru legislativ specific, îmbunătățind coordonarea dintre diferitele organisme publice și stimulând construirea de noi unități locative, precum și renovarea celor existente.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili. Să sporească utilizarea surselor regenerabile de energie prin investiții suplimentare în rețelele de energie electrică și prin utilizarea directă a capacității din surse regenerabile. Să raționalizeze procedurile de autorizare pentru sursele regenerabile de energie și să adapteze rețeaua pentru a permite accesul la sursele regenerabile de energie prin reforme suplimentare, eliminând restricțiile pentru sursele regenerabile de energie la scară mică și înființând un ghișeu unic, stimulând flexibilitatea rețelei și creând condiții favorabile pentru comunitățile energetice. Să crească eficiența energetică a sistemelor de încălzire centralizată și a parcului imobiliar prin stimularea renovărilor aprofundate și a surselor regenerabile de căldură, prin facilitarea accesului administrativ la subvenții atât pentru gospodării, cât și pentru industrie, precum și prin consolidarea capacităților și îmbunătățirea competențelor în cadrul autorităților publice. Să promoveze adoptarea vehiculelor cu emisii zero și să stimuleze disponibilitatea infrastructurii de încărcare și realimentare de mare capacitate prin noi reforme care să creeze condiții favorabile pentru utilizarea vehiculelor și a infrastructurii și să elimine barierele existente în calea utilizării vehiculelor și a infrastructurii. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 11047/2021 INIT; ST 11047/2021 ADD 1; ST 11047/2021 + ADD 1 COR 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de convergență al Cehiei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 10).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au furnizat o contribuție expansionistă de 0,4 puncte procentuale din PIB, determinată, printre altele, de plățile către poșta cehă pentru furnizarea de servicii poștale universale pentru perioada 2018-2022.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Cehiei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Cehiei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 19).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției a Cehiei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, pe termen mediu (media pe 10 ani), este estimată la 13,3 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Conform Raportului din 2021 privind îmbătrânirea populației, publicat de Comisie în mai 2021.
(17) Baza de date privind locuințele la prețuri accesibile a Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE), http://oe.cd/ahd.
(18) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(19) Pe baza raportului rețelei europene de servicii pentru ocuparea forței de muncă (EURES) privind deficitul și excedentele de forță de muncă în 2022 întocmit de Autoritatea Europeană a Muncii, și anume datele transmise de birourile naționale de coordonare EURES. Cerințele în materie de aptitudini și cunoștințe se bazează pe taxonomia europeană a competențelor și ocupațiilor (ESCO) privind competențele pentru tranziția verde. Exemplele sunt analizate pe baza ponderii competențelor ESCO pentru tranziția verde în sectoarele relevante. Datele nu sunt comparabile între țări și acoperă o gamă largă de sectoare.
(20) În temeiul articolului 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului.
(21) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,5 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/31 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Danemarcei pentru 2023
(2023/C 312/04)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Danemarca ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a Orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri de deficit excesiv bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 30 aprilie 2021, Danemarca a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 6 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare a Consiliului de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Danemarcei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Danemarca a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 1 mai 2023, Danemarca și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Danemarca referitoare la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. Având în vedere că Danemarca nu și-a prezentat Programul de convergență pentru 2023 în timp util, Comisia nu a fost în măsură să îl evalueze. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Danemarca. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Danemarca în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Danemarca a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Danemarca în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, excedentul public al Danemarcei a scăzut de la 3,6 % din PIB în 2021 la 3,3 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 36,7 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 30,1 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, aceste măsuri de politică fiscal-bugetară de reducere a veniturilor au inclus o reducere a taxei pe energia electrică, în timp ce printre aceste măsuri de politică fiscal-bugetară având ca efect creșterea cheltuielilor s-au numărat prestațiile sociale destinate gospodăriilor cu venituri mai mici pentru a compensa costurile ridicate ale energiei. Comisia estimează costul bugetar al acestor măsuri la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,0 % din PIB în 2022, de la 4,0 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Danemarca (7) să mențină o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) a fost contracționistă în 2022, situându-se la 0,6 % din PIB, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate. Conform recomandării Consiliului, Danemarca a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,3 % din PIB în 2022 (0,3 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au furnizat o contribuție contracționistă de 0,2 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Danemarca nu și-a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție contracționistă de 0,7 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Danemarca a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea PIB-ului real ar urma să fie de 0,3 % în 2023 și de 1,5 % în 2024. |
|
(17) |
Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un excedent public de 2,3 % din PIB pentru 2023 și o pondere a datoriei publice în PIB de 30,1 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri care au fost extinse începând cu 2022, în special anumite prestații sociale destinate gospodăriilor cu venituri mici, și în noi măsuri, cum ar fi o taxă temporar mai mică la energia electrică. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,3 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,1 % din PIB în 2022). |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Danemarca să întreprindă acțiuni pentru a asigura în 2023 o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Danemarca ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Danemarcei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 0,4 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (0,6 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 0,6 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu se datorează numai sprijinului specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile pentru a face față creșterilor prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Aceasta se datorează și costului aferent măsurilor nespecifice în domeniul energiei și creșterii salariilor din sectorul public și a prestațiilor sociale, precum și cheltuielilor mai mari cu asistența medicală. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,3 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară, de 0,1 puncte procentuale (13). Prin urmare, Danemarca intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, spre exemplu măsuri de eficiență energetică, o reformă fiscală ecologică și măsuri în domeniul mobilității verzi, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data-limită a previziunilor, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un excedent public de 1,3 % din PIB în 2024 și o pondere a datoriei în PIB de 28,8 % la sfârșitul anului 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat, până în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(22) |
Este probabil ca Danemarca să continue să îndeplinească, în 2023 și 2024, obiectivul bugetar minim pe termen mediu de – 1,0 % din PIB, estimat de Comisie pentru perioada 2023-2025. Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, soldul structural este estimat la 3,5 % din PIB în 2023 și la 2,1 % din PIB în 2024, situându-se peste obiectivul bugetar pe termen mediu. |
|
(23) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 4,6 % în 2024. |
|
(24) |
În momentul de față, în Danemarca, impozitele recurente pe proprietate sunt plafonate, ceea ce înseamnă că acestea nu cresc odată cu prețurile pieței. Așadar, acestea nu sunt în măsură să modereze ciclurile prețurilor locuințelor și să genereze efecte distributive negative. În 2017, parlamentul danez a aprobat un nou sistem de impozitare a proprietăților pentru a elimina plafonul, care se preconizează că va intra în vigoare la 1 ianuarie 2024. Găsirea unor locuințe la prețuri accesibile rămâne o provocare majoră pentru multe persoane. Efectul combinat al prețurilor ridicate ale locuințelor și al perioadelor lungi de așteptare pentru locuințele sociale a dus la o penurie de locuințe accesibile în principalele zone urbane. Danemarca prezintă o pondere tot mai mare a creditelor ipotecare cu rată variabilă și a celor caracterizate de o perioadă fără plăți, ceea ce sporește vulnerabilitatea deținătorilor de credite ipotecare puternic îndatorați, generând noi scăderi potențiale ale prețurilor locuințelor și/sau creșteri ale ratelor dobânzii. |
|
(25) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Danemarcei este în plină desfășurare. Danemarca a prezentat o singură cerere de plată, corespunzând unui număr de 25 de jaloane și ținte din planul de redresare și reziliență, ceea ce a dus la o plată globală de 301 milioane EUR. Pe lângă prima cerere de plată, implementarea planului de redresare și reziliență este pe drumul cel bun, cea de a doua cerere de plată urmând să fie prezentată, conform graficului, până la sfârșitul anului 2023. La 31 mai 2023, Danemarca a prezentat o modificare a planului său de redresare și reziliență, incluzând un capitol privind REPowerEU. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Danemarcei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(26) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Danemarca. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Danemarca. |
|
(27) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Danemarca se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de decarbonizarea economiei și de consolidarea economiei circulare în vederea sprijinirii tranziției verzi. |
|
(28) |
Progresele înregistrate de Danemarca în direcția unei economii circulare sunt insuficiente și trebuie să fie accelerate pentru a îndeplini obiectivele Uniunii în materie de economie circulară. În pofida introducerii unor măsuri de politică, cum ar fi Planul privind clima din 2020, progresele au fost limitate. Planul de acțiune pentru economia circulară din 2021 arată că, dintre cele 129 de inițiative din plan, 27 au fost finalizate, 88 sunt în grafic, iar 14 au fost amânate. Statisticile disponibile arată că Danemarca nu a înregistrat niciun progres în 2022 în ceea ce privește generarea de deșeuri, reciclarea și economia circulară. Utilizarea circulară a materialelor a scăzut imperceptibil, de la 8 % în 2016 la 7,8 % în 2021, situându-se în 2021 sub media Uniunii de 11,7 %. În timp ce planul de acțiune privind economia circulară urmărește să reducă în mod semnificativ amprenta materiilor prime a Uniunii, amprenta materiilor prime a Danemarcei în 2020 a fost de 25,6 tone/cap de locuitor, cu mult peste media Uniunii din 2020, care era de 13,7 tone/cap de locuitor. Danemarca continuă să înregistreze rezultate slabe în mai multe sectoare ale economiei circulare, în special în ceea ce privește generarea de deșeuri municipale, ratele de reciclare și deșeurile alimentare. În ceea ce privește deșeurile municipale, Danemarca are în continuare cea mai mare cantitate de deșeuri municipale pe cap de locuitor din Uniune, cu 786 kg/an/cap de locuitor în 2021 (media Uniunii era de 530 kg/an/cap de locuitor în 2021), într-un context în care nu există un obiectiv național de reducere globală a deșeurilor. În ceea ce privește reciclarea, Danemarca trebuie să depună eforturi substanțiale pentru a îndeplini obiectivul Uniunii pentru 2025 privind reciclarea deșeurilor municipale și a deșeurilor de ambalaje, situându-se sub media Uniunii de 49,6 %, cu o rată de 34,3 % (14) în 2021. În fine, Danemarca are rezultate slabe la nivelul Uniunii în ceea ce privește indicatorii privind deșeurile alimentare. Danemarca se bazează în mare măsură pe incinerarea deșeurilor, peste 50 % din deșeurile sale municipale fiind incinerate, în comparație cu media Uniunii de aproximativ 26 %. |
|
(29) |
Danemarca s-a angajat să atingă obiective ambițioase de decarbonizare și este un lider în ceea ce privește utilizarea energiei din surse regenerabile, în special în privința producției de energie eoliană. Consumul de gaze naturale al Danemarcei a scăzut cu 25,2 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (15). Danemarca ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (16). Pentru a-și atinge obiectivele de decarbonizare și pentru a crește ponderea energiei din surse regenerabile în mixul energetic, autorizarea și demararea mai rapidă a proiectelor și simplificarea normelor de autorizare sunt esențiale pentru realizarea ambițiilor naționale în ceea ce privește introducerea capacității de energie eoliană offshore și onshore. Capacitățile suplimentare, inclusiv insulele energetice din Marea Baltică și Marea Nordului, vor necesita o planificare suficientă a extinderii rețelei la nivel de transport și de distribuție. Totodată, investițiile în eficiența energetică pot reduce nevoia de investiții în infrastructura energetică. Stimularea măsurilor de eficiență energetică în clădiri, combinând măsurile de izolare cu introducerea surselor de încălzire decarbonizate, ar putea reduce și mai mult dependența de combustibilii fosili și cererea de energie. Îmbunătățirile în materie de eficiență energetică a clădirilor publice ar putea fi sprijinite în continuare prin eliminarea limitărilor bugetare aferente proiectelor ecologice pentru municipalități și regiuni. Măsurile suplimentare care sprijină eficiența energetică a clădirilor private ar contribui la reducerea costurilor ridicate ale energiei în Danemarca; această țară s-a situat, în 2022, pe locul al doilea în ceea ce privește facturile medii la energie ale gospodăriilor. Activitățile industriale casnice oferă un potențial pentru îmbunătățirea eficienței energetice, în special prin valorificarea surplusului de căldură din sistemul centralizat de termoficare. |
|
(30) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, Danemarca a raportat că nu dispune de suficient personal calificat pentru 60 de profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv de ingineri în domeniul protecției mediului, de specialiști în domeniul protecției mediului, precum și de arhitecți constructori. Deși cererea de competențe pentru tranziția verde este în creștere, numărul lucrătorilor din industriile mari consumatoare de energie care participă la educație și formare a scăzut semnificativ în ultimul deceniu, de la 24,6 % în 2015 la 15,6 % în 2021, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Danemarca să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Menținând totodată o poziție fiscal-bugetară solidă în 2024, să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor acordate în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și pe cea digitală.
Pentru perioada de după 2024, să continue investițiile și reformele care conduc la o creștere durabilă mai mare și să mențină o poziție fiscal-bugetară prudentă pe termen mediu.
Să implementeze noul sistem de impozitare a proprietăților pentru a restabili legătura dintre prețurile pieței și impozite și pentru a asigura o impozitare mai echitabilă. Să accelereze investițiile în construcția de locuințe accesibile pentru a atenua nevoile cele mai presante.
2.
Să continue implementarea constantă a planului său de redresare și reziliență și, în urma transmiterii recente a addendumului la acesta, inclusiv a capitolului privind REPowerEU, să înceapă rapid punerea în aplicare a măsurilor aferente. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să consolideze economia circulară și politicile de gestionare a deșeurilor, inclusiv prin accelerarea punerii în aplicare a planului național de acțiune al Danemarcei pentru economia circulară, prin promovarea prevenirii generării de deșeuri și a reutilizării deșeurilor municipale și a altor deșeuri, prin creșterea ratelor de reciclare, prin reducerea deșeurilor alimentare și prin trecerea de la incinerarea deșeurilor municipale la surse mai ecologice de producere a energiei termice.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili și să crească ponderea energiei din surse regenerabile în aprovizionarea cu energie. Să abordeze cererea tot mai mare și nevoile de flexibilitate prin stimularea evoluțiilor necesare ale rețelei de energie electrică la nivel de transport și de distribuție. Să simplifice normele aplicabile de acordare a autorizațiilor pentru energia din surse regenerabile. Să pună în aplicare măsuri suplimentare de sprijinire a eficienței energetice în clădirile publice și private pentru a reduce facturile la energie și costurile sistemului energetic. Să asigure o mai bună implementare a surselor de încălzire decarbonizate. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10154/2021 INIT.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Danemarcei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 14).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție expansionistă de 0,3 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Danemarcei și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Danemarcei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 27).
(12) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Danemarcei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 1,9 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(14) Danemarca a informat Comisia că rata de reciclare raportată pentru 2021 s-a bazat pe date incorecte și va face obiectul unor revizuiri.
(15) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(16) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/38 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Germaniei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Germaniei pentru 2023
(2023/C 312/05)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Germania ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Germaniei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a Orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, pe baza datelor privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul central al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin reforme și investiții. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 28 aprilie 2021, Germania a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Germaniei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Germania a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La data de 24 aprilie 2023, Germania și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la data de 26 aprilie 2023, Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Germania cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Germania. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Germania în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Germania a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Germania în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Germania și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Germania se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, excedentul ridicat și persistent de cont curent, care reflectă și un nivel scăzut al investițiilor în raport cu economiile, cu relevanță transfrontalieră, a fost redus treptat, cel mai recent în contextul crizei energetice, dar se preconizează că va crește semnificativ. Excedentul de cont curent a scăzut încet până în 2019, cu o creștere ușoară a ratei investițiilor interne și o scădere a balanței comerciale, fiind marcat ulterior de circumstanțe economice neobișnuite. Acesta a scăzut semnificativ în 2022, ca urmare a creșterii prețurilor la energie la import, precum și a reducerii excedentului comercial neenergetic și a redresării importurilor legate de turism. În 2022, excedentul a rămas peste nivelurile sugerate de elementele fundamentale ale țării și ar urma să se redreseze semnificativ în 2023 și să rămână aproape neschimbat în 2024. Se anticipează că va rămâne sub pragul aferent procedurii privind dezechilibrele macroeconomice. Se preconizează că salariile vor crește puternic, sprijinind cererea internă, în timp ce costurile unitare ale muncii ar putea crește mai rapid decât în restul zonei euro. Cu toate acestea, consumul și investițiile sunt temporar afectate de inflația ridicată. În ultimii ani, prețurile locuințelor au înregistrat creșteri importante, chiar dacă s-au relaxat într-o oarecare măsură începând cu jumătatea anului 2022. Oferta de locuințe nu poate recupera decalajul față de cerere în contextul investițiilor rezidențiale slabe, ceea ce se poate adăuga la riscurile persistente de supraevaluare. Punerea în aplicare la timp și eficace a inițiativelor de investiții publice și eliminarea obstacolelor din calea investițiilor ar contribui la reducerea în continuare a vulnerabilităților. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Germaniei a scăzut de la 3,7 % din PIB în 2021 la 2,6 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 69,3 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 66,3 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a examinat situația bugetară a Germaniei, întrucât deficitul său ar urma să depășească 3 % din PIB în 2023. Raportul a concluzionat că nu a fost îndeplinit criteriul deficitului. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, pe baza datelor privind execuția bugetară pentru 2023. Germania ar trebui să țină seama de acest lucru în execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de reducere a veniturilor au inclus o reducere a taxei pe energie pentru combustibili și o reducere a taxei pe valoarea adăugată pentru gaze și încălzirea centralizată, în timp ce măsurile de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus o primă forfetară pentru energie și preluarea facturii din decembrie pentru consumatorii privați de gaze. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,2 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,8 % din PIB în 2022, de la 4,2 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Germania (7) să mențină o orientare fiscal-bugetară care să sprijine activitatea economică, profitând inclusiv de impulsul oferit de Mecanismul de redresare și reziliență, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost favorabilă, fiind de ‒ 2,7 % din PIB, așa cum recomandase Consiliul. Conform recomandării Consiliului, Germania a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,2 % din PIB în 2022 (0,3 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Germania a menținut investițiile finanțate la nivel național, astfel cum recomandase Consiliul. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 2,4 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 1,2 % din PIB), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,1 % din PIB). În același timp, reducerile fiscale în ceea ce privește impozitul pe venit au redus veniturile publice și au contribuit, de asemenea, (0,1 % din PIB) la creșterea cheltuielilor curente primare nete. Contribuția expansionistă semnificativă a cheltuielilor curente finanțate la nivel național s-a datorat doar parțial măsurilor adoptate pentru a aborda consecințele economice și sociale al creșterii prețurilor la energie, precum și costurilor legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina. Prin urmare, Germania nu a menținut suficient sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza proiecțiilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 0,2 % în 2023 și cu 1,8 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere similară a PIB–ului real de 0,2 % în 2023 și de 1,4 % în 2024. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va crește la 4,25 % din PIB în 2023. Creșterea din 2023 reflectă în principal cheltuielile suplimentare pentru frânele prețului energiei în ceea ce privește gazul și energia electrică. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 66,3 % la sfârșitul anului 2022 la 67,75 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, deficitul public va atinge 2,3 % din PIB în 2023. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza cheltuielilor mai mici estimate pentru frânele prețului la energie. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 65,2 % la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează unui deficit mai scăzut. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în noi măsuri în comparație cu 2022, în special în ceea ce privește frânele la prețul energiei pentru gaz și energie electrică. Costul măsurilor respective este parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie, și anume taxa pe profiturile excepționale. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 2,0 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile, deși multe din ele mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,5 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,3 % din PIB în 2022). Se preconizează că, în comparație cu 2022, costul bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina va rămâne stabil. În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,8 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat Germaniei să ia măsuri pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare în ansamblu neutră a politicilor (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Germania ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Germaniei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi contracționistă (ridicându-se la + 0,5 % din PIB), în contextul unei rate ridicate a inflației. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (‒ 2,7 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,3 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include costul sporit, cu 0,2 % din PIB, al măsurilor de sprijin specifice destinate gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în contextul creșterii prețurilor la energie. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se preconizează că, în 2023, cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii se vor ridica la 0,2 % din PIB, iar investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară (13). Prin urmare, Germania intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, spre exemplu renovarea energetică a clădirilor, îmbunătățirea infrastructurii de încărcare pentru automobilele electrice și echiparea școlilor pentru era digitală, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea în 2024 la 1,75 % din PIB. Scăderea preconizată în 2024 reflectă în principal eliminarea treptată a frânelor prețului la energie. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 66,5 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 1,2 % din PIB. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza estimărilor mai scăzute pentru măsurile de sprijin în domeniul energiei. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 64,1 % la sfârșitul anului 2024, în special datorită unui deficit mai scăzut. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. În prezent, Comisia estimează că în 2024 costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei va reprezenta 0,3 % din PIB. Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. Cele mai multe dintre măsurile de sprijin în domeniul energiei prevăzute să rămână în vigoare în 2024 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile vulnerabile. Majoritatea acestora mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, potrivit estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) ar trebui să nu depășească 2,5 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 2,0 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează că în 2024 cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 2,4 %, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea completă a măsurilor de sprijin pentru energie, care se datorează faptului că unele dintre aceste măsuri rămân în vigoare în 2024 și măsurilor discreționare de reducere a veniturilor, cum ar fi diverse reduceri ale impozitului pe venit. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se așteaptă ca rata investițiilor publice să rămână stabilă la 2,5 % din PIB în 2023 și în 2024. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre acestea se numără diverse reforme ale sistemului de impozitare a veniturilor, precum și ale sistemului de pensii. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea progresiv la 0,75 % din PIB în 2025 și 2026. Prin urmare, se estimează că deficitul public va scădea sub 3 % din PIB în 2024. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 66,5 % la sfârșitul anului 2024 la 65,5 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
Deși rezultatele în materie de ocupare a forței de muncă rămân solide, în contextul îmbătrânirii rapide a populației, se preconizează că deficitul de forță de muncă și de competențe va continua să crească. Se preconizează că populația în vârstă de muncă va scădea cu 3,7 milioane în anii 2020 din cauza pensionării generației „baby boomer”. Acest lucru va crește în mod semnificativ nevoile de finanțare ale sistemului obligatoriu de pensii prin repartiție (primul pilon al sistemului de pensii) și, eventual, va pune sub semnul întrebării caracterul adecvat al pensiilor. Un echilibru net al migrației de aproximativ 400 000 de persoane pe an ar fi necesar pentru a compensa scăderea nivelului potențial al forței de muncă. Vârsta legală de pensionare va crește treptat până la 67 de ani în 2031. Deși rata de ocupare a lucrătorilor cu vârste cuprinse între 55 și 64 de ani este printre cele mai ridicate din Uniune, creșterea vârstei efective de pensionare a încetinit în ultimii ani, iar ocuparea forței de muncă în grupa de vârstă de peste 65 de ani se situează în urma celor mai bune performanțe din Uniune. Acest lucru se datorează, de asemenea, opțiunilor de pensionare anticipată, care sporesc presiunea asupra sustenabilității sistemului de pensii. Persoanele care au lucrat cel puțin 35 de ani se pot pensiona anticipat, cu o reducere relativ mică a prestațiilor de pensie. Cei care au lucrat cel puțin 45 de ani se pot pensiona fără a-și pierde din drepturile de pensie (Rente nach 45 Beitragsjahren). Sistemele de pensii private subvenționate de stat (sistemele de pensii personale din al treilea pilon – Riester Rente) au fost insuficient utilizate până în prezent. În pofida eforturilor de sporire a utilizării pensiilor ocupaționale (al doilea pilon), acoperirea rămâne la aproximativ 56 %. |
|
(29) |
Mixul fiscal din Germania continuă să se bazeze în mare măsură pe veniturile din impozitarea veniturilor salariale, în timp ce bazele de impozitare care pot sprijini o creștere durabilă și favorabilă incluziunii rămân insuficient utilizate. Sarcina fiscală asupra costului forței de muncă este una dintre cele mai ridicate din Uniune, iar interacțiunea dintre sistemul fiscal și sistemul de transfer are ca rezultat stimulente slabe pentru creșterea numărului de ore lucrate pentru persoanele cu salarii mici și pentru a doua persoană care contribuie la venitul familiei, adesea femei. Acest lucru afectează oferta de forță de muncă și agravează deficitul de forță de muncă. În Germania, cota corespunzătoare taxelor de mediu se situează sub media Uniunii atât pentru impozitarea energiei, cât și pentru cea a transporturilor. Impozitarea vehiculelor nu încurajează un transport mai ecologic. Subvențiile dăunătoare mediului, cum ar fi subvențiile pentru combustibilii fosili (inclusiv scutirile și reducerile fiscale) rămân substanțiale, afectând tranziția verde. |
|
(30) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Având în vedere caracterul temporar al mecanismului aflat în vigoare până în 2026, este esențial ca planul să fie implementat cu rapiditate. Totuși, deși implementarea planului de redresare și reziliență al Germaniei este în curs, se înregistrează întârzieri semnificative. Resursele limitate afectate implementării planului și prioritizarea insuficientă au făcut ca Germania să rămână în urmă în procesul de implementare. Germania trebuie încă să semneze măsurile sale operaționale și să depună prima sa cerere de plată. Planul de redresare și reziliență al Germaniei a fost deja revizuit o dată la 14 februarie 2023, când au fost ajustate două măsuri de investiții care nu au putut fi finalizate integral din cauza unor circumstanțe obiective (16). Se preconizează că planul va fi revizuit din nou în 2023, cu un alt addendum, pentru a acoperi capitolul privind REPowerEU și pentru a ține seama de creșterea sprijinului nerambursabil. Cu toate acestea, negocierile privind capitolul dedicat planului REPowerEU și pentru a permite creșterea sprijinului nerambursabil sunt în curs de desfășurare. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Germaniei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(31) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Germania. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Germania. |
|
(32) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Germania se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de digitalizare, de politica energetică și de tranziția verde. |
|
(33) |
Deși Germania a depus eforturi pentru a îmbunătăți digitalizarea serviciilor publice, punerea în aplicare rămâne lentă. Numai câteva dintre obiectivele Legii privind accesul online, care face obligatorie digitalizarea continuă a interfeței tuturor serviciilor administrative, au fost atinse până la data-țintă (sfârșitul anului 2022). Obiectivul de referință al Comisiei privind e-guvernarea arată că țara înregistrează, de asemenea, rezultate slabe în ceea ce privește digitalizarea serviciului administrativ, care este esențială pentru furnizarea eficace a serviciilor în afara domeniului de aplicare al Legii privind accesul online. În acest sens, modernizarea registrelor ca parte a Legii privind modernizarea registrelor în scopul de a pune în aplicare principiul „doar o singură dată” al Uniunii – potrivit căruia persoanele fizice și întreprinderile trebuie să furnizeze informații standard doar o singură dată autorităților – a fost declarată o prioritate. Cu toate acestea, s-au înregistrat puține progrese de la intrarea în vigoare a legii în 2021. În plus, gradul de utilizare a serviciilor care au fost digitalizate este scăzut: Germania a obținut rezultate sub media Uniunii în ceea ce privește proporția persoanelor care utilizează serviciile de e-guvernare. Totodată, Germania a obținut rezultate sub media Uniunii sub mai multe aspecte ale indicatorilor de referință în ceea ce privește e-guvernarea, cum ar fi transparența, existența unor factori-cheie favorizanți și accesibilitatea serviciilor publice digitale din străinătate. Consiliul național de reglementare consideră că punerea în aplicare a Legii privind accesul online este inadecvată și a identificat deficitele de forță de muncă preconizate ca fiind un risc esențial în absența unor creșteri ale eficienței prin digitalizare. Blocajele identificate în digitalizarea serviciilor publice se aplică, de asemenea, măsurilor corespunzătoare din planul de redresare și reziliență al Germaniei. |
|
(34) |
Îmbunătățirea competențelor digitale este esențială pentru tranziția digitală pentru a soluționa deficitul de lucrători calificați și pentru a crește productivitatea. Cu 49 % în 2021, Germania se situează sub media Uniunii de 54 % a persoanelor cu vârste cuprinse între 16 și 74 de ani care dețin cel puțin competențe digitale de bază, ceea ce afectează tranziția digitală. Dintre toți tinerii cu vârste cuprinse între 16 și 19 ani, doar 50 % aveau cel puțin competențe digitale de bază în 2021, cu 19 puncte procentuale sub media Uniunii. Deși Germania se situează deasupra mediei Uniunii în ceea ce privește procentul de specialiști TIC angajați și atinge media Uniunii în ceea ce privește numărul de specialiști TIC femei, există un număr mare de posturi vacante, ceea ce reflectă nevoi suplimentare. Noi eforturi de abordare a deficitului de cadre didactice și o formare mai bună a acestora în domeniul digitalizării la toate nivelurile educaționale ar fi esențiale pentru îmbunătățirea competențelor digitale. Integrarea tehnologiei digitale în activitățile comerciale se situează doar în jurul mediei Uniunii, care include ponderea întreprinderilor mici și mijlocii care au cel puțin un nivel de bază de intensitate digitală și adoptarea de către întreprinderi a tehnologiilor avansate, cum ar fi cloudul, volumele mari de date și inteligența artificială. Planul de redresare și reziliență al Germaniei include mai multe măsuri care sprijină competențele digitale, în special educația digitală, cum ar fi investițiile în dispozitive digitale pentru profesori, o platformă educațională și centre educaționale de excelență. În plus, Germania pune în aplicare măsuri de sprijinire a perfecționării și recalificării forței sale de muncă. Aceasta include accentul pe digitalizarea întreprinderilor (de exemplu, centrele europene de inovare digitală sau schema de sprijin pentru investiții în era digitală, Digital Jetzt). |
|
(35) |
În ansamblu, numai 19,3 % dintre gospodării au acces la o conexiune prin fibră optică în bandă largă, Germania fiind astfel una dintre țările membre cu cea mai scăzută acoperire prin fibră optică (a doua cea mai scăzută din Uniune, în timp ce primele cinci țări performante din Uniune au o acoperire prin fibră optică de cel puțin 85 %). Lipsa conexiunilor prin fibră optică și a rețelelor de foarte mare capacitate în general este deosebit de pronunțată în zonele rurale. Acest lucru frânează creșterea productivității, în special în cazul întreprinderilor mici și mijlocii. Obiectivul de conectare prin fibră optică a 50 % din gospodării și din întreprinderi până în 2025 (și de conectare în proporție de 100 % până în 2030) ar putea să nu fie atins la timp. O serie de măsuri corespunzătoare au fost incluse în Strategia pentru gigabiți din iulie 2022. Îmbunătățirea condițiilor-cadru, de exemplu prin creșterea capacității de planificare și de punere în aplicare în sectorul public, este esențială pentru accelerarea acoperirii cu fibră optică. Îndeplinirea obiectivelor rețelei va necesita, de asemenea, îmbunătățiri ale procedurilor administrative implicate în solicitarea și acordarea autorizațiilor și standardizarea unor metode de instalare alternative, care necesită mai puțin timp. |
|
(36) |
În 2022, Germania a reușit să își reducă în mod eficace dependența mare de gazul și de petrolul rusesc în comparație cu 2021 (de la 65 % la aproape zero pentru gaze și de la 34,12 % la sub 25 % pentru petrol (17)). Aceasta a planificat și a început să pună în aplicare o infrastructură de gaze naturale menită să înlocuiască complet, pe termen mediu, importurile de gaze din Rusia. Iarna trecută, Germania și-a îndeplinit obligațiile în materie de stocare a gazelor, atingând 99,2 % până la 1 noiembrie 2022. Grație piețelor interconectate ale gazelor, gazul natural lichefiat (GNL) importat de Germania ar urma să contribuie la securitatea aprovizionării Uniunii, cu condiția ca infrastructura relevantă să fie implementată fără întârzieri suplimentare. În același timp, țara este încă dependentă de combustibilii fosili importați. Consumul de gaze naturale al Germaniei a scăzut cu 16 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (18). Germania este încurajată să depună în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (19). |
|
(37) |
Energia electrică din surse regenerabile este vitală pentru implementarea cu succes a planurilor de tranziție verde ale Germaniei, inclusiv pentru producția de hidrogen din surse regenerabile, pentru vehiculele electrice și pentru pompele de căldură, precum și pentru îndeplinirea obiectivelor de securitate energetică pe termen mediu. Cu toate acestea, ar fi necesară o triplă accelerare a utilizării energiei din surse regenerabile (de la + 67 % în ultimii opt ani la + 196 % în următorii opt ani) pentru a îndeplini obiectivele naționale de implementare. Procedurile de autorizare complexe și îndelungate au împiedicat introducerea surselor regenerabile de energie și a tehnologiilor suplimentare cu zero emisii nete, iar legislația adoptată recent pentru îmbunătățirea proceselor nu a fost încă pusă în aplicare. Dincolo de provocările abordate, autorizarea este îngreunată de lipsa digitalizării și a competențelor conexe, precum și de lipsa de personal la nivelul autorităților, inclusiv al instanțelor. Persistă blocaje în ceea ce privește flexibilitatea rețelei, inclusiv stocarea, și extinderea rețelelor de transport de înaltă tensiune, inclusiv punerea în aplicare a proiectelor de interes comun. În plus, rețelele de distribuție din Germania nu au fost suficient de digitalizate și modernizate pentru a include numeroșii producători și consumatori noi de vehicule electrice, sisteme solare fotovoltaice și pompe de căldură, în timp ce stocarea energiei electrice ar putea fi extinsă. Eforturile în materie de eficiență energetică, inclusiv în domeniul transporturilor, al încălzirii locuințelor și al industriei, precum și introducerea pompelor de căldură într-un mod accesibil se confruntă cu provocări în ceea ce privește extinderea și punerea în aplicare în timp util pentru a permite Germaniei să își îndeplinească obiectivele în materie de climă și energie, să își reducă dependența de combustibilii fosili și să stimuleze competitivitatea și crearea de locuri de muncă, inclusiv în sectorul producției de tehnologii curate. Atingerea obiectivelor climatice necesită acțiuni suplimentare pentru decarbonizarea sectoarelor transporturilor și construcțiilor, care nu au reușit să îndeplinească obiectivele naționale sectoriale privind emisiile pentru 2022, în pofida introducerii unor măsuri precum un preț național al carbonului pentru a reduce emisiile în aceste două sectoare. Absorbantul natural de carbon din Germania a scăzut din 2016, prin urmare sunt necesare măsuri pentru refacerea pădurilor și a turbăriilor. Eforturile mai susținute în ceea ce privește adaptarea la schimbările climatice, economia circulară și protecția mediului reduc riscurile generate de provocările globale și contribuie la reziliența la schimbările climatice, asigurând resursele naturale și reducând dependența industriei de materiile prime critice. |
|
(38) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. Îmbunătățirea rezultatelor educaționale ale grupurilor defavorizate oferă o bază mai bună pentru continuarea educației. Învățarea în rândul adulților este esențială pentru a aborda deficitul persistent de competențe. Cu toate acestea, în ultimii 10 ani, rata de participare a adulților la activități de învățare în ultimele patru săptămâni a fost relativ stabilă și sub media Uniunii (8,1 % în 2022, media Uniunii fiind 11,9 %) și a fost de doar 4 % pentru lucrătorii slab calificați. În plus, în industriile mari consumatoare de energie, participarea lucrătorilor la educație și formare a scăzut de la 9,8 % în 2015 la 7,6 % în 2021 și se situează sub media Uniunii (8,9 %). Promovarea participării la programele de educație și învățare profesională inițială și continuă pentru a sprijini tranziția verde ar fi în conformitate cu obiectivul Germaniei ca, până în 2030, 65 % dintre adulți să participe anual la activități de învățare. |
|
(39) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (20) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(40) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar, orientat către întreprinderi viabile și menține stimulentele pentru tranziția verde și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Germania, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
|
(41) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de excedentul mare și persistent de cont curent. Recomandările 2, 3 și 4 contribuie la abordarea recomandării 1 în ceea ce privește investițiile mai mari. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie atât la corectarea dezechilibrelor, cât și la punerea în aplicare a recomandărilor formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, în concordanță cu considerentul 40, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Germania să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea, în 2024, a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național la maximum 2,5 % (21).
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală. Să pună în aplicare inițiativele de investiții publice conform planificării.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să îmbunătățească mixul fiscal în vederea realizării unei creșteri mai durabile și mai favorabile incluziunii, în special prin îmbunătățirea stimulentelor fiscale pentru creșterea numărului de ore lucrate. Să protejeze sustenabilitatea pe termen lung a sistemului de pensii.
2.
Să accelereze în mod semnificativ implementarea planului său revizuit de redresare și reziliență, inclusiv prin asigurarea de resurse suficiente, și să finalizeze cu celeritate addendumul și capitolul privind REPowerEU în scopul de a trece rapid la implementarea acestuia. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să accelereze digitalizarea întregului lanț de servicii pentru serviciile publice și să îmbunătățească competențele digitale ale cetățenilor. Să elimine obstacolele din calea investițiilor și să stimuleze investițiile în rețelele de comunicații digitale de foarte mare capacitate.
4.
Să își intensifice eforturile pentru a reduce și mai mult dependența generală de combustibilii fosili prin stimularea investițiilor în rețelele de energie din surse regenerabile și de energie electrică și prin accelerarea implementării acestora prin îmbunătățirea capacității administrative și prin procese raționalizate, inclusiv prin proceduri de autorizare. Să intensifice eforturile în materie de eficiență energetică în transporturi, construcții și industrie, inclusiv prin investiții în sistemele de încălzire și prin măsuri de politică suplimentare care vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10158/2021 INIT; ST 10158/2021 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Germaniei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 18).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,4 puncte procentuale din PIB. Această contribuție este legată în principal de naționalizarea și recapitalizarea furnizorilor en gros de gaze din Germania pentru garantarea securității energetice.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, după caz, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Germaniei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Germaniei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 35).
(12) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Germaniei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 7,1 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 0,3 puncte procentuale din PIB. Această contribuție este legată în principal de întreruperea măsurii de naționalizare și recapitalizare a furnizorilor en gros de gaze din Germania în scopul de a garanta securitatea energetică, aplicată în anul precedent.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Decizia de punere în aplicare a Consiliului din 14 februarie 2023 de modificare a Deciziei de punere în aplicare a Consiliului din 13 iulie 2021 privind aprobarea evaluării planului de redresare și reziliență al Germaniei (ST 5536/2023).
(17) Germania nu a mai importat gaze rusești din august 2022 și petrol din februarie 2023.
(18) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(19) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(20) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(21) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/49 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Estoniei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Estoniei pentru 2023
(2023/C 312/06)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Estonia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Estoniei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a Orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat și o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 18 iunie 2021, Estonia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 29 octombrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Estoniei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Estonia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. La 9 martie 2023, Estonia a transmis Comisiei un plan național de redresare și reziliență revizuit, în care era inclus și un capitol privind REPowerEU, în conformitate cu articolul 21c din Regulamentul (UE) 2021/241. Planul de redresare și reziliență revizuit ține seama, de asemenea, de contribuția financiară maximă actualizată în conformitate cu articolul 18 alineatul (2) din regulamentul respectiv și include o cerere motivată adresată Comisiei de modificare a Deciziei de punere în aplicare a Consiliului din 3 noiembrie 2021 în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241, având în vedere că planul de redresare și reziliență nu mai poate fi realizat parțial din cauza unor circumstanțe obiective. La 12 mai 2023, Comisia a adoptat Propunerea sa de decizie de punere în aplicare a Consiliului privind aprobarea evaluării planului de redresare și reziliență pentru Estonia. La 16 iunie 2023, Consiliul și-a adoptat Decizia de punere în aplicare de modificare a Deciziei de punere în aplicare a Consiliului din 29 octombrie 2021 privind aprobarea evaluării planului de redresare și reziliență pentru Estonia (7). |
|
(10) |
La data de 11 mai 2023, Estonia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la data de 28 aprilie 2023, Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Estonia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Estonia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Estonia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Estonia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Estonia și a publicat rezultatele acestuia la data de 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Estonia nu se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, vulnerabilitățile legate de competitivitate și de evoluția prețurilor locuințelor au crescut recent, dar în general par să fie limitate în prezent. Salariile și, în special, prețurile au crescut puternic în 2022, dar pierderile în materie de competitivitate par a fi limitate, în timp ce contul curent a înregistrat doar un mic deficit și se preconizează că se va apropia de echilibru în 2023 și 2024. Cu toate acestea, inflația și presiunile salariale, în cazul în care persistă, riscă să afecteze competitivitatea Estoniei, în special din cauza faptului că inflația de bază este cu mult peste media zonei euro. Prețurile locuințelor au crescut puternic de la pandemia de COVID-19, dar nu prezintă semne puternice de supraevaluare. Este probabil ca prețurile locuințelor să se tempereze, având în vedere creșterea ratei dobânzii și recenta recesiune economică. În plus, datoria gospodăriilor și împrumuturile contractate de acestea sunt relativ moderate, iar sectorul financiar este solid. În general, cadrul de politici este favorabil, deși unele eforturi suplimentare ar putea contribui la abordarea riscurilor generate de vulnerabilitățile identificate. În acest sens, ar fi important ca politicile fiscal-bugetare și macroprudențiale anticiclice să fie aplicate în continuare și să fie consolidate, atunci când va fi necesar. Încurajarea concurenței pe piața internă ar putea contribui la gestionarea presiunilor asupra prețurilor. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Estoniei a scăzut de la 2,4 % din PIB în 2021 la 0,9 % în 2022, în timp ce datoria publică a crescut de la 17,6 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 18,4 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv analizează situația bugetară a Estoniei, întrucât deficitul său public este planificat să depășească valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat în 2023. Raportul a concluzionat că criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Estonia ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor au inclus reducerea accizelor pentru combustibilii agricoli, în timp ce, printre măsurile de politică fiscal-bugetară care implică creșterea cheltuielilor s-au numărat o compensare parțială a facturilor la energie pentru gospodăriile care câștigă mai puțin decât venitul median, reducerea taxelor de rețea pentru energia electrică și gaze pentru gospodării și întreprinderi, plafoane pentru prețurile la energie electrică și gaze pentru gospodării și un transfer social unic de 50 EUR către pensionari și familiile cu copii. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,8 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,6 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0 % din PIB în 2022, de la 2,3 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Estonia (8) să mențină o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (9) în 2022 a fost contracționistă, situându-se la 1,3 % din PIB, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate. Conform recomandării Consiliului, Estonia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,4 % din PIB în 2022 (1,6 % din PIB în 2021). Diminuarea cheltuielilor finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii în 2022 s-a datorat creșterii rapide și neprevăzute a prețurilor la construcții. Investițiile finanțate la nivel național au furnizat o contribuție contracționistă de 0,6 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (10). Prin urmare, Estonia nu a menținut investițiile finanțate la nivel național, ceea ce nu este în concordanță cu recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție contracționistă de 0,8 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Estonia a limitat suficient creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este prudent în 2023 și în conformitate cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 în perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va scădea cu 1,5 % în 2023 și va crește cu 3,0 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o contracție mai mică a PIB-ului real, și anume de 0,1 % în 2023, și o creștere similară, de 3,0 %, în 2024. Diferența din anul 2023 se datorează în principal anticipării de către Comisie a unor evoluții mai favorabile ale consumului privat, alături de o inflație ușor mai scăzută [măsurată cu ajutorul indicelui armonizat al prețurilor de consum (IAPC)] și de previziuni mai ridicate privind creșterile salariale. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va crește la 4,3 % din PIB în 2023. Creșterea din 2023 reflectă în principal măsurile discreționare, cum ar fi cheltuielile suplimentare cu prestațiile familiale, pensiile, apărarea, educația și ajustarea tranșelor de impozitare în scopul reducerii impozitului pe venit, precum și o creștere preconizată a cheltuielilor administrațiilor locale. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 18,4 % la sfârșitul anului 2022 la 20,2 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va atinge 3,1 % din PIB în 2023. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza efectului de numitor al unei proiecții mai mari a PIB-ului nominal și al unei creșteri estimate mai mari a bazelor de impozitare și a veniturilor fiscale și nefiscale. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetar va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri extinse începând cu 2022, în special rambursarea unei părți din facturile la încălzire, energie electrică și gaze ale tuturor gospodăriilor. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,3 % din PIB (11). Măsurile adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (12) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,1 % din PIB în 2022). Se preconizează o creștere cu 0,1 puncte procentuale din PIB în comparație cu 2022 a costului bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Estonia să întreprindă acțiuni pentru a asigura în 2023 o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (13), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Estonia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Estoniei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 0,8 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (+ 1,3 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 1,2 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include reducerea cu 0,1 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. Este luată în considerare, de asemenea, creșterea (cu 0,1 % din PIB) a costurilor legate de acordarea protecției temporare persoanelor strămutate din Ucraina. Prin urmare, contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu se datorează sprijinului temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) este determinată în principal de cheltuielile sociale, salariile din sectorul public și cheltuielile cu educația și apărarea. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se preconizează că nivelul cheltuielilor finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și din alte fonduri ale UE va fi de 1,8 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,3 puncte procentuale. Prin urmare, Estonia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și nu se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național (14). Aceasta intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi eficiența energetică a locuințelor, consolidarea rețelelor de transport al energiei electrice pentru a permite o producție mai mare de energie verde, internetul în bandă largă, serviciile digitale, modulele de perfecționare și recalificare pentru competențe în vederea tranziției verzi. |
|
(22) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea ușor la 4,2 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă în principal o scădere a cheltuielilor ca pondere în PIB. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 23,6 % la sfârșitul anului 2024. Totuși, după cum se afirmă în program, previziunile respective nu includ încă măsurile de consolidare fiscală planificate de noul guvern care și-a început mandatul la 17 aprilie 2023, deoarece măsurile nu sunt încă specificate în acte juridice. Noul guvern intenționează să majoreze taxa pe valoarea adăugată, taxele de mediu, accizele la alcool și la tutun și să instituie o taxă auto. În ceea ce privește cheltuielile, guvernul intenționează să reducă anumite alocații pentru copii. În ansamblu, Programul de stabilitate pentru 2023 estimează că măsurile respective ar îmbunătăți soldul bugetar cu 1,3 % din PIB în 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute îndeajuns de bine la data-limită la care s-au făcut previziunile (adică fără măsurile de consolidare fiscală planificate de noul guvern), previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public de 2,7 % din PIB pentru 2024. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal datorită bazei mai scăzute a deficitului prevăzută pentru 2023 și unei perspective mai favorabile a PIB-ului și a veniturilor fiscale pentru 2024 în previziunile Comisiei. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează, de asemenea, o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 21,3 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (15). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (16) nu ar trebui să depășească 4,9 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. Aceasta va contribui, de asemenea, la reducerea inflației de bază, care se situează cu mult peste media zonei euro și care ar putea duce la pierderi de competitivitate dacă persistă. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 0,3 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Cu toate acestea, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este conformă cu recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă această creștere va fi confirmată, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 4,5 % în 2024, cifră mai mică decât rata recomandată. |
|
(26) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că investițiile publice se vor menține la 5,3 % din PIB în 2024, comparativ cu media de 5,3 % din PIB în perioada 2018-2023. În ceea ce privește sursele de finanțare, se preconizează că investițiile finanțate la nivel național vor scădea, iar investițiile finanțate de Uniune vor crește, și anume prin mecanism. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2027. Potrivit programului, ponderea datoriei publice în PIB urmează să se ridice la 4,0 % din PIB în 2025, la 4,5 % în 2026 și la 4,2 % până în 2027. Prin urmare, nu este planificat ca deficitul public să revină la o cifră situată sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 23,6 % la sfârșitul anului 2024 la 33 % la sfârșitul anului 2027. Cu toate acestea, după cum s-a menționat mai sus, aceste proiecții nu includ încă măsurile de consolidare fiscală planificate de noul guvern. |
|
(28) |
La 9 martie 2023, Estonia a prezentat o revizuire a planului său de redresare și reziliență, împreună cu un capitol dedicat planului REPowerEU. La 12 mai 2023, Comisia a propus evaluarea sa pozitivă și revizuirea face obiectul aprobării Consiliului. Din cauza inflației ridicate și a perturbărilor lanțurilor de aprovizionare cauzate de războiul din Ucraina, câteva investiții au fost amânate sau întrerupte, ceea ce a dus la revizuirea planului de redresare și reziliență inițial. Estonia este primul stat membru care a inclus un capitol consacrat REPowerEU în revizuirea planului și intenționează să prezinte prima și a doua cerere de plată de îndată ce planul revizuit va fi fost aprobat de Consiliu. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Includerea noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Estoniei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Estonia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Estonia. |
|
(31) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate de planul de redresare și reziliență și de programele politicii de coeziune, Estonia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de caracterul adecvat al plasei de siguranță socială, în special pentru șomeri și persoanele în vârstă, de îngrijirea pe termen lung și de asistența medicală, precum și de energie și de tranziția verde. |
|
(32) |
Caracterul adecvat al plasei de siguranță socială s-a îmbunătățit, dar riscul de sărăcie sau de excluziune socială rămâne ridicat în rândul anumitor grupuri, în special în rândul persoanelor în vârstă (41,6 % în Estonia față de 19,5 % în Uniune în 2021) și al persoanelor cu handicap (40,4 % în Estonia față de 28,9 % în Uniune în 2021). Pentru persoanele în vârstă (peste 65 de ani), riscurile de sărăcie sau de excluziune socială sunt ridicate, în mare parte din cauza nivelului mediu scăzut al pensiilor. În plus, persistă disparitatea de gen în ceea ce privește sărăcia în rândul persoanelor în vârstă (rata riscului de sărăcie pentru femeile în vârstă este de 47,9 %, cu aproape 21 de puncte procentuale mai mare decât în cazul bărbaților). Criteriile restrictive pentru primirea indemnizațiilor de șomaj, în special pragurile ridicate privind încadrarea în muncă și veniturile înainte de șomaj, continuă să expună șomerii la riscul de sărăcie. Persoanele care sunt încadrate în muncă perioade scurte de timp și cele cu forme atipice de muncă nu sunt eligibile pentru a primi indemnizații de șomaj atunci când devin șomeri. În 2022, doar 29 % din șomerii nou-înregistrați au primit indemnizații de șomaj, iar 39 % au primit indemnizația de șomaj fixă. Extinderea acoperirii indemnizațiilor de șomaj și relaxarea criteriilor minime de acces la acestea, în special pentru persoanele care sunt încadrate în muncă pentru perioade scurte de timp și cele cu forme atipice de muncă, precum și creșterea gradului de adecvare a pensiilor ar putea contribui la consolidarea protecției sociale. |
|
(33) |
Estonia a luat măsuri pentru a îmbunătăți accesibilitatea și caracterul abordabil al prețurilor aferente serviciilor de îngrijire pe termen lung, dar există în continuare provocări. Cheltuielile publice în domeniul asistenței medicale și al îngrijirii pe termen lung sunt scăzute în comparație cu media Uniunii, îngreunând accesul în timp util și în condiții de egalitate la asistență medicală și la îngrijire pe termen lung. O mare parte din populația în vârstă de cel puțin 65 de ani care are nevoie de îngrijire pe termen lung nu beneficiază de niciun ajutor în ceea ce privește îngrijirea personală sau activitățile casnice. Nevoia de servicii de îngrijire la domiciliu este una dintre cele mai ridicate din Uniune. În plus, în timp ce populația îmbătrânește, iar speranța de viață în Estonia este una dintre cele mai scăzute din Uniune, rata nevoilor nesatisfăcute autoraportate de îngrijire medicală este ridicată, chiar dacă a scăzut în comparație cu anii precedenți (13 % în 2020 și 8,1 % în 2021, comparativ cu o medie în Uniune de 2 %). Această rată ridicată se datorează în special listelor de așteptare și deficitului de lucrători în domeniul sănătății, precum și distribuției inegale a acestora în țară. Deși plățile directe au scăzut ușor, acestea sunt ridicate atât pentru asistența medicală, cât și pentru îngrijirea pe termen lung, situându-se cu mult peste media Uniunii. Asigurarea unei finanțări sustenabile a asistenței medicale și a îngrijirii pe termen lung ar putea contribui la abordarea provocărilor din aceste domenii. |
|
(34) |
În urma invadării Ucrainei de către Rusia, Estonia a renunțat la importurile de gaze din Rusia, redirecționând importurile de energie prin terminalul de gaz natural lichefiat (GNL) din Klaipėda, Lituania, și prin terminalul de GNL din Inkoo, Finlanda. Consumul de gaze naturale al Estoniei a scăzut cu 36 % în perioada august 2022 - martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului. Estonia ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (17). Deși Estonia înregistrează progrese în ceea ce privește utilizarea energiei din surse regenerabile, ponderea șisturilor bituminoase în mixul său energetic rămâne semnificativă. Ponderea energiei din surse regenerabile în consumul final brut de energie a crescut de la 30,1 % în 2020 la 37,6 % în 2021. Ponderea șisturilor bituminoase a reprezentat 58 % din mixul energetic în 2021, ceea ce constituie o scădere de 5 puncte procentuale față de 2018, dar o creștere de 2 puncte procentuale față de 2020. În capitolul privind REPowerEU din planul de redresare și reziliență revizuit recent, Estonia s-a angajat să reformeze procesul de autorizare și să îmbunătățească consolidarea capacităților autorităților locale care acordă autorizațiile. Se preconizează că aceste reforme vor permite realizarea de progrese suplimentare în ceea ce privește utilizarea energiei din surse regenerabile. Capacitatea insuficientă a rețelei de a integra mai multe surse regenerabile de energie continuă să împiedice realizarea de progrese suplimentare. Estonia trebuie, de asemenea, să își continue eforturile de sincronizare a rețelei sale de energie electrică cu cea a celorlalte țări din Uniune pentru a elimina treptat dependența sa de rețeaua electrică BRELL (Belarus, Rusia, Estonia, Lituania și Letonia). Se înregistrează progrese, dar tranziția nu a fost încă finalizată. În acest scop, este necesară cooperarea cu Letonia și Lituania. Eficiența energetică este esențială pentru tranziția verde a Estoniei. Creșterea eficienței energetice a economiei, inclusiv a parcului imobiliar, va necesita obiective mai ambițioase în materie de eficiență energetică și o creștere a capacității de renovare a municipalităților mai mici printr-o mai bună direcționare a măsurilor de sprijin. Estonia s-a axat pe creșterea sustenabilității sectorului său de transporturi prin adoptarea Planului de dezvoltare a transporturilor și a mobilității pentru perioada 2021-2035, dar ar trebui luate măsuri mai adecvate pentru a accelera trecerea către un sector al transporturilor mai puțin poluant. Estonia investește în electrificarea rețelei feroviare, însă punerea sa în aplicare nu a fost încă evaluată. Și în domeniul vehiculelor private trebuie să se realizeze trecerea la un transport durabil, în acest sector fiind necesară utilizarea pe scară mai largă a vehiculelor cu emisii zero și cu emisii scăzute. Stimulentele relevante, cum ar fi taxele de mediu, inclusiv o taxă anuală pe vehicule rutiere bazată pe emisii, ar putea contribui la accelerarea tranziției către opțiuni de transport mai puțin poluante. |
|
(35) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, Estonia a raportat că nu dispune de suficient personal calificat pentru 68 de profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv de sortatori de deșeuri, de tehnicieni constructori și de ingineri constructori. Mai mult, deficitul de forță de muncă a fost raportat ca un factor care limitează producția în sectorul industrial și în cel al construcțiilor. |
|
(36) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (18) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(37) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Estonia, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și 2024, Estonia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 4,9 % (19) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
2.
Să continue punerea în aplicare constantă a planului său de redresare și reziliență, inclusiv a capitolului privind REPowerEU. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să consolideze protecția socială prin extinderea acoperirii indemnizațiilor de șomaj, în special pentru a include persoanele care sunt încadrate în muncă pe perioade scurte și cele cu forme atipice de muncă pentru a soluționa, printre altele, sărăcia în rândul persoanelor vârstnice. Să îmbunătățească accesul la asistență medicală și la îngrijirea pe termen lung, precum și accesibilitatea prețurilor aferente acestor servicii, în special prin asigurarea finanțării durabile a acestora.
4.
Să reducă dependența generală de combustibilii fosili, să accelereze utilizarea surselor regenerabile de energie, inclusiv prin consolidarea capacității rețelei naționale de energie electrică. Să asigure o capacitate suficientă a interconectărilor rețelelor electrice pentru a spori securitatea aprovizionării și să continue sincronizarea cu rețeaua de energie electrică a Uniunii. Să consolideze eficiența energetică prin noi măsuri de finanțare și de sprijin pentru îndeplinirea obiectivelor strategiei de renovare pe termen lung. Să continue eforturile de creștere a ponderii transportului durabil prin electrificarea rețelei feroviare și printr-o impozitare care să stimuleze reînnoirea treptată a parcului de vehicule cu vehicule cu emisii zero sau cu emisii scăzute. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 12532/2021 INIT; ST 12532/2021 ADD 1; ST 12532/2021 ADD 1 COR 1; ST 12532/2021 ADD 1 COR 1 REV 1.
(7) ST 9367/2023 INIT; ST 9367/2023 ADD 1; ST 9367/2023 ADD 1 REV 1.
(8) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Estoniei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 23).
(9) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(10) Scăderea investițiilor reflectă întârzierile în realizarea anumitor proiecte din cauza creșterii bruște a costurilor de construcție legate de perturbările lanțului de aprovizionare cauzate de războiul din Ucraina. În același timp, alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,4 puncte procentuale din PIB, reflectând achiziționarea de rezerve de gaz și combustibil.
(11) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(12) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Estoniei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Estoniei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 44).
(13) În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției a Estoniei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, pe termen mediu (media pe 10 ani), este estimată la 13,3 % în termeni nominali.
(14) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 0,3 puncte procentuale din PIB, reflectând efectul de bază din 2022, când au fost absorbite rezerve mari de gaze.
(15) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(16) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(17) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(18) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(19) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/58 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Irlandei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Irlandei pentru 2023
(2023/C 312/07)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Irlanda ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Irlandei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La data de 28 mai 2021, Irlanda a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 8 septembrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Irlandei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Irlanda a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La data de 4 mai 2023, Irlanda și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la data de 2 mai 2023, Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Irlanda cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Irlanda. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Irlanda în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Irlanda a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Irlanda în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, soldul bugetului public al Irlandei s-a îmbunătățit de la un deficit de 1,6 % din PIB în 2021 la un excedent de 1,6 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 55,4 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 44,7 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor au inclus o reducere a accizelor la combustibili și reduceri ale taxei pe valoarea adăugată pentru gaze și electricitate, în timp ce măsurile de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus plăți către toate conturile interne de energie electrică și o serie de transferuri sociale. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,5 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,7 % din PIB în 2022, de la 2,8 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Irlanda (7) să urmărească o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost în general neutră, situându-se la – 0,2 % din PIB, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate. Conform recomandării Consiliului, Irlanda a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,04 % din PIB în 2022 (0,1 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Irlanda a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție în general neutră de – 0,2 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Irlanda a limitat într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și prudent în perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 5,6 % în 2023 și cu 4,1 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mică a PIB-ului real, și anume de 5,5 % în 2023, și o creștere reală mai mare, de 5,0 %, în 2024. Rata de creștere comparativ mai ridicată anticipată de Comisie pentru 2024 se datorează în principal unui ritm mai susținut de creștere a exporturilor nete. Totuși, în cazul Irlandei, exporturile nete sunt supuse unor fluctuații mari, deoarece ele sunt determinate de un număr mic de mari companii multinaționale, care au înregistrat un mare succes comercial în ultimii ani. |
|
(17) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că excedentul public va crește la 1,8 % din PIB în 2023. Creșterea înregistrată în 2023 reflectă în principal o creștere dinamică a veniturilor. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 44,7 % la sfârșitul anului 2022 la 40,5 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că excedentul public va fi de 1,7 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu excedentul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 40,4 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri prelungite din 2022, în special o a doua rundă de două plăți către toți consumatorii casnici de energie electrică, precum și un nou set de transferuri sociale. Costul acestor măsuri se preconizează să fie parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie, și anume un plafon pentru veniturile din producția de energie electrică. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,3 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile, dar mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,2 % din PIB în 2022). Se preconizează o creștere cu 0,1 puncte procentuale din PIB în comparație cu 2022 a costului bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina. În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,7 % din PIB. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Irlanda să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Irlanda ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Irlandei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi în general neutră (0,2 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare în linii mari neutră din 2022 (– 0,2 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,3 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include reducerea cu 0,1 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. Este luată în considerare, de asemenea, creșterea (cu 0,1 % din PIB) a costurilor legate de acordarea protecției temporare persoanelor strămutate din Ucraina. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 0,1 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară de 0,0 puncte procentuale (13). Prin urmare, Irlanda intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Irlanda intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi facilitarea utilizării energiei din surse regenerabile, precum și permiterea electrificării altor tehnologii, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că excedentul public va crește la 2,8 % din PIB în 2024. Creșterea din 2024 reflectă în principal reducerea cheltuielilor întrucât măsurile temporare privind cheltuielile sunt întrerupte. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 38,2 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un excedent public pentru 2024 de 2,2 % din PIB. Acesta este mai mic decât excedentul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal datorită cheltuielilor mai mari incluse în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 38,3 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat, până în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(23) |
În program, Irlanda intenționează să îndeplinească obiectivul bugetar pe termen mediu – un sold bugetar structural de – 0,5 % din PIB (14) – în 2023 și 2024 și să îl mențină până la încheierea perioadei de programare. Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că soldul structural va înregistra un deficit de 0,1 % din PIB în 2023 și, respectiv, un excedent de 1,0 % din PIB în 2024, depășind obiectivul bugetar pe termen mediu. |
|
(24) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național (15) vor crește la 1,9 % în 2024. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 2,0 % din PIB în 2023 la 2,1 % în 2024. Investițiile mai mari reflectă creșterea investițiilor finanțate la nivel național și a investițiilor finanțate de Uniune, prin mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre aceste reforme și investiții se numără o actualizare a planului de acțiune în domeniul climei și construirea unui centru de date, care fac parte, de asemenea, din planul de redresare și reziliență. |
|
(26) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că excedentul public va crește la 2,9 % din PIB în 2025 și la 3,1 % până în 2026. Prin urmare, soldul bugetului public este planificat să atingă valoarea de referință relevantă prevăzută în tratat pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 38,2 % la sfârșitul anului 2024 la 32,0 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(27) |
Se preconizează că ponderea populației în vârstă de peste 64 de ani în raport cu cea a populației în vârstă de muncă (20-64 de ani) va crește de peste două ori până în 2070, când vor mai puțin de doi contribuitori potențiali pentru fiecare pensionar, comparativ cu aproape patru contribuitori în 2022. Această îmbătrânire a populației necesită protejarea sistemului de pensii împotriva creșterii costurilor. Reforma pensiilor anunțată în septembrie 2022 menține vârsta de pensionare la 66 de ani. Prin urmare, guvernul intenționează să abordeze sustenabilitatea sistemului de pensii pe partea de contribuții. În 2023, se preconizează că guvernul va prezenta o foaie de parcurs pentru o creștere treptată a contribuțiilor la asigurările sociale între 2024 și 2034. Astfel ar clarifica modul în care intenționează să stabilească mecanismele de finanțare a sistemului de pensii de stat. |
|
(28) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Irlandei este în curs, însă înregistrează întârzieri semnificative. Resursele limitate și prioritizarea insuficientă au făcut ca Irlanda să rămână în urmă în procesul de implementare. Irlanda a prezentat o modificare a planului său de redresare și reziliență în mai 2023. Această țară nu a depus încă prima sa cerere de plată. Un capitol dedicat planului REPowerEU este în curs de elaborare. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Irlandei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(29) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Irlanda. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Irlanda. |
|
(30) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Irlanda se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de economia circulară, de aprovizionarea cu apă potabilă și tratarea apelor uzate, precum și de sistemul de energie electrică, infrastructura energetică și tehnologiile rețelelor inteligente, cadrul de autorizare, eficiența energetică, transportul durabil și competențele necesare pentru tranziția verde. |
|
(31) |
Producția de deșeuri în Irlanda continuă să crească și rămâne cu mult peste media Uniunii. Performanța sa în materie de reciclare stagnează de mai mulți ani. Utilizarea circulară a materialelor a crescut ușor la 2 % în 2021, dar rămâne mult sub media Uniunii de 11,7 %. Deși se înregistrează îmbunătățiri în ceea ce privește gestionarea deșeurilor, impactul planului de acțiune din 2020 privind deșeurile pentru o economie circulară și al strategiei privind economia circulară la nivelul întregii administrații, publicate în decembrie 2021, nu a fost încă demonstrat. Sunt necesare mai multe investiții pentru a atinge obiectivele economiei circulare a Uniunii. Acest lucru implică îmbunătățirea infrastructurii de colectare și tratare separată a deșeurilor pentru a evita depozitarea și incinerarea acestora, acordându-se o atenție deosebită materialelor plastice și deșeurilor biologice. În ceea ce privește gestionarea și calitatea apei, Irlanda se confruntă cu o infrastructură învechită și depășită, ceea ce a dus la una dintre cele mai ridicate rate de scurgere la conductă din Uniune. Calitatea apei potabile rămâne, de asemenea, o problemă în anumite zone. Degradarea calității apei ca urmare a expansiunii agricole nu este abordată într-o măsură suficientă. De asemenea, sunt necesare investiții în infrastructură pentru refacerea râurilor, precum și o abordare mai solidă în ceea ce privește controlul contaminării apei din activitățile agricole. |
|
(32) |
Sistemul energetic al Irlandei a prezentat semne de vulnerabilitate în 2022, întrucât problemele legate de aprovizionarea cu energie electrică au necesitat măsuri de sprijin de urgență. Planul său de acțiune în domeniul climei include obiectivul ambițios de transformare a sistemului energetic al țării până în 2030, cu scopul de a mări proporția de energie electrică din surse regenerabile la 80 %. Acest lucru va conduce la volume mari de producție variabilă. Flexibilitatea actuală a sistemului și integrarea acestuia sunt insuficiente pentru a face față unor volume atât de mari de producție variabilă și cererii tot mai mari de energie, în special din partea centrelor de date, ceea ce ar putea îngreuna atingerea obiectivului privind energia din surse regenerabile. Flexibilitatea cererii și modernizările majore ale infrastructurii de transport, distribuție și stocare vor fi elemente-cheie pentru reducerea dependenței Irlandei de importurile de combustibili fosili și pentru facilitarea și accelerarea tranziției sale către un sistem energetic neutru din punct de vedere climatic. Printre principalele provocări în ceea ce privește dezvoltarea flexibilității cererii se numără lipsa unei strategii coordonate care să acopere întregul sistem energetic, inclusiv încălzirea și răcirea, precum și lipsa unei infrastructuri de contorizare inteligentă. Îmbunătățirea eficienței sistemului de planificare și de autorizare pentru energia din surse regenerabile, stocare și conectorii la rețea prin asigurarea disponibilității unui personal suficient cu competențe adecvate în toate etapele proceselor de planificare și prin raționalizarea cadrului general ar putea intensifica evoluțiile la scară largă, accelerând astfel tranziția verde. |
|
(33) |
Consumul de gaze naturale al Irlandei a scăzut cu 0,2 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, cu mult sub ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (16). Deși Irlanda îndeplinește condițiile pentru a beneficia de o derogare de la acest obiectiv, aceasta este încurajată să sporească eforturile pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (17). Măsurile de eficiență energetică vor juca un rol esențial în reducerea consumului de energie și vor contribui la atingerea obiectivului la nivelul Uniunii de reducere a emisiilor nete de gaze cu efect de seră cu cel puțin 55 %. Modernizarea și renovarea energetică a locuințelor și implementarea rapidă a încălzirii din surse regenerabile vor fi esențiale pentru atingerea obiectivelor climatice. În pofida obiectivelor ambițioase de modernizare a unui număr echivalent cu 500 000 de locuințe, astfel încât acestea să atingă o clasificare energetică a clădirilor (BER) de tip B2, precum și de instalare a 400 000 de pompe de căldură în locuințele existente pentru a înlocui sistemele de încălzire mai vechi și mai puțin eficiente până la sfârșitul anului 2030, există în continuare provocări în mare parte din cauza deficitului de personal calificat. Numărul de autoturisme cu emisii zero din parcul de vehicule al Irlandei crește rapid de la un nivel foarte scăzut, însă densitatea punctelor publice de încărcare întâmpină dificultăți în a ține pasul. Doar aproximativ 100 de kilometri de linii de cale ferată sunt electrificați, ceea ce face ca Irlanda să fie țara din Uniune cu cea mai mică pondere de căi ferate electrificate. În plus, congestionarea traficului rutier reprezintă o povară considerabilă pentru calitatea aerului și pentru timpul navetiștilor. |
|
(34) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, Irlanda a raportat că nu dispune de suficient personal calificat pentru 12 profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv de specialiști în domeniile protecției mediului și ingineriei, precum și de ingineri electricieni. În plus, deficitul de forță de muncă a fost raportat ca un factor care a limitat producția în industrie (46,8 % dintre întreprinderi) și în sectorul construcțiilor (60,3 % dintre întreprinderi). |
|
(35) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (18) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(36) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Irlanda, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Irlanda să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie. Menținând totodată o poziție fiscal-bugetară solidă în 2024, să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor acordate în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și pe cea digitală.Pentru perioada de după 2024, să continue investițiile și reformele care conduc la o creștere durabilă mai mare și să mențină o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să asigure sustenabilitatea fiscal-bugetară a sistemului de pensii de stat prin specificarea modalităților de finanțare a acestuia.
2.
Să accelereze în mod semnificativ implementarea planului său de redresare și reziliență, inclusiv prin asigurarea de resurse suficiente, și să finalizeze cu celeritate addendumul și capitolul privind REPowerEU în scopul de a trece rapid la implementarea acestuia. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să intensifice investițiile pentru accelerarea economiei circulare. Să dezvolte în continuare atât infrastructura de tratare a deșeurilor asociată cu etapele superioare ale ierarhiei deșeurilor, cât și instrumente economice pentru a preveni generarea de deșeuri și creșterea conținutului reutilizat, refabricat și reciclat. Să dezvolte un sistem mai eficient de colectare separată a deșeurilor reciclabile, inclusiv a deșeurilor biodegradabile. Să evite depozitarea și incinerarea deșeurilor, în special a deșeurilor din plastic și a deșeurilor biologice. Să intensifice eforturile de accelerare a investițiilor în infrastructura de apă potabilă și de apă uzată.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili. Să își concentreze eforturile pe îmbunătățirea flexibilității sistemului de energie electrică și pe îmbunătățirea integrării sistemului energetic. Să elaboreze și să pună în aplicare o strategie specifică pentru dezvoltarea răspunsului părții de consum și să accelereze introducerea infrastructurii de contorizare inteligentă și a tehnologiilor rețelelor inteligente. Să raționalizeze cadrul de planificare și de autorizare pentru energia din surse regenerabile, stocare și conectorii de rețea. Să pună în aplicare măsuri suplimentare de sprijinire a eficienței energetice în clădirile publice și private pentru a reduce facturile la energie și costurile sistemului energetic. Să accelereze instalarea de puncte publice de încărcare pentru vehiculele cu emisii zero. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 11046/21; ST 11046/21 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Irlandei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 28).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au furnizat o contribuție neutră de 0,0 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Irlandei și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Irlandei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 52).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu a Irlandei (media pe 10 ani), care se folosește pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 12,3 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(14) Soldul structural (soldul ajustat ciclic, excluzând măsurile cu caracter excepțional și măsurile temporare) recalculat de Comisie utilizând metodologia stabilită de comun acord indică un deficit structural de 0,9 % din PIB în 2023 și un excedent de 0,1 % în 2024.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(17) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(18) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/67 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Greciei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Greciei pentru 2023
(2023/C 312/08)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Grecia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Greciei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”), în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Pentru ca prioritățile de politică din cadrul semestrului european să fie îndeplinite, rămâne esențial ca planurile de redresare și reziliență adoptate să fie implementate integral, întrucât acestea abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor planului REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică fiscal-bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o asigurare a respectării normelor eficace și mai coerentă. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 27 aprilie 2021, Grecia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare a Consiliului de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Greciei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Grecia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 2 mai 2023, Grecia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023, iar la 29 aprilie 2023 și-a prezentat Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Grecia referitoare la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară pentru 2023 referitor la Grecia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Grecia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Grecia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Grecia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Grecia și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Grecia se confruntă cu dezechilibre macroeconomice excesive. Mai precis, vulnerabilitățile legate de nivelul ridicat al datoriei publice și de stocul ridicat de credite neperformante în contextul unei rate ridicate a șomajului s-au atenuat, în schimb poziția sa externă s-a deteriorat. O preocupare majoră este faptul că, în pofida redresării veniturilor provenite din turism, deficitul de cont curent a crescut semnificativ în 2022, inclusiv din cauza creșterii bruște a prețurilor la energie la nivelul Uniunii. Deși, conform previziunilor, deficitul extern ar trebui să se reducă în anul în curs și anul viitor, acesta va rămâne totuși cu mult peste nivelul necesar pentru a asigura o îmbunătățire durabilă a poziției investiționale internaționale nete. În ciuda faptului că ponderea datoriei publice în PIB rămâne în continuare cea mai ridicată din Uniune, aceasta a cunoscut o îmbunătățire semnificativă în 2022, care se datorează în mare parte creșterii nominale puternice a PIB-ului, iar în 2023 și 2024 se preconizează că va scădea în continuare. Nivelul creditelor neperformante a înregistrat o scădere bruscă anul trecut, pe fondul diminuărilor semnificative din anii anteriori, dar rămâne ridicat în raport cu media Uniunii și continuă să afecteze profitabilitatea și capacitatea de creditare a băncilor, care, la rândul lor, au un efect negativ asupra consolidării intensității capitalului și asupra creșterii productivității economiei. Politicile adoptate ca răspuns la această situație au contribuit la corectarea dezechilibrelor, iar punerea în aplicare a planului de redresare și reziliență reprezintă o oportunitate majoră de a aborda deficiențele structurale rămase. Cu toate acestea, este necesar să se depună eforturi suplimentare, în special pentru a se asigura faptul că soldurile externe revin pe o traiectorie susținută de îmbunătățire și că stocul de credite neperformante continuă să scadă, inclusiv prin asigurarea unei eficacități sporite a procedurii de executare silită a datoriilor și prin îmbunătățirea pieței secundare a creditelor neperformante. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Greciei a scăzut de la 7,1 % din PIB în 2021 la 2,3 % în 2022, iar datoria publică a scăzut de la 194,6 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 171,3 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus acordarea de subvenții privind energia electrică gospodăriilor și întreprinderilor, precum și mărirea nivelului prestațiilor sociale pentru gospodăriile vulnerabile. Costul acestor măsuri a fost parțial compensat prin introducerea unor noi impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie, respectiv plafonarea prețurilor impusă producătorilor de energie electrică și taxa extraordinară aplicată producătorilor de energie electrică pentru perioada octombrie 2021-iunie 2022. Comisia estimează costul bugetar net al acestor măsuri la 2,5 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 1,5 % din PIB în 2022, de la 6,5 % în 2021. |
|
(15) |
La18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Grecia (7) să utilizeze Mecanismul de redresare și reziliență pentru a finanța investiții suplimentare în sprijinul redresării, aplicând în același timp o politică fiscal-bugetară prudentă. În plus, Consiliul a recomandat Greciei să mențină investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost expansionistă, fiind de – 1,0 % din PIB. Conform recomandării Consiliului, Grecia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 2,1 % din PIB în 2022 (2,6 % din PIB în 2021). Scăderea în 2022 a cheltuielilor finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-a datorat faptului că perioada de programare anterioară se apropia de sfârșit, iar cheltuielile de investiții aferente noii perioade de programare nu ajunseseră încă la un nivel suficient de ridicat. Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,6 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Grecia a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 0,6 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua consecințele economice și sociale ale creșterii prețurilor la energie (cost bugetar net suplimentar de 2 % din PIB). Prin urmare, Grecia a limitat într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și mai favorabil pentru perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 2,3 % în 2023 și cu 3 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mare a PIB-ului real, de 2,4 % în 2023, și o creștere mai mică, de 1,9 %, în 2024, în principal din cauza ipotezelor diferite privind activitatea de investiții și contribuțiile din partea sectorului extern. Programul de stabilitate pentru 2023 prevede o contribuție mai importantă din formarea brută de capital fix, în special în 2024, iar Comisia se așteaptă ca volumul importurilor de bunuri să rămână mai ridicat decât cel din previziunile autorităților. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că deficitul public va scădea la 1,8 % din PIB în 2023. Această scădere din 2023 s-ar datora în principal eliminării treptate a măsurilor fiscal-bugetare legate de pandemie și reducerii costurilor aferente măsurilor adoptate în domeniul energiei, precum și nivelului mai mare al veniturilor ca urmare a creșterii economice. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea generală a datoriei publice în PIB va scădea de la 171,3 % din PIB la sfârșitul anului 2022 la 162,6 % din PIB la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că în 2023 deficitul public va atinge 1,3 % din PIB. Acest procent este mai mic decât cel preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza evoluției mai favorabile a bazelor de impozitare, impulsionată de ipotezele macroeconomice, inclusiv compoziția creșterii și cheltuielile mai scăzute ale bugetului social, în conformitate cu tendința sistematică de subutilizare a cheltuielilor observată în ultimii ani. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 160,2 % la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează în principal unei creșteri nominale mai mari a PIB-ului și, într-o măsură mai mică, unui deficit public mai scăzut preconizat în previziunile Comisiei. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va fi în continuare afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri care continuă să fie puse în aplicare din 2022, în special subvențiile privind energia electrică acordate gospodăriilor și întreprinderilor. Costul acestor măsuri continuă să fie parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie, și anume plafonarea prețurilor impusă producătorilor de energie electrică și contribuția de solidaritate din partea rafinăriilor. Luând în considerare aceste venituri, costul bugetar net al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,2 % din PIB în 2023 (10). Majoritatea măsurilor din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin în totalitate semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,5 % din PIB în 2022). În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 1,5 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat Greciei să asigure în 2023 o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea creșterii cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național sub nivelul creșterii potențiale a producției pe termen mediu (12), ținând seama de sprijinul temporar continuu și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile la creșterile prețurilor energiei, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Grecia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. Greciei i s-a recomandat, de asemenea, să suplimenteze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi în general neutră în 2023(– 0,2 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 1,0 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,3 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Așadar, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Contribuția contracționistă preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național se datorează, în esență, costurilor reduse (cu 2,3 % din PIB) ale măsurilor (specifice și nespecifice) de sprijin pentru gospodării și întreprinderi adoptate ca reacție la creșterile prețurilor la energie. Creșterea cheltuielilor sociale este principalul motor al creșterii cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile). Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 2,5 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară, de 0,0 puncte procentuale (13). Prin urmare, Grecia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Grecia intenționează să finanțeze investiții publice în favoarea tranziției verzi și a celei digitale, precum și a securității energetice, de exemplu pentru instalarea a 8 000 de puncte de încărcare a vehiculelor electrice accesibile publicului larg în principalele localități urbane și suburbane, pentru digitalizarea administrației publice și pentru îmbunătățirea interconectării rețelelor de energie electrică ale insulelor. |
|
(22) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea în 2024 la 0,8 % din PIB. Această scădere din 2024 s-ar datora în principal eliminării treptate a ultimelor măsuri în vigoare în domeniul energiei și nu numai și nivelului mai mare al veniturilor pe fondul creșterii economice solide. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 150,8 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 0,6 % din PIB. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza ipotezelor cu privire la execuția bugetului social, în special nivelul mai scăzut al cheltuielilor cu prestațiile sociale și cu pensiile. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează o pondere mai mare a datoriei publice în PIB, de 154,5 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, potrivit estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 2,6 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. Acest lucru va contribui, de asemenea, la consolidarea poziției externe. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 0,2 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează că cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 0,7 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mare decât economiile rezultate din eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 4,8 % din PIB în 2023 la 5,4 % din PIB în 2024. Creșterea investițiilor reflectă diminuarea ușoară a investițiilor finanțate la nivel național și creșterea investițiilor finanțate de Uniune, și anume prin mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre aceste reforme și investiții se numără investiții și reforme structurale cu o valoare adăugată ridicată, menite să promoveze tranziția verde, cea digitală și cea energetică, care fac și ele parte din planul de redresare și reziliență. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea la 0,5 % din PIB în 2025 și la 0,1 % din PIB până în 2026. Așadar, se preconizează că deficitul public va rămâne sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea generală a datoriei publice în PIB va scădea de la 150,8 % din PIB la sfârșitul anului 2024 la 135,2 % din PIB până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
Pe baza celor mai bune practici și a reformelor întreprinse ca parte a planului de redresare și reziliență, aducerea de modificări cadrului de politică fiscală al Greciei ar putea contribui la corectarea deficitului de investiții. Mai precis, introducerea unui sistem mai amplu de soluții fiscale anticipate ar putea consolida securitatea juridică pentru investitori și ar putea contribui la intensificarea eforturilor în curs de simplificare a regimului fiscal. O revizuire a regimului fiscal ar putea contribui, de asemenea, la lărgirea bazei de impozitare în ceea ce privește persoanele care desfășoară o activitate independentă și ar putea sprijini investițiile. Respectarea obligațiilor fiscale ar putea fi îmbunătățită prin extinderea aplicării plăților electronice și prin utilizarea sporită a informațiilor care provin din aceste plăți, în special în lumina dovezilor recente ale disparității crescânde dintre veniturile scăzute declarate și creșterea în aparență rapidă a cifrei de afaceri a persoanelor care desfășoară o activitate independentă. Acest lucru s-ar putea realiza, în special printr-o mai bună utilizare a informațiilor care provin din plățile electronice pentru anumite profesii. Se preconizează că transformarea digitală în curs a Autorității independente pentru veniturile publice va contribui la îndeplinirea acestui obiectiv. Cu toate acestea, este esențial ca autonomia operațională a autorității în ceea ce privește gestionarea și dezvoltarea infrastructurii sale informatice și de resurse umane să fie consolidată și mai mult, având în vedere provocările actuale cu care se confruntă sistemele fiscale din întreaga lume. |
|
(29) |
Grecia a continuat să ia măsuri pentru a-și moderniza administrația publică, dar în general rezultatele obținute în acest domeniu rămân relativ modeste. În urma unei ajustări semnificative după 2010, dimensiunea și costurile administrației publice au fost, în linii mari, aliniate la media Uniunii. Masa salarială a Greciei a rămas stabilă în 2022, la 10,8 % din PIB, ușor peste media Uniunii (10,2 % din PIB). Asigurarea aplicării în continuare a grilei salariale unificate, împreună cu menținerea nivelurilor actuale de personal prin aplicarea continuă a regulii „numărului constant” cu privire la angajările de personal permanent și a plafonului pentru personalul temporar introdus în 2022, va fi esențială pentru protejarea progreselor realizate. Planul de redresare și reziliență conține măsuri menite să îmbunătățească eficacitatea administrației publice, cu un accent deosebit pe îmbunătățirea serviciilor sale digitale. În același timp, atragerea și menținerea de personal înalt calificat rămâne dificilă. Această problemă ar putea fi abordată la nivel structural prin aplicarea unor grile salariale speciale/suplimentare pentru anumite funcții sau organisme, precum și prin introducerea unui sistem bine definit de indemnizații ca parte integrantă a noului sistem de gestionare a resurselor umane, protejând în același timp integritatea grilei salariale unificate și dimensiunea globală a masei salariale. |
|
(30) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Greciei a avansat bine până în prezent. În perspectivă, va fi important să se mențină acest ritm de implementare. Grecia a prezentat trei cereri de plată (16) pentru sprijin financiar nerambursabil și două cereri de plată pentru sprijin sub formă de împrumut, care corespund unui număr de 85 de jaloane și ținte din plan. Până în prezent, Grecia a primit o plată totală în valoare de 7 126 de milioane EUR (17). În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, la 29 martie 2023, Grecia și-a exprimat intenția de a solicita un sprijin suplimentar sub forma unui împrumut în valoare de 5 000 de milioane EUR în cadrul mecanismului. Grecia a obținut deja rezultate solide de când a început implementarea planului său și a instituit un sistem de gestiune și control pentru a monitoriza și a coordona finalizarea la timp a reformelor și a investițiilor. În perspectivă, va fi important să se mențină și să se intensifice aceste eforturi, având în vedere numărul considerabil de reforme și investiții care sunt planificate, în special în lumina faptului că finalizarea unora dintre acestea va necesita inițierea în timp util a diferitelor măsuri pregătitoare, inclusiv a procedurilor de achiziții publice. Continuarea implementării planului depinde de capacitatea administrativă și de implementare a organismelor de implementare desemnate, inclusiv a administrației regionale și locale. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Greciei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(31) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Grecia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Grecia. |
|
(32) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Grecia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de îngrijirile de sănătate și îngrijirea pe termen lung, de cartografierea cadastrală, de politica energetică și de tranziția verde. |
|
(33) |
Cheltuielile publice cu asistența medicală se situează sub media Uniunii, în timp ce plățile directe efectuate de pacienții din Grecia se situează pe locul al doilea în Uniune ca procent din PIB. Sistemul de sănătate este în continuare bazat pe spitale, cheltuielile aferente îngrijirilor medicale curative fiind în cea mai mare parte cele legate de spitalizare. În plus, Grecia este pe primul loc în rândul statelor membre în ceea ce privește cheltuielile publice cu medicamentele ca procent din PIB. Cheltuielile publice pentru îngrijirea pe termen lung și îngrijirea preventivă sunt cu mult sub media Uniunii și nu există o strategie națională cuprinzătoare pentru îngrijirea pe termen lung. Pentru a aborda această problemă, Grecia pune în aplicare în prezent un sistem de îngrijiri primare de sănătate care a fost adoptat recent pentru a reduce dependența de serviciile medicale spitalicești și a spori eficiența accesului la bunuri și servicii medicale. Implementarea integrală a reformei îngrijirilor primare de sănătate este frânată de deficitul de medici de familie, care nu sunt suficienți pentru întreaga populație. Va fi necesară o acoperire suficientă pentru a putea institui pe deplin un sistem eficace și cuprinzător de reglementare a accesului la îngrijirile de sănătate, care, conform cadrului legislativ, ar trebui să devină operațional la 1 septembrie 2023. În acest scop, prevederea unor stimulente mai puternice pentru a avea un număr mai mare de medici de familie și a asigura acoperirea întregii populații, precum și înregistrarea acesteia va fi esențială pentru a asigura un acces adecvat și egalitar la îngrijirile de sănătate în rândul populației. |
|
(34) |
Finalizarea cadastrului național – un proiect care datează deja de mult timp – va îmbunătăți și mai mult mediul de afaceri din Grecia. Până la sfârșitul lunii mai 2023, cartografierea cadastrală fusese finalizată în procent de 72 %, iar pentru un procent suplimentar de 25 % fuseseră colectate datele privind drepturile de proprietate, care sunt în prezent în curs de prelucrare. Se preconizează că prelucrarea datelor colectate cu privire la drepturile de proprietate va fi finalizată până la sfârșitul anului 2023, ceea ce ar însemna că până la sfârșitul anului va putea fi finalizat cadastrul. În ceea ce privește tranziția la noua agenție „Cadastrul elen”, au fost deschise și sunt operaționale 12 birouri cadastrale și 49 de sucursale. Agenția Elenă de Cadastru intenționează să digitalizeze pe deplin serviciile pentru cetățeni, iar mecanismul oferă sprijin pentru digitalizarea tuturor evidențelor și actelor privind drepturile de proprietate care sunt în prezent pe suport de hârtie. |
|
(35) |
În pofida eforturilor depuse de Grecia inclusiv în contextul crizei energetice, Grecia rămâne dependentă într-o mare măsură de combustibilii fosili, petrolul și gazele reprezentând în 2021 52 % și, respectiv, 24 % din mixul său energetic. Pentru a accelera eforturile de decarbonizare, ar putea fi adoptate în continuare o serie de măsuri care se bazează pe investițiile și reformele care fac parte din planul de redresare și reziliență al Greciei și duc mai departe aceste investiții și reforme. Grecia ar putea accelera extinderea utilizării energiei din surse regenerabile prin instituirea și finalizarea cadrelor legislative care promovează dezvoltarea infrastructurii pentru hidrogenul produs din surse regenerabile și a energiei eoliene offshore. Sunt necesare eforturi suplimentare pentru a accelera dezvoltarea unui cadru legislativ și de reglementare pentru biometan și pentru a transforma potențialul de biometan durabil disponibil într-o capacitate de producție reală, care să compenseze importurile de gaze naturale. |
|
(36) |
Pe măsură ce sunt integrate mai multe surse regenerabile de energie, va fi esențial să se realizeze investiții suplimentare în vederea extinderii capacității de stocare și a capacității rețelei astfel încât să se mențină echilibrul rețelei de energie electrică. Sistemele comune de remunerare și promovarea sistemelor bazate pe contorizarea în aval ar putea fi instrumente importante de promovare a extinderii rapide și viabile a capacității de stocare. Pentru a evita necesitatea de a restrânge producția de energie din surse regenerabile, ar putea fi dezvoltate noi interconexiuni ale rețelelor electrice cu țările învecinate. În ceea ce privește implementarea în continuare a energiei din surse regenerabile, va fi important să se asigure respectarea deplină a noului cadru legislativ adoptat în 2022, care simplifică și accelerează procedurile de autorizare pentru proiectele care privesc energia din surse regenerabile și stocarea. În plus, promovarea sistemelor de autoconsum, inclusiv acordarea unui sprijin suplimentar pentru instalarea de sisteme fotovoltaice solare cu baterii, și a comunităților energetice ar putea contribui la creșterea acceptabilității sociale a implementării energiei din surse regenerabile. |
|
(37) |
Grecia ar putea, de asemenea, să extindă domeniul de aplicare și nivelul de ambiție al măsurilor existente de economisire a energiei și să reducă nivelul ridicat de sărăcie energetică. Consumul de gaze naturale al Greciei a scăzut cu 22 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (18). Grecia ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului (19). |
|
(38) |
Introducerea de noi instrumente financiare, cum ar fi licitațiile în materie de eficiență energetică, ar putea contribui la direcționarea mai eficientă a programelor existente de sprijin pentru renovare către gospodăriile sărace din punct de vedere energetic. Procentul de contoare inteligente instalate în Grecia se situează cu mult sub media Uniunii (3 % față de 54 %, cifrele din 2021) și ar putea fi mărit, deoarece le permite consumatorilor să participe activ la piață și să sprijine modularea consumului. În plus, sectoare specifice, cum ar fi transporturile și apa, au un potențial considerabil de a realiza economii de energie, ele depinzând în continuare într-o măsură foarte mare de petrol. |
|
(39) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, aceste măsuri trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În Grecia, lipsa de personal cu competențe verzi este în prezent cel mai evidentă în sectorul construcțiilor, care este extrem de relevant pentru tranziția verde, precum și în anumite profesii tehnice. Nu în ultimul rând, mai pot fi luate măsuri suplimentare pentru a spori capacitatea de inserție profesională a tinerilor și a femeilor. Mărirea capacității administrative a serviciilor publice de ocupare a forței de muncă, aplicând totodată într-o mai mare măsură o abordare individualizată în cazul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, are potențialul de a îmbunătăți rezultatele în materie de ocupare ale acestor categorii și de a sprijini o tranziție lină și echitabilă. |
|
(40) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (20) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(41) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Grecia, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia, a celei de a patra și a celei de a cincea recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
|
(42) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de datoria publică, de poziția externă și de creditele neperformante. Recomandarea 2 contribuie la punerea în aplicare a recomandării 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie atât la corectarea dezechilibrelor, cât și la punerea în aplicare a recomandărilor formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, în concordanță cu considerentul 41, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Grecia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea, în 2024, a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național la maximum 2,6 % (21).
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Pe baza reformelor întreprinse ca parte a planului de redresare și reziliență, să îmbunătățească caracterul favorabil investițiilor al sistemului de impozitare prin introducerea unui sistem mai amplu de soluții fiscale anticipate, să extindă baza de impozitare, inclusiv prin revizuirea structurii actuale de impozitare pentru persoanele care desfășoară o activitate independentă, și să consolideze respectarea obligațiilor fiscale prin extinderea utilizării plăților electronice. Să mențină și să sporească autonomia operațională a autorității fiscale. Să garanteze eficiența administrației publice, asigurându-se în același timp că aceasta poate atrage competențele adecvate și menținând coerența cu grila salarială unificată. Să continue eforturile în curs de reducere a creditelor neperformante și să îmbunătățească în continuare funcționarea pieței secundare a creditelor neperformante.
2.
Să mențină ritmul susținut de implementare a planului său de redresare și reziliență și să finalizeze rapid capitolul dedicat planului REPowerEU, astfel încât să poată începe rapid punerea în aplicare a acestuia. Să asigure menținerea unei capacități administrative suficientă, dată fiind amploarea planului. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să asigure accesul adecvat și egalitar la îngrijirile de sănătate, să finalizeze implementarea cadrului de îngrijiri primare de sănătate și să adopte stimulente mai puternice pentru a încuraja înregistrarea unui număr suficient de medici de familie încât să se asigure acoperirea completă și înregistrarea populației. Să finalizeze reforma cadastrală prin încheierea cartografierii cadastrale și prin ducerea la bun sfârșit a instituirii și operaționalizării Agenției Elene de Cadastru.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili și să accelereze în continuare diversificarea rutelor de aprovizionare cu energie. Să extindă în continuare implementarea energiei din surse regenerabile prin finalizarea și asigurarea respectării noilor cadre legislative privind procedurile de autorizare și parcurile eoliene offshore, prin extinderea rețelei de energie electrică și mărirea capacității de stocare, prin promovarea producției descentralizate de energie din surse regenerabile și prin instituirea unor cadre legislative privind producția de hidrogen din surse regenerabile și de biometan. Să accelereze punerea în aplicare a măsurilor care îmbunătățesc eficiența energetică, inclusiv a măsurilor care vizează gospodăriile sărace din punct de vedere energetic și a măsurilor de instalare de contoare inteligente, precum și prin eforturi de politică ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde. Să sprijine decarbonizarea sectorului transporturilor, în special prin promovarea vehiculelor electrice.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10152/2021 INIT; ST 10152/2021 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Greciei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 33).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au furnizat o contribuție neutră de 0,0 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, după caz, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Greciei și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Greciei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 60).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Greciei este estimată la 4,8 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Grecia a introdus cea de a treia cerere de plată pentru granturi la 16 mai 2023, iar evaluarea acesteia de către Comisie este în curs.
(17) Pentru granturi, cuantumul plătit pentru sprijinul financiar nerambursabil (cu excepția prefinanțării) este de 3 436 de milioane EUR, iar cuantumul plătit pentru sprijinul sub formă de împrumut (cu excepția prefinanțării) sunt de 3 690 de milioane EUR.
(18) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(19) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(20) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(21) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/77 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Spaniei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Spaniei pentru 2023
(2023/C 312/09)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Spania ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Spaniei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri de deficit excesiv bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 30 aprilie 2021, Spania a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Spaniei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Spania a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 28 aprilie 2023, Spania și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Spania cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Spania. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Spania în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Spania a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Spania în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Spania și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Spania se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, vulnerabilitățile legate de nivelul ridicat al datoriei private, publice și externe, având relevanță transfrontalieră, s-au redus, însă se mențin. Datoria externă și, în special, ponderea datoriei private au scăzut în anii 2010 și, după o întrerupere temporară în 2020, și-au reluat declinul în 2021; se preconizează că acestea vor continua să scadă, fiind favorizate de creșterea economică. Cu toate acestea, ele rămân la niveluri încă ridicate. Poziția externă a beneficiat de un excedent de cont curent în cursul ultimului deceniu, chiar dacă acesta s-a redus recent din cauza impactului pandemiei de COVID-19 asupra exporturilor turistice și cel al creșterii prețurilor la energie în 2022. Datoria publică rămâne ridicată. În 2022, aceasta și-a reluat traiectoria descendentă care a generat îmbunătățiri înainte de pandemia de COVID-19 determinate de o creștere puternică a PIB-ului nominal, dar rămâne peste nivelurile anterioare pandemiei. Într-un ritm mai moderat, se preconizează o continuare a acestei reduceri în 2023 și 2024, susținută de măsuri de politică în planul de redresare și reziliență. Sistemul financiar a dat dovadă de reziliență în fața recentelor șocuri provocate de pandemia de COVID-19 și de criza energetică. Șomajul a scăzut din nou, dar se menține la un nivel ridicat și persistă zone de vulnerabilitate, inclusiv valori ridicate ale șomajului pe termen lung și ale celui în rândul tinerilor. Riscurile potențiale care afectează reducerea în continuare a vulnerabilităților sunt legate în principal de impactul înăspririi condițiilor financiare asupra gospodăriilor și a pozițiilor financiare ale întreprinderilor, precum și asupra sustenabilității pe termen mediu și lung a datoriei publice în contextul condițiilor actuale de pe piață și al îmbătrânirii populației. Progresele în materie de politici au fost favorabile, iar continuarea implementării planului de redresare și reziliență ar trebui să aducă îmbunătățiri suplimentare. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Spaniei a scăzut de la 6,9 % din PIB în 2021 la 4,8 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 118,3 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 113,2 % la sfârșitul anului 2022. La 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Spaniei, întrucât deficitul său public din 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Conform concluziilor raportului, criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Spania ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de reducere a veniturilor au inclus reducerea TVA-ului pentru energie electrică și gaze, reducerea impozitului special pe energie electrică și suspendarea impozitului pe valoarea producției de energie electrică, în timp ce măsurile de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus reducerea generalizată a prețului combustibilului pentru vehicule cu 20 cenți pe litru, sprijinul pentru venit acordat gospodăriilor și industriilor mari consumatoare de energie, beneficii mai mari prin cupoanele sociale pentru energie și reduceri de preț pentru utilizarea transportului public. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,6 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,5 % din PIB în 2022, de la 3,1 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Spania (7) să utilizeze mecanismul pentru a finanța investiții suplimentare în sprijinul redresării, aplicând în același timp o politică fiscal-bugetară prudentă. În plus, Consiliul a recomandat Spaniei să mențină investițiile finanțate la nivel național. Consiliul a recomandat, de asemenea, Spaniei să limiteze creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost expansionistă, fiind de – 2,5 % din PIB. Conform recomandării Consiliului, Spania a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,1 % din PIB în 2022 (1,2 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă de 0,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Spania a menținut investițiile finanțate la nivel național, astfel cum recomandase Consiliul. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 2,7 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a ținut cont de impactul suplimentar al măsurilor adoptate pentru a atenua consecințele economice și sociale ale creșterii prețurilor la energie (cost bugetar net suplimentar de 1,5 % din PIB). În același timp, creșterea cheltuielilor consacrate consumului intermediar și transferurilor sociale în natură a contribuit, de asemenea, la creșterea cheltuielilor curente primare nete. Contribuția expansionistă semnificativă a cheltuielilor curente finanțate la nivel național s-a datorat doar parțial măsurilor adoptate pentru a aborda consecințele economice și sociale al creșterii prețurilor la energie. Prin urmare, Spania nu a limitat într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și mai favorabil pentru perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 2,1 % în 2023 și cu 2,4 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mică a PIB-ului real, de 1,9 % în 2023 și de 2,0 % în 2024, în principal din cauza unei contribuții preconizate mai scăzute a consumului privat atât în 2023, cât și în 2024, precum și a unei creșteri mai moderate a investițiilor în 2024. Perspectivele mai favorabile prezentate în Programul de stabilitate pentru 2023 reflectă, de asemenea, un impact preconizat mai puternic al planului de redresare și reziliență asupra activităților din perioada analizată în previziuni. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că deficitul public va scădea la 3,9 % din PIB în 2023. Scăderea din 2023 reflectă în principal costul mai scăzut al măsurilor luate ca răspuns la creșterea prețurilor la energie în comparație cu 2022. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 113,2 % la sfârșitul anului 2022 la 111,9 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, deficitul public va atinge 4,1 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere ușor mai scăzută a datoriei publice în PIB (110,6 % la sfârșitul anului 2023), ca urmare a unei ajustări datorie-deficit mai scăzute. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care continuă să se aplice, în special reducerea TVA-ului pentru energie electrică și gaze, reducerea impozitului special pe energie electrică, suspendarea impozitului pe valoarea producției de energie electrică, sprijinul pentru venituri acordat gospodăriilor și industriilor mari consumatoare de energie, beneficii mai mari prin cupoanele sociale pentru energie și reduceri de preț pentru utilizarea transportului public, precum și de noi măsuri, cum ar fi reducerea prețului combustibilului pentru vehicule cu 20 cenți pe litru, care vizează în prezent transportul rutier și maritim și sectoarele agriculturii și pescuitului, precum și o subvenție forfetară de 200 EUR pentru gospodăriile cu venituri mici. Costul acestor măsuri este compensat parțial prin aplicarea unui impozit pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie de mari dimensiuni. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,6 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și multe dintre ele nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,2 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,5 % din PIB în 2022). În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,5 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat Spaniei să asigure în 2023 o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea creșterii cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național sub nivelul creșterii potențiale a producției pe termen mediu (12), ținând seama de sprijinul temporar continuu și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile la creșterile prețurilor energiei, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Spania ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Spaniei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă (– 0,3 % din PIB). Și în 2022 orientarea fiscal-bugetară a fost expansionistă (– 2,5 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție în general neutră de 0,2 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Așadar, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Contribuția în general neutră preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național se datorează, în esență, costurilor nete reduse ale măsurilor de sprijin (specifice și nespecifice) pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile la creșterile prețurilor la energie (cu 1,0 % din PIB). Principalii factori de creștere a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) sunt creșterea transferurilor sociale, determinată de recorelarea creșterii pensiilor cu inflația din trecut, precum și creșterea cheltuielilor pentru consumul intermediar. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 1,6 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale (13). Prin urmare, Spania intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național (14). Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi politica industrială consolidată „España 2030”, Planul pentru reabilitarea locuințelor și regenerarea urbană sau impulsul dat securității cibernetice și conectivității 5G, care sunt finanțate din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea în 2024 la 3,0 % din PIB. Scăderea din 2024 reflectă de asemenea eliminarea treptată a măsurilor din domeniul energiei. Programul de stabilitate pentru 2023 preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 109,1 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 3,3 % din PIB. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 109,1 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată în 2024 a măsurilor de sprijin în domeniul energiei, cu excepția impozitului pe profiturile excepționale ale întreprinderilor din sectorul energetic. Comisia presupune, de asemenea, că în 2024 vor fi eliminate treptat aproape toate măsurile de sprijin în domeniul energiei (venituri nete de 0,1 % din PIB în 2024). Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (15). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,7 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (16) ar trebui să nu depășească 2,6 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 0,6 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 1,4 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice (exceptând investițiile finanțate prin mecanism) va scădea de la 2,7 % din PIB în 2023 la 2,6 % din PIB în 2024. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre aceste reforme și investiții se numără un cadru permanent care să asigure îmbunătățirea calității cheltuielilor publice, măsuri de prevenire și combatere a fraudei și a evaziunii fiscale și reforma regimului fiscal pentru a-l face mai favorabil incluziunii, mai sustenabil și mai capabil să promoveze sustenabilitatea pe termen mediu și lung a finanțelor publice, care fac parte, de asemenea, din planul de redresare și reziliență. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea treptat la 2,7 % din PIB în 2025 și la 2,5 % din PIB în 2026. Prin urmare, se estimează că deficitul public va scădea sub 3 % din PIB în 2025. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 109,1 % la sfârșitul anului 2024 la 106,8 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Spaniei a avansat bine până în prezent. Spania a prezentat trei cereri de plată, corespunzând unui număr de 121 de jaloane și ținte din planul de redresare și reziliență și care au rezultat într-o plată globală în valoare de 28 000 000 000 EUR. Spania s-a numărat printre cele mai avansate state membre în ceea ce privește implementarea planului de redresare și reziliență. La 6 iunie 2023, Spania a prezentat o modificare a planului său de redresare și reziliență, incluzând noi măsuri în urma cărora dimensiunea planului este de peste două ori mai mare. Acest lucru ar trebui să fie însoțit de o capacitate administrativă suficientă pentru a se asigura absorbția eficace și eficientă a fondurilor de redresare și reziliență, a altor fonduri ale Uniunii și a fondurilor disponibile la nivel național. În special, Spania va beneficia de o alocare mai mare de granturi în cadrul mecanismului. Planul revizuit include un capitol dedicat planului REPowerEU, care urmează să fie finanțat parțial prin granturi suplimentare REPowerEU. Includerea noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Spaniei în domeniile energiei și tranziției verzi. În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, Spania a prezentat, de asemenea, o cerere de sprijin suplimentar sub forma unui împrumut în valoare de 84 000 000 000 EUR în cadrul mecanismului. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(29) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Spania. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Spania. |
|
(30) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Spania se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de tranziția verde, de interconexiunile energetice și de locuințele sociale la un preț abordabil și eficiente din punct de vedere energetic. |
|
(31) |
În pofida expunerii directe scăzute la combustibilii fosili din Rusia, creșterea bruscă a prețurilor la energie înregistrată în 2022 subliniază necesitatea ca Spania să își accelereze tranziția către energia curată. Spania înregistrează progrese în ceea ce privește utilizarea surselor regenerabile de energie și este unul dintre statele membre cu cea mai mare capacitate instalată de energie eoliană și solară, de aproximativ 49,8 GW. Unele îmbunătățiri ale procedurilor de autorizare, în special în ceea ce privește autoconsumul, au contribuit la realizarea de progrese suplimentare în ceea ce privește implementarea tehnologiilor respective. Cu toate acestea, Spania se confruntă cu un număr mare de cereri restante pentru noi centrale de energie din surse regenerabile. Constrângerile legate de capacitatea de rețea limitează integrarea în continuare a surselor regenerabile de energie în rețeaua de energie electrică. Spania este una dintre țările cu cea mai mare pondere de contoare inteligente, dar ar fi necesare investiții suplimentare în infrastructura de rețea și în stocare pentru a integra energia electrică suplimentară din surse regenerabile. Măsurile de accelerare a utilizării energiei din surse regenerabile ar putea include raționalizarea și digitalizarea în continuare a procedurilor de autorizare, alocarea mai rapidă a capacității de rețea pentru proiecte și sprijinirea activității autorităților în ceea ce privește prelucrarea autorizațiilor prin asigurarea competențelor și a personalului adecvat în cadrul autorităților respective, precum și prin îmbunătățirea coordonării între toate nivelurile de guvernare. În plus, nivelul de interconectare electrică transfrontalieră din Spania în 2022 (5,4 %) este în continuare cu mult sub obiectivele de interconectare pentru 2020 (10 %) și 2030 (15 %). |
|
(32) |
Consumul de gaze naturale al Spaniei a scăzut cu 10,8 % (17) în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 7 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (18). Spania este încurajată să depună în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (19). Investițiile suplimentare în locuințe eficiente din punct de vedere energetic ar contribui la atenuarea provocărilor legate de accesibilitatea locuințelor. Pierderea semnificativă a puterii de cumpărare, creșterea susținută a prețurilor de închiriere și creșterea plăților ipotecare au agravat problemele de accesibilitate a locuințelor, în special pentru gospodăriile vulnerabile. Oferta de locuințe sociale la prețuri accesibile rămâne limitată și este semnificativ mai redusă decât media Uniunii. Actualul plan național al Spaniei privind energia și clima prevede realizarea a 1,2 milioane de renovări ale clădirilor rezidențiale până în 2030, aproximativ o treime dintre acestea fiind acoperite de planul de redresare și reziliență. Oferirea de locuințe suplimentare eficiente din punct de vedere energetic în zonele cu deficite pronunțate și piețe tensionate, inclusiv prin renovare și electrificare, poate contribui la limitarea consumului de energie și la abordarea tranziției verzi, precum și la sprijinirea gospodăriilor vulnerabile care sunt mai expuse sărăciei energetice. O ofertă bine orientată de locuințe sociale de închiriat la prețuri accesibile, furnizate în cooperare cu sectorul privat, poate contribui la limitarea impactului fiscal. |
|
(33) |
Transporturile depind în continuare în mare măsură de combustibilii derivați din petrol. Sectorul este responsabil pentru o mare parte din emisiile de gaze cu efect de seră și contribuie, de asemenea, la poluarea aerului, care se situează peste media Uniunii. Infrastructura și accesul insuficiente la transportul public rămân un motiv de îngrijorare în zonele rurale. Implementarea electromobilității nu este suficient de dezvoltată atât din perspectiva ofertei, cât și a cererii. Finalizarea rețelei feroviare centrale de mare viteză, inclusiv la nivel transfrontalier, până în 2030 va accelera tranziția către neutralitatea climatică și va reduce dependența transporturilor de combustibilii fosili. Măsurile incluse în planul de redresare și reziliență au potențialul de a transforma transportul urban și metropolitan și de a consolida rețeaua transeuropeană de transport, contribuind la introducerea digitalizării și a noilor tehnologii în acest sector. |
|
(34) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, în Spania au fost raportate deficite de forță de muncă în cazul a mai multe profesii care necesitau competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, cum ar fi tehnicieni în domeniul electronicii. |
|
(35) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (20) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(36) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Spania, recomandările 1, 2 și 3 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
|
(37) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de nivelul ridicat al datoriei publice. Recomandarea 2 contribuie la punerea în aplicare a recomandării 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie atât la corectarea dezechilibrelor, cât și la punerea în aplicare a recomandărilor formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, în concordanță cu considerentul 36, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Spania să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 2,6 % (21) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
2.
Să mențină ritmul susținut de implementare a planului său de redresare și reziliență și, în urma transmiterii recente a addendumului la acesta, inclusiv a capitolului privind REPowerEU și a cererii de împrumut suplimentar, să înceapă rapid punerea în aplicare a măsurilor aferente. Să asigure în continuare o capacitate administrativă suficientă, având în vedere creșterea planificată a dimensiunii planului de redresare și reziliență. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să își reducă dependența de combustibilii fosili. Să accelereze utilizarea energiei din surse regenerabile, inclusiv prin raționalizarea și digitalizarea în continuare a procedurilor de autorizare, prin sprijinirea activității autorităților care acordă autorizațiile, prin îmbunătățirea accesului la rețea și prin investiții în stocarea, transportul și distribuția energiei electrice și în interconexiunile transfrontaliere de energie electrică. Să asigure o mai mare disponibilitate a locuințelor sociale eficiente din punct de vedere energetic la prețuri accesibile, inclusiv prin renovare, accelerarea electrificării clădirilor și implementarea electromobilității. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10150/21 INIT; ST 10150/21 ADD 1; ST 10150/21 ADD 1 REV 1; ST 10150/21 ADD 1 REV 2; ST 10150/21 COR 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Spaniei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 38).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție contracționistă de 0,3 puncte procentuale din PIB, datorită revenirii treptate la nivelurile de dinainte de pandemia de COVID-19.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Spaniei și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Spaniei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 70).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Spaniei este estimată la 5,5 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție contracționistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(14) Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,6 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,2 puncte procentuale. Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție contracționistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(15) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(16) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(17) Scăderea cu 10,8 % include consumul de gaze naturale pentru producerea de energie electrică în Spania, energie electrică care a fost exportată către un stat membru învecinat.
(18) Spaniei i s-a acordat o derogare în urma căreia obiectivul său în ceea ce privește reducerea obligatorie a cererii în cazul unei alerte la nivelul Uniunii este de 7 % în loc de 15 %, în temeiul articolului 5 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(19) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(20) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(21) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,7 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/86 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Franței pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Franței pentru 2023
(2023/C 312/10)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Franța ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Franței. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, pe baza datelor privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 28 aprilie 2021, Franța a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Franței (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Franța a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 11 mai 2023, Franța și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Franța cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Franța. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Franța în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Franța a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Franța în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Franța și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Franța se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, vulnerabilitățile legate de nivelul ridicat al datoriei publice, de competitivitate și de creșterea scăzută a productivității, care au relevanță transfrontalieră, persistă, în pofida unor indicii de diminuare. Datoria publică a scăzut de la redresarea PIB-ului în 2021, după o creștere în timpul pandemiei de COVID-19. În 2022, diverse măsuri fiscal-bugetare au atenuat în mod semnificativ impactul crizei energetice, dar au încetinit reducerea datoriei. Conform estimărilor, datoria va scădea și mai mult anul acesta și anul viitor, însă ulterior va intra din nou într-o tendință ascendentă în absența unor măsuri de politică și va rămâne la un nivel ridicat și peste nivelurile anterioare pandemiei de COVID-19. Provocările legate de sustenabilitatea finanțelor publice pe termen mediu rămân ridicate. Măsurile de politică luate în ultimii ani pentru consolidarea creșterii potențiale ar putea contribui la corectarea creșterii estimate a datoriei publice pe termen mediu. Au fost adoptate mai multe reforme pentru a stimula competitivitatea prin costuri. Un mic efect pozitiv asupra competitivității este deja vizibil și se preconizează că impactul deplin al acestor reforme se va materializa în următorii ani. De asemenea, se preconizează că productivitatea muncii se va îmbunătăți ca urmare a punerii în aplicare eficace a investițiilor și reformelor planificate. Economia franceză a dat dovadă de reziliență în ultimul an, competitivitatea costurilor fiind mai puțin afectată de creșterea prețurilor la energie decât în restul zonei euro. Exporturile se îmbunătățesc datorită redresării în continuare a turismului transfrontalier și a industriei aeronautice, care au fost puternic afectate de pandemia de COVID-19. În timp ce datoria sectorului privat a crescut în cea mai gravă fază a pandemiei de COVID-19, împrumuturile mai mari acordate întreprinderilor au fost însoțite de creșteri ale capitalului propriu și de acumularea de rezerve de lichiditate. Ratele mai ridicate ale dobânzii pot îngreuna reducerea gradului de îndatorare publică și privată. Răspunsul politic a fost favorabil, însă există în continuare provocări, legate în special de gestionarea finanțelor publice. Pentru reducerea în continuare a vulnerabilităților rămâne fundamentală punerea în aplicare eficace a reformelor recent adoptate, și anume reforma gestionării finanțelor publice și noul mecanism de efectuare a evaluărilor anuale ale cheltuielilor publice. Ambele acțiuni sunt esențiale pentru a continua reducerea cheltuielilor și pentru a menține datoria publică pe o traiectorie descendentă susținută. De asemenea, guvernul a adoptat o reformă a sistemului public de pensii care se preconizează că va contribui la sustenabilitatea datoriei publice. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Franței a scăzut de la 6,5 % din PIB în 2021 la 4,7 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 112,9 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 111,6 % la sfârșitul anului 2022. La 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Franței, întrucât deficitul său public în 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, în timp ce datoria sa publică a depășit valoarea de referință de 60 % din PIB prevăzută în tratat și nu a respectat criteriul de referință privind reducerea datoriei. Conform concluziilor raportului, nu au fost îndeplinite criteriile privind deficitul și datoria. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Franța ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de reducere a veniturilor au inclus reducerea impozitului național pe consumul final de energie electrică (taxe intérieure sur la consommation finale d’électricité sau TICFE), în timp ce măsurile de creștere a cheltuielilor au inclus subvenții directe de compensare a furnizorilor de gaze și energie electrică pentru plafonul prețurilor reglementate la gaze și energie electrică, subvenții pentru limitarea creșterii prețurilor cu amănuntul ale combustibililor pentru transport și subvenții pentru întreprinderile mari consumatoare de energie și transferuri către gospodăriile cu venituri mici. Costul măsurilor respective a fost parțial compensat de noile impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie, și anume o taxă excepțională de solidaritate aplicată întreprinderilor din sectorul combustibililor fosili și al rafinăriilor și un mecanism de plafonare a veniturilor din producția de energie electrică prin tehnologii inframarginale, precum și de veniturile fiscale indirecte provenite de la producătorii de energie din surse regenerabile și de reducerea subvențiilor acordate acestora, ca urmare a decalajului pozitiv dintre prețurile pieței și prețurile de referință ale energiei electrice. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,9 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,5 % din PIB în 2022, de la 2,6 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Franța (7) să utilizeze mecanismul pentru a finanța investiții suplimentare în sprijinul redresării, aplicând în același timp o politică fiscal-bugetară prudentă. În plus, Consiliul a recomandat Franței să mențină investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost expansionistă, fiind de ‒ 2,0 % din PIB. Conform recomandării Consiliului, Franța a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,6 % din PIB în 2022 (0,7 % din PIB în 2021). Scăderea ușoară în 2022 a cheltuielilor finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-a datorat punerii în aplicare anticipate a planului de redresare și reziliență în cursul primilor doi ani. Investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Franța a menținut investițiile finanțate la nivel național, astfel cum recomandase Consiliul. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 1,7 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a ținut cont de impactul suplimentar al măsurilor de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua consecințele economice și sociale ale creșterii prețurilor la energie (cost bugetar net suplimentar de 0,8 % din PIB). În același timp, indexarea pensiilor, a prestațiilor sociale și a salariilor din sectorul public au contribuit (0,4 % din PIB) la creșterea cheltuielilor curente primare nete. Prin urmare, Franța nu a limitat într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. Contribuția expansionistă semnificativă a cheltuielilor curente finanțate la nivel național s-a datorat doar parțial măsurilor adoptate pentru a aborda consecințele economice și sociale al creșterii prețurilor la energie, precum și costurilor legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza proiecțiilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este mai favorabil decât previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1,0 % în 2023 și cu 1,6 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mică a PIB-ului real, de 0,7 % în 2023 și de 1,4 % în 2024, în principal din cauza contribuțiilor mai reduse la creștere ale cererii interne în 2023, ca urmare a formării brute de capital fix și a stocurilor, și ale cererii interne în 2024. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va crește la 4,9 % din PIB în 2023. Creșterea din 2023 reflectă în principal încetinirea activității economice și previziunile privind nerealizarea profiturilor estimate. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 111,6 % la sfârșitul anului 2022 la 109,6 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, deficitul public va atinge 4,7 % din PIB în 2023. Acesta este mai mic decât deficitul estimat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza unei elasticități fiscale mai mari preconizate de Comisie, ceea ce conduce la venituri mai mari. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 109,6 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri adoptate în 2022 care au fost prelungite, în special reducerea impozitului național pe consumul final de energie electrică și subvențiile directe de compensare a furnizorilor de gaze și energie electrică pentru plafonul prețurilor reglementate la gaze și energie electrică, precum și în noi măsuri, cum ar fi voucherul social pentru carburantul pentru transport (chèque carburant) acordat gospodăriilor cu venituri reduse, care înlocuiește reducerea generalizată aplicată în 2022, și subvențiile pentru microîntreprinderi și întreprinderile mici și mijlocii care nu beneficiază de tarife reglementate la energie electrică, pentru a acoperi creșterea facturii la energie electrică până la sfârșitul anului 2023. Costul măsurilor respective continuă să fie parțial compensat de impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie, și anume un mecanism de plafonare a veniturilor din producția de energie electrică prin tehnologii inframarginale, precum și de veniturile fiscale indirecte provenite de la producătorii de energie din surse regenerabile și de reducerea subvențiilor acordate acestora, ca urmare a decalajului pozitiv dintre prețurile pieței și prețurile de referință ale energiei electrice. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,0 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin în totalitate semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice, deși plafoanele prețurilor la gaze și energie electrică pentru gospodării au fost majorate. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,2 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,1 % din PIB în 2022). În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,5 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat Franței să asigure în 2023 o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea creșterii cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național sub nivelul creșterii potențiale a producției pe termen mediu (12), ținând seama de sprijinul temporar continuu și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile la creșterile prețurilor energiei, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Franța ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Franței să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi contracționistă (ridicându-se la + 0,5 % din PIB), în contextul unei rate ridicate a inflației. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (‒ 2,0 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,6 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include costul sporit, cu 0,1 % din PIB, al măsurilor de sprijin specifice destinate gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în contextul creșterii prețurilor la energie. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,4 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară (13). Prin urmare, Franța intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și intenționează să își mențină investițiile finanțate la nivel național. Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală și pentru securitatea energetică, cum ar fi investițiile din cadrul planului de investiții France 2030, care vizează stimularea investițiilor în cercetarea și dezvoltarea la nivelul cel mai ridicat și în domeniul digital, precum și investițiile în energia din surse regenerabile utilizată în sistemele de încălzire și renovarea clădirilor publice și private, măsurile de sprijinire a decarbonizării industriei, investițiile în transporturi durabile, sănătate și educație, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea în 2024 la 4,4 % din PIB. Scăderea din 2024 reflectă în principal retragerea majorității măsurilor de sprijin în domeniul energiei, precum și o elasticitate fiscală sporită. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va rămâne în general stabilă, la 109,5 %, la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 4,3 % din PIB. Această estimare a deficitului redusă față de cea din Programul de stabilitate pentru 2023 se explică în principal printr-un efect de bază, întrucât estimarea Comisiei pentru 2023 era deja mai scăzută. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 109,5 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. În prezent, Comisia estimează că în 2024 costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei va reprezenta 0,2 % din PIB. Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. Măsurile de sprijin în domeniul energiei care sunt prevăzute în prezent să rămână în vigoare în 2024 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile vulnerabile. Acestea nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,7 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 2,3 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,0 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 3,1 % în 2024, cifră mai mare decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei. Acest lucru se datorează creșterii investițiilor în cadrul programului France 2030 și eliminării complete a taxei pe producție pentru valoarea adăugată a întreprinderilor. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se așteaptă ca rata investițiilor publice să rămână stabilă la 3,8 % din PIB între 2023 și 2024. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre aceste reforme și investiții se numără o reformă a guvernanței finanțelor publice și un nou mecanism de revizuire a cheltuielilor, reforme ale sistemului de pensii și de indemnizații de șomaj, precum și investiții pentru promovarea tranziției verzi și a celei digitale, care fac parte, de asemenea, din planul de redresare și reziliență. Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2027. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea treptat la 3,7 % din PIB în 2025, la 3,2 % în 2026 și la 2,7 % până în 2027. Prin urmare, se estimează că deficitul public va scădea sub 3 % din PIB în 2027. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 109,5 % la sfârșitul anului 2024 la 108,3 % până la sfârșitul anului 2027. |
|
(27) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Franței este în curs. Franța a prezentat o singură cerere de plată, corespunzând unui număr de 38 de jaloane și ținte din planul de redresare și reziliență, ceea ce a dus la o plată globală de 7 400 000 EUR. Jaloanele reflectă progresele înregistrate în punerea în aplicare a reformelor în domeniile finanțelor publice, locuințelor, mobilității, ocupării forței de muncă, competențelor și sănătății. Mai multe ținte reflectă investiții majore în domeniul renovării energetice a clădirilor, al decarbonizării industriei, al vehiculelor nepoluante, al cercetării, al ocupării forței de muncă în rândul tinerilor și al educației. La 20 aprilie 2023, Franța a prezentat o modificare a planului său de redresare și reziliență, incluzând un capitol privind REPowerEU. Solicitarea Franței de a-și modifica planul de redresare și reziliență este motivată de necesitatea de a lua în considerare inflația ridicată înregistrată în 2022, perturbările lanțului de aprovizionare și revizuirea în sens descendent a cuantumului maxim al granturilor acordate în cadrul mecanismului. Includerea noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Franței în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(28) |
Comisia a aprobat majoritatea documentelor de programare ale politicii de coeziune a Franței în 2022, cu excepția programului pentru Saint-Martin, care a fost adoptat la 20 martie 2023. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Franța. |
|
(29) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Franța se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de deficitul de competențe și inegalitățile din sistemul de învățământ, de politica energetică și de tranziția verde. Abordarea provocărilor respective ar putea contribui la îmbunătățirea competențelor lucrătorilor, la creșterea productivității muncii, la ameliorarea eficienței energetice a întreprinderilor franceze și, astfel, la îmbunătățirea competitivității generale a economiei Franței. |
|
(30) |
Deficitele de forță de muncă rămân ridicate în Franța. Conform anchetei din 2023 privind nevoile în materie de forță de muncă (realizată de Pôle Emploi), 61 % dintre angajatori prevăd că în 2023 vor apărea noi dificultăți de angajare, în special în ceea ce privește personalul calificat din construcții și industrie – două sectoare grav afectate de tranziția verde și cea digitală. În ultimii ani, Franța a consolidat investițiile în perfecționarea și recalificarea lucrătorilor, susținute parțial de mecanism. Cu toate acestea, evaluările arată că persistă obstacole multiple în calea îmbunătățirii competențelor persoanelor slab calificate, ceea ce subminează eficacitatea unor programe specifice precum planul de investiții în competențe. Deși este în creștere, participarea lucrătorilor slab calificați la activități de formare rămâne mult mai scăzută decât cea a altor lucrători, iar aceștia tind să beneficieze în mai mică măsură de activități de formare care conduc la o calificare. Acest lucru pare să sugereze că eforturile pentru a spori numărul de tineri care intră pe piața forței de muncă dotați cu suficiente competențe și calificări de bază ar trebui să rămână o prioritate a sistemului de învățământ. |
|
(31) |
În pofida unui nivel general al cheltuielilor publice peste media OCDE și a unor rezultate bune, sistemul de învățământ francez este marcat de o pondere semnificativă a elevilor cu rezultate slabe, iar mediul socioeconomic rămâne un indicator puternic al performanței elevilor. Rezultatele slabe și inegalitățile legate de competențele dobândite în domeniul matematicii rămân, în mod special, un motiv de preocupare. Potrivit sondajelor naționale și internaționale, performanța medie în domeniul matematicii a scăzut constant în ultimii 30 de ani în Franța. Au fost luate unele măsuri pentru a susține competențele de bază, inclusiv prin consolidarea formării continue a profesorilor de matematică și de franceză, inițiată în 2019, și prin adăugarea unui modul de sprijin de o oră pentru matematică și franceză în primul an de învățământ secundar începând cu anul școlar 2023/2024. Planul de a reduce la jumătate numărul de elevi ai claselor de primul și al doilea nivel din grădinițele și școlile primare publice defavorizate a fost aproape finalizat, iar în prezent este evaluat impactul pe termen lung asupra rezultatelor învățării obținute de cei 300 000 de elevi vizați. Cu toate acestea, o parte importantă a elevilor defavorizați, aflați în afara zonelor prioritare, nu beneficiază de această măsură. De asemenea, există în continuare provocări, în pofida investițiilor și a progreselor înregistrate, în ceea ce privește accesul elevilor și studenților cu handicap la sistemul de învățământ general. |
|
(32) |
În 2022, Franța a continuat să investească în sistemul de ucenicie și în alte posibilități de învățare la locul de muncă, în special prin reforma formării profesionale în învățământul secundar. Deși aceste măsuri ar putea avea un rezultat pozitiv, impactul lor nu este încă vizibil și este nevoie de o mai mare implicare a profesioniștilor și a profesorilor în elaborarea programelor. În pofida măsurilor de îmbunătățire a condițiilor de predare, inclusiv a majorării salariilor cadrelor didactice, există în continuare preocupări în ceea ce privește atractivitatea profesiei de cadru didactic și ponderea ridicată a personalului contractual, care adesea are un nivel mai scăzut de calificare și experiență decât personalul permanent și un acces insuficient la posibilitățile de formare. În ansamblu, raportul profesori-elevi rămâne printre cele mai ridicate din Uniune. |
|
(33) |
Mixul energetic al Franței depinde de combustibilii fosili în mai mică măsură decât cel al altor state membre, deși Franța rămâne dependentă de combustibilii fosili importați. Consumul de gaze naturale al Franței a scăzut cu 16 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (16). Franța ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (17). Situația geopolitică actuală și prețurile ridicate la energie accentuează, la rândul lor, nevoia urgentă a Franței de a-și intensifica în continuare eforturile de îndeplinire a obiectivelor în materie de energie din surse regenerabile stabilite în planul său național privind energia și clima. Energia din surse regenerabile reprezentând 19,1 % din consumul final brut de energie, Franța nu și-a atins obiectivul de 23 % pentru 2020 în ceea ce privește sursele regenerabile de energie. De asemenea, Franța nu se înscrie pe traiectoria necesară pentru îndeplinirea obiectivului său pentru 2030 privind energia din surse regenerabile și a rămas în urmă în ceea ce privește implementarea energiei din surse regenerabile, în special pentru producția de energie electrică și încălzire. Implementarea rapidă a surselor regenerabile de energie, cum ar fi energia solară și eoliană, ar contribui la securitatea energetică a Franței și la diversificarea aprovizionării, prin reducerea utilizării combustibililor fosili. Rata scăzută de implementare a surselor regenerabile de energie poate fi explicată prin faptul că procedurile administrative de autorizare sunt lente și complicate. Întârzierile legate de emiterea autorizațiilor pentru toate tehnologiile (energia eoliană terestră și offshore, precum și energia solară) sunt legate de lipsa sprijinului politic pentru proiecte, de planificarea inadecvată și de procedurile de autorizare lungi și complexe. Există, de asemenea, provocări legate de acceptarea de către public și provocări juridice, care creează incertitudine pentru investitori și dezvoltatori. Procedurile de autorizare ar putea fi accelerate prin alocarea mai multor resurse umane și financiare în cadrul administrației centrale de la nivel regional, precum și în cadrul autorităților relevante și al operatorilor de rețea. Îmbunătățirea procedurilor de amenajare a teritoriului și accelerarea procedurilor de licitație sunt, de asemenea, esențiale pentru a garanta realizarea proiectelor din domeniul energiei din surse regenerabile. Franța a adoptat în 2023 un act legislativ privind accelerarea producției de energie din surse regenerabile, care recunoaște necesitatea de a dezvolta în mod considerabil căldura și gazele din surse regenerabile și de a majora ponderea energiei electrice din surse regenerabile pentru a răspunde nevoilor tot mai mari de electrificare a utilizărilor. Dacă este pus în aplicare în mod corespunzător, actul legislativ respectiv ar putea favoriza o implementare mai rapidă a proiectelor din domeniul energiei din surse regenerabile. Acest lucru ar putea plasa Franța pe o traiectorie care să permită îndeplinirea obiectivelor pentru 2030. |
|
(34) |
În vederea îndeplinirii obiectivului său de 10 % pentru 2020 în ceea ce privește nivelul de interconectare, sprijinul suplimentar pentru interconexiunile transfrontaliere de energie electrică (în curs de dezvoltare sau planificate) rămâne de o importanță crucială pentru integrarea unor ponderi mari de energie din surse regenerabile. Concentrarea la începutul perioadei a investițiilor în infrastructura energetică, atât la nivel național, cât și la nivel transfrontalier, va contribui la reducerea dependenței de combustibilii fosili, mai ales de gazele rusești. Se recomandă ca noile investiții în infrastructură și în rețele să fie adaptate exigențelor viitorului, atunci când acest lucru este posibil, pentru a facilita sustenabilitatea lor pe termen lung prin reorientarea viitoare către combustibili durabili. Interconexiunile sunt esențiale pentru o funcționare eficientă a pieței interne a energiei prin punerea în comun a resurselor pentru a garanta securitatea generală a aprovizionării. |
|
(35) |
Planul francez de redresare și reziliență cuprinde proiecte majore de renovare a clădirilor pentru locuințe sociale și individuale, precum și pentru clădirile publice și întreprinderile mici. În ceea ce privește renovarea clădirilor rezidențiale, majoritatea proiectelor s-au axat pe lucrările efectuate într-o singură etapă, ceea ce a condus la renovări limitate. În prima jumătate a anului 2022, doar 27 % din lucrări au cuprins cel puțin două etape de renovare și doar 5 % au fost renovări totale. Renovările ample ar putea avea un impact major asupra reducerii consumului de energie în sectorul construcțiilor. De asemenea, intensificarea eforturilor de direcționare a investițiilor publice și private pentru a ajuta gospodăriile cu venituri mici să renoveze clădiri și pentru a renova parcul imobiliar cu cele mai slabe performanțe energetice ar putea contribui la eliminarea celor 5,2 milioane de locuințe cu cele mai slabe performanțe energetice (locuințe încadrate în clasele de eficiență energetică F și G) până în 2030. Actul legislativ din 2021 privind clima și reziliența a introdus mai multe măsuri pentru stimularea renovării extinse a clădirilor, cum ar fi interzicerea închirierii de locuințe din clasa de eficiență energetică G începând cu 2025, din clasa F începând cu 2028 și din clasa E începând cu 2034. Pentru a încuraja câștiguri mai semnificative în materie de eficiență energetică, cadrul de politică ar putea fi îmbunătățit pentru a stimula renovarea aprofundată și pentru a ajuta Franța să își îmbunătățească și mai mult eficiența energetică a parcului imobiliar, cu un accent deosebit asupra gospodăriilor cu venituri mici. |
|
(36) |
Franța realizează aproape 11 % din totalul investițiilor de capital de risc ale Uniunii în start-up-uri și în întreprinderi în faza de extindere din domeniul tehnologiei climatice. Cu toate acestea, în ciuda sprijinului public larg, doar 29 % dintre firmele franceze mici au investit peste 1 % din cifra lor de afaceri pentru a deveni eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor (40 % în medie în Uniune). Promotorii de proiecte de producție a tehnologiilor curate se confruntă cu o sarcină administrativă ridicată, cu proceduri lungi și cu riscuri de litigii. Este nevoie, în medie, de 17 luni pentru a obține o autorizație de construcție, pentru a primi autorizația de mediu și pentru desfășurarea anchetei publice pentru un proiect industrial. Procedura include puncte de blocare, dezvoltatorul de proiect trebuind să aștepte răspunsuri de la diferite organisme (tribunalul administrativ, avizul autorității de mediu, raportul în urma anchetei publice). În plus, pentru proiectele industriale mari trebuie organizată o consultare publică. Acest proces durează cel puțin șase luni și se adaugă la timpul necesar pentru obținerea autorizației de construcție și a autorizației de mediu și pentru efectuarea anchetei publice. Proiectele de investiții pot face, de asemenea, obiectul unor proceduri contencioase care pot dura mai mulți ani, ceea ce duce la abandonarea proiectelor. Deși procedurile de autorizare sunt necesare pentru protejarea intereselor publice și private prioritare, acestea ar trebui simplificate și accelerate pentru proiectele de producție a tehnologiilor curate. Lansarea în paralel a procedurilor administrative și propunerea de situri industriale gata de utilizare ar putea contribui, de asemenea, la economisirea de timp. |
|
(37) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, Franța a raportat că nu dispune de suficient personal calificat pentru mai multe profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv tehnicieni constructori, operatori în centrale de producere a energiei electrice și ingineri. |
|
(38) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (18) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(39) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Franța, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia și a celei de a patra recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
|
(40) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de nivelul ridicat al datoriei publice, de competitivitatea slabă și de creșterea scăzută a productivității. Recomandările 2 și 3 contribuie la punerea în aplicare a recomandării 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie atât la corectarea dezechilibrelor, cât și la punerea în aplicare a recomandărilor formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, în concordanță cu considerentul 39, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Franța să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 2,3 % (19) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să îmbunătățească în continuare condițiile-cadru pentru a facilita investițiile și inovarea.
2.
Să continue implementarea constantă a planului său de redresare și reziliență și, în urma transmiterii recente a addendumului la acesta, inclusiv a capitolului privind REPowerEU, să înceapă rapid punerea în aplicare a măsurilor aferente. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să remedieze deficitul de competențe, în special prin asigurarea unor posibilități suplimentare de învățare la locul de muncă și prin creșterea ponderii persoanelor cu competențe de bază. Să adapteze resursele și metodele la nevoile elevilor și școlilor defavorizate pentru a face sistemul de educație și formare mai echitabil și mai favorabil incluziunii. Să amelioreze condițiile de muncă și formarea inițială și continuă a cadrelor didactice.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili. Să accelereze utilizarea energiei din surse regenerabile, punând accentul în special pe sursele eoliene, solare și geotermale și pe biogaz, inclusiv prin producția de energie din surse regenerabile la scară mică și prin promovarea autoconsumului colectiv, și să promoveze tehnologiile de stocare aferente prin creșterea investițiilor publice, prin facilitarea investițiilor private și prin eliminarea blocajelor legate de emiterea autorizațiilor. Să modernizeze în continuare rețelele de transport și distribuție a energiei electrice și să sporească interconexiunile transfrontaliere de energie electrică. Să optimizeze suplimentar cadrul de politică pentru a stimula renovarea aprofundată a clădirilor și decarbonizarea sistemelor de încălzire, cu un accent deosebit pe gospodăriile cu venituri mici și pe parcul imobiliar cu cea mai scăzută performanță energetică. Să creeze un mediu de reglementare favorabil creșterii investițiilor în producția de tehnologii curate, inclusiv prin simplificarea și accelerarea procesului de autorizare. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10162/21 INIT; ST 10162/21 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Franței pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 43).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă de 0,3 puncte procentuale din PIB, explicată în principal prin impactul transferurilor de capital plătite în contextul planului de redresare al Franței (France Relance), care nu sunt finanțate prin granturi din cadrul mecanismului.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Franței pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 79).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Franței este estimată la 6,3 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă de 0,3 puncte procentuale din PIB, explicată în principal prin impactul transferurilor de capital plătite în contextul planului de redresare al Franței (France Relance), care nu sunt finanțate prin granturi în cadrul mecanismului, și în contextul planului de investiții France 2030.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(17) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(18) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(19) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,7 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/97 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Croației pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Croației pentru 2023
(2023/C 312/11)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Croația ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Croației. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Pentru ca prioritățile de politică din cadrul semestrului european să fie îndeplinite, rămâne esențial ca planurile de redresare și reziliență să fie implementate integral, întrucât acestea abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 14 mai 2021, Croația a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 28 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Croației (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Croația a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese în ceea ce privește jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 28 aprilie 2023, Croația a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Croația cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Croația. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Croația în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Croația a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Croația în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, soldul bugetului public al Croației s-a îmbunătățit de la un deficit de 2,5 % din PIB în 2021 la un excedent de 0,4 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 78,4 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 68,4 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, asemenea măsuri de politică fiscal-bugetară care implică o reducere a veniturilor au inclus reduceri ale taxei pe valoare adăugată (TVA) și ale accizelor, în timp ce astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care presupun majorarea cheltuielilor au inclus plafonarea prețurilor la energie, alocații pentru consumatorii vulnerabili, scheme de sprijin pentru întreprinderi și asistență socială pentru pensionari și gospodăriile vulnerabile. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,6 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,1 % din PIB în 2022, de la 1,3 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Croația (7) să mențină o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. În plus, Consiliul a recomandat Croației să țină sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost în general neutră, situându-se la + 0,2 % din PIB, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate (9). Conform recomandării Consiliului, Croația a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 2,6 % din PIB în 2022 (2,7 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au furnizat o contribuție contracționistă de 0,6 puncte procentuale (10) la orientarea fiscal-bugetară (11). Prin urmare, Croația nu a menținut investițiile finanțate la nivel național, fapt care nu este în concordanță cu recomandarea Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție în general neutră de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Croația a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este mai favorabil decât previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru 2023 și coerent cu acestea pentru perioada următoare. Potrivit previziunilor guvernului, PIB-ul real ar urma să crească cu 2,2 % în 2023 și cu 2,6 % în 2024. Prin comparație, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea PIB–ului real ar urma să fie mai redusă: 1,6 % în 2023 și 2,3 % în 2024, în principal din cauza unor estimări mai prudente privind consumul gospodăriilor și consumul sectorului public, precum și investițiile totale. |
|
(17) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că soldul bugetului public se va deteriora, ponderea deficitului urmând să ajungă la 0,7 % din PIB în 2023. Deteriorarea din 2023 reflectă în principal impactul întârziat al inflației asupra cheltuielilor publice, care se datorează mecanismelor de indexare a salariilor din sectorul public, a pensiilor și a prestațiilor sociale. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 68,4 % la sfârșitul anului 2022 la 62,6 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, deficitul public va atinge 0,5 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în mare măsură în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 63,0 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri care continuă să fie puse în aplicare din 2022 inclusiv, în ceea ce privește veniturile, reducerea TVA-ului și a accizelor, dar și, în ceea ce privește cheltuielile, plafonarea prețurilor la energie, alocații pentru consumatorii vulnerabili, scheme de sprijin pentru întreprinderi și asistență socială pentru pensionari și gospodăriile vulnerabile. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,5 % din PIB (12). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și multe dintre ele nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (13) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,2 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,3 % din PIB în 2022). Se preconizează că, în comparație cu 2022, costul bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina va rămâne stabil. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Croația să întreprindă acțiuni pentru a asigura în 2023 o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (14), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Croația ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Croației să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 1,0 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare în linii mari neutră din 2022 (+ 0,2 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 0,4 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include reducerea cu 0,1 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. Prin urmare, contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu se datorează sprijinului temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) se datorează, de asemenea, menținerii unor măsuri nespecifice în domeniul energiei, creșterii permanente a salariilor din sectorul public și a prestațiilor sociale, precum și scăderii cotei de TVA pentru produsele neenergetice. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 3,1 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,7 puncte procentuale (15). Prin urmare, Croația intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. În plus, aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală și pentru securitatea energetică, cum ar fi renovarea energetică a clădirilor, digitalizarea administrației publice, investițiile în diagnosticarea digitală și în dotarea spitalelor cu echipamente digitale, precum și sprijinirea tranziției verzi și a celei digitale a sectorului de afaceri, care sunt finanțate prin mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va crește până la 1,5 % din PIB în 2024. Creșterea din 2024 reflectă în principal creșterea cheltuielilor de capital și o indexare încă relativ ridicată a salariilor, a pensiilor și a cheltuielilor cu prestațiile sociale. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 59,8 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 1,3 % din PIB. Aceste estimări sunt în mare măsură în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mare a datoriei publice în PIB, de 61,8 % la sfârșitul anului 2024, diferența față de previziunile Programului de stabilitate pentru 2023 explicându-se în mare măsură prin efectul de numitor (diferența privind PIB-ul nominal în 2024) și, într-o mai mică măsură, prin ipoteze diferite privind ajustarea datorie-deficit. |
|
(22) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. În prezent, Comisia estimează că în 2024 costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei va reprezenta 0,2 % din PIB. Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(23) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (16). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, potrivit estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (17) ar trebui să nu depășească 5,1 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,5 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. În plus, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este conformă cu recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă această creștere va fi confirmată, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(24) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește cu 6,8 % în 2024, cifră mai mare decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea treptată integrală a măsurilor de sprijin în domeniul energiei, care se datorează unei creșteri a dinamicii cheltuielilor de capital, salariale și sociale. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se așteaptă ca rata investițiilor publice să rămână stabilă la 4,6 % din PIB între 2023 și 2024. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Este vorba în special de reforme (sectorul sănătății și al protecției sociale, îmbunătățirea gestionării întreprinderilor de stat, îmbunătățirea legii privind responsabilitatea bugetară) și de investiții (infrastructura de transport și de distribuție a apei, renovarea energetică a blocurilor de locuințe și a caselor, investiții în tranziția verde și în cea digitală, precum și în infrastructura educațională), care se regăsesc, în cea mai mare parte, și în Planul de redresare și reziliență. |
|
(26) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea la 0,8 % din PIB în 2025 și la 0,6 % din PIB în 2026. Așadar, se preconizează că deficitul public va rămâne sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 59,8 % la sfârșitul anului 2024 la 55,6 % până la sfârșitul anului 2026. Prin urmare, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea și va rămâne sub 60 % pe durata programului. |
|
(27) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Croației este pe drumul cel bun. Croația a prezentat două cereri de plată, corespunzând unui număr de 59 de jaloane și ținte din plan, care au rezultat într-o plată globală în valoare de 1,4 miliarde EUR. Croația urmează să prezinte o modificare a planului său, care ar trebui să includă un capitol REPowerEU, precum și măsuri suplimentare în alte domenii, care să fie finanțate prin componenta de împrumut. În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, la 30 martie 2023, Croația și-a exprimat intenția de a solicita sprijin sub forma unui împrumut suplimentar în valoare de 3 612 000 000 EUR în cadrul mecanismului. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Croației în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(28) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Croația. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Croația. |
|
(29) |
Croația importă aproximativ 53 % din energia totală consumată în fiecare an, dar are, în același timp, un mare potențial în ceea ce privește energia din surse regenerabile, în special din surse solare, eoliene și geotermale. Jumătate din energia electrică a țării este generată de centrale hidroelectrice; ponderea energiei eoliene a crescut, ajungând la 14 %, dar ponderea energiei solare este în continuare de numai 1 %. Pentru accelerarea adoptării instalațiilor solare și eoliene, factorii determinanți sunt raționalizarea procedurilor de autorizare și finalizarea cadrului legislativ relevant pentru a le oferi producătorilor și consumatorilor autonomi mai multă securitate juridică. Alți factori sunt modernizarea semnificativă a rețelei de transport și extinderea acesteia la partea de sud a țării, unde se situează în principal sursele regenerabile de energie, precum și introducerea de sisteme de măsurare inteligentă a energiei electrice pentru instalațiile solare de mici dimensiuni. Consumul de energie în sectorul rezidențial este destul de ridicat în Croația (35 % din consumul total de energie), cu o dependență de gaze de 71 % pentru încălzire. Revizuirea și simplificarea procedurilor de echipare cu instalații fotovoltaice solare a blocurilor de locuințe, precum și a procedurilor de introducere accelerată a pompelor de căldură pentru încălzire și răcire sunt măsuri relevante pentru renovarea energetică în sectorul clădirilor. Ponderea surselor regenerabile de energie utilizate în transporturi este scăzută (7 %, în vreme ce obiectivul pentru 2030 este de 14 %), la fel ca ponderea transportului feroviar în transportul de călători (2,5 %, față de 8 % la nivelul Uniunii). Modernizarea infrastructurii feroviare și a materialului rulant și asigurarea unui grad mai mare de utilizare a vehiculelor cu emisii zero pot contribui în mare măsură la decarbonizarea sectorului transporturilor. Consumul de gaze naturale al Croației a scăzut cu 22 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (18). Croația ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (19). |
|
(30) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, Croația a raportat că nu dispune de suficient personal calificat pentru 31 de profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul construcțiilor și al producției (ambele sub media Uniunii). |
|
(31) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (20) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(32) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Croația, recomandările 1, 2 și 3 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Croația să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 5,1 % (21) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
2.
Să continue implementarea constantă a planului său de redresare și reziliență și să finalizeze rapid capitolul dedicat planului REPowerEU în vederea începerii rapide a punerii sale în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să reducă dependența generală de combustibilii fosili prin accelerarea utilizării surselor regenerabile de energie, în special a surselor eoliene, solare și geotermale, prin finalizarea cadrului legislativ incomplet, prin simplificarea procedurilor administrative de autorizare, prin simplificarea procedurilor de instalare a surselor regenerabile de energie (de exemplu, a instalațiilor solare fotovoltaice) în blocurile de locuințe și prin garantarea unei mai mari securități juridice. Să sprijine capacitatea de producție a energiei din surse regenerabile la scară mică. Să modernizeze în continuare rețelele de transport și de distribuție a energiei electrice, în special prin îmbunătățirea legăturilor de transport dintre nordul și sudul țării și prin introducerea tot mai multor sisteme de măsurare inteligentă a energiei electrice. Să accelereze punerea în aplicare a măsurilor de eficiență energetică, printre care se numără și instalarea de pompe de căldură. Să reducă dependența de combustibilii fosili în sectorul transporturilor prin promovarea unor soluții durabile, în special în domeniul transportului feroviar și al electrificării transportului rutier. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10687/2021 INIT; ST 10687/2021 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Croației pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 48).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Croația a înregistrat, de asemenea, o creștere puternică a PIB-ului real în 2022.
(10) Investițiile finanțate la nivel național au avut un efect contracționist asupra orientării fiscal-bugetare din cauza unei scăderi a cheltuielilor de investiții efectuate de autoritățile locale.
(11) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,5 puncte procentuale din PIB. Acest lucru s-a datorat, în parte, unui cost punctual al unei cauze de arbitraj internațional.
(12) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(13) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Croației pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Croației pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 88).
(14) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Croației, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 10,3 % în termeni nominali.
(15) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție contracționistă de 0,5 puncte procentuale din PIB. Acest lucru se explică parțial printr-un efect de bază al creșterii cheltuielilor în 2022 ca urmare a unei măsuri cu caracter excepțional, în timp ce în 2023 se preconizează o reducere a transferurilor către operatorii de servicii de utilități publice.
(16) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(17) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(18) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(19) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(20) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(21) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 23.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/105 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Italiei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Italiei pentru 2023
(2023/C 312/12)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Italia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care ar fi necesar un bilanț aprofundat. La 14 decembrie 2022, Comisia a adoptat un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Italiei. La 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 30 aprilie 2021, Italia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Italiei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Italia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 2 mai 2023, Italia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Italia cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Italia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Italia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Italia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Italia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Italia și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Italia se confruntă cu dezechilibre macroeconomice excesive. În special, deși s-au înregistrat unele îmbunătățiri, persistă vulnerabilități legate de nivelul ridicat al datoriei publice și de creșterea slabă a productivității, în contextul fragilității pieței forței de muncă și al unor deficiențe de pe piețele financiare, care au relevanță transfrontalieră. În ultimii ani, vulnerabilitățile cu care se confruntă în mod tradițional Italia s-au atenuat într-o oarecare măsură, dar rămân importante și se preconizează că nu vor dispărea rapid. Persistența unei creșteri slabe a productivității a reprezentat unul din principalii factori responsabili de faptul că Italia înregistrează de mult timp o creștere economică modestă, care frânează reducerea datoriei publice, are un impact negativ asupra oportunităților de ocupare a forței de muncă și asupra bilanțurilor băncilor. Ponderea datoriei publice a continuat să scadă în 2022, corelată cu redresarea economică. Ea rămâne însă ridicată și constituie o provocare substanțială pentru sustenabilitatea finanțelor publice. Se preconizează că ponderea datoriei publice va scădea și mai mult până în 2024, dar va crește pe termen mediu în absența unor măsuri de consolidare. Guvernul a pus în aplicare măsuri suplimentare pentru a sprijini reziliența sectorului financiar, iar nivelul creditelor neperformante a scăzut în mod semnificativ, dar băncile sunt în continuare expuse într-o măsură importantă riscului suveran. S-au înregistrat unele progrese în ceea ce privește politicile de combatere a dezechilibrelor, dar sunt necesare eforturi susținute, iar implementarea planului de redresare și reziliență rămâne principala prioritate de politică, deoarece include reforme cuprinzătoare și investiții importante. Pentru a angaja datoria publică ridicată pe o traiectorie descendentă fermă, în contextul creșterii costurilor cu serviciul datoriei și al costurilor legate de îmbătrânirea populației, este nevoie de o abordare multidimensională, bazată pe politici fiscal-bugetare prudente, cu excedente primare adecvate, cu investiții și reforme care să stimuleze creșterea, cu asigurarea respectării într-o mai mare măsură a obligațiilor fiscale, precum și cu o utilizare eficientă a resurselor naționale și a celor ale Uniunii. Italia se confruntă cu provocări care, pe lângă o implementare susținută și solidă a planului de redresare și reziliență, ar putea fi abordate prin eforturi de politică suplimentare, în special în domeniul impozitării, al cadrului fiscal-bugetar și al sistemelor de pensii, precum și în domeniul demografiei, al pieței forței de muncă și al energiei. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Italiei a scăzut de la 9,0 % din PIB în 2021 la 8,0 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 149,9 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 144,4 % la sfârșitul anului 2022. La 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Italiei, întrucât deficitul său public în 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, în timp ce datoria sa publică a depășit valoarea de referință de 60 % din PIB prevăzută în tratat și nu a respectat criteriul de referință privind reducerea datoriei. Conform concluziilor raportului, nu au fost îndeplinite criteriile privind deficitul și datoria. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Italia ar trebui să țină seama de acest lucru în execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de noul tratament statistic al unora dintre creditele fiscale pentru renovarea locuințelor, înregistrate în prezent ca transferuri de capital și care au fost în cea mai mare parte înregistrate ca sume de primit în perioada 2021-2022 (7). Soldul bugetului public a fost de asemenea afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, printre astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor s-au numărat măsurile de control al taxelor generale de sistem în sectorul energiei electrice și al gazelor, reducerea cotei de TVA la gaz, reducerea accizelor pe prețurile combustibililor, reducerea contribuțiilor de asigurări sociale ale lucrătorilor cu venituri sub un anumit prag, în timp ce astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică o creștere a cheltuielilor au inclus subvențiile pentru întreprinderile din sectorul energiei electrice și al gazelor, majorarea primei sociale pentru facturile la energie electrică și gaze ale gospodăriilor cu venituri mici, acordarea de alocații în funcție de resurse pentru lucrători, pensionari și șomeri și mărirea pensiilor pentru limită de vârstă cu 2 % în octombrie 2022, înainte de indexarea legală în funcție de inflație, care ar fi trebuit în mod normal să aibă loc în 2023. Costul măsurilor respective a fost parțial compensat de noile impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie și de veniturile rezultate din mecanismul de compensare cu privire la prețul energiei electrice produse din surse regenerabile, precum și din aplicarea unui mecanism de compensare în sectorul energiei electrice, care se consideră că pune în aplicare Regulamentul (UE) 2022/1854 al Consiliului (8) privind o intervenție de urgență pentru abordarea problemei prețurilor ridicate la energie. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 2,5 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 1,1 % din PIB în 2022, de la 3,4 % în 2021, întrucât guvernul a eliminat treptat majoritatea măsurilor luate ca răspuns la criza provocată de pandemia de COVID-19. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Italia (9) să utilizeze mecanismul pentru a finanța investiții suplimentare în sprijinul redresării, urmărind în același timp politici bugetare prudente. În plus, Consiliul a recomandat Italiei să mențină investițiile finanțate la nivel național. Consiliul a recomandat, de asemenea, Italiei să limiteze creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (10) în 2022 a fost expansionistă, fiind de – 3,2 % din PIB. Conform recomandării Consiliului, Italia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,9 % din PIB în 2022 (0,4 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară (11). Prin urmare, Italia a menținut investițiile finanțate la nivel național, astfel cum recomandase Consiliul. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 2,4 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 2,2 % din PIB), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,1 % din PIB). Prin urmare, Italia a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 atât pentru 2023, cât și pentru 2024. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1,0 % în 2023 și cu 1,5 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere ușor mai mare a PIB-ului real, de 1,2 % în 2023, și oarecum mai scăzută, de 1,1 %, în 2024, în principal din cauza unei contribuții mai mici a investițiilor, pe care guvernul preconizează să o mărească cu 3,4 % de la an la an, în timp ce în previziunile Comisiei creșterea respectivă era estimată la 1,4 %. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va scădea la 4,5 % din PIB în 2023. Această scădere din 2023 s-ar datora în principal reducerii transferurilor de capital legate de creditele fiscale care sprijină investițiile private în eficiența energetică a locuințelor, scăderii remunerațiilor acordate angajaților ca urmare a reînnoirii retroactive a contractelor de achiziții publice pentru perioada 2019-2021, pentru care o parte substanțială a arieratelor a fost înregistrată în 2022, reducerii subvențiilor pentru producție, coroborată cu reducerea creditelor fiscale acordate întreprinderilor din sectorul energiei electrice și al gazelor și scăderii cheltuielilor cu dobânzile, care se explică în principal prin randamentele mai mici ale obligațiunilor de stat indexate în funcție de inflație. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 144,4 % la sfârșitul anului 2022 la 142,1 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 4,5 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 140,4 % la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează unei creșteri nominale mai mari a PIB-ului în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care continuă să se aplice, în special subvenții pentru întreprinderile din sectorul energiei electrice și al gazelor, măsuri de control al taxelor generale de sistem în sectorul gazelor naturale, reducerea cotei de TVA pentru gaze și reducerea contribuțiilor de asigurări sociale ale lucrătorilor cu venituri sub un anumit prag, precum și de noi măsuri, cum ar fi o primă pentru încălzire pentru toate gospodăriile pentru perioada cuprinsă între octombrie și decembrie 2023. Costul măsurilor respective este în continuare compensat parțial de impozitele pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2003 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,0 % din PIB (12). În 2023, majoritatea măsurilor vizează gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile, chiar dacă cea mai mare parte din măsurile de sprijin în domeniul energiei nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, cuantumul măsurilor de sprijin specifice, care trebuie luat în considerare la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (13), este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,7 % din PIB în 2023 (comparativ cu 1,2 % din PIB în 2022). În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a tuturor măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 1,1 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Italia să asigure în 2023 o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea creșterii cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național sub nivelul creșterii potențiale a producției pe termen mediu (14), ținând seama de sprijinul temporar continuu și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile la creșterile prețurilor energiei, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Italia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, Italiei i s-a recomandat să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi contracționistă (+ 2,6 % din PIB), în contextul unei rate ridicate a inflației. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 3,2 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,9 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Așadar, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Contribuția contracționistă preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național se datorează, în esență, costurilor reduse (cu 1,5 puncte procentuale din PIB) ale măsurilor (specifice și nespecifice) de sprijin pentru gospodării și întreprinderi adoptate ca reacție la creșterile prețurilor la energie. Principalii factori care au contribuit la creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) sunt creșterea cheltuielilor cu pensiile ca urmare a indexării parțiale efectuate pentru a ține seama de nivelul inflației din anul anterior (15) și alte reduceri recent adoptate ale sarcinii fiscale asupra costului forței de muncă pentru persoanele cu venituri mici și medii. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 1,4 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale (16). Prin urmare, Italia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Italia intenționează să finanțeze investiții publice în favoarea tranziției verde și a tranziției digitale, precum și în favoarea securității energetice, de exemplu investiții în rețeaua feroviară, în energia din surse regenerabile, în hidrogen, în rețelele electrice și în mobilitatea durabilă, în protecția terenurilor și a resurselor de apă, precum și investiții legate de infrastructura de cloud pentru administrația publică, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. Având în vedere inundațiile devastatoare care au lovit Italia în luna mai 2023, costul sprijinului direct de urgență legat de inundațiile respective va fi luat în considerare în evaluările ulterioare ale conformității și, în principiu, se va considera ca sprijinul respectiv constituie o măsură cu caracter excepțional și temporară (17). |
|
(22) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea la 3,7 % din PIB în 2024. Această scădere în 2024 s-ar datora în principal unei reduceri a cheltuielilor pentru consumul intermediar și pentru creditele fiscale acordate întreprinderilor din sectorul energiei electrice și al gazelor. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 141,4 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 3,7 % din PIB. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, cu toate că în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 nu sunt incluse măsurile planificate de creștere a deficitului care reprezintă 0,2 % din PIB și cu privire la care nu se cunosc încă detalii. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 140,3 % la sfârșitul anului 2024. Diferența se datorează unei creșteri nominale mai mari a PIB-ului în previziunile Comisiei. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (18). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,7 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național nu ar trebui să depășească 1,3 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,0 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o creștere a cheltuielilor primare nete mai mică decât cea recomandată pentru 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 0,8 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. Având în vedere inundațiile devastatoare care au lovit Italia în luna mai 2023, costul sprijinului direct de urgență legat de inundațiile respective va fi luat în considerare în evaluările ulterioare ale conformității și, în principiu, se va considera ca sprijinul respectiv constituie o măsură cu caracter excepțional și temporară. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 3,3 % din PIB în 2023 la 3,8 % din PIB în 2024. Investițiile mai mari reflectă creșterea investițiilor finanțate la nivel național și creșterea investițiilor finanțate de Uniune, inclusiv prin mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 se referă la reforme și investiții, care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre reformele și investițiile respective se numără reforma codului achizițiilor publice, care face parte, de asemenea, din planul de redresare și reziliență, și reforma regimului fiscal, inclusă în legea de abilitare din martie 2023 (denumită în continuare „legea de abilitare privind reforma fiscală”). |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea la 3,0 % din PIB în 2025 și la 2,5 % din PIB până în 2026. Prin urmare, se estimează că deficitul public nu va depăși 3 % din PIB începând din 2025. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 141,4 % la sfârșitul anului 2024 la 140,4 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
În Italia, sarcina fiscală asupra costului forței de muncă a rămas ridicată pentru toate nivelurile de venit în comparație cu situația din alte state membre, în pofida reducerii impozitelor pe venitul persoanelor fizice puse în aplicare în 2022. În plus, extinderea regimului forfetar la lucrătorii care desfășoară activități independente ridică semne de întrebare cu privire la echitatea și eficiența regimului fiscal. Introducerea în 2023 a unui nou regim forfetar în ceea ce privește creșterile salariale a sporit, de asemenea, complexitatea. În luna martie 2023, guvernul a adoptat o nouă lege de abilitare care prevede o reformă generală a regimului fiscal („legea de abilitare privind reforma fiscală”). Se preconizează că aceasta va aborda unele probleme care persistă deja de mult timp, inclusiv prin reducerea impozitelor pe veniturile salariale și prin raționalizarea și simplificarea cheltuielilor fiscale și a impozitelor pe profit. La momentul punerii în aplicare a acestei reforme, va fi esențial să se mențină progresivitatea sistemului fiscal, să se reducă complexitatea, să se prevadă stimulente suplimentare pentru muncă, să se consolideze respectarea obligațiilor fiscale și să se asigure neutralitatea bugetară. În acest sens, există posibilitatea creșterea veniturilor provenite din alte surse, care au un efect mai puțin nefast asupra creșterii economice, cum ar fi cele provenite din bunurile imobile, din TVA și din autorizarea utilizării resurselor costiere deținute de stat, astfel încât să se reducă sarcina fiscală asupra forței de muncă într-un mod neutru din punct de vedere bugetar. Poate fi, de asemenea, avută în vedere îmbunătățirea modului în care sunt concepute taxele de mediu, care, în pofida veniturilor relativ ridicate, nu promovează suficient tranziția către tehnologii mai curate, inclusiv din cauza recurgerii pe scară largă la subvenții cu efecte nefaste asupra mediului. În plus, este important să se abordeze o problemă rămasă nerezolvată de mult timp și care nu este inclusă în legea de abilitare privind reforma fiscală, și anume faptul că valorile cadastrale, care servesc drept bază pentru calcularea impozitului pe bunurile imobile, sunt în mare măsură depășite. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Italiei este în curs, însă există un risc tot mai mare de întârzieri. Italia a prezentat trei cereri de plată, care corespund unui număr de 151 de jaloane și ținte din plan și presupun o plată în valoare totală de 42 de miliarde EUR (suma se referă la primele două cereri de plată, a treia fiind în curs de evaluare). Având în vedere caracterul temporar al mecanismului, aflat în vigoare până în 2026, este esențial să se înceapă cu rapiditate implementarea planului de redresare și reziliență și negocierea modificării acestuia. Este important ca Italia să își consolideze capacitatea administrativă, în special la nivel subnațional, pentru a-și îndeplini în continuare angajamentele asumate în planul de redresare și reziliență, iar un cadru de guvernanță eficace și pe deplin operațional rămâne esențial pentru o implementare fără probleme și în timp util a planului respectiv. Este în continuare esențial să se identifice din timp eventualele întârzieri și probleme de implementare și să se ia măsuri în timp util pentru a le soluționa. În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, la 31 martie 2023, Italia și-a exprimat intenția de a solicita un sprijin suplimentar sub forma unui împrumut în cadrul mecanismului. Negocierile privind addendumul și capitolul referitor la REPowerEU sunt în curs, în ciuda faptului că Italia nu a prezentat nicio propunere oficială. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Italiei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(30) |
Majoritatea documentelor de programare ale politicii de coeziune prezentate de Italia au fost aprobate de Comisie în 2022, iar în 2023 a mai fost aprobat încă un astfel de document. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Italia. |
|
(31) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Italia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de politica energetică și de tranziția verde, în special în ceea ce privește utilizarea energiei din surse regenerabile de energie, transportul gazelor, eficiența energetică, furnizarea și dobândirea de competențe verzi și mobilitatea durabilă. |
|
(32) |
Capacitatea de producție de energie din surse regenerabile a crescut foarte lent în ultimul an, iar ponderea combustibililor fosili în mixul energetic rămâne importantă. Pentru a accelera utilizarea energiei din surse regenerabile, Italia a adoptat unele modificări ale cadrului existent care reglementează procedurile de autorizare pentru proiectele bazate pe energia din surse regenerabile. Sunt necesare eforturi suplimentare pentru a asigura coerența între cadrul administrativ și cel legislativ, atât la nivel național, cât și la nivel subnațional, și relevanța acestora pentru tehnologiile energetice de ultimă generație. De exemplu, toate normele care privesc acest domeniu ar putea fi consolidate într-un text unic (Testo unico); totodată, trebuie actualizate orientările pe care autoritățile subnaționale le urmează pentru a evalua proiectele. Nu în ultimul rând, sunt necesare investiții suplimentare pentru modernizarea rețelei naționale și construirea de rețele care să asigure interconectarea Italiei continentale cu Sicilia și Sardinia, pentru a permite creșterea preconizată a capacității de producție și a absorbi creșterea aferentă a producției din surse regenerabile. |
|
(33) |
Persistă în continuare blocaje la nivelul rețelei de gaze. Italia poartă discuții cu partenerii din nordul Africii cu privire la investiții prin care să se suplimenteze capacitatea de import a conductelor și a liniilor de interconexiune de gaze naturale existente. Acest lucru ar contribui la diversificarea importurilor și, prin urmare, la consolidarea securității aprovizionării. Cu toate acestea, sunt necesare investiții suplimentare pentru a elimina blocajele din rețeaua internă existentă, care nu are capacitatea de transport pentru a distribui volumele de gaze nou intrate din sudul țării către nordul țării. Investițiile în infrastructura pentru combustibili fosili trebuie să se limiteze la strictul necesar și să fie concepute în așa fel încât să fie adaptate exigențelor viitorului, pentru ca să se evite situația în care ar deveni dificil să se renunțe la utilizarea unor tehnologii care nu contribuie la îndeplinirea obiectivelor climatice sau care duc la creșterea costurilor tranziției energetice. |
|
(34) |
Consumul de gaze naturale al Italiei a scăzut cu 19 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din ultimii cinci ani, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (19). Italia ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului (20). Măsurile de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirilor trebuie să fie bine direcționate. Parcul imobiliar al Italiei are un potențial de dezvoltare important din perspectiva eficienței energetice, în special dat fiind procentul mare de clădiri vechi și care sunt mari consumatoare de energie. Măsurile existente incluse în planul de redresare și reziliență ar putea fi completate de măsuri precum introducerea unor scheme de stimulente țintite pentru îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor cu cele mai slabe performanțe energetice, inclusiv a clădirilor comerciale și a locuințelor publice, veghindu-se, totodată, ca gospodăriile vulnerabile să beneficieze de măsurile respective și evitându-se efectele regresive. Măsurile respective ar fie benefice în special pentru întreprinderile mici, mijlocii și pentru microîntreprinderi, care adesea nu dispun de capacitatea tehnică și financiară necesară pentru a-și îmbunătăți eficiența energetică. Aceleași măsuri ar contribui, de asemenea, la reducerea sărăciei energetice, care ar putea fi atenuată și prin alte măsuri, de exemplu prin intermediul ghișeelor unice care oferă servicii personalizate pentru realizarea de economii de energie. Îmbunătățirea eficienței energetice ar putea fi obținută, de asemenea, printr-o intensificare a supravegherii pieței cu privire la proiectarea ecologică și etichetarea energetică. |
|
(35) |
Lacunele în materie de infrastructură și subvențiile care au efecte nefaste asupra mediului, inclusiv transportul rutier, sunt în continuare substanțiale și descurajează tranziția către soluții de transport mai durabile. De exemplu, numărul mediu de puncte de încărcare rămâne sub media Uniunii. Printre subvențiile care au efecte nefaste asupra mediului se numără impozitarea forfetară a autoturismelor de serviciu care pot fi utilizate pentru uz personal și rambursarea accizelor pe motorina utilizată pentru transportul de mărfuri. Continuarea eforturilor de instalare de stații de încărcare și de eliminare a acestor subvenții este esențială pentru consolidarea pieței vehiculelor cu emisii zero. |
|
(36) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În Italia, lipsa de personal calificat se face simțită atât în profesiile cu un nivel înalt de calificare, cât și în cele cu un nivel scăzut de calificare, care sunt esențiale pentru tranziția verde. În același timp, adesea, sprijinul pentru formare nu ajunge la lucrătorii care sunt cei mai susceptibili să fie afectați de tranziția verde. Lipsa competențelor necesare pentru tranziția verde în sectorul public, în special la nivel local, frânează, de asemenea, investițiile verzi. Italia se confruntă cu mari disparități regionale, care riscă să fie exacerbate dacă piețele locale ale forței de muncă nu reușesc să valorifice oportunitățile oferite de tranziția verde. În plus, impulsionarea dobândirii de competențe necesare pentru tranziția verde, inclusiv pentru gestionarea durabilă a solului, ar fi esențială pentru a combate efectele schimbărilor climatice, în special inundațiile severe și secetele persistente. |
|
(37) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (21) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(38) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și a reflecta asupra unor modalități adecvate de reducere a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Italia, recomandările 1, 2 și 3 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia și a celei de a patra recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
|
(39) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de nivelul ridicat al datoriei publice și de creșterea slabă a productivității. Recomandarea 2 contribuie la punerea în aplicare a recomandării 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie atât la corectarea dezechilibrelor, cât și la punerea în aplicare a recomandărilor formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, în concordanță cu considerentul 38, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Italia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 1,3 % (22) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la îmbunătățirea productivității și la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să reducă în continuare impozitele pe veniturile salariale și să îmbunătățească eficacitatea sistemului fiscal prin adoptarea și punerea în aplicare în mod corespunzător a legii de abilitare privind reforma fiscală, menținând în același timp progresivitatea sistemului fiscal și îmbunătățind echitatea, în special prin raționalizarea și reducerea cheltuielilor fiscale, inclusiv a TVA și a subvențiilor cu efecte nefaste asupra mediului, precum și prin reducerea complexității codului fiscal. Să alinieze valorile cadastrale la valorile curente de piață.
2.
Să asigure o guvernanță eficace și să consolideze capacitatea administrativă, mai ales la nivel subnațional, pentru a permite implementarea continuă, rapidă și constantă a planului de redresare și reziliență. Să finalizeze cu celeritate capitolul privind REPowerEU pentru a putea demara rapid punerea sa în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să reducă dependența de combustibilii fosili. Să raționalizeze procedurile de autorizare pentru a accelera producția de energie suplimentară din surse regenerabile și pentru a dezvolta interconexiunile de energie electrică capabile să o absoarbă. Să îmbunătățească capacitatea de transport intern al gazelor naturale în vederea diversificării importurilor de energie și a consolidării securității aprovizionării. Să îmbunătățească eficiența energetică în sectorul rezidențial și în cel al întreprinderilor, inclusiv prin scheme de stimulente mai bine țintite, care să vizeze în special gospodăriile cele mai vulnerabile și clădirile cu cele mai slabe performanțe energetice. Să promoveze mobilitatea durabilă, inclusiv prin eliminarea subvențiilor cu efecte nefaste asupra mediului și accelerarea instalării stațiilor de încărcare. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1; ST 10160/21 ADD 1 REV 1; ST 10160/21 ADD 1 REV 2; ST 10160/21 ADD 1 REV 2 COR 1.
(7) Noul tratament statistic a presupus revizuirea în sens crescător a deficitului cu 1,8 puncte procentuale din PIB în 2021. Se estimează că în 2022 creditele fiscale vizate de noul tratament statistic au avut un efect de creștere a deficitului cu 2,6 puncte procentuale din PIB.
(8) Regulamentul (UE) 2022/1854 al Consiliului din 6 octombrie 2022 privind o intervenție de urgență pentru abordarea problemei prețurilor ridicate la energie (JO L 261 I, 7.10.2022, p. 1).
(9) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Italiei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 53).
(10) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(11) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă de 0,3 puncte procentuale din PIB. Acest lucru se explică prin creșterea cheltuielilor legate de creditele fiscale pentru lucrările de renovare a clădirilor, care sunt înregistrate ca transferuri de capital.
(12) Cifra respectivă reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(13) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Italiei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Italiei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 96).
(14) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Italiei este estimată la 6,4 % în termeni nominali.
(15) Legea nr. 197/2022 prevede o revizuire parțială a mecanismului de indexare a pensiilor pentru perioada 2023-2024, care a limitat impactul inflației asupra previziunilor bugetare.
(16) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 2,3 puncte procentuale din PIB. Acest lucru se explică prin reducerea preconizată a cheltuielilor cu creditele fiscale pentru lucrările de renovare a clădirilor.
(17) Pentru definiția dată măsurilor cu caracter excepțional, a se vedea Raportul Comisiei Europene privind finanțele publice în UEM 2015.
(18) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(19) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(20) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(21) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(22) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,7 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/116 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Ciprului pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Ciprului pentru 2023
(2023/C 312/13)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Ciprul ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Ciprului. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 17 mai 2021, Cipru a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 28 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Ciprului (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Ciprul a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 9 mai 2023, Cipru și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la 2 mai 2023, Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Cipru cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Cipru. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Cipru în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Cipru a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Cipru în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Cipru și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Ciprul se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, vulnerabilitățile legate de datoria externă, publică și privată s-au redus în ansamblu, dar rămân un motiv de preocupare. Mai precis, datoriile mari, inclusiv creditele neperformante, au scăzut în mod semnificativ și se preconizează că vor continua să scadă, însă deficitele de cont curent rămân o problemă. Datoria privată este în scădere din 2015, cu excepția anului 2020, marcat de criza provocată de pandemia de COVID-19, și se preconizează că va continua să scadă în 2023 și în 2024, o evoluție susținută de creșterea PIB-ului nominal. Cu toate acestea, creșterea ratelor dobânzii ar putea exercita presiuni asupra serviciului datoriei, în condițiile în care predomină împrumuturile cu rată variabilă a dobânzii. Stocurile de datorii private și externe sunt afectate de prezența în Cipru a entităților cu scop special, care determină creșterea nivelului datoriilor, dar prezintă riscuri limitate la adresa economiei. Creditele neperformante deținute de bănci au scăzut foarte mult în ultimii ani ca urmare a cesiunilor de credite neperformante, a eliminărilor din bilanț, a rambursărilor în numerar, a soluționării și a stingerii creanțelor prin dare în plată a unor active. Datoria publică guvernamentală a scăzut în mod constant; în prezent se situează sub nivelul anterior pandemiei și se preconizează că va scădea și mai mult în 2023 și în 2024. În pofida redresării sectorului turismului, deficitul mare de cont curent a crescut în 2022, reflectând cererea internă robustă, precum și prețurile ridicate la energie; se estimează că acesta va scădea într-o oarecare măsură în 2023 și în 2024, dar va rămâne semnificativ. Răspunsul în materie de politici a fost favorabil. Se preconizează că mai multe măsuri incluse în planul de redresare și reziliență vor contribui la diversificarea economiei, vor sprijini creșterea exporturilor și vor atenua dependența excesivă de importurile de petrol. Ca parte a planului de redresare și reziliență, la jumătatea anului 2022 a fost adoptat un pachet de legi de modificare privind societățile care achiziționează credite și administratorii de credite, care a îmbunătățit mediul de lucru al acestora și a sprijinit reducerea creditelor neperformante. După mai multe prelungiri, suspendarea executărilor silite s-a încheiat în luna februarie: un cadru eficace în materie de executare silită este esențial pentru a-i încuraja pe debitori să participe la restructurarea creditelor, pentru a reduce și mai mult creditele neperformante din economie, pentru a contribui la reducerea îndatorării private și pentru a consolida disciplina în materie de plăți. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, soldul bugetului public al Ciprului s-a îmbunătățit de la un deficit de 2,0 % din PIB în 2021 la un excedent de 2,1 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 101,2 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 86,5 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de reducere a veniturilor au inclus o reducere a accizelor la combustibili (benzină și motorină cu 7 cenți pe litru și combustibil pentru încălzire cu 5,37 cenți pe litru) pentru toți consumatorii și o reducere a ratei TVA la consumul de energie electrică pentru gospodării, de la 19 % la 9 % (cu o reducere suplimentară pentru gospodăriile vulnerabile la 5 %), în timp ce astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus subvenționarea creșterii tarifelor la energia electrică, acoperind între 50 % și 100 % din creștere. Pentru punerea în aplicare a acestei măsuri de subvenționare, guvernul efectuează plăți către Autoritatea pentru Energie Electrică din Cipru, o entitate deținută integral de stat. Comisia estimează costul bugetar net al tuturor acestor măsuri la 0,7 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,3 % din PIB în 2022, de la 2,9 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Ciprul (7) să mențină o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost neutră, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate. Conform recomandării Consiliului, Ciprul a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,4 % din PIB în 2022 (1,6 % din PIB în 2021). Scăderea în 2022 a cheltuielilor finanțate prin granturi în cadrul Mecanismului de redresare și reziliență și prin alte fonduri ale Uniunii s-a datorat fazei de demarare a noii perioade de programare pentru alte fonduri ale Uniunii. Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție contracționistă de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Astfel, Cipru nu a menținut investițiile finanțate la nivel național, ceea ce înseamnă că nu s-a conformat recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Cipru a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este mai favorabil decât previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru 2023 și coerent cu acestea pentru perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 2,8 % în 2023 și cu 3,0 % în 2024. Prin comparație, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea PIB-ului real ar urma să fie mai redusă: 2,3 % în 2023 și 2,7 % în 2024, în principal din cauza contribuției mai reduse la creștere a cererii interne. |
|
(18) |
În programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că excedentul public va scădea ușor, de la 2,1 % în 2022 la 2,0 % din PIB în 2023. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 86,5 % la sfârșitul anului 2022 la 81,1 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că excedentul public va fi de 1,8 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu excedentul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 80,4 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile fiscale adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care au fost prelungite (în special în reducerea accizelor la combustibili pentru toți consumatorii și subvenționarea creșterii tarifelor la energia electrică). Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,4 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și multe dintre ele nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,0 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,1 % din PIB în 2022). |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Ciprul să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Cipru ar trebui să fie pregătit să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Ciprului să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi, în linii mari, neutră (– 0,1 % din PIB). Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare neutre în 2022 (0,0 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție neutră de 0,0 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include reducerea cu 0,1 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 0,8 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,8 puncte procentuale (13). Prin urmare, Ciprul intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Acesta intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi un sistem de gestionare a pieței pentru piața energiei electrice din Cipru, construirea de noi clădiri eficiente din punct de vedere energetic, inclusiv un nou spital de sănătate mintală, modernizarea eficienței energetice a școlilor și îmbunătățirea securității apei pentru regiunile Nicosia și Larnaca prin construirea unui rezervor, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că excedentul public va crește la 2,3 % din PIB în 2024. Creșterea din 2024 reflectă în principal creșterea contribuțiilor de asigurări sociale începând cu 1 ianuarie 2024. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 72,9 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un excedent public pentru 2024 de 2,1 % din PIB. Aceste estimări sunt în concordanță cu excedentul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 72,5 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate prevede eliminarea treptată, în 2024, a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În program, Ciprul intenționează să îndeplinească obiectivul bugetar pe termen mediu – un sold bugetar structural de 0,0 % din PIB – în 2023 și să îl mențină până la încheierea perioadei de programare. Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, soldul structural este estimat la + 0,9 % din PIB în 2023 și la + 1,3 % din PIB în 2024, situându-se peste obiectivul bugetar pe termen mediu. O politică fiscal-bugetară prudentă în 2024 va contribui, de asemenea, la consolidarea poziției externe. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național (14) vor crește cu 3,6 % în 2024. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va scădea de la 3,0 % din PIB în 2023 la 2,8 % din PIB în 2024. Nivelul mai scăzut al investițiilor reflectă un nivel nominal constant al investițiilor, la un PIB mai mare. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că excedentul public va rămâne constant, la 2,3 % din PIB, în 2025 și va crește la 2,4 % din PIB până în 2026. Prin urmare, soldul bugetului public este planificat să atingă valoarea de referință relevantă prevăzută în tratat pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 72,9 % la sfârșitul anului 2024 la 60,1 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Ciprului este în curs, însă există un risc de întârzieri. Ciprul a prezentat o singură cerere de plată, corespunzând unui număr de 14 jaloane din planul de redresare și reziliență, ceea ce a dus la o plată globală de 85 de milioane EUR. Planul de redresare și reziliență al Ciprului este relativ amplu și complex. Pentru a reduce la minimum riscul de întârzieri, sunt esențiale guvernanța solidă și monitorizarea continuă a planului de redresare și reziliență. Se preconizează că planul de redresare și reziliență al Ciprului va fi revizuit pentru a include măsurile REPowerEU și pentru a ține seama de scăderea contribuției financiare maxime. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Ciprului în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(29) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Cipru. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Cipru. |
|
(30) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Ciprul se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de mediul de afaceri, în special în ceea ce privește guvernanța entităților deținute de stat, utilizarea surselor regenerabile de energie, modernizarea rețelei de energie electrică, interconexiunile energetice, eficiența energetică, transportul durabil și competențele necesare pentru tranziția verde. |
|
(31) |
Sistemul de guvernanță prezintă lacune în raport cu standardele internaționale, de exemplu, orientările privind guvernanța corporativă a entităților deținute de stat ale Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică și setul de instrumente al Băncii Mondiale pentru guvernanța corporativă a entităților deținute de stat. În particular, o mai mare transparență și o mai mare responsabilitate în ceea ce privește performanța financiară și obiectivele publice ar spori eficiența și eficacitatea entităților deținute de stat, precum și punerea în aplicare a unor bune practici precum un proces transparent și bazat pe merite pentru numirile în cadrul organelor de conducere ale entităților deținute de stat. Transferul funcției de exercitare a drepturilor de proprietate a entităților deținute de stat de la ministerele de resort axate pe politici către un organism central dedicat acestui scop sau cel puțin înființarea unei unități centralizate de monitorizare în cadrul Ministerului Finanțelor ar îmbunătăți, de asemenea, situația actuală. Îmbunătățirea guvernanței ar contribui la asigurarea faptului că proiectele-cheie de investiții publice ale entităților deținute de stat sunt finalizate la timp, ceea ce va facilita, la rândul său, tranziția verde și digitală. Luarea de măsuri cu privire la entitățile deținute de stat ar spori eficacitatea guvernanței în Cipru, iar piața ar deveni mai echitabilă și mai transparentă pentru întreprinderile locale și străine. Acest lucru este în conformitate cu obiectivele strategiei pe termen lung pentru Cipru și cu planul de acțiune care stă la baza acesteia (în cadrul inițiativei „Modernizarea entităților deținute parțial de stat și crearea stimulentelor adecvate pentru inovare și eficiență”). Politicile care vizează îmbunătățirea guvernanței entităților deținute de stat pot contribui, de asemenea, la creșterea eficienței sectorului public. Ciprul a solicitat asistență tehnică din partea Fondului Monetar Internațional cu privire la guvernanța entităților deținute de stat. |
|
(32) |
Potențialul surselor regenerabile de energie în Cipru ar putea fi valorificat mai bine, în special prin realizarea de investiții suplimentare pentru modernizarea rețelei de energie electrică și prin alegerea unor instalații de stocare a energiei la nivel de rețea. Contractele de achiziție de energie electrică și contractele pentru diferență pot fi instrumente economice adecvate pentru accelerarea introducerii surselor regenerabile de energie. În prezent, Ciprul nu utilizează gaze naturale, dar petrolul reprezintă 83,2 % din mixul total de aprovizionare cu energie. Având în vedere prețurile foarte fluctuante ale energiei pe piețele mondiale, este esențial pentru sustenabilitatea economiei Ciprului ca acesta să își reducă dependența puternică de petrol, pe care îl importă în totalitate. Pentru a diversifica aprovizionarea cu energie și a reduce dependența de importuri, Cipru ar beneficia de interconectarea rețelelor electrice și de extinderea surselor regenerabile de energie, precum și de noi investiții în infrastructură și în rețea. În plus, politicile privind eficiența energetică ar putea fi extinse și accelerate pentru a limita creșterea consumului de energie. Se preconizează totodată că măsurile de eficiență energetică vor contribui la combaterea sărăciei energetice cu care se confruntă o proporție ridicată a populației (19,4 % în 2021), inclusiv prin utilizarea fondurilor politicii de coeziune, după caz. Cipru ar beneficia de pe urma trecerii la un transport durabil. În prezent, insula se bazează pe transportul privat, iar întregul sector al transporturilor a fost responsabil pentru 21 % din totalul emisiilor de gaze cu efect de seră în 2020, în timp ce ponderea vehiculelor electrice în raport cu noile înmatriculări și numărul punctelor de încărcare per vehicul sunt cele mai scăzute din Uniune. Pentru a fi în concordanță cu obiectivele pachetului „Pregătiți pentru 55”, este necesar ca Cipru să fie mai ambițios în ceea ce privește reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și creșterea ponderii energiei din surse regenerabile și a eficienței energetice. |
|
(33) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. În 2022, s-au constatat deficite de forță de muncă pentru mai multe profesii care presupun competențe sau cunoștințe specifice necesare pentru tranziția verde, iar anumite sectoare-cheie (de exemplu construcțiile și industria prelucrătoare) au înregistrat o rată tot mai mare a locurilor de muncă vacante. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, aceste măsuri trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. |
|
(34) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (15) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(35) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Cipru, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia și a celei de a patra recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
|
(36) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de datoria privată, publică și externă. Recomandarea 2 contribuie la punerea în aplicare a recomandării 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie atât la corectarea dezechilibrelor, cât și la punerea în aplicare a recomandărilor formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, în concordanță cu considerentul 35, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Cipru să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie. Menținând totodată o poziție fiscal-bugetară solidă în 2024, să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor acordate în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și pe cea digitală.Să faciliteze reducerea datoriei private, inclusiv prin punerea în aplicare a unui cadru eficace de executare silită.
Pentru perioada de după 2024, să continue investițiile și reformele care conduc la o creștere durabilă mai mare și să mențină o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
2.
Să accelereze implementarea planului său de redresare și reziliență, inclusiv prin asigurarea unei capacități administrative adecvate, și să finalizeze cu celeritate capitolul privind REPowerEU, în scopul de a trece rapid la punerea în aplicare a acestuia. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să ia măsuri pentru a îmbunătăți guvernanța entităților deținute de stat în conformitate cu standardele internaționale.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili și să diversifice aprovizionarea cu energie. Să valorifice întregul potențial neexploatat de producere a energiei din surse regenerabile, să accelereze utilizarea surselor regenerabile de energie prin intermediul unor instrumente economice adecvate și să realizeze investiții suplimentare pentru modernizarea rețelei de energie electrică, inclusiv a instalațiilor de stocare a energiei. Să accelereze dezvoltarea interconexiunilor de energie electrică. Să extindă și să accelereze măsurile de eficiență energetică pentru a aborda, printre altele, sărăcia energetică. Să extindă și să accelereze tranziția către un transport durabil. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10686/2021; ST 10686/2021 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Ciprului pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 58).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Ciprului pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Ciprului pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 104).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu a Ciprului (media pe 10 ani), care se folosește pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 8,2 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție neutră de 0,0 puncte procentuale din PIB.
(14) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(15) În temeiul articolului 5 alineatul (2) și al articolului 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/125 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Letoniei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Letoniei
(2023/C 312/14)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Letonia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La 24 februarie 2023, Comisia a adoptat, de asemenea, un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Letoniei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat și o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 30 aprilie 2021, Letonia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Letoniei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Letonia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La data de 25 aprilie 2023, Letonia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la data de 17 aprilie 2023, Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Letonia cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Letonia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Letonia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Letonia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Letonia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Letonia și a publicat rezultatele acestuia la data de 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Letonia nu se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, vulnerabilitățile legate de împrumuturile externe și de locuințe rămân moderate, în timp ce cele legate de competitivitate sunt pertinente, dar se preconizează că vor rămâne, în general, limitate în viitorul apropiat. Recenta creștere a deficitului de cont curent a fost semnificativă, dar se preconizează că deficitul va scădea substanțial în 2023 și, ulterior, în 2024. Se estimează că poziția investițională internațională netă a Letoniei, care s-a îmbunătățit semnificativ în ultimul deceniu, va rămâne, în linii mari, stabilă. Cu toate acestea, inflația și presiunile salariale, în cazul în care persistă, riscă să afecteze competitivitatea Letoniei, în special deoarece inflația de bază depășește cu mult media zonei euro. Deși recent s-a înregistrat o creștere importantă a prețurilor locuințelor, supraevaluarea prețurilor locuințelor nu pare să fie substanțială. În plus, creșterea prețurilor locuințelor a încetinit la sfârșitul anului 2022, creditele ipotecare au fost la un nivel redus, iar gradul de îndatorare a gospodăriilor este limitat și în scădere în ceea ce privește veniturile gospodăriilor. Letonia se confruntă cu provocări economice structurale majore legate de oferta în scădere a forței de muncă, ceea ce a contribuit la creșterea rapidă a costului unitar al muncii și riscă să afecteze competitivitatea pe termen mediu. Cadrul de politică este, în general, favorabil, deși unele eforturi suplimentare ar putea contribui la abordarea riscurilor generate de vulnerabilitățile identificate. În acest sens, ar fi importante politicile de protejare a competitivității, inclusiv măsurile de creștere a calității și a cantității ofertei de forță de muncă. Scurtarea procesului de autorizare a construcțiilor ar contribui la sprijinirea ofertei de locuințe și ar îmbunătăți situația de pe piața locuințelor. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Letoniei a scăzut de la 7,1 % din PIB în 2021 la 4,4 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 43,7 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 40,8 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Letoniei, întrucât deficitul său public din 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Potrivit concluziilor raportului, criteriul privind deficitul nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Letonia ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus: compensarea costurilor pentru încălzire (pe baza sursei de energie utilizate) și reducerea facturilor la energie electrică pentru gospodării; prestațiile lunare pentru gospodăriile vulnerabile și familiile cu copii, precum și indexarea mai timpurie a pensiilor; granturile pentru întreprinderile mari consumatoare de energie și compensațiile acordate întreprinderilor pentru creșterea costurilor aferente energiei electrice. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,5 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,2 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 1,2 % din PIB în 2022, de la 5,0 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Letonia (7) să mențină o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. De asemenea, Consiliul a recomandat Letoniei să țină sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost neutră, situându-se la 0,0 % din PIB, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate. Conform recomandării Consiliului, Letonia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,1 % din PIB în 2022 (1,3 % din PIB în 2021). Din cauza constrângerilor în materie de capacitate și a creșterii prețurilor la construcții, unele investiții finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii în 2022 au fost amânate, ceea ce a dus la o ușoară scădere a cheltuielilor. Investițiile finanțate la nivel național au furnizat o contribuție restrictivă de 1,2 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Letonia nu a menținut investițiile finanțate la nivel național, ceea ce nu este în concordanță cu recomandarea Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție restrictivă de 0,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Letonia a menținut sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este precaut în 2023 și în perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va stagna în 2023 și va crește cu 2,0 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mare a PIB-ului real, de 1,4 % în 2023 și de 2,8 % în 2024, care reflectă includerea de noi date publicate, care nu fuseseră incluse în Programul de stabilitate pentru 2023, și anume revizuirile datelor privind creșterea PIB-ului în 2022, precum și estimarea-semnal pentru primul trimestru al anului 2023, potrivit cărora creșterea PIB-ului ar urma să fie mai ridicată decât cea preconizată anterior. Cu toate acestea, în ambele previziuni, cifrele privind creșterea preconizată a PIB-ului, în termeni nominali, sunt similare, creșterea preconizată în Programul de stabilitate pentru 2023 fiind de 11,7 % în 2023 și, respectiv, 5,5 % în 2024, iar cea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anii respectivi fiind de 10,5 % și, respectiv, 5,6 %. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că deficitul public va scădea la 4,0 % din PIB în 2023. Ajustarea deficitului în 2023 reflectă în principal evoluția cheltuielilor. Eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin legate de pandemie ar urma să permită o reducere a deficitului, iar cheltuielile forfetare prevăzute în 2022 pentru crearea unei rezerve naționale de gaze nu sunt prevăzute pentru 2023. Aceste economii urmează să fie parțial compensate de unele măsuri privind cheltuielile incluse în pachetul bugetar pentru 2023, cum ar fi o creștere a salariilor pentru administrația publică și personalul medical, o sporire a cheltuielilor curente pentru serviciile de sănătate, știință, cercetare și învățământul superior, precum și un pachet substanțial de investiții publice în domeniile apărării și securității interne. În plus, se preconizează o creștere a cheltuielilor pentru pensii și indemnizații ca urmare a unor coeficienți de indexare mai ridicați. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 40,8 % la sfârșitul anului 2022 la 39,6 % la sfârșitul anului 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public de 3,8 % din PIB pentru 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere ușor mai ridicată a datoriei publice în PIB, de 39,8 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea sunt în principal în măsuri adoptate în 2022 care continuă să se aplice. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,0 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice, care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11), este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,5 % din PIB în 2022). Se preconizează o creștere cu 0,1 puncte procentuale din PIB în comparație cu 2022 a costului bugetar al protecției temporare oferite pentru persoanele strămutate din Ucraina. În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 1,2 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Letonia să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare în ansamblu neutră a politicilor (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Letonia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Letoniei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 0,9 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare neutre în 2022 (0,0 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 0,5 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include reducerea cu 0,4 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. Este luată în considerare, de asemenea, creșterea (cu 0,1 % din PIB) a costurilor legate de acordarea protecției temporare persoanelor strămutate din Ucraina. Prin urmare, contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu se datorează sprijinului temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) este determinată de măsurile privind cheltuielile incluse în pachetul bugetar pentru 2023, cum ar fi creșterea salariilor pentru administrație și personalul medical, cheltuielile curente suplimentare pentru finanțarea oncologiei, știința și cercetarea și alte cheltuieli curente discreționare pentru administrația națională, precum și cheltuielile mai mari pentru pensii și indemnizații. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 2,2 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 1,0 puncte procentuale (13). Prin urmare, Letonia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Letonia intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi achiziționarea de vehicule electrice pentru transportul public, îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor cu mai multe apartamente și a proprietăților comerciale, modernizarea rețelelor de transport și distribuție a energiei electrice, consolidarea capacității de răspuns a serviciilor de salvare, centralizarea platformelor și a sistemelor digitale de guvernanță din sectorul public, dezvoltarea competențelor digitale și a digitalizării proceselor în întreprinderi, dezvoltarea infrastructurii de bandă largă, precum și promovarea digitalizării în sectorul educației. Aceste investiții publice sunt finanțate în mare parte din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea la 2,5 % din PIB în 2024. Scăderea deficitului public în 2024 reflectă în principal eliminarea treptată a măsurilor de sprijin care vizează să atenueze impactul prețurilor ridicate la energie, absența cheltuielilor curente legate de pandemia de COVID-19 și faptul că în 2023 se va pune capăt investițiilor menite să sprijine redresarea în urma pandemiei. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește ușor la 39,7 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 2,7 % din PIB. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mare a datoriei publice în PIB, de 40,5 % la sfârșitul anului 2024, în principal din cauza scăderii PIB-ului nominal. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,5 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 3,0 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. Acest lucru va contribui, de asemenea, la reducerea inflației de bază, care este cu mult peste media zonei euro și care, dacă rămâne persistentă, ar putea duce la pierderi de competitivitate. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,0 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. În plus, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. În cazul în care acest lucru este confirmat, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 1,3 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 5,5 % din PIB în 2023 la 6,1 % din PIB în 2024. Investițiile mai mari reflectă creșterea investițiilor finanțate la nivel național și creșterea investițiilor finanțate de Uniune, inclusiv prin mecanism. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea la 2,2 % din PIB în 2025 și la 0,7 % din PIB până în 2026. Prin urmare, se preconizează că deficitul public va scădea sub 3 % din PIB în 2024 și că va rămâne sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 39,7 % la sfârșitul anului 2024 la 38,9 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
Veniturile fiscale ale Letoniei ca procent din PIB se situează cu mult sub media Uniunii. Acest lucru limitează furnizarea de servicii publice, în special în domeniile asistenței medicale și protecției sociale. Capitalul și proprietatea sunt relativ subimpozitate în comparație cu media Uniunii și oferă un potențial de creștere a veniturilor fiscale. În plus, Letonia colectează venituri relativ scăzute din impozitarea veniturilor salariale, în pofida ratelor de impozitare relativ ridicate. Acest lucru sugerează că sunt necesare eforturi continue pentru a îmbunătăți respectarea obligațiilor fiscale și pentru a combate economia subterană. Sărăcia și inegalitatea rămân la cote ridicate, în special din cauza cheltuielilor scăzute cu protecția socială. A fost îmbunătățit caracterul adecvat al plasei de siguranță socială, dar riscul de sărăcie sau de excluziune socială rămâne ridicat, în special pentru persoanele cele mai vulnerabile. Riscul de sărăcie sau de excluziune socială în rândul persoanelor în vârstă este cel mai ridicat din Uniune (45,9 % în Letonia față de 19,5 % în Uniune în 2021) și rămâne, de asemenea, foarte ridicat în rândul persoanelor cu handicap (41,2 % în Letonia față de 29,7 % în Uniune în 2021). Accesul la servicii sociale individuale bazate pe nevoi și calitatea acestor servicii rămân o provocare din cauza deficitului de lucrători sociali și a volumului mare de muncă cu care aceștia se confruntă, precum și din cauza disparităților dintre municipalități. Sistemul de îngrijire pe termen lung este fragmentat, iar progresele în ceea ce privește trecerea de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la domiciliu și la servicii comunitare sunt limitate. Caracterul adecvat și disponibilitatea locuințelor sociale sunt limitate din cauza unei finanțări insuficiente pe termen lung. Ponderea în PIB a cheltuielilor publice cu asistența medicală este scăzută, în comparație cu media Uniunii, iar planurile bugetare pe termen mediu estimează că aceasta va scădea de la 5,6 % din PIB în 2022 la 3,6 % în 2026, conform Programului de stabilitate pentru 2023. De asemenea, această cifră este cu mult sub nivelul finanțării publice necesare pentru asistența medicală până în 2027, și anume 6 % din PIB, astfel cum se prevede în Orientările privind politicile în domeniul sănătății publice din Letonia pentru perioada 2021-2027. Deși reducerea respectivă este, în principal, rezultatul eliminării treptate a măsurilor temporare de sprijin acordat în contextul pandemiei de COVID-19, nici nu există planuri de finanțare durabilă a serviciilor de asistență medicală. În plus, Letonia se confruntă cu un deficit de forță de muncă în sectorul sănătății, în special în ceea ce privește asistenții medicali. În consecință, accesul în timp util și în condiții de egalitate la serviciile de asistență medicală este limitat. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Letoniei este în plină desfășurare. Letonia a prezentat o cerere de plată, care se referă la 9 jaloane și presupune o plată în valoare totală de 201 milioane EUR. Ca urmare a unor circumstanțe obiective legate de creșterea prețurilor la energie și la materialele de construcții și a unor constrângeri legate de lanțul de aprovizionare, cauzate de războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, Letonia intenționează să prezinte modificări ale planului, precum și să adauge un capitol nou privind REPowerEU pentru a accelera decarbonizarea economiei și a reduce dependența de combustibilii fosili. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Letoniei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Letonia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Letonia. |
|
(31) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Letonia se confruntă cu provocări legate de accesul la finanțare, de energie și de tranziția verde. |
|
(32) |
Fluxul de credite din sectorul privat s-a ridicat la 1 % din PIB în 2021, cifră care a fost cu mult sub rata de creștere a economiei. Rezultă astfel o reducere suplimentară a datoriei sectorului privat, care este printre cele mai scăzute din Uniune. Această creștere modestă a creditului reflectă, într-o anumită măsură, cererea scăzută, dar este, de asemenea, influențată de o serie de provocări în ceea ce privește oferta. Întreprinderile mici și mijlocii au întâmpinat dificultăți deosebite în obținerea de credite. Acest lucru este cauzat, în parte, de faptul că acestea prezintă un risc de credit mai mare, dar și de costul ridicat al creditului și de birocrație. În plus, lichiditatea scăzută a activelor disponibile ca garanții îngreunează în mare măsură obținerea de credite în afara regiunii Riga. Acest lucru reprezintă o barieră semnificativă atât pentru împrumuturile ipotecare, cât și pentru împrumuturile acordate întreprinderilor. Eforturile de politică s-au axat în principal pe sprijinirea creditării prin combinarea acesteia cu granturile publice. Totuși, acest lucru implică un cost semnificativ pentru bugetul de stat și, prin urmare, nu este o modalitate sustenabilă de stimulare a creditării. Pentru atenuarea constrângerilor legate de oferta de credite este nevoie de îmbunătățiri generale în ceea ce privește transparența și încrederea în mediul de afaceri, inclusiv de reducerea dimensiunii economiei subterane. În plus, îmbunătățirea procesului de insolvență pentru a atinge o rată ridicată de restructurare a întreprinderilor și, în cele din urmă, rate mai mari de recuperare a împrumuturilor ar reduce riscurile percepute pentru bănci și ar încuraja acordarea de împrumuturi. Schemele de creditare și de garantare specifice ar putea contribui la reducerea riscurilor de lichiditate cu care se confruntă băncile atunci când acceptă garanții pe piețe relativ nelichide. Schemele publice de creditare pentru domenii de investiții importante din punct de vedere strategic, cum ar fi tranziția verde și dezvoltarea regională, ar putea spori concurența efectivă pe piața bancară sau ar putea acoperi lacunele de pe piață în cazurile în care finanțarea bancară este fie prea costisitoare, fie indisponibilă. În plus, schemele publice de garantare și de creditare oferă o modalitate mult mai eficientă din punctul de vedere al costurilor de a sprijini împrumuturile private decât schemele de granturi. Pe lângă barierele din calea finanțării bancare, piața letonă a surselor alternative de finanțare este subdezvoltată și are potențialul de a îmbunătăți accesul întreprinderilor la finanțare. |
|
(33) |
Letonia și-a asigurat independența față de gazele rusești în urma deciziei parlamentului din iulie 2022 de a înceta achiziționarea de gaze naturale rusești începând cu 1 ianuarie 2023. Furnizorii interni de gaze au putut găsi surse alternative de gaze naturale datorită importurilor de gaz natural lichefiat de la terminalul GNL din Klaipeda, Lituania și de la noul terminal GNL din Inkoo, Finlanda. Situația actuală a demonstrat necesitatea de a accelera introducerea lentă a instalațiilor de producere a energiei electrice din surse regenerabile de energie. Letonia are una dintre cele mai mari ponderi de energie din surse regenerabile din Uniune, cu toate că această pondere a stagnat în perioada 2020–2021. Letonia ar beneficia de pe urma accelerării eforturilor sale de utilizare a energiei eoliene și solare, aceasta fiind soluția cea mai viabilă și totodată o soluție pe termen lung pentru creșterea ponderii energiei din surse regenerabile. Planul de redresare și reziliență al Letoniei include măsuri care vizează eliminarea barierelor în materie de reglementare din calea utilizării energiei eoliene onshore. Cu toate acestea, ar putea fi depuse eforturi suplimentare de accelerare a utilizării energiei din surse regenerabile pentru producția de energie electrică, încălzire și răcire. Acest lucru ar implica modernizarea rețelei de energie electrică, promovarea producției descentralizate de energie electrică din surse regenerabile, flexibilitatea sistemului energetic (răspunsul părții de consum și stocarea), îmbunătățirea în continuare a procedurilor de acordare a autorizațiilor și stabilirea unui cadru juridic și a unor stimulente pentru promovarea comunităților de energie. Prin finalizarea sincronizării rețelei de energie electrică a Letoniei cu cea a Uniunii ar crește capacitatea de transport, astfel încât ar putea fi integrată în rețea o proporție mai mare de energie offshore și onshore din surse regenerabile. Rețeaua de energie electrică letonă, ca și cea a altor state membre baltice, rămâne expusă deoarece este sincronizată cu rețeaua electrică BRELL (Belarus, Rusia, Estonia, Lituania și Letonia). Sincronizarea regională a rețelei de energie electrică cu restul rețelei Uniunii înregistrează progrese, dar nu a fost încă finalizată. În acest scop, este necesară cooperarea cu Estonia și Lituania. Consumul de gaze naturale al Letoniei a scăzut cu 30 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului. Letonia ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (16). |
|
(34) |
Letonia ar trebui să își accelereze eforturile de intensificare a măsurilor de eficiență energetică pentru decarbonizarea parcului său imobiliar, precum și a transporturilor și a industriei și să pună în aplicare noi măsuri de finanțare și de sprijin pentru a atinge obiectivele de renovare din cadrul strategiei sale de renovare pe termen lung. |
|
(35) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce deficitul de personal calificat și a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, a fost raportat un deficit de forță de muncă pentru 25 din cele 436 de meserii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv pentru meseriile de electricieni și ingineri mecanici. Deficitul de forță de muncă a fost raportat ca factor care limitează producția în industrie și în construcții. |
|
(36) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (17) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(37) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar, orientat către întreprinderi viabile și menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Letonia, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia și a celei de a patra recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Letonia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 3,0 % (18) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să extindă impozitarea, inclusiv a proprietăților și a capitalului, și să consolideze nivelul de adecvare al asistenței medicale și al protecției sociale.
2.
Să continue implementarea constantă a planului său de redresare și reziliență și să finalizeze rapid capitolul privind REPowerEU, în vederea începerii rapide a punerii sale în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să îmbunătățească accesul la finanțare pentru întreprinderile mici și mijlocii prin scheme publice de creditare și de garantare menite să faciliteze investițiile de importanță strategică, în special în domeniile tranziției verzi și dezvoltării regionale.
4.
Să reducă dependența generală de combustibilii fosili prin accelerarea utilizării energiei din surse regenerabile, în special a energiei eoliene onshore și offshore și a energiei solare și prin consolidarea măsurilor de eficiență energetică, de exemplu prin adoptarea unor noi măsuri de finanțare și de sprijin pentru îndeplinirea obiectivelor strategiei de renovare pe termen lung. Să asigure o capacitate suficientă de interconexiune pentru a spori securitatea aprovizionării și a continua sincronizarea cu rețeaua de energie electrică a Uniunii. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10157/2021 INIT; ST 10157/2021 ADD 1; ST 10157/2021 ADD 1 COR 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Letoniei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 63).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Această contribuție restrictivă este cauzată în special de reducerea cheltuielilor pentru proiectele de investiții cofinanțate din fonduri ale Uniunii, ceea ce a influențat, de asemenea, evoluțiile cofinanțării naționale (în special la nivelul administrației locale), precum și de transferul de echipamente militare către Ucraina, care este înregistrat ca formare brută de capital fix negativă compensată printr-un transfer de capital.
În același timp, alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 1,7 puncte procentuale din PIB. Creșterea celorlalte cheltuieli de capital se explică în mare parte prin doi factori: crearea de rezerve de gaze naturale pentru securitatea aprovizionării cu energie la nivel național și transferul de echipamente militare către Ucraina.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, după caz, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Letoniei și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Letoniei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 112).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției a Letoniei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, pe termen mediu (media pe 10 ani), este estimată la 11,5 % în termeni nominali.
(13) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național ar urma să aibă o contribuție restrictivă de 1,7 puncte procentuale din PIB, ca urmare a faptului că previziunile Comisiei pentru 2023 nu includ crearea de rezerve de gaze naturale pentru asigurarea siguranței aprovizionării cu energie și asistența militară pentru Ucraina.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(17) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(18) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,5 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/135 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Lituaniei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Lituaniei pentru 2023
(2023/C 312/15)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Lituania ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar al Lituaniei pentru 2023. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Pentru ca prioritățile de politică din cadrul semestrului european să fie îndeplinite, rămâne esențial ca planurile de redresare și reziliență să fie implementate integral, întrucât acestea abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 14 mai 2021, Lituania a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 20 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Lituaniei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Lituania a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 27 aprilie 2023, Lituania a prezentat Programul național de reformă pentru 2023, iar la 28 aprilie 2023, Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Lituania cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Lituania. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Lituania în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Lituania a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Lituania în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Lituania și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Lituania nu se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. Mai precis, s-a înregistrat o creștere a vulnerabilităților legate de competitivitatea prețurilor, de soldurile externe și de evoluția prețurilor la locuințe, dar, în general, această creștere pare să fie limitată în prezent. Economia a fost puternic afectată de șocul prețurilor la energie și de creșterea rapidă a inflației; cu toate acestea, se preconizează că în Lituania competitivitatea se va redresa încet, având în vedere scăderea prețurilor la energie. Contul curent s-a deteriorat semnificativ în 2022 din cauza creșterii prețurilor la energia din import, dar se preconizează că în acest an va ajunge aproape de echilibru. În viitor, deficitele ușoare de cont curent nu vor compromite sustenabilitatea pe plan extern, având în vedere poziția solidă a stocurilor. Cu toate acestea, inflația și presiunile salariale, în cazul în care persistă, riscă să afecteze competitivitatea Lituaniei, în special din cauza faptului că inflația de bază este cu mult peste media zonei euro. Prețul locuințelor a crescut puternic de la începutul pandemiei, dar nu există dovezi de supraevaluare, iar prețurile sunt în prezent în scădere, având în vedere creșterea ratei dobânzii și recesiunea economică în curs. În plus, datoria gospodăriilor este scăzută, iar sectorul bancar este bine capitalizat, foarte profitabil, iar nivelul creditelor neperformante este unul scăzut. În general, cadrul de politici este favorabil, deși unele politici ar putea contribui la abordarea riscurilor generate de vulnerabilitățile identificate. În acest sens, ar fi important ca politicile fiscale și macroprudențiale anticiclice să fie aplicate în continuare și să fie consolidate, atunci când va fi necesar. În același timp, un accent mai mare pe stimularea concurenței pe piața internă și pe politicile de îmbunătățire a calității și a cantității ofertei de forță de muncă ar putea contribui la gestionarea presiunilor asupra prețurilor și a costului unitar al forței de muncă. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Lituaniei a scăzut de la 1,2 % din PIB în 2021 la 0,6 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 43,7 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 38,4 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, asemenea măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor au inclus compensații de TVA pentru încălzirea centralizată pentru gospodării, iar astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care presupun mărirea cheltuielilor au inclus plafoane tarifare pentru energia electrică destinată consumatorilor casnici și non-casnici și pentru gazele naturale destinate consumatorilor casnici, precum și subvenții pentru întreprinderile care își desfășoară activitatea în sectoare afectate de creșterea prețurilor la energie. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,3 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,3 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,4 % din PIB în 2022, de la 0,6 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Lituania (7) să aplice în continuare o orientare fiscal-bugetară expansionistă, profitând inclusiv de impulsul oferit de Mecanismul de redresare și reziliență, și să mențină investițiile finanțate la nivel național. În plus, Consiliul a recomandat Lituaniei să țină sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost contracționistă, situându-se la 0,9 % din PIB, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate. Conform recomandării Consiliului, Lituania a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,1 % din PIB în 2022 (1,3 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Lituania a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile), a adus după sine o contribuție contracționistă de 0,9 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Lituania a menținut suficient sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 0,5 % în 2023 și cu 3,0 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează aceeași creștere a PIB-ului real de 0,5 % în 2023 și o creștere mai mică a PIB-ului real, de 2,7 %, în 2024, în principal din cauza faptului că se prognozează o creștere relativ mai lentă a consumului și a investițiilor în 2024. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va crește la 2,2 % din PIB în 2023. Creșterea din 2023 se datorează în principal măsurilor de majorare a cheltuielilor menite să sprijine gospodăriile cu venituri mai mici (cum ar fi creșterea prestațiilor sociale și a pensiilor), precum și scăderii estimate a veniturilor din impozite și contribuții la asigurările sociale (ca procent din PIB). Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 38,4 % la sfârșitul anului 2022 la 37,8 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, deficitul public va atinge 1,7 % din PIB în 2023. Acesta este mai mic decât deficitul prevăzut în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza proiecției mai mari a veniturilor din contribuțiile la asigurările sociale și a previziunilor ușor mai scăzute privind cheltuielile publice destinate consumului intermediar și investițiilor. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 37,1 % la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează unui deficit public preconizat mai scăzut. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri care continuă să fie puse în aplicare din 2022 (în special plafoane tarifare pentru energia electrică și gazele naturale atât pentru consumatorii casnici, cât și pentru consumatorii non-casnici). Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,7 % din PIB (10). Măsurile din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, nu există măsuri de sprijin specifice care să fie luate în considerare în procesul de evaluare a conformității cu recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11). Se preconizează că costul bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina va rămâne stabil în 2023, la 0,3 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Lituania să întreprindă acțiuni pentru a asigura în 2023 o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Lituania ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Lituaniei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 0,8 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (+ 0,9 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,4 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 2,0 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale (13). Prin urmare, Lituania intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. În plus, Lituania intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi investițiile în dezvoltarea de surse regenerabile de energie locale și instalarea de infrastructuri pentru stocarea energiei electrice, ceea ce va facilita eforturile Lituaniei de a se deconecta de la rețeaua de energie electrică care funcționează în mod sincron cu sistemul rusesc și cu cel belarus. Respectivele proiecte de investiții sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea la 1,7 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă în principal eliminarea treptată a măsurilor adoptate pentru atenuarea impactului economic și social al creșterii prețurilor la energie. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 37,7 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 1,4 % din PIB. Acesta este mai mic decât ponderea deficitului prevăzută în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza scăderii cheltuielilor publice consacrate consumului intermediar și creșterii PIB-ului nominal. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 36,6 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. Comisia preconizează, la rândul său, eliminarea treptată a aproape tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei (costuri nete de 0,1 % din PIB în 2024). Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, Lituania intenționează să îndeplinească obiectivul bugetar pe termen mediu – un sold bugetar structural de – 1,0 % din PIB (14) – în 2023 și să îl mențină până la încheierea perioadei de programare. Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, soldul structural este estimat la – 0,6 % din PIB în 2023 și la – 0,3 % din PIB în 2024, situându-se peste obiectivul bugetar pe termen mediu. O politică bugetară prudentă în 2024 va contribui, de asemenea, la reducerea inflației de bază, care se situează cu mult peste media zonei euro și care ar putea duce la pierderi de competitivitate dacă persistă. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 2,7 % în 2024. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va scădea de la 4,0 % din PIB în 2023 la 3,9 % din PIB în 2024. Nivelul mai scăzut al investițiilor reflectă o scădere a nivelului de investiții finanțate la nivel național și de investiții finanțate de Uniune. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea treptat la 1,4 % din PIB în 2025 și la 0,9 % până în 2026. Așadar, se preconizează că deficitul public va rămâne sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 37,7 % la sfârșitul anului 2024 la 38,6 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
Veniturile fiscale ale Lituaniei ca procent din PIB se situează cu mult sub media Uniunii, ceea ce limitează finanțarea disponibilă pentru cheltuielile publice în domeniul sănătății, al protecției sociale și al serviciilor publice generale. Deficitul de încasare a TVA (diferența dintre veniturile din TVA preconizate și suma colectată) este în continuare unul dintre cele mai ridicate din Uniune, deși estimările preliminare arată că este posibil ca acesta să fi scăzut semnificativ în 2021. În 2021, veniturile din impozitele pe proprietate, care se numără printre impozitele cel mai puțin dăunătoare creșterii economice, s-au ridicat la doar 0,3 % din PIB, de aproximativ șapte ori mai mici decât media Uniunii. Lituania a colectat jumătate din media Uniunii din impozitele pe profit (ca procent din PIB), are unele dintre cele mai scăzute taxe pe transport din Uniune și este unul dintre puținele state membre care nu percep taxă auto anuală. Cheltuielile publice pentru protecția socială au crescut în perioada 2015-2021, dar se situează în continuare cu mult sub media Uniunii. Acest lucru se traduce prin niveluri relativ scăzute și o acoperire relativ limitată a prestațiilor sociale, pensiile pentru limită de vârstă fiind printre cele mai scăzute din Uniune în raport cu veniturile din muncă. Cheltuielile pentru serviciile publice generale sunt deosebit de scăzute, gradul de finanțare (ca procent din PIB) fiind aproape jumătate din media Uniunii. Resursele financiare insuficiente pentru sectorul medical înseamnă perioade lungi de așteptare și niveluri ridicate de nevoi nesatisfăcute în materie de asistență medicală, costuri directe ridicate pentru pacienți și incapacitatea de a oferi salarii competitive profesioniștilor din domeniul sănătății. În perioada 2021-2023, Lituania a introdus mai multe măsuri importante privind cheltuielile permanente (cum ar fi mărirea salariilor din sectorul public, a pensiilor și a altor prestații sociale), care nu sunt însoțite de măsuri de finanțare corespunzătoare, ceea ce ar putea pune în pericol sustenabilitatea finanțelor publice ale Lituaniei pe termen lung. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Lituaniei este în plină desfășurare. La 30 noiembrie 2022, Lituania a prezentat o primă cerere de plată, iar Comisia a adoptat o evaluare pozitivă pentru 31 dintre cele 33 de jaloane care acoperă șase dintre cele șapte componente ale planului, în timp ce două jaloane legate de reformele fiscale au fost evaluate ca nefiind îndeplinite în mod satisfăcător. Prin urmare, Comisia a activat procedura de „suspendare a plăților”, care acordă Lituaniei un termen suplimentar pentru atingerea respectivelor jaloane. Lituania primește în același timp o plată parțială de 542,3 milioane EUR (fără prefinanțare) legată de jaloanele care au fost îndeplinite în mod satisfăcător. Ca urmare a unor circumstanțe obiective legate de creșterea prețurilor la energie și la materialele de construcții și a unor constrângeri legate de lanțul de aprovizionare, cauzate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei, Lituania intenționează să prezinte modificări ale planului, precum și un capitol privind REPowerEU pentru a accelera decarbonizarea economiei și a reduce dependența de combustibilii fosili. În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, la 30 martie 2023, Lituania și-a exprimat intenția de a solicita sprijin sub forma unui împrumut suplimentar în valoare de 1 800 000 000 EUR în cadrul mecanismului. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Lituaniei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Lituania. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Lituania. |
|
(31) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Lituania se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de sistemul de sănătate, de serviciile sociale și de locuințele sociale, de energie și de tranziția verde. |
|
(32) |
În Lituania, rezultatele în materie de sănătate indică una dintre cele mai scăzute speranțe de viață din Uniune. Nivelul mortalității care poate fi prevenită și tratată în Lituania rămâne ridicat în comparație cu media Uniunii. Lituania are un nivel ridicat de spitalizări care pot fi evitate și cea mai mare rată de mortalitate prin suicid din Uniune. Acest lucru evidențiază necesitatea îmbunătățirii eficacității serviciilor medicale și necesitatea adoptării de măsuri preventive în cadrul abordării lituaniene în materie de asistență medicală. Provocările din sectorul asistenței medicale sunt exacerbate de deficitul de forță de muncă, de decalajul între competențe și cererea pieței și de distribuția inegală a cadrelor medicale, care limitează accesul la asistență medicală primară și furnizarea acesteia. Planul de redresare și reziliență al Lituaniei include măsuri importante, cum ar fi o reformă care va transforma rețeaua de spitale și serviciile medicale de urgență, precum și investiții în modernizarea unităților de asistență medicală și în construirea de infrastructuri pentru centrele de boli infecțioase. Se preconizează că respectivele măsuri, odată puse în aplicare, vor contribui la abordarea unora dintre principalele provocări. Cu toate acestea, pe lângă măsurile incluse în planul de redresare și reziliență, sunt necesare eforturi suplimentare pentru a consolida și mai mult asistența medicală primară și pentru a extinde asistența preventivă, inclusiv pentru a spori reziliența sistemului de sănătate. |
|
(33) |
Planificarea și furnizarea de servicii sociale sunt afectate de faptul că municipalitățile nu implică suficient organizațiile neguvernamentale și de faptul că asistența socială și măsurile de formare sunt în continuare insuficient integrate în politicile active în domeniul pieței forței de muncă, în special în cazul șomerilor. Lituania a realizat unele progrese prin finalizarea proiectelor-pilot din anumite municipalități privind furnizarea de servicii integrate pentru șomeri; în plus, tuturor municipalităților li s-a recomandat să aplice metodologia proiectelor respective programelor lor de promovare a ocupării forței de muncă începând din 2023. Deși acesta este un pas în direcția cea bună, rămâne de văzut care va fi impactul acestuia; de altfel sunt necesare eforturi suplimentare. Planul de redresare și reziliență include măsuri importante, cum ar fi o reformă a sistemului de venit minim și a sistemului de impozitare și de prestații sociale, precum și o creștere a acoperirii asigurărilor de șomaj. Se preconizează că, odată ce vor fi implementate, măsurile respective vor contribui la abordarea unora dintre principalele provocări în materie de protecție socială. Cu toate acestea, pe lângă măsurile incluse în plan, sunt necesare eforturi suplimentare pentru a îmbunătăți planificarea și furnizarea serviciilor sociale. |
|
(34) |
Accesul la locuințe sociale este limitat în Lituania. Aproximativ 9 700 de familii (aproape 19 000 de persoane) erau înscrise pe listele de așteptare a unei locuințe sociale la sfârșitul anului 2022, durata medie de așteptare fiind de 5,85 ani. Calitatea generală a locuințelor sociale rămâne scăzută. Deși Lituania a întreprins unele măsuri de reformă privind locuințele sociale, introducând inclusiv dreptul de a acorda prioritate familiilor monoparentale, majorând limitele veniturilor și ale activelor atunci când se evaluează eligibilitatea și adăugând unele dispoziții speciale în cazuri de urgență națională sau de carantină, nu există o strategie generală privind modul de abordare a deficitelor cronice respective și de îmbunătățire a calității locuințelor sociale. |
|
(35) |
În urma invadării Ucrainei de către Rusia, Lituania a renunțat cu succes la importurile de gaze, petrol, energie electrică și cărbune din Rusia, prin redirecționarea importurilor de energie prin terminalul de gaz natural lichefiat (GNL) din Klaipėda, prin terminalul de petrol din Būtingė, prin noua interconexiune de gaze cu Polonia, printr-o interconexiune îmbunătățită cu Letonia și prin interconexiunile existente de energie electrică cu Polonia, Letonia și Suedia. Consumul de gaze naturale al Lituaniei a scăzut cu 41 % în perioada cuprinsă între august 2022 și martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, obiectivul de reducere cu 15 % a consumului stabilit prin Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (15) fiind astfel depășit, în principal datorită scăderii cererii de gaze din industria chimică, ca urmare a creșterii prețurilor la energie. Lituania ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (16). Cu toate acestea, Lituania rămâne foarte dependentă de importuri pentru aprovizionarea cu energie. Importurile reprezintă aproximativ două treimi din necesarul său brut de energie electrică și aproape întreaga cantitate de petrol și gaze. Petrolul și gazele reprezintă, de altfel, trei sferturi din mixul energetic al țării. |
|
(36) |
Cererea mare de energie este determinată de o flotă de transport mare și veche, cu un transport public și feroviar insuficient utilizat, de un stoc mare de clădiri ineficiente din punct de vedere energetic și industrii mari consumatoare de energie. Industria reprezenta 58 % din consumul total de gaze al Lituaniei înainte de criza energetică. Eforturile suplimentare de reducere a intensității energetice în sectoarele respective, prin promovarea transformării industriale, inclusiv a proceselor de producție inovatoare, și prin promovarea în continuare a utilizării surselor regenerabile de energie, ar reduce dependența Lituaniei de importurile de energie. În Lituania, există puține stimulente pentru alegerea vehiculelor mai puțin poluante, iar sistemul de transport public este fragmentat și suferă de o lipsă de coordonare. Prin urmare, promovarea mijloacelor de transport mai puțin poluante rămâne o prioritate. În același timp, rata de renovare a clădirilor de apartamente rămâne prea scăzută pentru ca obiectivele de neutralitate climatică în acest sector să fie atinse până în 2050. Acest lucru arată că este nevoie de proceduri și stimulente îmbunătățite pentru renovare și pentru sprijinirea capacității sectorului privat de a desfășura proiecte de renovare. Rezultatele Lituaniei rămân printre cele mai slabe din Uniune în ceea ce privește sărăcia energetică, care s-ar putea agrava și mai mult în cazul în care se materializează o altă creștere susținută a prețurilor la energie și în cazul în care ritmul renovării rămâne unul lent. |
|
(37) |
Rețeaua de energie electrică lituaniană, la fel ca rețelele celorlalte state membre baltice, rămâne expusă, deoarece este sincronizată cu rețeaua electrică BRELL. Sincronizarea regională a rețelei de energie electrică cu restul Uniunii înregistrează progrese, dar nu a fost încă finalizată (urmează să fie finalizată până în 2025). În acest scop, este necesară cooperarea cu Letonia și Estonia. Lituania mărește producția internă de energie și a luat măsuri de simplificare a procedurilor de autorizare și de promovare a producției de energie electrică din surse regenerabile, ceea ce a dus la creșteri semnificative ale capacității de producție de energie solară și eoliană în perioada 2020-2021. Însă, pentru ca Lituania să respecte obiectivele pachetului legislativ „Pregătiți pentru 55”, este necesară o creștere suplimentară a nivelului de ambiție în ceea ce privește reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și creșterea obiectivelor privind energia din surse regenerabile și eficiența energetică. |
|
(38) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. Din 2015, rata locurilor de muncă vacante a crescut în majoritatea sectoarelor-cheie, cum ar fi construcțiile (de la 0,8 % la 1,5 % în 2021) și industria prelucrătoare (de la 1,4 % la 1,8 % în 2021). Cu toate acestea, în 2021, rata era încă sub media Uniunii de 3,6 % și, respectiv, 1,9 %. În ultimii ani, în Lituania au fost raportate deficite de forță de muncă pentru 28 de profesii care necesită competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde. În special, deficitul de forță de muncă a fost raportat ca un factor care a limitat producția în sectorul industrial și în cel al construcțiilor în 2022. |
|
(39) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (17) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(40) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Lituania, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Lituania să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Menținând totodată o poziție fiscal-bugetară solidă în 2024, să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor acordate în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și pe cea digitală.
Pentru perioada de după 2024, să continue investițiile și reformele care conduc la o creștere durabilă mai mare și să mențină o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să consolideze caracterul adecvat al asistenței medicale și al protecției sociale și să îmbunătățească serviciile publice generale.
2.
Să continue implementarea constantă a planului său de redresare și reziliență și să finalizeze cu celeritate capitolul dedicat planului REPowerEU în vederea începerii rapide a punerii sale în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să consolideze asistența medicală primară și să extindă asistența medicală preventivă, printre altele, pentru a spori reziliența sistemului de sănătate. Să îmbunătățească planificarea și furnizarea de servicii sociale. Să îmbunătățească accesul la locuințele sociale și calitatea acestora.
4.
Să reducă și mai mult dependența de combustibilii fosili și de energia importată prin accelerarea utilizării surselor de energie regenerabilă, în special prin asigurarea unei capacități suficiente a rețelei și a accesului la rețea, prin asigurarea transformării și decarbonizării producției industriale și prin îmbunătățirea gradului de utilizare a transportului public și durabil, precum și prin creșterea eficienței energetice a clădirilor, printre altele cu scopul de a reduce sărăcia energetică. Să asigure o capacitate suficientă a interconexiunilor de energie electrică pentru a spori securitatea aprovizionării, continuând sincronizarea în timp util cu rețeaua de energie electrică a Uniunii. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10477/2021 INIT; ST 10477/2021 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Lituaniei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 68).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Lituaniei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Lituaniei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 120).
(12) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Lituaniei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 14,0 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(14) Soldul structural (soldul ajustat ciclic, excluzând măsurile cu caracter excepțional și măsurile temporare) recalculat de Comisie utilizând metodologia stabilită de comun acord indică un deficit structural de 0,6 % din PIB în 2023 și de 0,2 % în 2024.
(15) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(16) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(17) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/145 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Luxemburgului pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Luxemburgului pentru 2023
(2023/C 312/16)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Luxemburgul ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Luxemburgului. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU le permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 21 aprilie 2021, Luxemburgul a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Luxemburgului (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Luxemburgul a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 28 aprilie 2023, Luxemburgul și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la 27 aprilie 2023, Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Luxemburg cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Luxemburg. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Luxemburg în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Luxemburg a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Luxemburg în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Luxemburg și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Luxemburgul nu se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, cu toate că vulnerabilitățile legate de prețurile ridicate ale locuințelor și de gradul ridicat de îndatorare a gospodăriilor s-au accentuat în ultima vreme, în ansamblu, ele par să fie ținute sub control și ar trebui să se atenueze pe termen mediu. Creșterea demografică puternică, conjugată cu apetența sporită pentru contractarea de credite ipotecare, favorizată de avantajele fiscale oferite, a impulsionat cererea de locuințe, în schimb oferta a fost limitată din cauza insuficienței terenurilor disponibile pentru construcții și a acaparării terenurilor. Discrepanța tot mai mare dintre cererea și oferta de locuințe a antrenat o creștere puternică a prețurilor locuințelor, însoțită de un risc crescând de supraevaluare a prețurilor, în condițiile în care prețul locuințelor a devenit tot mai puțin abordabil. Prețurile locuințelor au scăzut vizibil la sfârșitul anului 2022, iar numărul tranzacțiilor imobiliare a scăzut brusc, creșterea ratelor dobânzii antrenând o răsturnare a situației pe piață. Nu se prevede însă o corectare drastică a prețurilor locuințelor, în condițiile în care nivelul veniturilor rămâne ridicat, iar penuria ofertei de locuințe ar urma să continue, conform previziunilor. Gradul de îndatorare a gospodăriilor ca procent din veniturile disponibile este foarte ridicat și se menține pe o curbă de creștere, în timp ce rata contractării împrumuturilor a scăzut într-o oarecare măsură la sfârșitul anului 2022. Activele financiare ale gospodăriilor sunt, de asemenea, substanțiale, tendința fiind ca gradul de îndatorare să fie mai mare în cazul categoriilor de populație cu un nivel mai ridicat al veniturilor și al bogăției, iar sectorul bancar este solid, ceea ce atenuează, în general, riscurile macrofinanciare. Depunerea unor eforturi de politică suplimentare, inclusiv prin accelerarea și prioritizarea adoptării și punerii în aplicare a măsurilor recente, inclusiv taxele recurente menite să sprijine creșterea ofertei de terenuri construibile, combinate cu reforma în curs a amenajării teritoriului, ar putea contribui la stimularea ofertei de locuințe, în special prin furnizarea de locuințe sociale și de locuințe la prețuri abordabile pentru persoanele care au cea mai mare nevoie de acestea. Eficiența pieței închirierilor de locuințe ar putea fi, la rândul său, îmbunătățită. În plus, reducerea deductibilității dobânzii ipotecare, care a fost recent majorată considerabil, ar reduce stimulentele fiscale pentru contractarea de împrumuturi, care contribuie la menținerea prețurilor ridicate ale locuințelor. |
|
(13) |
Pe baza datelor validate de Eurostat, excedentul public al Luxemburgului a scăzut de la 0,7 % din PIB în 2021 la 0,2 % în 2022, în timp ce datoria publică a crescut ușor de la 24,5 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 24,6 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, printre astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor s-au numărat o reducere a taxelor pe produse pentru a scădea prețurile de consum la benzină, motorină și păcură cu 7,5 cenți pe litru, în timp ce astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus introducerea unui credit fiscal pentru energie (7), ajutor pentru întreprinderile afectate de creșterea prețurilor la energie și limitarea creșterii prețurilor gazelor. Comisia estimează costul bugetar net al acestor măsuri la 0,5 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,2 % din PIB în 2022, de la 1,0 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Luxemburgul (8) să urmărească o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (9) în 2022 a fost expansionistă, fiind de – 0,9 % din PIB, așa cum recomandase Consiliul. Conform recomandării Consiliului, Luxemburgul a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,1 % din PIB în 2022 (0,1 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară (10). Prin urmare, Luxemburgul a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 1,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 0,5 % din PIB), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,1 % din PIB). În același timp, subvențiile, alte cheltuieli curente și consumul intermediar au contribuit, de asemenea, (0,3 % din PIB) la creșterea cheltuielilor curente primare nete. Prin urmare, Luxemburgul nu a menținut suficient sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. Contribuția expansionistă semnificativă a cheltuielilor curente finanțate la nivel național s-a datorat doar parțial măsurilor adoptate pentru a aborda consecințele economice și sociale al creșterii prețurilor la energie, precum și costurilor legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza proiecțiilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este mai favorabil decât previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 2,4 % în 2023 și cu 3,8 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mică a PIB-ului real, de 1,6 % în 2023 și de 2,4 % în 2024, în principal din cauza contribuțiilor mai reduse la creștere ale exporturilor nete în 2023 și ale cererii interne în 2024 (11). |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că soldul bugetului public se va deteriora până la un deficit de 1,5 % din PIB în 2023. Deteriorarea din 2023 reflectă în principal măsurile suplimentare adoptate pentru sprijinirea veniturilor gospodăriilor și întreprinderilor în fața prețurilor ridicate la energie și a inflației. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 24,6 % la sfârșitul anului 2022 la 26,1 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 1,7 % din PIB în 2023. Acest procent este ușor mai mare decât cel preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza faptului că, în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, estimările privind veniturile fiscale sunt ceva mai scăzute. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere ușor mai mică a datoriei publice în PIB, de 25,9 %, la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează unei creșteri nominale mai mari a PIB-ului în anul 2023, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care au fost prelungite, în special, limitarea creșterii prețurilor la gaze prin subvenționarea costurilor energiei suportate de gospodării și a tarifelor de rețea, stabilizarea prețurilor la energia electrică prin acordarea de subvenții gospodăriilor și măsurile de sprijinire a întreprinderilor, precum și de noi măsuri. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,1 % din PIB (12). Unele măsuri din 2023 vizează gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile, în timp ce majoritatea măsurilor nu mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (13) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,6 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,4 % din PIB în 2022). |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Luxemburgul să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare în ansamblu neutră a politicilor (14), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Luxemburgul ar trebui să fie pregătit să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Luxemburgului să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 1,5 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 0,9 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 1,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include costul sporit, cu 0,3 % din PIB, al măsurilor de sprijin specifice destinate gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în contextul creșterii prețurilor la energie. Contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național se datorează așadar doar parțial sprijinului țintit acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile pentru a face față creșterii prețurilor la energie. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) este, de asemenea, determinată, printre alți factori, de beneficiile sociale, altele decât cele în natură, de subvențiile legate de măsurile nespecifice în domeniul energiei, de creșterile permanente ale salariilor din sectorul public, de o contribuție unică la bugetul Uniunii și de reducerea cotelor de TVA. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 0,2 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale. Prin urmare, Luxemburgul intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național (15). Luxemburgul intenționează să finanțeze investiții publice în favoarea tranziției verde și a tranziției digitale, precum și în favoarea securității energetice, cum ar fi electrificarea transportului public, consolidarea rețelei feroviare și de tramvai, un fond pentru climă și energie pentru a sprijini achiziționarea de panouri fotovoltaice, digitalizarea serviciilor publice și securitatea comunicațiilor digitale (tehnologia cuantică), care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va crește până la 1,7 % din PIB în 2024. Această creștere din 2024 s-ar datora în principal extinderii măsurilor de sprijin instituite pentru a proteja veniturile gospodăriilor și ale întreprinderilor în fața efectelor creșterii inflației. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 27,5 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 1,5 % din PIB. Acest procent este ușor mai scăzut decât cel preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza faptului că, în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează o creștere mai mică a remunerațiilor lucrătorilor și a transferurilor sociale. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 27,0 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede prelungirea măsurilor de sprijin în domeniul energiei până la sfârșitul anului 2024. Comisia estimează în prezent costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei la 0,5 % din PIB în 2024 (16), comparativ cu 1,1 % din PIB în 2023. Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. Măsurile de sprijin în domeniul energiei care urmează să rămână în vigoare în 2024 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile vulnerabile. Majoritatea nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (17). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, potrivit estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (18) nu ar trebui să depășească 4,8 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,1 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat în 2023, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. Cu toate acestea, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este conformă cu recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă această creștere va fi confirmată, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 2,9 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se așteaptă ca rata investițiilor publice să se mențină stabilă la 4,5 % din PIB în 2023 și 2024. Programul de stabilitate pentru 2023 se referă la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre aceste reforme și investiții se numără investiții menite să promoveze tranziția energetică și cea digitală, care fac și ele parte din planul de redresare și reziliență. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2027. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea treptat la 1,0 % din PIB în 2025 și la 0,8 % până în 2026, înainte să crească ușor la 0,9 % în 2027. Prin urmare, se preconizează că deficitul public va rămâne sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 27,5 % la sfârșitul anului 2024 la 29,0 % până la sfârșitul anului 2027. |
|
(28) |
Impactul tendințelor demografice asupra cheltuielilor publice va deveni mai acut în deceniile următoare, întrucât se preconizează că numărul de pensionari pentru fiecare lucrător va crește constant ca urmare a îmbătrânirii populației și a încetinirii fluxurilor nete de migranți. În scenariul menținerii politicilor actuale, Luxemburgul se va confrunta cu una dintre cele mai mari creșteri din Uniune ale cheltuielilor cu pensiile exprimată ca pondere din PIB, conform previziunilor, aceasta urmând să se dubleze, până la aproximativ 18 % din PIB până în 2070, adică cea mai mare din Uniune. Acest lucru va antrena o creștere semnificativă a datoriei publice, care va pune în pericol sustenabilitatea finanțelor publice. Planul de redresare și reziliență nu abordează sustenabilitatea pe termen lung a sistemului de pensii. Mai exact, planul nu abordează efectele negative ale regimurilor de pensionare anticipată și nici stimulentele financiare pentru ieșirea timpurie de pe piața forței de muncă, care contribuie la rata scăzută de ocupare în rândul lucrătorilor vârstnici. Mărirea vârstei efective de pensionare ar avea un impact macroeconomic benefic și ar putea reduce nivelul cheltuielilor cu pensiile întrucât faptul că ar exista un procent mai mare de lucrători vârstnici activi pe piața muncii ar sprijini creșterea economică. Combaterea planificării fiscale agresive în Uniune este esențială pentru: (i) a împiedica denaturarea concurenței între întreprinderi; (ii) a asigura un tratament echitabil al contribuabililor; și (iii) a proteja finanțele publice. Luxemburgul este o economie mică, deschisă, cu un sector financiar integrat de mari dimensiuni, ceea ce explică în mare parte existența unor fluxuri financiare importante. Aceste fluxuri financiare reflectă însă și prezența masivă în țară a numeroase societăți comerciale cu capital străin, care sunt implicate în activități de trezorerie intragrup. Un motiv deosebit de îngrijorare este absența impozitelor reținute la sursă sau a unor măsuri echivalente privind plățile de dobânzi și de redevențe către jurisdicții cu impozitare redusă sau cu cote de impozitare zero din afara țărilor incluse pe lista Uniunii a jurisdicțiilor necooperante (19). Plățile în străinătate de dobânzi și redevențe de la societăți comerciale cu sediul în Luxemburg către jurisdicții din țări terțe ar putea fi supuse unei impozitări reduse sau scutite de la plata impozitelor dacă aceste plăți nu sunt impozitate sau sunt impozitate la un nivel scăzut în jurisdicția destinatară. Luxemburgul a luat unele măsuri pentru a combate planificarea fiscală agresivă. Cu toate acestea, până în prezent, aceste măsuri au fost insuficiente pentru a remedia aceste trăsături ale regimului fiscal care pot fi utilizate de companiile multinaționale pentru a practica o planificare fiscală agresivă. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Luxemburgului este în curs. Luxemburgul a depus prima cerere de plată la 28 decembrie 2022, care se referă la 26 de jaloane și ținte din decizia de punere în aplicare a Consiliului, și care presupune o plată în valoare 20 de milioane EUR în cadrul mecanismului. Comisia a publicat evaluarea sa preliminară pozitivă la 28 aprilie 2023. Consiliul discută în prezent cererea de plată. Jaloanele și țintele în cauză includ intrarea în vigoare a reformei „Pactul pentru locuințe 2.0”, care vizează asigurarea unei oferte mai mari de locuințe de închiriat la prețuri accesibile, puse la dispoziție de municipalități, investiții în vederea digitalizării sectorului public și a dezvoltării unor comunicații ultrasigure, perfecționarea forței de muncă prin lansarea programului „FutureSkills” (Competențele viitorului), precum și o reformă referitoare la achiziționarea de vehicule curate. Luxemburgul a prezentat o modificare la planul său de redresare și reziliență la 11 noiembrie 2022, care a fost aprobată de Consiliu la 17 ianuarie 2023. Luxemburgul urmează să transmită un capitol privind REPowerEU și a hotărât deja să transfere 128,5 milioane EUR din rezerva de ajustare la Brexit către mecanism pentru a finanța implementarea acestui capitol. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Luxemburgului în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune ale Luxemburgului. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Luxemburg. |
|
(31) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Luxemburgul se confruntă și cu alte provocări, în special sustenabilitatea pe termen lung a finanțelor publice, legate în principal de sistemul de pensii, lacunele legislative care ar putea fi utilizate de companiile multinaționale care practică planificarea fiscală agresivă, vulnerabilitățile legate de prețurile ridicate ale locuințelor și îndatorarea gospodăriilor, punctele slabe ale sistemului de învățământ care amplifică inegalitățile și aspectele legate de politica de energie și de tranziția verde, inclusiv obstacolele potențiale în calea tranziției de la combustibilii fosili și problemele legate de rețeaua de transport. |
|
(32) |
Competențele de bază și performanțele școlare generale ale elevilor depind într-o măsură importantă de mediul socioeconomic și lingvistic din care provin. În Luxemburg, nivelurile medii ale cunoștințelor și competențelor-cheie, măsurate la vârsta de 15 ani de către Programul OCDE pentru evaluarea internațională a studenților (PISA), sunt semnificativ sub media Uniunii. Decalajul dintre elevii aflați într-o situație favorizată și cei în situații defavorizate este mai mare în Luxemburg decât în orice altă țară din Uniune. Sistemul de învățământ nu le oferă tuturor elevilor competențele de bază necesare pentru a răspunde nevoilor de pe piața forței de muncă a țării. Limba vorbită în sistemul de învățământ național la nivelul școlilor primare este luxemburgheza, în timp ce elevii învață să scrie și să citească în germană. Toate materiile (mai puțin franceza) sunt predate în germană. Aceasta reprezintă o cerere foarte mare de competențe lingvistice într-o țară în care doar o treime dintre elevi vorbesc luxemburgheza ca limbă maternă. Procentul tinerilor cu vârste cuprinse între 18 și 24 de ani care au părăsit sistemul de educație și formare fără să fi terminat liceul a crescut de la 6,3 % în 2018 la 8,2 % în 2022. În luna septembrie 2022, Luxemburgul a lansat un proiect-pilot în patru școli primare în cadrul căruia elevii încep să învețe mai întâi în franceză și apoi în germană. Dacă ar fi extinsă în mai multe școli, această abordare ar putea contribui la îmbunătățirea rezultatelor școlare are elevilor a căror limbă maternă nu este franceza. Luxemburgul și-a mărit și oferta de școli publice internaționale: din anul școlar 2022/2023, 4 % din elevii din ciclul preprimar și primar frecventează astfel de școli, în care pot alege între engleză, franceză sau germană ca limbă de predare. Dacă această opțiune a predării într-o limbă principală ar fi extinsă pentru a include o parte mai mare din populația de vârstă școlară, acest lucru ar putea îmbunătăți substanțial șansele elevilor de a avea rezultate școlare mai bune. |
|
(33) |
Sistemul energetic al Luxemburgului se caracterizează printr-o dependență ridicată de importuri și de combustibilii fosili. Țara este un mare importator net de energie, depinzând aproape în totalitate de importurile de energie primară, cu o rată de dependență de 92 % în 2021. Petrolul reprezenta 69 % din mixul energetic al Luxemburgului, iar gazele naturale, 18 %, în timp ce 12 % proveneau din surse regenerabile de energie, reprezentând o capacitate de 572 MW în 2022. Luxemburgul nu importă petrol din Rusia, iar în privința gazelor, dependența de Rusia este limitată, aproape 100 % din volumul de gaze consumat de Luxemburg fiind importat prin gazoducte din Belgia și Germania, provenind din Norvegia și Țările de Jos. Consumul de gaze naturale al Luxemburgului a scăzut cu 26 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 1369/2022 al Consiliului (20). Luxemburgul ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului (21). |
|
(34) |
Cu toate că Luxemburgul este foarte bine interconectat la rețelele de energie electrică și gaze, vor fi necesare investiții suplimentare având în vedere cererea crescândă de producție de energie din surse regenerabile. Luxemburgul trebuie să abordeze problema ofertei insuficiente de locuințe, îndeplinindu-și în același timp obiectivele în materie de energie și climă. De asemenea, este necesar să renoveze parcul imobiliar existent. Cu 20,8 % din potențialul total de economisire a energiei (în termeni de GWh), sectorul clădirilor rezidențiale și al renovărilor reprezintă a doua sursă de economii de energie cumulative potențiale până în 2030. Aproximativ 89 % din parcul de clădiri rezidențiale utilizează sisteme de încălzire bazate pe combustibili fosili (păcură și gaze naturale). Municipalitățile vor avea un rol esențial în acest sens. Congestionarea traficului rutier afectează economia și durabilitatea mediului. Transporturile sunt responsabile de o parte semnificativă din consumul de petrol și de 59 % din totalul emisiilor de gaze cu efect de seră, comparativ cu media Uniunii care se situa la 24 % în 2019. Luxemburgul a adoptat o serie de măsuri relevante pentru a îmbunătăți transportul durabil, însă noi măsuri mai specifice ar putea contribui substanțial la reducerea dependenței de petrol și a emisiilor de gaze cu efect de seră. Acest lucru se reflectă în planul național privind energia și clima (PNEC) al Luxemburgului, care stabilește obiectivul ca, până în 2030, 40 % din parcul său de autovehicule să fie reprezentat de vehicule electrice și reîncărcabile. Luxemburgul și-a stabilit ca obiectiv să devină neutru din punct de vedere climatic până în 2050. Luxemburgul a înregistrat progrese considerabile în ultimii ani în ceea ce privește energia din surse regenerabile, dar rămâne unul dintre statele membre în care ponderea energiei din surse regenerabile în mixul energetic este cea mai mică. Vor fi necesare creșteri suplimentare ale nivelului său de ambiție în ceea ce privește reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și creșterea ponderii energiei din surse regenerabile și a eficienței energetice pentru ca Luxemburgul să își atingă obiectivele energetice pentru 2030 – 25 % din energia produsă să fie din surse regenerabile, iar consumul de energie finală să fie redus cu 40 % până la 44 % comparativ cu 2007. |
|
(35) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, aceste măsuri trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele cele mai afectate de tranziția verde. Deși Luxemburgul și-a intensificat eforturile de perfecționare și recalificare a lucrătorilor în sectoare aflate în declin și în curs de transformare, deficitul de forță de muncă persistă în unele profesii, inclusiv în rândul directorilor de politică și de planificare. Aceste deficite de forță de muncă pot constitui un posibil obstacol în calea tranziției verzi și a punerii în aplicare a planului REPowerEU. |
|
(36) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (22) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(37) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Luxemburg, recomandările 1, 2 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia, a celei de a patra și a celei de a cincea recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și 2024, Luxemburgul să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 4,8 % (23) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să urmărească în continuare o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să favorizeze un nivel mai ridicat de creștere sustenabilă, pentru a atinge o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să reducă riscurile legate de piața locuințelor, în special prin reducerea deductibilității dobânzilor ipotecare și prin luarea de măsuri pentru a spori oferta de terenuri construibile. Să abordeze problema sustenabilității pe termen lung a sistemului de pensii, în special prin limitarea opțiunii pensionării anticipate și prin mărirea ratei de ocupare în rândul lucrătorilor în vârstă. Să ia măsuri suplimentare pentru a combate în mod eficace planificarea fiscală agresivă, în special prin asigurarea unei impozitări suficiente a plăților în străinătate de dobânzi și redevențe către jurisdicții cu un nivel zero sau cu un nivel scăzut de impozitare.
2.
Să continue implementarea constantă a planului de redresare și reziliență revizuit și să finalizeze rapid capitolul dedicat planului REPowerEU, în vederea începerii rapide a punerii sale în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să îmbunătățească performanța sistemului de învățământ școlar și să promoveze egalitatea de șanse pentru toți elevii, în special prin adaptarea predării la nevoile elevilor defavorizați și ale celor care provin din medii lingvistice variate.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili prin accelerarea implementării energiei din surse regenerabile de energie, prin creșterea capacității de transport al energiei electrice, prin facilitarea procedurilor de autorizare și prin realizarea de investiții în eficiența energetică atât în sectorul rezidențial, cât și în cel nerezidențial. Să sprijine municipalitățile în ceea ce privește elaborarea unor planuri locale detaliate privind implementarea energiei din surse regenerabile, inclusiv a energiei eoliene și a energiei fotovoltaice, precum și pentru sistemele de termoficare și răcire centralizate. Să promoveze în continuare electrificarea transporturilor și să realizeze investiții în rețelele și infrastructura de transport public. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10155/21 INIT; ST 10155/21 ADD 1.
(7) Creditele fiscale de plătit pot depăși obligațiile fiscale și îi pot afecta atât pe contribuabili, cât și pe necontribuabili; prin urmare, acestea sunt clasificate drept cheltuieli în conturile naționale (SEC 2010, articolele 20.167 și 20.168).
(8) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Luxemburgului pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 73).
(9) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(10) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție contracționistă de 0,4 puncte procentuale din PIB, ca urmare a unei scăderi la rubrica „Alte transferuri de capital”, legată în principal de eliminarea treptată a sprijinului pentru întreprinderi și a asistenței pentru redresare în contextul pandemiei de COVID-19 (Fondul de redresare și solidaritate pentru întreprinderi).
(11) În ceea ce privește PIB-ul nominal, tabloul este ușor diferit; Programul de stabilitate pentru 2023 prevede o rată de creștere a PIB-ului nominal de 4,7 % în 2023 și de 6,0 % în 2024, în timp ce previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o rată mai ridicată, de 7,1 % în 2023, și o rată comparabilă de 5,9 % în 2024.
(12) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(13) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Luxemburgului și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Luxemburgului pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 128).
(14) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Luxemburgului, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 7,8 % în termeni nominali.
(15) Se estimează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție neutră la PIB.
(16) Definiția dată de Comisie măsurilor în domeniul energiei include doar măsurile de politică fiscal-bugetară care afectează direct prețurile la energie sau care furnizează sprijin temporar pentru venituri în ceea ce privește consumul de energie. Măsurile generale de sprijin în contextul inflației nu sunt clasificate ca măsuri în domeniul energiei, ceea ce explică diferența dintre costul bugetar estimat al măsurilor de sprijin în domeniul energiei în Programul de stabilitate pentru 202 și cel estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023.
(17) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(18) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(19) Concluziile Consiliului privind lista UE revizuită a jurisdicțiilor necooperante în scopuri fiscale (JO C 64, 21.2.2023, p. 17).
(20) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(21) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(22) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(23) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/155 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Ungariei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Ungariei pentru 2023
(2023/C 312/17)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Ungaria ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, ar fi necesar un bilanț aprofundat. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La data de 11 mai 2021, Ungaria a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 15 decembrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Ungariei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Ungaria a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La data de 2 mai 2023, Ungaria și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de convergență pentru 2023, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Ungaria cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. La 1 iunie 2023, a intrat în vigoare o nouă lege privind sistemul judiciar. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Ungaria. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Ungaria în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Ungaria a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Ungaria în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Ungaria și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Ungaria se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În particular, vulnerabilitățile legate de presiunile foarte puternice asupra prețurilor și de nevoile de finanțare externă și publică au crescut și sunt semnificative. Inflația a crescut semnificativ și nu a început încă să se tempereze în mod vizibil. În cazul în care inflația rămâne ridicată pentru o perioadă prelungită, aceasta ar submina și mai mult competitivitatea prin costuri și ar putea duce la creșterea cheltuielilor financiare. Deficitul mare de cont curent a fost puternic accentuat de creșterea prețurilor la energie în 2022, iar datoria externă pe termen scurt a crescut. Îmbunătățirea contului curent în 2023 și în 2024 depinde de continuarea tendinței anticipate de moderare a prețurilor la energie, dar se preconizează totuși că deficitul de cont curent va rămâne la un nivel care nu este neglijabil în 2023 și 2024. Intensitatea energetică ridicată a economiei este importantă pentru dinamica contului curent. Deficitul public a fost mare, fapt cauzat doar parțial de răspunsurile politice la pandemie și la crizele energetice, și reprezintă o mare parte din împrumuturile externe ale economiei. Ponderea datoriei publice a scăzut ca urmare a unei creșteri semnificative a PIB-ului nominal, dar această scădere poate fi pusă sub semnul întrebării de încetinirea activității și de persistența deficitelor ridicate. Costurile îndatorării suverane au crescut din 2021, iar guvernul se confruntă cu o povară tot mai mare a dobânzilor, în timp ce scadența datoriei este încă relativ scăzută. Prețurile locuințelor s-au dublat pe o perioadă de cinci ani, dar creșterea prețurilor s-a oprit la sfârșitul anului 2022. Cu toate acestea, probabilitatea unei scăderi substanțiale a prețurilor nominale pare limitată pe fondul gradului scăzut de îndatorare a gospodăriilor și în contextul actual ridicat al inflației. Inconsecvențele în materie de politici au exacerbat vulnerabilitățile identificate. Coordonarea eficace și delimitarea clară a politicilor macroeconomice, susținute de un cadru politic instituțional solid, sunt esențiale pentru protejarea sustenabilității fiscale și externe, precum și pentru ancorarea așteptărilor. Se preconizează că punerea în aplicare la timp și pe deplin a reformelor structurale incluse în planul de redresare și reziliență al Ungariei va contribui la reducerea vulnerabilităților macroeconomice și va sprijini creșterea și ajustarea pe termen mediu. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Ungariei a scăzut de la 7,1 % din PIB în 2021 la 6,2 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 76,6 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 73,3 % la sfârșitul anului 2022. La 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Ungariei, întrucât deficitul său public din 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Conform concluziilor raportului, criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Ungaria ar trebui să țină seama de acest lucru în execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea bugetului său pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară cu efect de reducere a veniturilor au inclus o reducere a accizelor la combustibili, în timp ce măsurile de politică fiscal-bugetară cu efect de creștere a cheltuielilor au inclus subvenții pentru operatorii de servicii de utilități publice pentru pierderile suferite din cauza plafoanelor pentru prețurile energiei rezidențiale, precum și scheme de sprijin pentru întreprinderile mari consumatoare de energie. Costul măsurilor respective a fost parțial compensat de noi impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie, și anume un impozit temporar pe diferența dintre petrolul Brent și Urals, un impozit temporar pe veniturile furnizorilor de energie și o creștere temporară a redevențelor miniere. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,0 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,1 % din PIB în 2022, de la 1,9 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Ungaria (7) să mențină o orientare bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost favorabilă, fiind de – 0,4 % din PIB, în conformitate cu recomandarea Consiliului. Conform recomandării Consiliului, Ungaria a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,5 % din PIB în 2022 (2,1 % din PIB în 2021). Scăderea cheltuielilor finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii în 2022 s-a datorat absorbției mai scăzute a fondurilor structurale și de investiții europene. Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție contracționistă de 0,2 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Ungaria nu a menținut investițiile finanțate la nivel național, fapt care nu este în concordanță cu recomandarea Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție contracționistă de 0,6 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Ungaria a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de convergență pentru 2023 este mai favorabil decât previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1,5 % în 2023 și cu 4,0 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mică a PIB-ului real, de 0,5 % în 2023 și de 2,8 % în 2024, în principal din cauza creșterii preconizate mai mici a consumului privat, determinată de creșterea preconizată mai mică a salariilor nominale și de rata șomajului ceva mai ridicată. De asemenea, Comisia preconizează o creștere mai redusă a consumului public și a exporturilor nete. Creșterea PIB-ului nominal estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai scăzută în perioada analizată în previziuni, din cauza creșterii preconizate mai mici a PIB-ului și a deflatorului PIB. |
|
(18) |
În Programul său de convergență pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va scădea la 3,9 % din PIB în 2023. Scăderea din 2023 reflectă în principal creșterea veniturilor fiscale determinată de inflația ridicată, de profiturile excepționale temporare și de impozitele sectoriale estimate la 1,5 % din PIB în 2023. Potrivit Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 73,3 % la sfârșitul anului 2022 la 69,7 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 4,0 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mare a datoriei publice în PIB, de 70,7 %, la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează creșterii mai mici a PIB-ului și a deflatorului PIB în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care continuă să se aplice, în special subvenții pentru operatorii de servicii de utilități publice pentru pierderile suferite din cauza plafoanelor pentru prețurile energiei rezidențiale, precum și scheme de sprijin pentru întreprinderile mari consumatoare de energie. Costul măsurilor respective continuă să fie parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,2 % din PIB (10). Măsurile adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și cele mai multe dintre aceste măsuri nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, nu există măsuri de sprijin specifice care să fie luate în considerare în procesul de evaluare a conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11). |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Ungaria să întreprindă acțiuni pentru a se asigura că, în 2023 creșterea cheltuielilor primare curente finanțate la nivel național este în concordanță cu o orientare politică globală neutră (12), ținând seama de menținerea unui sprijin temporar și specific pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile la creșterile abrupte ale prețurilor la energie și pentru persoanele care fug din Ucraina. Ungaria ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Ungariei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi contracționistă (+ 4,2 % din PIB), în contextul unei rate ridicate a inflației. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 0,4 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 2,2 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 2,3 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,6 puncte procentuale (13). Prin urmare, Ungaria intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii, chiar dacă nu se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Ungaria intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi dezvoltarea rețelei de energie electrică, modernizarea căilor ferate suburbane, sprijinul pentru utilizarea panourilor solare rezidențiale, furnizarea de laptopuri pentru profesorii și elevii din învățământul secundar inferior și superior și măsuri de digitalizare în domeniul asistenței medicale, care sunt finanțate prin mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
Conform Programului de convergență pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea la 2,9 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă în principal o reducere semnificativă a cheltuielilor publice ca pondere din PIB, în special în ceea ce privește formarea brută de capital fix, consumul intermediar și remunerarea angajaților. În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 66,7 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 4,4 % din PIB. Acesta este mai mare decât deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023, în principal ca urmare a creșterii cheltuielilor preconizate pentru formarea brută de capital fix, în conformitate cu tendințele recente, și a consumului intermediar mai mare, determinat de persistența presiunilor inflaționiste. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mare a datoriei publice în PIB, de 71,1 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de convergență pentru 2023 prevede eliminarea treptată a unora dintre măsurile de sprijin din domeniul energiei în 2024. În prezent, Comisia estimează costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei la 0,4 % din PIB în 2024, comparativ cu 1,2 % din PIB în 2023. Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. Măsurile de sprijin în domeniul energiei care sunt planificate în prezent să rămână în vigoare în 2024 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile vulnerabile. Acestea nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,5 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 4,4 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. Acest lucru va contribui, de asemenea, la reducerea inflației de bază, care este cu mult peste media Uniunii și care ar putea antrena pierderi de competitivitate dacă persistă, precum și la asigurarea poziției externe. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,2 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o creștere a cheltuielilor primare nete mai mică decât cea recomandată pentru 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 7,0 % în 2024, cifră mai mare decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea treptată integrală a măsurilor de sprijin în domeniul energiei, fapt care se datorează unor cheltuieli mai mari legate de consumul intermediar și de formarea brută de capital fix și eliminării treptate preconizate a impozitelor pe profiturile excepționale temporare și a impozitelor sectoriale. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va scădea de la 5,1 % din PIB în 2023 la 3,7 % din PIB în 2024. Nivelul mai scăzut al investițiilor reflectă o scădere a nivelului de investiții finanțate la nivel național și de investiții finanțate de Uniune. |
|
(27) |
Programul de convergență pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2027. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea progresiv la 1,9 % din PIB în 2025, la 1,4 % în 2026 și la 0,9 % în 2027. Prin urmare, se preconizează că deficitul public va rămâne sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 66,7 % la sfârșitul anului 2024 la 56,3 % până la sfârșitul anului 2027. |
|
(28) |
Politicile de dezvoltare monetară, fiscală și economică au răspuns provocărilor economice recente într-un mod necoordonat, slăbind eficacitatea răspunsului politic global. Politica monetară a început să devină mai strictă în 2021, însă expansiunea fiscală a continuat până la începutul anului 2022. Mai multe măsuri de politică temporare introduse începând din 2021 au vizat menținerea puterii de cumpărare a gospodăriilor într-un mod nespecific, prin plafoane ale prețurilor și ale ratei dobânzii și prin subvenții pentru energie costisitoare din punct de vedere fiscal. Au fost introduse plafoane ale prețurilor pentru carburanți și anumite produse alimentare de bază. Au fost introduse plafoane ale ratei dobânzii pentru creditele ipotecare cu dobândă variabilă, împrumuturile acordate întreprinderilor mici și mijlocii, anumite împrumuturi pentru studenți și depozitele bancare mari. Majoritatea acestor măsuri urmează să expire în 2023. Costul măsurilor a fost suportat în cea mai mare parte de întreprinderi și de sectorul financiar, prin creșterea impozitelor indirecte, iar efectele de denaturare al măsurilor au contribuit la scăderea producției interne și la creșterea prețurilor în rândul produselor care nu sunt afectate în mod direct de plafoane. De asemenea, acestea au împiedicat adaptarea cererii la un nou mediu economic. Politicile de dezvoltare economică s-au bazat pe scheme de împrumuturi subvenționate pentru a ajuta întreprinderile să se adapteze la șocurile economice. În februarie 2023 a fost lansată o schemă mare de împrumuturi subvenționate cu rate fixe ale dobânzii, pentru a sprijini întreprinderile care se confruntă cu creșterea costurilor energiei. Plafonarea prețurilor și a ratelor dobânzilor, precum și împrumuturile subvenționate au contracarat eforturile politicii monetare de reducere a inflației, printre altele prin reducerea eficacității instrumentelor băncii centrale. Banca Centrală Europeană a constatat că anumite măsuri de reglementare, inclusiv plafonarea ratelor dobânzilor la depozitele bancare, împiedică desfășurarea unei politici monetare eficiente. |
|
(29) |
Deficiențele în planificarea și execuția bugetului au accentuat tendința expansionistă a politicii bugetare și, prin urmare, au contribuit la multe dintre provocările macroeconomice actuale cu care se confruntă Ungaria. Începând din 2016, adoptarea foarte timpurie a bugetelor anuale a redus calitatea previziunilor macroeconomice și bugetare. Diverse norme privind flexibilitatea bugetară și rezervele bugetare mari au permis cheltuieli discreționare mai mari, ceea ce a exacerbat prociclicitatea politicii bugetare. Deciziile ad-hoc privind cheltuielile au fost adesea luate la sfârșitul exercițiului bugetar sau au fost adoptate prin decrete guvernamentale pe tot parcursul anului, fără o supraveghere parlamentară și o consultare publică adecvate, ceea ce, la rândul său, a redus transparența bugetară. Cadrul bugetar național nu a împiedicat apariția unor deficite publice mari cauzate de deficiențe în elaborarea normelor bugetare interne, cum ar fi o normă privind datoria cu caracteristici prociclice, de aplicarea deficitară a planificării bugetare pe termen mediu, erodată și mai mult de dispozițiile speciale ale regimului „stării de pericol”, precum și de rolul și resursele limitate ale consiliului bugetar național. Mandatul și resursele limitate ale consiliului bugetar național limitează eficacitatea acestuia în ceea ce privește coordonarea discuțiilor publice cu privire la chestiuni bugetare. |
|
(30) |
Prețurile locuințelor au crescut puternic în Ungaria în ultimul deceniu, în timp ce oferta de locuințe a rămas limitată. Gradul redus de specificitate al sistemelor de subvenționare pentru achiziționarea de locuințe, disponibile și pentru gospodăriile cu venituri mai mari, aflate deja în posesia unei locuințe, a contribuit la recentele creșteri ale prețurilor. Subvențiile pentru construcția de locuințe, inclusiv granturile, împrumuturile subvenționate și cotele preferențiale de TVA, sunt, de asemenea, nespecifice. |
|
(31) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, Ungaria și-a exprimat intenția de a solicita un sprijin suplimentar sub forma unui împrumut în valoare de până la 6 600 000 000 EUR în cadrul mecanismului. Având în vedere caracterul temporar al mecanismului, aflat în vigoare până în 2026, este esențial să se înceapă cu rapiditate implementarea planului de redresare și reziliență. Este la fel de important ca Ungaria să asigure o capacitate administrativă adecvată pentru îndeplinirea angajamentelor asumate în cadrul planului de redresare și reziliență. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Ungariei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. Punerea în aplicare a planului de redresare și reziliență al Ungariei a fost întârziată în mod semnificativ din cauza adoptării tardive a Deciziei de punere în aplicare a Consiliului de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Ungariei în decembrie 2022. O punere în aplicare rapidă și susținută a planului de redresare și reziliență ar necesita îndeplinirea a 27 de jaloane legate de consolidarea independenței sistemului judiciar și de garantarea protecției intereselor financiare ale Uniunii. Nu este posibilă nicio plată în cadrul planului de redresare și reziliență până când aceste jaloane nu sunt puse în aplicare integral și corect. Grantul REPowerEU alocat Ungariei se ridică la 701,6 milioane EUR. Ungaria intenționează să utilizeze grantul REPowerEU și împrumuturi suplimentare pentru investiții în domeniul energiei. |
|
(32) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Ungaria. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Ungaria. |
|
(33) |
Dincolo de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Ungaria se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de sărăcie, de concurența pe piața muncii în sectorul serviciilor și de energie. |
|
(34) |
Deși indicatorii globali privind sărăcia s-au îmbunătățit în ultimul deceniu, situația relativă a anumitor grupuri defavorizate, cum ar fi gospodăriile cu venituri mici, copiii, persoanele cu handicap, romii și persoanele care locuiesc în așezări rurale îndepărtate, s-a înrăutățit. Rata de deprivare materială și socială severă este una dintre cele mai ridicate din Uniune, cu disparități semnificative între regiuni. Aceasta este deosebit de ridicată în rândul copiilor și al romilor. Grupurile defavorizate se confruntă cu dificultăți în ceea ce privește accesul la asistență socială, educație, asistență medicală și servicii de căutare a unui loc de muncă adecvate. Gospodăriile fără un venit stabil se confruntă cu o deteriorare a plasei de siguranță socială. Sistemul fiscal reprezintă o povară disproporționată pentru lucrătorii cu salarii mai mici. Principalele surse de venit pentru gospodăriile cu venituri mici nu au ținut pasul cu costul vieții în ultimul deceniu. Adecvarea venitului minim este una dintre cele mai scăzute din Uniune. Creșterile recente ale prețurilor la energie și alimente reprezintă o povară disproporționată pentru persoanele cu venituri mici, în timp ce măsurile de sprijin sunt în principal nespecifice. Recenta modificare a legislației privind protecția socială a redus responsabilitatea statului de a oferi asistență socială. |
|
(35) |
Rata principală de ocupare a forței de muncă este relativ ridicată, dar anumite grupuri dezavantajate, cum ar fi romii, persoanele slab calificate, femeile cu responsabilități de îngrijire și persoanele cu handicap se confruntă cu dificultăți în a intra pe piața deschisă a forței de muncă din cauza deficiențelor din sistemele de educație, de formare și de asistență socială și din structurile de sprijin pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă. Deficitele în ceea ce privește rata de ocupare a forței de muncă în rândul persoanelor slab calificate, al romilor și al persoanelor cu handicap rămân în continuare ridicate. Una din cinci femei care caută un loc de muncă remunerat este exclusă de pe piața muncii din cauza responsabilităților de îngrijire a copiilor sau a persoanelor cu handicap aflate în întreținere. Prestațiile și accesul grupurilor defavorizate la măsuri active de ocupare a forței de muncă sunt inadecvate. Durata indemnizației de șomaj este de 3 luni, în timp ce durata medie a șomajului a fost de 9,4 luni, potrivit datelor dintr-o anchetă privind forța de muncă realizată în 2022. Patru din zece șomeri înregistrați nu beneficiază de prestații sociale. Perioada medie lungă de înregistrare semnalează dificultăți de capacitate în cadrul serviciului public de ocupare a forței de muncă. Proporția persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă cu un nivel scăzut de competențe de bază este de peste două ori mai mare decât media națională. Ponderea adulților care participă la învățare rămâne scăzută, în special în rândul persoanelor slab calificate și al șomerilor. |
|
(36) |
Dialogul social rămâne printre cele mai slabe din Uniune și s-a deteriorat și mai mult în ultima vreme. Principalul organism tripartit servește în principal drept forum de schimb de informații și de consultare și nu dispune de un cadru juridic oficial, neexistând niciun dialog semnificativ, cu excepția stabilirii salariului minim. În timp ce deficitul de cadre didactice reprezintă o provocare din ce în ce mai mare, noile dispoziții legale au limitat drepturile cadrelor didactice la acțiuni colective și au extins posibilitatea angajatorilor de a concedia retroactiv cadrele didactice care participă la nesupunere civilă pentru a protesta împotriva condițiilor de muncă. Reformele recente, introduse fără un dialog semnificativ cu sindicatele relevante, au afectat negativ condițiile de muncă și au slăbit autoreprezentarea lucrătorilor din domeniul sănătății. |
|
(37) |
În ultima vreme, au existat cazuri de intervenție publică pe mai multe piețe, ceea ce a slăbit securitatea juridică. Intervențiile respective au avut tendința de a descuraja sau de a limita investițiile din Uniune și cele străine pe anumite piețe, permițând de fapt achiziționarea unor societăți de către întreprinderi de stat sau de către firme private care au legături strânse cu guvernul. De asemenea, intervențiile afectează grav principiile pieței unice și ale statului de drept, limitând oportunitățile de creștere economică durabilă. De exemplu, anumite întreprinderi și industrii se confruntă cu un tratament discriminatoriu prin impozite adaptate, plafoane ale prețurilor și reglementări impuse într-un termen scurt și fără consultare prealabilă. Începând din 2020, guvernul și-a utilizat, de asemenea, puterea extraordinară de care dispune în virtutea „stării de pericol” pentru a introduce astfel de măsuri. Veniturile bugetare din impozitele sectoriale sunt semnificative. De exemplu, guvernul a impus recent plafoane administrative ale prețurilor și un impozit pe profit de 90 % pentru producția de ciment și materiale ceramice. Acestea sunt industrii în care acționariatul străin are o proporție ridicată. În decembrie 2022, guvernul a majorat brusc impozitul pe societățile de asigurări și farmaceutice. Băncile au fost afectate de plafonarea ratelor flexibile ale creditelor ipotecare, ceea ce le-a afectat capacitatea de a acorda împrumuturi și rentabilitatea. Inspecțiile administrative selective și arbitrare, amenzile și reținerea autorizațiilor au fost utilizate pentru a exercita o presiune nejustificată asupra anumitor societăți, în special asupra comerțului cu amănuntul și a transporturilor. Par să nu existe căi de atac eficiente împotriva măsurilor arbitrare luate de autorități. Sectorul comerțului cu amănuntul continuă să se confrunte cu reglementări imprevizibile. Condițiile de autorizare a înființării sau a modificării magazinelor de peste 400 de metri pătrați nu par să fie transparente, iar disponibilitatea controlului jurisdicțional este discutabilă. Impozitul pe sectorul comerțului cu amănuntul grevează în mod disproporționat întreprinderile mai mari care nu au sediul în Ungaria. Autoritățile publice își utilizează frecvent competențele pentru a excepta diverse tranzacții de la controlul concentrărilor economice. Impactul acestor tranzacții asupra economiei, a concurenței și a pieței unice nu este evaluat. Criteriile pentru exceptări nu sunt stabilite în mod transparent și nu există nicio procedură oficială de contestare a acestor criterii sau a deciziei în sine. Ca urmare a intervențiilor, proprietatea statului sau proprietatea privată apropiată statului a crescut în domeniul bancar, al telecomunicațiilor, al utilităților, al mass-mediei, al televiziunii și al radiodifuziunii, în detrimentul proprietății străine. Pe baza anunțurilor făcute de membrii guvernului, se pot aștepta tranzacții similare în sectorul asigurărilor, al comerțului cu amănuntul și al transporturilor, în particular în ceea ce privește aeroportul din Budapesta. Scăderea prezenței capitalului străin și a know-how-ului străin, în special în sectoarele cu valoare adăugată ridicată, cum ar fi sectorul bancar și cel al telecomunicațiilor, riscă să diminueze oportunitățile Ungariei de creștere a productivității și de inovare. |
|
(38) |
Mixul energetic al Ungariei este dominat de petrol și gaze, fiecare reprezentând aproximativ o treime din consumul total de energie. Energia nucleară și sursele regenerabile de energie au o pondere de 15 % și, respectiv, de aproximativ 14 %. Ungaria continuă să se bazeze în mare măsură pe Rusia în ceea ce privește combustibilii fosili și energia nucleară, iar eforturile sale de a se îndepărta de dependența Rusiei sunt lente. Trei sferturi din consumul intern de gaze este acoperit de importurile din Rusia. În 2021, Ungaria a semnat un acord de furnizare a gazelor pe termen lung cu Gazprom, iar în aprilie 2023 a fost negociată o modificare la acesta, cu o opțiune pentru cantități suplimentare. Reducerea dependenței de combustibilii fosili ruși va necesita acțiuni suplimentare semnificative, în special pentru a consolida cooperarea cu țările învecinate, inclusiv, dacă este necesar, cu privire la infrastructură, pentru a asigura accesul la surse alternative de combustibili fosili. Electrificarea și investițiile preconizate în industriile mari consumatoare de energie vor spori nevoia de producție de energie electrică. În pofida creșterii semnificative a capacității de energie solară în ultimii ani, ponderea capacității de energie din surse regenerabile este în continuare una dintre cele mai scăzute din Uniune. Instalarea centralelor eoliene a fost suspendată și se preconizează că va fi reluată după eliminarea restricțiilor legale. Energia geotermală a fost subutilizată. Mediul de reglementare aflat în continuă schimbare creează mai multe provocări în ceea ce privește dezvoltarea energiei din surse regenerabile. În plus, limitările capacității rețelei de energie electrică creează un blocaj semnificativ pentru conectarea surselor regenerabile de energie la rețea, în timp ce lipsa unor soluții de flexibilitate în ceea ce privește cererea și oferta și responsabilizarea limitată a consumatorilor creează o constrângere majoră asupra dezvoltării producției de energie electrică curată și din surse regenerabile. Integrarea suboptimă pe piața de echilibrare a Uniunii reprezintă, de asemenea, o oportunitate ratată de a optimiza rețeaua pentru capacități suplimentare de energie din surse regenerabile. |
|
(39) |
Ungaria are un potențial semnificativ în ceea ce privește eficiența energetică, în special în clădirile rezidențiale. Consumul de gaze naturale al Ungariei a scăzut cu 20 % în perioada cuprinsă între august 2022 și martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (16), inclusiv datorită măsurilor din sectorul public și modificării sistemului de plafonare a prețului energiei aplicat gospodăriilor. Ungaria este încurajată să depună în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului (17). Cu toate acestea, în pofida schimbărilor recente, sistemul de prețuri administrative la energie nu permite încă funcționarea corespunzătoare a semnalelor de preț și crearea unor stimulente suficiente pentru economiile de energie. Plafoanele prețurilor se aplică în mod uniform tuturor gospodăriilor. Gospodăriile cu venituri ridicate beneficiază și ele de prețul administrativ subvenționat, în timp ce familiile cu venituri mici trăiesc adesea în locuințe mai puțin eficiente din punct de vedere energetic. Scheme specifice pentru gospodăriile cu venituri mici ar fi mai eficiente, în ceea ce privește atât sprijinirea gospodăriilor vulnerabile, cât și generarea de economii de energie. |
|
(40) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, în Ungaria au fost raportate deficite de forță de muncă în cazul a 31 de profesii care necesită competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde. În același timp, participarea lucrătorilor la formarea profesională în industriile energointensive a scăzut semnificativ și se situează în prezent sub media Uniunii. |
|
(41) |
Consiliul a examinat Programul de convergență pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul său (18) se reflectă în recomandarea 1. |
|
(42) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a acestei evaluări, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de convergență pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de presiunile foarte puternice asupra prețurilor și de nevoile de finanțare externă și publică. Recomandările 2 și 4 contribuie la punerea în aplicare a recomandării 1, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Ungaria să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 4,4 % (19) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să urmărească coordonarea eficace și delimitarea clară a politicilor macroeconomice pentru a asigura sustenabilitatea bugetară și externă. Să elimine treptat plafoanele de preț și de rată a dobânzii pentru a reduce efectele de denaturare și pentru a facilita transmisia fără probleme a politicii monetare. Să direcționeze măsurile de sprijin în sectorul locuințelor către gospodăriile cu venituri mici. Să consolideze cadrul bugetar pe termen mediu, să alinieze pregătirea bugetelor anuale cu exercițiul bugetar și să limiteze marja de apreciere în ceea ce privește execuția bugetelor anuale.
2.
Să atingă de urgență jaloanele și țintele necesare legate de consolidarea independenței sistemului judiciar și de garantarea protecției intereselor financiare ale Uniunii, cu scopul de a permite o punere în aplicare rapidă și susținută a planului său de redresare și reziliență. Să finalizeze cu celeritate capitolul privind REPowerEU pentru a putea demara rapid punerea sa în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să îmbunătățească caracterul adecvat al sistemului de asistență socială, inclusiv al prestațiilor de șomaj. Să îmbunătățească accesul la măsuri active eficace pe piața muncii, în special la oportunități de actualizare a competențelor pentru grupurile cele mai defavorizate, și să asigure un dialog social eficace. Să îmbunătățească cadrul de reglementare și concurența în domeniul serviciilor prin evitarea intervențiilor administrative selective și arbitrare și a unei legislații adaptate care să ofere avantaje sau dezavantaje necuvenite anumitor întreprinderi, prin aplicarea sistematică a controlului concurenței în cazul tranzacțiilor comerciale și prin reducerea utilizării măsurilor de urgență la ceea ce este strict necesar, în conformitate cu principiile pieței unice și ale statului de drept.
4.
Să reducă dependența generală de combustibilii fosili prin accelerarea utilizării surselor regenerabile de energie, inclusiv a energiei eoliene, geotermale și a biometanului durabil, în special prin simplificarea procedurilor de autorizare, realizând în același timp evaluări periodice ale impactului asupra mediului și creând un mediu de reglementare previzibil și favorabil. Să elimine treptat subvențiile pentru combustibilii fosili. Să reformeze normele privind echilibrarea pieței energiei și stabilirea tarifelor pentru a permite recuperarea costurilor și utilizarea optimă a rețelei. Dacă este necesar, să modernizeze infrastructura de energie electrică, inclusiv rețeaua și capacitățile de stocare. Să diversifice importurile de combustibili fosili pentru a reduce în mod semnificativ dependența de Rusia, inclusiv prin consolidarea cooperării cu alte state membre, inclusiv, dacă este necesar, cu privire la infrastructură. Să îmbunătățească eficiența energetică, în special în clădiri, și să continue eforturile de reducere a consumului global de gaze. Să ajusteze sistemul actual de prețuri reglementate ale energiei pentru a încuraja economisirea energiei, oferind în același timp sprijin specific gospodăriilor cu venituri mici. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 15447/22; ST 15447/22 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de convergență al Ungariei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 78).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 1,7 puncte procentuale din PIB, care a fost determinată de impactul achiziționării de stocuri de gaze de către o entitate specială care face parte din administrația publică.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Ungariei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Ungariei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 136).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu a Ungariei (media pe 10 ani), care se folosește pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 16,6 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 2,2 puncte procentuale din PIB. Scăderea semnificativă a altor cheltuieli de capital în 2023 este legată de impactul major al achiziționării de stocuri de gaze de către o entitate specială care face parte din administrația publică în 2022.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(17) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(18) În temeiul articolului 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(19) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,5 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/167 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Maltei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Maltei pentru 2023
(2023/C 312/18)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Malta ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Ca atare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Maltei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU le permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o asigurare a respectării normelor eficace și mai coerentă. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 13 iulie 2021, Malta a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 5 octombrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Maltei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Malta a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 25 aprilie 2023, Malta și-a prezentat programul național de reformă pentru 2023, iar la 3 mai 2023, programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Malta cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Malta. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Malta în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Malta a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Malta în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Maltei a scăzut de la 7,8 % din PIB în 2021 la 5,8 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 55,1 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 53,4 % la sfârșitul anului 2022. La 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Maltei, întrucât deficitul său public din 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Raportul a concluzionat că criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Malta ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, printre aceste măsuri de politică fiscal-bugetară care au implicat reducerea veniturilor s-au numărat reducerea impozitelor indirecte pe consumul de energie, în timp ce măsurile care au dus la o creștere a cheltuielilor au inclus subvenții pentru producția de energie pentru a compensa creșterea prețurilor la energia electrică importată și emisiile de carbon. Comisia estimează costul bugetar net al acestor măsuri la 2,5 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,8 % din PIB în 2022, de la 3,2 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Malta (7) să mențină o orientare bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) a fost în linii mari neutră în 2022, fiind de – 0,2 % din PIB, în conformitate cu recomandarea Consiliului. Conform recomandării Consiliului, Malta a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,9 % din PIB în 2022 (1,1 % din PIB în 2021). Scăderea cheltuielilor finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii în 2022 s-a datorat absorbției mai scăzute a altor fonduri ale Uniunii. Investițiile finanțate la nivel național au furnizat o contribuție contracționistă de 0,2 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Malta nu a menținut investițiile finanțate la nivel național, care nu erau în conformitate cu recomandarea Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 0,9 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 1,9 % din PIB), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,1 % din PIB). Prin urmare, Malta a menținut suficient sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 4,1 % în 2023 și cu 4,5 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mică a PIB-ului real, de 3,9 % în 2023 și de 4,1 % în 2024, în principal din cauza unei contribuții mai scăzute a exporturilor nete la creștere. |
|
(17) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va scădea la 5,0 % din PIB în 2023. Scăderea din 2023 reflectă în principal creșterea altor venituri, inclusiv veniturile din schemele referitoare la cetățenia și la reședința investitorilor din această țară, în timp ce scăderea subvențiilor, inclusiv eliminarea treptată preconizată a costurilor de restructurare a companiei aeriene naționale, este compensată parțial printr-o creștere a consumului intermediar și prin formarea brută de capital fix. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 53,4 % la sfârșitul anului 2022 la 54,5 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 5,1 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 54,8 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va fi în continuare afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri care continuă să fie puse în aplicare din 2022, în special reducerea impozitelor indirecte pe consumul de energie și subvenții pentru producția de energie pentru a compensa creșterea prețurilor la energia electrică importată și emisiile de carbon. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,7 % din PIB (10). Măsurile din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,1 % din PIB în 2022). În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,8 % din PIB. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Malta să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare în ansamblu neutră a politicilor (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Malta ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Maltei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi contracționistă (+ 0,4 % din PIB), în contextul unei rate ridicate a inflației. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare în linii mari neutră din 2022 (– 0,2 % din PIB). Se preconizează că, în 2023, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,8 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,6 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție contracționistă la orientarea fiscal-bugetară, de 0,3 puncte procentuale (13). Prin urmare, Malta intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și nu se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, în special pentru renovarea clădirilor private și publice, inclusiv a spitalelor și a școlilor, pentru electrificarea sectorului transporturilor și pentru proiectele legate de digitalizarea administrației publice și a sectorului privat, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea la 4,3 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă în principal reducerea subvențiilor, inclusiv eliminarea treptată a schemelor de pensionare anticipată din cadrul companiei aeriene naționale, precum și creșterea limitată a masei salariale și a cheltuielilor cu consumul intermediar compensate parțial de creșterea cheltuielilor cu dobânzile. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 55,7 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 4,5 % din PIB. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 56,1 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a unora dintre măsurile de sprijin din domeniul energiei în 2024. În prezent, Comisia estimează costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei la 1,5 % din PIB. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. Majoritatea măsurilor de sprijin în domeniul energiei care urmează să rămână în vigoare în 2024 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile vulnerabile. Acestea nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. |
|
(23) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,5 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național nu ar trebui să depășească 5,9 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,7 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o creștere a cheltuielilor primare nete mai mică decât cea recomandată pentru 2024. |
|
(24) |
Presupunând că politicile rămân neschimbate, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează că cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește cu 3,3 % în 2024, situându-se sub rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea completă a măsurilor de sprijin în domeniul energiei, care se datorează în mare parte faptului că majoritatea acestor măsuri rămân în vigoare. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va scădea de la 3,8 % din PIB în 2023 la 3,1 % din PIB în 2024. Nivelul mai scăzut al investițiilor reflectă o scădere a nivelului de investiții finanțate la nivel național și de investiții finanțate de Uniune, altfel decât prin mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 se referă la reformele și investițiile care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre aceste reforme și investiții se numără investiții și reforme structurale cu o valoare adăugată ridicată, menite să promoveze tranziția verde, cea digitală și cea energetică, inclusiv în materie de sănătate și guvernanță, care fac și ele parte din planul de redresare și reziliență. |
|
(26) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea la 3,6 % din PIB în 2025 și la 2,9 % din PIB în 2026. Prin urmare, se estimează că deficitul public nu va depăși 3 % din PIB în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea generală a datoriei publice în PIB va crește de la 55,7 % din PIB la sfârșitul anului 2024 la 56,1 % din PIB până la sfârșitul anului 2026. |
|
(27) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Punerea în aplicare a planului de redresare și reziliență al Maltei este în plină desfășurare. Malta a prezentat o cerere de plată, corespunzând unui număr de 19 jaloane și ținte din planul de redresare și reziliență, ceea ce a dus la o plată în valoare totală de 52,3 milioane EUR (în granturi) la 8 martie 2023. La 26 aprilie 2023, Malta a prezentat o modificare a planului său, împreună cu un nou capitol dedicat planului REPowerEU. Se preconizează că noul capitol privind REPowerEU va aborda provocările legate de aprovizionarea cu energie și de securitatea energetică și va accelera tranziția către surse regenerabile de energie. În plus, Malta propune unele modificări ale planului de redresare și reziliență inițial, având în vedere reducerea alocării totale și adaptarea planului la circumstanțe obiective. Includerea noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Maltei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(28) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Malta. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Malta. |
|
(29) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate de planul de redresare și reziliență și de programele aferente politicii de coeziune, Malta se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de caracteristicile sistemului fiscal care facilitează planificarea fiscală agresivă, politica energetică și tranziția verde. |
|
(30) |
Combaterea planificării fiscale agresive rămâne esențială pentru îmbunătățirea eficienței și a echității sistemelor fiscale. Având în vedere efectele de propagare ale strategiilor de planificare fiscală agresivă între statele membre, este esențială o acțiune coordonată de completare a legislației Uniunii prin politici naționale ale tuturor statelor membre. Malta a luat măsuri pentru a aborda practicile de planificare fiscală agresivă prin punerea în aplicare a inițiativelor internaționale și europene convenite anterior. Malta se angajează, de asemenea, să abordeze această problemă în planul său de redresare și reziliență. Angajamentele de a introduce norme privind prețurile de transfer și de a comanda un studiu independent privind plățile efectuate în străinătate și cele interne (adică între rezidenții Uniunii și rezidenții țărilor terțe), care să fie urmat de adoptarea de acte legislative în conformitate cu constatările studiului, indică direcția cea bună. Cu toate acestea, până la aplicarea de către Malta a impozitelor reținute la sursă pe plățile de dobânzi, dividende și redevențe efectuate de societățile cu sediul în Malta în jurisdicții cu impozite zero și cu impozite reduse (prin aceasta se înțelege orice jurisdicție cu o rată oficială a impozitului pe profit mai mică de 9 %, cea mai scăzută rată oficială a impozitului pe profit din Uniune) sau măsuri de protecție echivalente – pentru a se asigura că firmele nu își pot transfera profiturile neimpozitate către țări terțe, riscurile de dublă neimpozitare a acestor profituri rămân ridicate. În plus, tratamentul acordat societăților rezidente care nu au domiciliu în Malta prezintă în continuare un risc de dublă neimpozitare atât pentru societăți, cât și pentru persoane fizice. Problema va fi abordată doar parțial prin respectarea Directivei (UE) 2022/2523 a Consiliului (15), care se va aplica întreprinderilor mari numai după ce va fi pusă în aplicare de Malta. |
|
(31) |
Combustibilii fosili continuă să joace un rol major în economia Maltei, făcând ca aceasta să fie foarte dependentă de importurile de energie și expusă evoluției prețurilor la nivel mondial, deși Malta nu importă în mod direct petrol sau gaze din Rusia. În 2021, combustibilii fosili au reprezentat cea mai mare parte a producției de energie electrică a Maltei, în timp ce sursele regenerabile de energie au reprezentat doar 11,9 %. Malta are un potențial considerabil de energie solară și eoliană offshore, care nu este utilizat. Angajamentul guvernului de a adopta tehnologii în domeniul energiei din surse regenerabile offshore în viitor și de a indica ponderea sa neobligatorie în obiectivele Uniunii privind energia din surse regenerabile offshore reprezintă o reorientare pozitivă a politicilor, dar nu au fost încă identificate proiecte concrete. Capacitatea și flexibilitatea rețelei de energie electrică reprezintă un obstacol în calea integrării surselor regenerabile de energie și a creșterii eficienței, fiabilității și securității aprovizionării cu energie electrică. Investițiile în modernizarea rețelelor, inclusiv din bugetul Maltei dedicat granturilor REPowerEU. Malta își îmbunătățește securitatea aprovizionării cu energie prin construirea unei a doua interconexiuni de energie electrică cu Italia. |
|
(32) |
Contribuția Maltei la obiectivele de eficiență energetică ale Uniunii pentru 2030 este scăzută, iar consumul de energie în clădirile rezidențiale continuă să crească. Malta ar putea extinde măsurile de eficiență energetică și ar putea reduce cererea de energie prin: asigurarea implementării unor instalații adecvate de energie solară pentru toate clădirile publice și nerezidențiale noi cu o suprafață utilă de peste 250 m2; abordarea obstacolelor juridice și oferirea de stimulente economice suplimentare proprietarilor de gospodării. Utilizarea tehnologiei digitale, cum ar fi aplicațiile de monitorizare și reglementare a consumului de energie, ar putea contribui la creșterea eficienței energetice. Punerea în aplicare efectivă a noului cadru național de reglementare pentru industria construcțiilor ar spori calitatea (inclusiv eficiența energetică) clădirilor și siguranța procesului de construcție. Consumul de gaze naturale al Maltei a crescut cu 12,7 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, o tendință inversă față de ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (16). Deși Malta îndeplinește condițiile pentru a beneficia de o derogare de la acest obiectiv, aceasta este încurajată să sporească eforturile pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (17). |
|
(33) |
În plus, având în vedere dependența în continuare de autoturismele personale, emisiile generate de transportul rutier continuă să crească, constituind cea mai mare sursă de emisii de gaze cu efect de seră care nu fac obiectul ETS a Maltei. Ponderea vehiculelor cu emisii zero este mult mai mică decât media Uniunii și crește foarte lent. Reducerea emisiilor și a congestionării traficului ar impune Maltei să îmbunătățească transportul public (punctualitate, reducerea timpului de călătorie), să implementeze sisteme de transport inteligente (pentru a îmbunătăți fluxurile de trafic, siguranța și aplicarea normelor de circulație) și să investească în infrastructura de „mobilitate ușoară” pentru alternative sigure la utilizarea autoturismelor personale (cum ar fi trotuare sigure, bine delimitate și interconectate și rute pentru ciclism/scutere electrice). |
|
(34) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, aceste măsuri trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, Malta a raportat deficite de forță de muncă pentru șase profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv lucrători din industria prelucrătoare și lucrători din domeniul construcțiilor. |
|
(35) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (18) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(36) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Malta, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia și a celei de a patra recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Malta să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 5,9 % (19) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să urmărească în continuare o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să favorizeze un nivel mai ridicat de creștere sustenabilă, pentru a atinge o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
2.
Să continue implementarea constantă a planului său de redresare și reziliență și, în urma transmiterii recente a addendumului la acesta, inclusiv a capitolului privind REPowerEU, să înceapă rapid punerea în aplicare a măsurilor aferente. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să abordeze în mod eficace caracteristicile sistemului fiscal care pot facilita planificarea fiscală agresivă de către persoane fizice și multinaționale, inclusiv prin asigurarea unei impozitări suficiente a plăților în străinătate de dobânzi, redevențe și dividende, și să modifice normele pentru societățile care nu au domiciliu în Malta.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili prin accelerarea utilizării surselor regenerabile de energie, inclusiv a energiei eoliene și solare offshore, și să modernizeze și să extindă capacitatea rețelei de energie electrică, inclusiv transportul, distribuția și stocarea cu ajutorul bateriilor. Să reducă cererea de energie prin îmbunătățirea eficienței energetice, în special în clădirile rezidențiale. Să reducă emisiile generate de transportul rutier prin găsirea de soluții pentru fluidizarea traficului prin îmbunătățirea calității serviciilor de transport public, prin sisteme de transport inteligente și prin investiții în infrastructura de mobilitate ușoară. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 11941/2021 INIT; ST 11941/2021 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Maltei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 83).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au furnizat o contribuție contracționistă de 0,3 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, după caz, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Maltei și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Maltei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 146).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu a Maltei (media pe 10 ani), care se folosește pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 9,5 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție neutră de 0,0 puncte procentuale din PIB.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Directiva (UE) 2022/2523 a Consiliului din 14 decembrie 2022 privind asigurarea unui nivel minim global de impozitare a grupurilor de întreprinderi multinaționale și a grupurilor naționale de mari dimensiuni în Uniune (JO L 328, 22.12.2022, p. 1).
(16) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(17) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(18) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(19) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,5 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 23.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/176 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Țărilor de Jos pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Țărilor de Jos pentru 2023
(2023/C 312/19)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Țările de Jos ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care va fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Țărilor de Jos. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și să asigure o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri de deficit excesiv bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La data de 8 iulie 2022, Țările de Jos au transmis Comisiei planul lor național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 4 octombrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Țărilor de Jos (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Țările de Jos au atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 28 aprilie 2023, Țările de Jos și-au prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Țările de Jos cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului lor de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat Raportul de țară pentru Țările de Jos pentru 2023. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Țările de Jos în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Țările de Jos a planului lor de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Țările de Jos în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Țările de Jos și a publicat rezultatele acestuia la data de 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Țările de Jos se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, persistă vulnerabilități cu relevanță transfrontalieră legate de nivelurile ridicate ale datoriei private și de excedentul mare de cont curent, în ciuda unor semne de atenuare. Excedentul de cont curent, în pofida recentelor revizuiri ale datelor, și datoria privată sunt mari conform standardelor internaționale, înregistrând valori superioare fundamentelor economice. Excedentul mare de cont curent a scăzut în 2022, ca urmare a deteriorării condițiilor comerciale, însoțită de o creștere a contului curent în prețuri constante, și ca urmare a creșterii deficitului de venituri primare. Odată cu îmbunătățirea condițiilor comerciale, se preconizează că excedentul se va redresa semnificativ în 2023, urmând să se stabilizeze în 2024. S-au înregistrat progrese limitate în materie de politici, dar sunt necesare eforturi suplimentare pentru a reduce obstacolele din calea investițiilor. Datoria societăților nefinanciare și a gospodăriilor rămâne ridicată: datoria gospodăriilor este mai îngrijorătoare, deoarece face ca gospodăriile să fie vulnerabile la șocuri, aceste riscuri fiind exacerbate de supraevaluarea ridicată și tot mai pronunțată a prețurilor locuințelor. Se estimează că, în viitor, datoria va urma în continuare o traiectorie moderat descendentă. În pofida scăderii moderate a prețurilor locuințelor, presiunea asupra pieței locuințelor persistă, în special deoarece construcția de locuințe noi rămâne cu mult sub obiectivele guvernului. În același timp, proprietatea asupra locuințelor finanțată prin îndatorare continuă să fie subvenționată printr-o impozitare favorabilă, în timp ce politicile privind piața privată a închirierilor riscă să submineze dezvoltarea acesteia. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, soldul bugetului public al Țărilor de Jos a scăzut de la un deficit de 2,4 % din PIB în 2021 la un buget echilibrat în 2022, în timp ce ponderea datoriei publice în PIB a scăzut de la 52,5 % la sfârșitul anului 2021 la 51,0 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică o reducere a veniturilor au inclus reducerea TVA-ului la energie și a accizelor la benzină și motorină, în timp ce asemenea măsuri de politică fiscal-bugetară care au dus la o creștere a cheltuielilor au inclus o compensare a facturii la energie, în noiembrie și decembrie, precum și acordarea de sprijin gospodăriilor cu venituri mici și facturi ridicate la energie. Costul măsurilor respective a fost compensat parțial de noi impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie, și anume aplicarea unei rate de 33 % pentru contribuția de solidaritate în temeiul Regulamentului (UE) 2022/1854 al Consiliului (7). Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,6 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,3 % din PIB în 2022, de la 1,8 % în 2021. |
|
(15) |
La data de 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Țările de Jos (8) să urmărească o orientare fiscal-bugetară expansionistă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să mențină investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit previziunilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (9) a fost favorabilă în 2022, la ‒ 0,5 % din PIB, în conformitate cu recomandarea Consiliului. Conform recomandării Consiliului, Țările de Jos au continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate prin mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,2 % din PIB în 2022 (0,2 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au furnizat o contribuție contracționistă de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (10). Prin urmare, Țările de Jos nu și-au menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 0,4 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Țările de Jos au menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1,6 % în 2023 și cu 1,4 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere ușor mai mare a PIB-ului real, și anume de 1,8 % în 2023, și o creștere ușor mai mică, de 1,2 %, în 2024. Acest lucru se datorează în principal micilor diferențe în ceea ce privește perspectivele cererii interne în ambii ani. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că deficitul total va crește la 3,0 % din PIB în 2023. Creșterea deficitului în 2023 reflectă în principal costul pachetului privind energia, creșterea cheltuielilor cu dobânzile și planurile de cheltuieli suplimentare legate de provocările societale, cum ar fi tranziția verde, educația și oferta de locuințe. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 49,3 % la sfârșitul anului 2022 la 48,4 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 2,1 % din PIB în 2023. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal datorită faptului că datele privind rezultatele soldului bugetar pentru 2022 s-au dovedit a fi mai bune decât se estimase în Programul de stabilitate pentru 2023. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează o pondere mai mare a datoriei publice în PIB, de 49,3 %, la sfârșitul anului 2023. Diferența se explică prin faptul că datele privind rezultatele pentru 2022 s-au dovedit a fi mai mari decât cele estimate în Programul de stabilitate pentru 2023, ca urmare a unei ajustări datorie-deficit ridicate în 2022. |
|
(19) |
Se estimează că, în 2023, măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie vor afecta în continuare soldul bugetar. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care continuă să se aplice (în special reducerea accizelor la benzină și motorină și sprijinirea gospodăriilor cu venituri mici), dar și de noi măsuri, cum ar fi plafonarea prețurilor la electricitate și gaze și schema de sprijin pentru IMM-urile mari consumatoare de energie. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,1 % din PIB (11). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (12) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,5 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,1 % din PIB în 2022). Se preconizează că costul bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina va rămâne stabil în comparație cu 2022. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Țările de Jos să ia măsuri pentru a asigura în 2023 o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică globală neutră (13), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Țările de Jos ar trebui să fie pregătite să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. Țărilor de Jos li s-a recomandat, de asemenea, să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin recurgerea la mecanism și la alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În 2023, în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă (– 1,1 % din PIB), în contextul unei rate ridicate a inflației. Și în 2022 orientarea fiscal-bugetară a fost expansionistă (– 0,5 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 0,9 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include costul sporit, cu 0,4 % din PIB, al măsurilor de sprijin specifice destinate gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în contextul creșterii prețurilor la energie. Contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național este, așadar, doar în parte explicabilă prin sprijinul specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterii prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) este, de asemenea, determinată de măsuri nespecifice în domeniul energiei, de creșteri permanente ale salariilor din sectorul public și ale prestațiilor sociale și de creșterea cheltuielilor cu asistența medicală. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,2 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră la orientarea fiscal-bugetară, de 0,0 puncte procentuale. Prin urmare, Țările de Jos intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își vor menține investițiile finanțate la nivel național (14). Țările de Jos intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi investițiile și facilitarea dezvoltării de parcuri eoliene offshore, stimularea utilizării hidrogenului și îmbunătățirea alfabetizării digitale a studenților, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale UE. |
|
(22) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea la 2,6 % din PIB în 2024. Scăderea deficitului în 2024 reflectă în principal eliminarea treptată a măsurilor în domeniul energiei. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 48,7 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 1,7 % din PIB. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal datorită faptului că, pentru 2023, se prevede o pondere mai mică a deficitului în PIB. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 48,8 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat, până în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (15). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, potrivit estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (16) nu ar trebui să depășească 3,5 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,1 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. Cu toate acestea, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este conformă cu recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă se confirmă acest lucru, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 1,7 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este în concordanță cu economiile rezultate din eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 3,4 % din PIB în 2023 la 3,5 % din PIB în 2024. Investițiile mai mari reflectă creșterea investițiilor finanțate la nivel național și a investițiilor finanțate de Uniune, și anume prin mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre reformele și investițiile respective se numără reforme și investiții în domeniile educației, cercetării și dezvoltării, pieței forței de muncă și tranziției verzi și digitale, care se regăsesc și în Planul de redresare și reziliență. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2027. În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va crește la 2,8 % din PIB în 2026, apoi la 3,2 % din PIB, în 2027. Așadar, se preconizează că deficitul public va rămâne sub 3 % din PIB până în 2026, urmând să crească la peste 3 % din PIB în 2027. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 48,7 % la sfârșitul anului 2024 la 52,7 % până la sfârșitul anului 2027. |
|
(28) |
Creșterea rapidă a prețurilor locuințelor în ultimii ani a condus la o supraevaluare a pieței locuințelor. Cu toate acestea, odată cu înăsprirea condițiilor financiare, piața imobiliară a atins un punct de cotitură la jumătatea anului 2022, pe măsură ce prețurile locuințelor au început să scadă ca răspuns la creșterea ratelor dobânzilor ipotecare. În Țările de Jos, rata de îndatorare prin împrumut ipotecar în funcție de PIB rămâne ridicată conform standardelor internaționale. Acest lucru este determinat de limitele de împrumut (raportul între valoarea creditului acordat și cea a garanției aferente creditului) relativ ridicate și de facilități fiscale substanțiale pentru plățile ipotecare. Deductibilitatea fiscală a dobânzilor ipotecare rămâne ridicată, cu toate că a cunoscut o reducere graduală. Datoria ridicată a gospodăriilor, care decurge din aceasta, face ca gospodăriile să fie vulnerabile la șocurile economice, ceea ce este deosebit de relevant în prezent, în contextul în care riscurile legate de corectarea prețurilor locuințelor au crescut. În același timp, piața privată a închirierilor este relativ mică, ceea ce duce la o ofertă limitată de alternative accesibile ca preț și disponibile la cumpărarea unei locuințe. Lipsa locuințelor de închiriat la prețuri accesibile subminează, de asemenea, mobilitatea forței de muncă. Eliminarea obstacolelor care împiedică în prezent investițiile, inclusiv în construcția de locuințe, ar putea permite guvernului să își pună în aplicare cu succes planurile de creștere a ofertei de locuințe, contribuind, astfel, la reechilibrarea externă și la o mai bună funcționare a pieței locuințelor. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Deși planul de redresare și reziliență al Țărilor de Jos a fost adoptat abia în 2022, implementarea sa este, în prezent, în plină desfășurare. Negocierea rapidă a acordului operațional va contribui la punerea în aplicare a planului de redresare și reziliență și este necesară pentru depunerea primei cereri de plată, care este așteptată până la sfârșitul anului 2023. Punerea în aplicare este în curs, în această etapă, iar riscurile de neabsorbție par a fi limitate, având în vedere alocarea financiară relativ redusă. Un capitol dedicat planului REPowerEU este în curs de elaborare. Includerea rapidă, în planul de redresare și reziliență, a noului capitol privind REPowerEU va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Țărilor de Jos în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Țările de Jos. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru obținerea unei dezvoltări teritoriale echilibrate în Țările de Jos. |
|
(31) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Țările de Jos se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de segmentarea pieței muncii, deficite de forță de muncă și de competențe, dependența de combustibilii fosili și nivelurile excesive ale depunerilor de azot. |
|
(32) |
Ponderea locurilor de muncă flexibile (atât lucrătorii cu contracte flexibile și temporare, cât și persoanele care desfășoară o activitate independentă fără angajați) pe piața forței de muncă rămâne ridicată în Țările de Jos. Acest lucru indică un risc tot mai mare de segmentare a pieței forței de muncă, cu efecte de denaturare resimțite în special la periferia pieței forței de muncă, ceea ce poate amplifica inegalitatea de șanse și poate afecta productivitatea. Un anumit grad de flexibilitate pe piața forței de muncă poate să contribuie la adaptabilitatea economiei și, totodată, să răspundă mai bine preferințelor individuale. Cu toate acestea, recurgerea excesivă la formule de muncă flexibile poate avea efecte negative pentru lucrători și pentru economie, în general. De exemplu, participarea la formarea și învățarea pe tot parcursul vieții reprezintă o provocare pentru lucrătorii cu contracte flexibile de muncă, ceea ce, la rândul său, reduce investițiile în competențe. În cooperare cu partenerii sociali, guvernul Țărilor de Jos intenționează să abordeze diferențele dintre formulele de lucru permanente și cele flexibile. Planurile includ eliminarea contractelor de muncă de zero ore și înlocuirea contractelor de muncă la cerere în forma lor actuală cu un nou tip de contract, care să ofere o mai mare siguranță a veniturilor pentru lucrători, precum și o siguranță sporită a locului de muncă pentru lucrătorii temporari. Va fi important să se înregistreze rapid progrese în ceea ce privește punerea în aplicare a planurilor respective pentru a se garanta că alegerea unui anumit tip de contract de muncă este determinată de cerințele specifice impuse pentru ocuparea unui anumit post sau de preferințele angajaților, și, în același timp, pentru a îmbunătăți rata de ocupare și poziția socială a persoanelor cu contracte de muncă flexibile și a reduce segmentarea pieței forței de muncă. |
|
(33) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat era deja o caracteristică a pieței forței de muncă din Țările de Jos înainte de pandemia de COVID-19, dar între timp s-a făcut simțit în aproape toate sectoarele. Sectoare precum tehnologia informației și comunicațiilor (TIC), asistența medicală, educația și locurile de muncă din domeniul tehnic se confruntă cu deficite structurale care existau deja înainte de pandemia de COVID-19 și se preconizează că vor persista, parțial din cauza evoluțiilor demografice. În pofida faptului că rata globală de participare este ridicată, în Țările de Jos există în continuare o rezervă neutilizată sau utilizată insuficient de potențiali lucrători, cum ar fi persoanele care provin din familii de migranți și cele care lucrează cu fracțiune de normă. Odată ce au un loc de muncă cu fracțiune de normă, puțini angajați aleg să își mărească numărul de ore lucrate. Acest lucru poate fi explicat parțial prin ratele marginale de impozitare ridicate, obligațiile (sau anticiparea obligațiilor viitoare) legate de îngrijirea informală a copiilor sau a altor membri ai familiei și/sau calitatea muncii și asigurarea echilibrului între viața profesională și cea privată. Pentru a aborda deficitul de forță de muncă și de competențe, va fi necesar să se adopte o abordare cuprinzătoare, ținând seama, în același timp, de nevoile și barierele specifice fiecărui sector și de investițiile care stimulează productivitatea. În acest sens, ar putea fi luată în considerare o combinație de politici, printre care: (i) reducerea în continuare a ratei marginale de impozitare și/sau îmbunătățirea transparenței ratei marginale de impozitare aplicabile persoanelor fizice; (ii) creșterea salariilor în sectoarele cu deficite structurale, în special în cele cu o concentrare a angajatorilor publici și semipublici; (iii) promovarea calității muncii și a echilibrului între viața profesională și cea privată; (iv) îmbunătățirea orientării profesionale; și (v) îmbunătățirea accesului la servicii de îngrijire a copiilor accesibile din punct de vedere financiar și de înaltă calitate. În plus, consolidarea oportunităților de perfecționare sau recalificare prin măsuri specifice și adaptate, în special pentru persoanele aflate la periferia pieței forței de muncă și pentru persoanele inactive, ar putea contribui la atenuarea deficitului de forță de muncă și de competențe și la îmbunătățirea rezultatelor sociale. |
|
(34) |
Deși Țările de Jos au introdus măsuri pentru a-și reduce dependența de combustibilii fosili din Rusia, petrolul și gazele naturale au reprezentat 38 % și, respectiv, 41 % din mixul său energetic, ceea ce face ca economia olandeză să fie vulnerabilă la evoluțiile prețurilor la nivel mondial. Sunt necesare eforturi suplimentare pentru ca Țările de Jos să atingă obiectivele Uniunii pentru 2030 privind energia din surse regenerabile. În pofida obiectivelor mai ambițioase privind instalarea unei capacități suplimentare de producere a energiei din surse regenerabile, ponderea energiei din surse regenerabile în consumul final de energie s-a ridicat la doar 13,0 % în 2021, cifră care este sub obiectivul convenit politic la nivelul Uniunii și sub media Uniunii de 21,8 %. Prin urmare, Țările de Jos se numără în continuare printre statele membre cu cele mai slabe rezultate în ceea ce privește ponderea energiei din surse regenerabile în consumul final brut de energie, având unul dintre cele mai mari decalaje între ponderea din 2021 și obiectivele pentru 2030. Extinderea rețelei de energie electrică, atât pentru transport, cât și pentru distribuție, este esențială pentru a accelera implementarea infrastructurii de energie din surse regenerabile onshore și offshore. Din cauza congestionării din ce în ce mai mari a rețelei de energie electrică, operatorii de rețea sunt adesea obligați să refuze cererile de acces la rețea din partea noilor producători și consumatori de energie electrică. Întrucât consumul de gaze al locuințelor reprezintă aproximativ 25 % din consumul total de gaze naturale din Țările de Jos, îmbunătățirile în materie de eficiență energetică a parcului imobiliar (de exemplu, prin standarde minime de performanță energetică pentru a stimula renovările și prin aplicarea mai riguroasă a cerințelor de audit energetic pentru industrie) pot contribui în mod semnificativ la reducerea în continuare a emisiilor de dioxid de carbon și a dependenței de combustibilii fosili. Consumul de gaze naturale al Țărilor de Jos a scăzut cu 29 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (17). Țările de Jos sunt încurajate să depună în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (18). |
|
(35) |
Ca urmare a efectelor negative ale depunerilor excesive de azot în zonele naturale, cauzate în principal de sectorul agriculturii intensive din Țările de Jos, eliberarea de autorizații pentru anumite proiecte prin care se generează azot, în special pentru proiecte de construcții, este în prezent blocată. Guvernul Țărilor de Jos ia măsuri pentru a reduce depunerile de azot, în special prin implementarea, la nivel de provincie, a unor programe regionale integrate. Este nevoie de sprijin suplimentar pentru ca agricultura să devină mai durabilă, asigurându-se în același timp competitivitatea acesteia, de exemplu prin acordarea de sprijin pentru reducerea efectivelor de animale, accelerarea tranziției către agricultura circulară și/sau ecologică și creșterea digitalizării și a inovării. |
|
(36) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, Țările de Jos au raportat că nu dispun de suficient personal pentru 108 profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, printre care specialiști în domeniul protecției mediului, montatori de izolații termice și acustice și tehnicieni constructori. |
|
(37) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (19) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(38) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Țările de Jos, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia, a celei de a patra și a celei de a cincea recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
|
(39) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de nivelul ridicat al datoriei private și a vulnerabilităților legate de un excedent ridicat de cont curent. Recomandările 2 și 4 contribuie la abordarea recomandării 1 în ceea ce privește investițiile mai mari. Recomandarea 1 contribuie atât la corectarea dezechilibrelor, cât și la punerea în aplicare a recomandării formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, în concordanță cu considerentul 38, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Țările de Jos să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 3,5 % (20) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să urmărească în continuare o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să favorizeze un nivel mai ridicat de creștere sustenabilă, pentru a atinge o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să reducă stimulentele fiscale în favoarea îndatorării gospodăriilor și denaturările de pe piața locuințelor. Să sprijine disponibilitatea și accesibilitatea locuințelor pe piața privată a închirierilor. Să elimine obstacolele din calea investițiilor, inclusiv în sectorul construcției de locuințe.
2.
Să continue implementarea constantă a planului de redresare și reziliență și să finalizeze rapid capitolul dedicat planului REPowerEU, în vederea începerii rapide a punerii sale în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să reducă stimulentele pentru utilizarea contractelor flexibile sau temporare. Ținând seama de nevoile specifice fiecărui sector, să abordeze deficitul structural de forță de muncă și de competențe, inclusiv prin exploatarea potențialului de forță de muncă insuficient utilizat și prin consolidarea oportunităților de perfecționare și recalificare, în special pentru persoanele aflate la periferia pieței forței de muncă și pentru persoanele inactive.
4.
Să își reducă dependența de combustibilii fosili prin accelerarea utilizării energiei din surse regenerabile, prin îmbunătățirea condițiilor-cadru pentru stimularea investițiilor în extinderea rețelelor de transport și distribuție a energiei electrice și prin sporirea și accelerarea măsurilor de eficiență energetică pentru a reduce consumul de energie, în special în mediul construit. Să sprijine tranziția către o agricultură durabilă. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 12275/22 INIT; ST 12275/22 ADD 1.
(7) Regulamentul (UE) 2022/1854 al Consiliului din 6 octombrie 2022 privind o intervenție de urgență pentru abordarea problemei prețurilor ridicate la energie (JO L 261 I, 7.10.2022, p. 1).
(8) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Țărilor de Jos pentru 2021, JO C 304, 29.7.2021, p. 88.
(9) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(10) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(11) Cifra respectivă reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(12) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Țărilor de Jos și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Țărilor de Jos pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 154).
(13) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Țărilor de Jos, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 7,9 % în termeni nominali.
(14) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție expansionistă de – 0,2 puncte procentuale din PIB.
(15) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(16) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(17) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(18) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(19) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(20) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/186 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Austriei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Austriei pentru 2023
(2023/C 312/20)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Austria ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Austriei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (3) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (4) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate și să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 30 aprilie 2021, Austria a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Austriei (5). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Austria a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 26 aprilie 2023, Austria și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Austria cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Austria. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Austria în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Austria a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Austria în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Austriei a scăzut de la 5,8 % din PIB în 2021 la 3,2 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 82,3 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 78,4 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Austriei, întrucât deficitul său public din 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Conform concluziilor raportului, criteriul deficitului a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Austria ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor au inclus amânarea introducerii unui preț pentru CO2, reducerea taxelor pe energie și deduceri fiscale pentru navetiști; în timp ce măsurile de politică fiscal-bugetară care implică majorarea cheltuielilor au inclus subvenții pentru costurile energiei acordate întreprinderilor, transferuri forfetare către gospodării și plăți directe către pensionari. Costul măsurilor respective a fost parțial compensat de noile impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,5 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,2 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,8 % din PIB în 2022, de la 4,3 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Austria (6) să mențină o orientare bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (7) în 2022 a fost favorabilă, fiind de ‒ 2,8 % din PIB, așa cum recomandase Consiliul. Tot potrivit recomandării Consiliului, Austria a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,2 % din PIB în 2022 (0,2 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție contracționistă de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (8). Prin urmare, Austria nu a menținut investițiile finanțate la nivel național, fapt ce nu este în concordanță cu recomandarea Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 1,8 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 1,5 % din PIB), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,2 % din PIB). Prin urmare, Austria a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza proiecțiilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 0,3 % în 2023 și cu 1,8 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mare a PIB-ului real, de 0,4 % în 2023, și o rată de creștere mai mică a PIB-ului real, de 1,6 % în 2024, în principal din cauza unei contribuții mai mari la creștere a consumului privat în 2023 și a unei contribuții mai mici la creștere a consumului public în 2024. |
|
(17) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că deficitul public va rămâne la 3,2 % din PIB în 2023. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 78,4 % la sfârșitul anului 2022 la 77,0 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 2,4 % din PIB în 2023. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal ca urmare a diferențelor de așteptări privind impactul bugetar al unor măsuri legate de energie, în special în ceea ce privește subvențiile pentru energie acordate întreprinderilor. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 75,4 %, la sfârșitul anului 2023. Cifrele diferite se explică prin diferența legată de deficitul public preconizat. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri prelungite din 2022 (în special, o frână la prețul energiei electrice) și noi măsuri, cum ar fi o nouă schemă de subvenționare a costurilor energiei pentru întreprinderi. Costul măsurilor respective continuă să fie parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,8 % din PIB (9). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (10) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,4 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,2 % din PIB în 2022). În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,8 % din PIB. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Austria să întreprindă acțiuni pentru a asigura în 2023 o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (11), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Austria ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Austriei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal bugetară va fi contracționistă (+ 1,0 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Și în 2022 orientarea fiscal-bugetară a fost expansionistă (– 2,8 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include costul sporit, cu 0,2 % din PIB, al măsurilor de sprijin specifice destinate gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în contextul creșterii prețurilor la energie. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 0,3 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale. Prin urmare, Austria intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național (12). Austria intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și cea digitală și pentru securitatea energetică, cum ar fi participarea la proiectul important de interes european comun privind microelectronica și conectivitatea, digitalizarea întreprinderilor mici și mijlocii și a administrației publice, precum și înlocuirea sistemelor de încălzire, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea la 1,6 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă în principal eliminarea treptată a măsurilor legate de energie. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 75,1 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 1,3 % din PIB. Aceste estimări sunt similare cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 73,3 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată în 2024 a aproape tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei, pornind de la ipoteza că prețurile la energie vor urma o traiectorie descendentă. Comisia preconizează, la rândul său, eliminarea treptată a aproape tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei (costuri nete de 0,1 % din PIB în 2024). Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(23) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (13). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, potrivit estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (14) ar trebui să nu depășească 4,6 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,8 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. |
|
(24) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 4,0 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei, ca urmare a cheltuielilor care depind de evoluția inflației în 2023, de exemplu cheltuielile cu pensiile, remunerarea angajaților și unele prestații sociale, precum și ca urmare a unor măsuri în domeniul energiei care nu au fost încă eliminate. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va scădea de la 3,5 % din PIB în 2023 la 3,4 % din PIB în 2024. Nivelul mai scăzut de investiții reflectă investițiile mai reduse finanțate la nivel național. |
|
(26) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea treptat la 1,4 % din PIB în 2025 și la 1,3 % din PIB în 2026. Așadar, se preconizează că deficitul public va rămâne sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 75,1 % la sfârșitul anului 2024 la 71,4 % până la sfârșitul anului 2026. Austria se confruntă cu riscuri medii la adresa sustenabilității finanțelor publice pe termen lung, cauzate în principal de presiunile bugetare generate de îmbătrânirea populației (în special, este vorba despre creșterea cheltuielilor pentru îngrijirea pe termen lung și asistența medicală), precum și de creșterea datoriei ca urmare a măsurilor pentru abordarea consecințelor economice și sociale ale crizei provocate de pandemia de COVID-19 și de criza energetică. Sectorul îngrijirii pe termen lung și cel al asistenței medicale se confruntă, de asemenea, cu un deficit de forță de muncă, care este parțial legat de lipsa de atractivitate a muncii în aceste sectoare. Recent a fost pus în aplicare un pachet de reformă a serviciilor de îngrijire pentru a aborda deficitul de forță de muncă, care a mărit salariile și oferă transferuri pe termen scurt îngrijitorilor; pachetul reprezintă un pas bun în creșterea atractivității profesiei, dar va mări și costurile bugetare. În 2021, un grup operativ privind îngrijirea pe termen lung a propus măsuri pentru a face serviciile de îngrijire mai adecvate, menținând în același timp sustenabilitatea finanțelor publice. Aceste măsuri includ instituirea unui mecanism de control coordonat, cu responsabilități clare atribuite diferitelor niveluri de guvernare, ceea ce ar contribui la îmbunătățirea calității și comparabilității cheltuielilor publice, de exemplu prin definirea unor principii uniforme pentru tarife pentru serviciile de îngrijire pe termen lung. Negocierile în curs privind cadrul bugetar federal oferă o oportunitate de a sprijini implementarea unui astfel de mecanism. |
|
(27) |
Sistemul de sănătate s-a dovedit a fi rezilient în timpul pandemiei de COVID-19. Cu toate acestea, se preconizează creșterea cheltuielilor cu asistența medicală cu 1,2 puncte procentuale din PIB până în 2070. În plus, măsurile preventive și asistența medicală primară ambulatorie rămân insuficient utilizate, în timp ce multe servicii de asistență medicală sunt în continuare furnizate de spitale, ceea ce reprezintă o modalitate costisitoare și ineficientă de a furniza asistență medicală. Planul de redresare și reziliență va contribui la consolidarea asistenței medicale primare ambulatorii, în special prin sprijinul furnizat centrelor de asistență medicală primară noi și existente din zonele rurale. Cu toate acestea, având în vedere preocupările legate de sustenabilitatea finanțelor publice, va fi esențial să se asigure că pacienții sunt îndrumați în mod consecvent în sistemul de sănătate, inclusiv prin asigurarea faptului că disponibilitatea sporită a serviciilor de asistență medicală primară va conduce la o utilizare mai scăzută a serviciilor de asistență medicală spitalicești sau ambulatorii existente. |
|
(28) |
Cadrul bugetar al Austriei se bazează în prezent pe un sistem complex de transferuri interguvernamentale între autoritățile federale și regionale, care oferă stimulente limitate pentru eficientizarea cheltuielilor publice. Din cauza lipsei autonomiei fiscale, finanțarea cheltuielilor la nivel federal depinde în mare măsură de acest sistem. În 2022, doar 7,2 % din totalul veniturilor publice reprezentau venituri din surse proprii ale statelor federale (15). În același timp, serviciile esențiale, cum ar fi investițiile în domeniul sănătății, al îngrijirii copiilor și al transportului public, depind parțial de cheltuielile statelor federale și ale municipalităților. Schimbările demografice și tranziția verde exacerbează și mai mult presiunea costurilor asupra statelor federale și a municipalităților, în timp ce veniturile din surse proprii nu sunt legate de dinamica cheltuielilor. Cadrul bugetar actual este predispus la ineficiențe și la lipsa de transparență, deoarece estompează legătura dintre sarcina fiscală și cheltuielile publice. O mai bună aliniere a veniturilor din surse proprii la cheltuielile administrațiilor subcentrale și consolidarea transparenței și a coordonării sunt elemente esențiale pentru îmbunătățirea calității generale a cheltuielilor publice. Facilitarea autonomiei fiscale regionale prin reformarea sistemului de impozitare a proprietăților ar putea fi utilizată pentru a îmbunătăți federalismul fiscal și sistemul fiscal general. Negocierile în curs, care au început la sfârșitul anului 2022, oferă ocazia de a înregistra progrese în acest sens. |
|
(29) |
Există încă loc de îmbunătățire pentru a transfera sarcina fiscală de la lucrători către surse de venituri mai favorabile creșterii și incluziunii. Sistemul fiscal se caracterizează printr-o povară ridicată asupra forței de muncă, care decurge din impozitele pe salarii și din contribuțiile la asigurările sociale, contribuțiile la asigurările sociale fiind suportate atât de angajați, cât și de angajatori. Acest lucru creează un obstacol în calea creării de locuri de muncă și a participării pe piața forței de muncă, în special pentru persoanele cu salarii mici și pentru persoanele care contribuie cu a doua sursă de venit la venitul familiei. În același timp, alte surse de venituri care prejudiciază mai puțin o creștere echitabilă și durabilă, cum ar fi taxele de mediu sau impozitele pe bunurile imobile, rămân insuficient utilizate, chiar și după reformele recente. Subvențiile dăunătoare mediului împiedică tranziția verde. Recenta reformă fiscală ecosocială oferă facilități fiscale gospodăriilor și întreprinderilor și pune bazele stabilirii unui preț pentru emisiile de CO2 care nu fac obiectul sistemului UE de comercializare a certificatelor de emisii (EU-ETS). În plus, indexarea automată a tranșelor pentru impozitul pe venitul persoanelor fizice în funcție de inflație este o reformă notabilă care reduce substanțial creșterea sarcinii fiscale asupra contribuabililor ca urmare a fenomenului încadrării în alte tranșe de impozitare. Cu toate acestea, persistă provocări structurale și sarcina asupra lucrătorilor ar putea fi redusă și mai mult, pentru a stimula crearea de locuri de muncă și oferta de forță de muncă, în special pentru persoanele cu venituri mici. O mai bună utilizare a unor impozite mai favorabile creșterii ar putea, de asemenea, contribui la crearea marjei bugetare necesare și la îmbunătățirea echității sistemului fiscal. |
|
(30) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Având în vedere caracterul temporar al mecanismului aflat în vigoare până în 2026, este esențial ca planul să fie implementat cu rapiditate. Punerea în aplicare a planului Austriei de redresare și reziliență este în plină desfășurare. Austria a prezentat o cerere de plată, corespunzând unui număr de 44 de jaloane și ținte din plan și care a rezultat într-o plată globală de 700 de milioane EUR la 20 aprilie 2023. Și după prima cerere de plată, implementarea planului este pe drumul cel bun. Se preconizează că Austria va depune o cerere de modificare a câtorva măsuri ca urmare a unor circumstanțe obiective, cum ar fi creșterea prețurilor și deficitele ce afectează lanțul de aprovizionare. Pregătirea unui nou capitol privind REPowerEU este, de asemenea, în curs, iar autoritățile austriece colaborează strâns cu serviciile Comisiei pentru a-l prezenta în curând. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Austriei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(31) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Austria. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Austria. |
|
(32) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate de planul de redresare și reziliență și de programele aferente politicii de coeziune, Austria se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de piața forței de muncă. Sistemul solid de protecție socială al Austriei și măsurile de politică ample au limitat impactul social al pandemiei de COVID-19. Austria are rezultate bune în ceea ce privește majoritatea dimensiunilor Pilonului european al drepturilor sociale, însă persistă unele provocări. Printre aceste provocări se numără, în special, potențialul insuficient exploatat pe piața forței de muncă al femeilor, al lucrătorilor slab calificați, al lucrătorilor în vârstă și al persoanelor care provin din familii de migranți. Acest lucru este deosebit de problematic, având în vedere deficitul de forță de muncă calificată. Deblocarea potențialului neexploatat al acestor grupuri ar putea reduce presiunea asupra pieței forței de muncă din Austria. |
|
(33) |
Deși rata de ocupare a femeilor în Austria este mai mare decât media Uniunii, țara are a doua cea mai mare rată de ocupare a forței de muncă cu fracțiune de normă în rândul femeilor. Peste jumătate dintre femeile austriece au lucrat cu fracțiune de normă în 2022, iar femeile sunt suprareprezentate în sectoarele cu salarii mici. Acest lucru indică o oportunitate semnificativă de a spori participarea cu normă întreagă a femeilor pe piața forței de muncă. Cu toate acestea, oferta insuficientă de servicii accesibile și de înaltă calitate de îngrijire a copiilor, în special în zonele rurale, îngreunează participarea mai activă a mamelor pe piața forței de muncă. Austria are una dintre cele mai scăzute rate de îngrijire formală a copiilor cu vârsta sub trei ani din Uniune, doar 28 % dintre copiii cu vârsta sub trei ani fiind încadrați în structuri formale de îngrijire a copiilor. Pentru a aborda aceste aspecte, este esențial să se sporească oferta de servicii de calitate de îngrijire a copiilor prin îmbunătățirea standardelor de calitate și mărirea disponibilității și să se încurajeze ocuparea forței de muncă cu normă întreagă, de exemplu prin stimulente fiscale. Încadrarea mai multor femei în muncă cu normă întreagă ar putea contribui, de asemenea, la eliminarea diferenței de remunerare între femei și bărbați care persistă în Austria, precum și a diferențelor mari dintre pensiile femeilor și ale bărbaților, abordând în același timp deficitele de pe piața forței de muncă. |
|
(34) |
Există în continuare o marjă de îmbunătățire în ceea ce privește integrarea mai multor grupuri defavorizate pe piața forței de muncă, în special a lucrătorilor slab calificați și a persoanelor provenite din familii de migranți. Aproape 45 % din șomerii de lungă durată din Austria au absolvit cel mult învățământul secundar inferior. Persoanele care provin din familii de migranți au în general o participare pe piața forței de muncă semnificativ mai scăzută decât rezidenții autohtoni, iar viitoarele niveluri de venit ale copiilor din Austria sunt adesea determinate de cele ale părinților lor. Deși planul de redresare și reziliență al Austriei include măsuri care promovează recalificarea și actualizarea competențelor lucrătorilor slab calificați și a șomerilor de lungă durată, aceste măsuri nu abordează pe deplin problema subiacentă a participării pe piața forței de muncă a persoanelor care provin din familii de migranți și a lucrătorilor slab calificați. Pentru a întrerupe legătura intergenerațională persistentă în Austria între rezultatele în materie de educație ale părinților și ale copiilor lor (16), este deosebit de important să se sporească disponibilitatea educației de înaltă calitate a copiilor preșcolari și a școlilor cu program prelungit și să se îmbunătățească infrastructura digitală. Pentru integrarea migranților recent sosiți și a altor grupuri defavorizate, școlile ar putea oferi o mai bună îndrumare individuală, cursurile de limbi străine ar putea deveni mai accesibile, iar sistemul de ucenicie din Austria ar putea fi utilizat mai eficient. În același timp, este esențial să se ofere suficiente oportunități de învățare pe tot parcursul vieții, pentru a viza grupurile dezavantajate din toate grupele de vârstă. |
|
(35) |
Participarea pe piața forței de muncă a lucrătorilor în vârstă ar putea fi îmbunătățită, și anume a persoanelor cu vârste cuprinse între 55 și 64 de ani. Recent, tendința pe termen lung de sporire a participării pe piața forței de muncă a lucrătorilor în vârstă s-a încetinit semnificativ, în timp ce rata generală de activitate a lucrătorilor în vârstă este sub media Uniunii. Adaptarea sarcinilor angajaților la ciclul lor de viață profesională/privată și satisfacerea nevoilor persoanelor în vârstă vor fi din ce în ce mai importante pentru a menține mai mult timp în câmpul muncii populația în curs de îmbătrânire. Îmbunătățirea stimulentelor pentru creșterea vârstei efective de pensionare, cum ar fi reducerea impozitelor salariale sau a costurilor nesalariale ale forței de muncă pentru persoanele care lucrează mai mult timp, ar contribui la atenuarea deficitelor de pe piața forței de muncă din Austria. |
|
(36) |
Invadarea Ucrainei de către Rusia a scos la iveală vulnerabilitatea securității aprovizionării cu energie a Austriei. Deși Austria a reușit să își reducă dependența de importurile de gaze din Rusia, care au scăzut la 57 % din totalul importurilor sale de gaze în 2022, comparativ cu 80 % în 2021, acestea rămân cu mult peste media Uniunii. Pentru a-și diversifica sursele de energie, guvernul a introdus stimulente financiare pentru ca întreprinderile să importe gaze din surse non-ruse și a creat în 2022 o rezervă strategică de gaze. Cu toate acestea, Austria se confruntă în continuare cu provocări semnificative în ceea ce privește asigurarea securității energetice. Țara nu dispune încă de o traiectorie clar definită pe termen scurt de decuplare completă de importurile de gaze din Rusia. În plus, există în continuare un potențial insuficient utilizat în privința producției și a transportului de gaze din surse regenerabile, cum ar fi hidrogenul, în special pentru sectoarele și regiunile vulnerabile la întreruperile aprovizionării. |
|
(37) |
În 2021, ponderea energiei din surse regenerabile în Austria a fost de 36 % din consumul total de energie, ceea ce este semnificativ peste media Uniunii. Pentru a atinge obiectivele climatice ale Austriei, care includ realizarea neutralității climatice până în 2040, această țară trebuie să sporească în continuare această pondere. Legea din 2021 privind expansiunea energiei din surse regenerabile, o reformă inclusă în planul de redresare și reziliență, a creat un cadru care va sprijini creșterea ponderii energiei din surse regenerabile în consumul de energie electrică. Reforma vizează atingerea unei capacități anuale de producție de energie electrică de 27 TWh din surse regenerabile până în 2030, ceea ce va contribui la obiectivul țării de a avea un consum de 100 % de energie electrică din surse regenerabile până în anul respectiv, în creștere față de nivelul actual de 81 % în 2020. Cu toate acestea, expansiunea în continuare a energiei din surse regenerabile se confruntă încă cu provocări, cum ar fi durata procedurilor de amenajare a teritoriului și de autorizare, o repartizare complicată a competențelor între guvernul federal și guvernele regionale și problema lipsei de personal în administrație. Austria a făcut un prim pas pentru introducerea unei evaluări mai raționalizate a impactului asupra mediului pentru proiectele în domeniul energiei din surse regenerabile. În plus, Austria ar putea alinia mai bine amenajarea teritoriului la obiectivele sale în materie de tranziție verde, ar putea soluționa problemele legate de lipsa de personal și ar putea spori investițiile în infrastructura de rețea, cum ar fi stocarea, distribuția și transportul. Expansiunea energiei din surse regenerabile ar beneficia, de asemenea, de crearea unor zone dedicate de accelerare a utilizării energiei din surse regenerabile (în special pentru energia eoliană), cu proceduri de autorizare scurte și simple, precum și de recunoașterea energiei din surse regenerabile ca prezentând un interes public superior, în conformitate cu obiectivele mai ambițioase privind energia din surse regenerabile din pachetul „Pregătiți pentru 55” și cu planul REPowerEU. În plus, ar putea fi explorate în continuare surse suplimentare de energie regenerabilă, cum ar fi energia geotermală. |
|
(38) |
Consumul de gaze naturale al Austriei a scăzut cu 19 % în perioada august 2022 - martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului. Austria ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (17). În plus, stabilirea unor obiective mai ambițioase în ceea ce privește eficiența energetică în sectorul construcțiilor și al industriei prelucrătoare ar reduce dependența de combustibilii fosili. Strategia Austriei de renovare pe termen lung stabilește etape clare pentru 2050 și are ca obiectiv atingerea unei rate de decarbonizare de 80 % a parcului său imobiliar. Planul de redresare și reziliență vizează, de asemenea, eliminarea treptată din sectorul construcțiilor a centralelor termice care funcționează pe bază de combustibili fosili și înlocuirea lor cu tehnologii de încălzire din surse regenerabile sau cu încălzire centralizată. Cu toate acestea, obiectivele de eficiență energetică ale Austriei pentru 2030 nu sunt suficient de ambițioase pentru a îndeplini obiectivele pachetului legislativ „Pregătiți pentru 55” și ale planului REPowerEU. O nouă lege privind eficiența energetică, care este așteptată în 2023 și care urmărește reducerea consumului final de energie cu 18 % până în 2030, ar trebui să abordeze această problemă. În general, va fi esențial ca Austria să accelereze investițiile în renovarea aprofundată a clădirilor, să înlocuiască combustibilii fosili cu surse regenerabile de energie pentru încălzire și să gestioneze mai bine consumul de energie prin digitalizarea utilităților (cum ar fi prin contoare și termostate inteligente). În plus, va fi esențial să se accelereze ritmul actual lent în care clădirile sunt renovate termic. Punerea în aplicare la timp a Legii privind energia termică din surse regenerabile, o reformă emblematică a planului austriac de redresare și reziliență, va fi esențială pentru soluționarea acestei probleme. |
|
(39) |
Angajarea în tranziția verde va conduce, de asemenea, la reducerea emisiilor în mai multe sectoare, în special a emisiilor generate de transporturi, întrucât sectoarele respective au un potențial semnificativ de reducere a emisiilor. În prezent, Austria este o țară de tranzit importantă pentru transportul rutier transalpin de mărfuri. Deși planul austriac de redresare și reziliență cuprinde o serie de investiții sustenabile în domeniul transporturilor, reducerea în continuare a emisiilor generate de transporturi, cu combaterea simultană a sărăciei din perspectiva transporturilor, va fi esențială pentru realizarea neutralității climatice. Dezvoltarea unor soluții de transport suplimentare, cum ar fi conectarea „ultimului kilometru”, și alternativele la utilizarea autoturismelor, vor fi, de asemenea, cruciale, în special în zonele rurale. |
|
(40) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, Austria a raportat că nu dispune de suficient personal calificat pentru 17 profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv de tehnicieni constructori, constructori de acoperișuri și ingineri mecanici. În cadrul Planului general pentru locuri de muncă verzi, Austria a creat o platformă dedicată locurilor de muncă verzi pentru a sprijini corelarea cererii și a ofertei de forță de muncă. Punerea în aplicare a acestui plan general va fi esențială pentru asigurarea unei tranziții în timp util către economia verde. În Planul de acțiune pentru o tranziție justă privind formarea și recalificarea, Austria a stabilit măsuri de îmbunătățire a ofertei de forță de muncă calificată în sectorul energiei din surse regenerabile, de stimulare a perfecționării forței de muncă și de îmbunătățire a standardelor educaționale. |
|
(41) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (18) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(42) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Austria, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Austria să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 4,6 % (19) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să asigure adecvarea și sustenabilitatea finanțelor publice legate de sistemul de îngrijire pe termen lung, precum și sustenabilitatea finanțelor publice legate de sistemul de îngrijiri de sănătate. Să simplifice și să raționalizeze relațiile și responsabilitățile bugetare între diferitele niveluri ale administrației și să alinieze responsabilitățile în materie de finanțare și cheltuieli. Să îmbunătățească mixul fiscal pentru a sprijini o creștere durabilă și favorabilă incluziunii.
2.
Să continue implementarea constantă a planului său de redresare și reziliență și să finalizeze rapid capitolul privind REPowerEU, în vederea începerii rapide a punerii sale în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să stimuleze participarea femeilor pe piața forței de muncă, inclusiv prin îmbunătățirea calității serviciilor de îngrijire a copiilor, precum și a lucrătorilor în vârstă. Să îmbunătățească rezultatele în ceea ce privește participarea la piața forței de muncă pentru grupurile defavorizate, cum ar fi persoanele slab calificate aflate în căutarea unui loc de muncă și persoanele care provin din familii de migranți, inclusiv prin îmbunătățirea nivelului competențelor de bază ale acestora.
4.
Să reducă dependența generală de combustibilii fosili și să diversifice sursele de aprovizionare cu gaze pentru a reduce în mod semnificativ dependența de Rusia. Să accelereze utilizarea energiei din surse regenerabile și a infrastructurii necesare, în special prin simplificarea procedurilor de autorizare și prin instituirea unor zone dedicate de accelerare a utilizării acestei energii. Să îmbunătățească eficiența energetică. Să reducă emisiile, în special în sectorul transporturilor. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(4) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(5) ST 10159/2021 INIT; ST 10159/2021 COR 1; ST 10159/2021 ADD 1.
(6) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Austriei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 93).
(7) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(8) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție expansionistă de 0,9 puncte procentuale din PIB. Această contribuție expansionistă este determinată în mare măsură de achiziționarea unei rezerve strategice de gaze valorând aproximativ 0,8 % din PIB.
(9) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(10) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Austriei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Austriei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 162).
(11) În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției a Austriei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, pe termen mediu (media pe 10 ani), este estimată la 8,6 % în termeni nominali.
(12) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție contracționistă de 0,9 puncte procentuale din PIB. Această contribuție contracționistă este rezultatul achiziționării unei rezerve strategice de gaze în 2022.
(13) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(14) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(15) Această cifră se referă la subsectorul 1312 din Sistemul european de conturi 2010 (SEC).
(16) Monitorul educației și formării 2022 al Comisiei Europene – raport de țară privind Austria.
(17) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(18) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(19) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 23.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/197 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Poloniei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Poloniei pentru 2023
(2023/C 312/21)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Polonia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Comisia a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La data de 3 mai 2021, Polonia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 17 iunie 2022, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Poloniei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Polonia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La data de 27 aprilie 2023, Polonia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de convergență pentru 2023, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Polonia cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Polonia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Polonia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Polonia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Polonia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Poloniei a crescut de la 1,8 % din PIB în 2021 la 3,7 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 53,6 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 49,1 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Poloniei, întrucât deficitul său public din 2022 a depășit valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Raportul a concluzionat că criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Polonia ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea bugetului său pentru 2024. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, măsurile de politică fiscal-bugetară de acest tip implicând o reducere a veniturilor au inclus cotele reduse ale taxei pe valoarea adăugată și accizele la energie și combustibili, iar măsurile de politică fiscal-bugetară de acest tip care duc la o creștere a cheltuielilor au inclus subvenții în numerar și un plafon pentru prețurile energiei electrice, în cazul gospodăriilor, și subvenții pentru costurile gazelor, în cazul întreprinderilor. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 1,9 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,5 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,7 % din PIB în 2022, de la 2,4 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Polonia (7) să mențină o orientare fiscal-bugetară favorabilă, inclusiv cu ajutorul impulsului oferit de Mecanismul de redresare și reziliență, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost favorabilă, fiind de – 3,0 % din PIB, așa cum recomandase Consiliul. Conform recomandării Consiliului, Polonia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,0 % din PIB în 2022 (1,3 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Polonia și-a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără a lua în considerare noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 2,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 1,9 % din PIB), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,5 % din PIB). Prin urmare, Polonia a menținut suficient sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de convergență pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru 2023 și perioada următoare. Potrivit previziunilor guvernului, PIB-ul real ar urma să crească cu 0,9 % în 2023 și cu 2,8 % în 2024. Prin comparație, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea PIB-ului real ar urma să fie ceva mai redusă: 0,7 % în 2023 și 2,7 % în 2024, în principal ca urmare a unor estimări mai scăzute privind contribuția cererii interne. |
|
(17) |
În Programul său de convergență pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va crește la 4,7 % din PIB în 2023. Creșterea din 2023 reflectă în principal creșterea cheltuielilor cu apărarea, sănătatea, salariile din sectorul public și indexarea pensiilor, în timp ce costurile măsurilor de atenuare a impactului economic și social al creșterii prețurilor la energie urmează să rămână ridicate. Potrivit Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 49,1 % la sfârșitul anului 2022 la 50,5 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va atinge 5,0 % din PIB în 2023. Acesta este mai mare decât deficitul preconizat în programul de convergență pentru 2023, în principal din cauza măsurilor de acordare de ajutor extraordinar fermierilor care nu au fost încă specificate în Programul de convergență pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 50,5 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în principal în noi măsuri, cum ar fi sisteme de înghețare a prețurilor pentru electricitate și gaze și măsuri de sprijin pentru industriile mari consumatoare de energie. Costul acestor măsuri este parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale producătorilor de gaz și energie electrică. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 1,7 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,2 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,1 % din PIB în 2022). Conform previziunilor, costul bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina va scădea cu 0,2 puncte procentuale din PIB față de 2022. În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,7 % din PIB. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Polonia să întreprindă acțiuni pentru a asigura în 2023 o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare de politică în general neutră (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Polonia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Poloniei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 0,8 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 3,0 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 0,8 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include costul sporit, cu 0,1 % din PIB, al măsurilor de sprijin specifice destinate gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în contextul creșterii prețurilor la energie. Este luată în considerare, de asemenea, scăderea (cu 0,2 % din PIB) a costurilor legate de acordarea protecției temporare persoanelor strămutate din Ucraina. Prin urmare, contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu se datorează sprijinului temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este determinată de măsuri nespecifice din domeniul energiei, de cheltuieli mai mari pentru apărare și sănătate, precum și de creșteri permanente ale salariilor din sectorul public și ale prestațiilor sociale. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 1,8 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,2 puncte procentuale (13). Prin urmare, Polonia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și nu se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, în domenii cum ar fi securitatea energetică, energia eoliană terestră și offshore, stocarea energiei, modernizarea rețelelor, generarea de hidrogen și mobilitatea durabilă, care sunt finanțate parțial din Mecanismul de redresare și reziliență și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În Programul de convergență pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea la 3,4 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă în principal retragerea măsurilor de sprijin legate de criza energetică. În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 52,4 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 3,7 % din PIB. Acesta este mai mare decât deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023, în principal din cauza unor măsuri care nu au fost încă specificate în program. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 53,0 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Programul de convergență pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. În prezent, Comisia estimează costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei la 0,3 % din PIB în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. Majoritatea măsurilor de sprijinire din domeniul energiei care se planifică în prezent să rămână în vigoare în 2024 nu par să vizeze gospodăriile vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. |
|
(23) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,5 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 7,8 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 1,7 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. În plus, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este conformă cu recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă această creștere va fi confirmată, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(24) |
Dacă se mențin politicile actuale, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează că în 2024 cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 5,6 %, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este puțin mai mică decât economiile rezultate din eliminarea completă a măsurilor de sprijin în domeniul energiei, întrucât se preconizează că unele dintre măsurile de sprijin în domeniul energiei vor rămâne în vigoare în 2024. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va rămâne stabilă la 4,2 % din PIB în 2024, un nivel similar cu cel din 2023. Programul de convergență pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Acestea includ reforme ale cadrului bugetar, care fac și ele parte din planul de redresare și reziliență. |
|
(26) |
Programul de convergență pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Potrivit Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea deficitului public în PIB va scădea la 2,9 % din PIB în 2025 și va rămâne la acest nivel în 2026. Prin urmare, se estimează că deficitul public va scădea sub 3 % din PIB în 2025. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 52,4 % la sfârșitul anului 2024 la 55,4 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(27) |
Este încă mult loc de mai bine pentru a spori eficiența cheltuielilor publice cu prestațiile sociale. Prestațiile sociale rămân în mare măsură neorientate și se acordă fără testarea mijloacelor la nivel de gospodărie. O mai bună direcționare a prestațiilor ar conduce la o utilizare mai eficientă a resurselor publice pentru combaterea sărăciei și sprijinirea persoanelor care au cea mai mare nevoie de ajutor. |
|
(28) |
Îmbătrânirea rapidă a populației reprezintă o provocare pentru sistemul de pensii polonez. Sistemul de pensii existent presupune o vârstă de pensionare care nu crește, chiar dacă speranța medie de viață și anii petrecuți la pensie continuă să crească. Actualul sistem de pensii cu contribuții determinate face ca sistemul să fie echilibrat din punct de vedere financiar, dar ar conduce în viitor la o scădere puternică a pensiilor în raport cu salariul final. Aceasta ar însemna că o proporție mare dintre pensionari ar fi expuși riscului de sărăcie. Analiza Comisiei arată că numai pentru a menține nivelul prestațiilor aproape de nivelul actual, Polonia ar trebui să cheltuiască încă 6,7 % din PIB până în 2070. Schimbările recente de la nivelul sistemului general de pensii și al costisitoarelor sisteme de pensii speciale au făcut ca pensiile plătite pensionarilor actuali să fie mai generoase. Acest lucru a redus stimulentele pentru a lucra mai mult decât vârsta relativ scăzută de pensionare, care este stabilită la 60 de ani pentru femei și la 65 de ani pentru bărbați, și a făcut să crească presiunile asupra cheltuielilor legate de îmbătrânirea populației. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Din cauza adoptării sale tardive în iunie 2022, punerea în aplicare a planului de redresare și reziliență al Poloniei a fost întârziată în mod semnificativ. Consolidarea independenței și imparțialității instanțelor și remedierea situației judecătorilor afectați de deciziile Camerei disciplinare a Curții Supreme în cauzele disciplinare și în cazurile de imunitate judiciară reprezintă o condiție prealabilă pentru ca Comisia să efectueze orice plată către această țară și să asigure protecția intereselor financiare ale Uniunii, permițând o punere în aplicare rapidă și constantă a planului. Polonia a început să pună în aplicare măsuri-cheie din planul de redresare și reziliență, printre care se numără reforme din domeniile cadrului bugetar, asistenței medicale, tranziției digitale, eficienței energetice și pieței forței de muncă. Deși Polonia nu a prezentat în mod oficial acte adiționale la plan și nici un capitol dedicat planului REPowerEU, sunt în curs de desfășurare discuții pe aceste teme cu Comisia. În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, la data de 31 martie 2023, Polonia și-a exprimat intenția de a solicita un sprijin suplimentar sub forma unui împrumut în valoare de 23 de miliarde EUR în cadrul mecanismului. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Poloniei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante, precum și calitatea generală a dialogului social, rămân importante pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Polonia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Polonia. |
|
(31) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Polonia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de climatul de investiții, politica energetică și de tranziția verde. |
|
(32) |
Independența, eficiența și calitatea sistemului de justiție sunt esențiale pentru un mediu de afaceri stabil și previzibil, precum și pentru un climat favorabil investițiilor. Acestea joacă un rol important în realizarea unei creșteri economice durabile pe termen mediu și lung. Climatul investițional din Polonia continuă să fie afectat de preocupări serioase legate de statul de drept, inclusiv de independența sistemului judiciar, astfel cum au fost identificate în hotărârile Curții de Justiție a Uniunii Europene (denumită în continuare „Curtea de Justiție”) și ale Curții Europene a Drepturilor Omului. În plus, la 15 februarie 2023, Comisia a trimis Polonia în fața Curții de Justiție pentru încălcări ale dreptului Uniunii de către Curtea Constituțională a Poloniei și pentru încălcări ale jurisprudenței acesteia, încălcări care contestă în special supremația dreptului Uniunii. |
|
(33) |
Mixul energetic al Poloniei este dominat în mare măsură de combustibilii fosili, cărbunele reprezentând aproximativ 60 % din acesta, iar sursele regenerabile de energie doar 13 % în 2021. Polonia a încetat să mai importe gaze naturale din Rusia din aprilie 2022 și petrol din februarie 2023. Impactul asupra securității aprovizionării cu energie a țării a fost diminuat de eforturile de diversificare din ultimii ani. Polonia a decarbonizat într-un ritm mult mai scăzut decât alte state membre. Polonia are încă multe de făcut pentru a aborda barierele administrative și de reglementare din calea accelerării utilizării surselor regenerabile de energie. Creșterea producției de energie din surse regenerabile este esențială pentru decarbonizarea economiei poloneze și pentru realizarea neutralității climatice. Pentru a valorifica potențialul surselor regenerabile, Polonia trebuie să își îmbunătățească rețelele interne de transport și distribuție a energiei, precum și pe cele pentru stocarea energiei, și să își reformeze cadrul de reglementare. În particular, Polonia ar trebui să pună în aplicare măsuri pentru a elimina barierele din calea procesului de autorizare a surselor regenerabile de energie. Aceste măsuri ar trebui să se axeze pe: (i) accelerarea includerii surselor regenerabile de energie în planurile de amenajare a teritoriului; (ii) crearea unor zone pretabile dezvoltării proiectelor de dezvoltare a energiei din surse regenerabile; (iii) modificarea normelor privind autorizațiile de conectare la rețea; și (iv) modernizarea rețelelor de distribuție învechite și ineficiente. Sunt necesare reforme suplimentare pentru: (i) a permite industriei să beneficieze de energie curată prin contracte pe termen lung pentru cererea și oferta de energie electrică, cum ar fi contractele de achiziție de energie electrică; (ii) a elimina restricțiile privind comunitățile energetice; și (iii) a promova utilizarea surselor regenerabile de energie în domeniul încălzirii centralizate. |
|
(34) |
Consumul de gaze naturale al Poloniei a scăzut cu 13 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, cu puțin sub ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (16). Polonia este încurajată să sporească eforturile pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (17). În pofida unei serii de măsuri adoptate pentru a limita cererea de energie, sunt necesare eforturi suplimentare pentru îmbunătățirea eficienței energetice, în special pentru clădirile rezidențiale și sistemele centralizate de termoficare. Consumul final de energie în Polonia a fost de 75,2 Mtep în 2021 și a fost în creștere în ultimul deceniu. Mai mult de jumătate din cererea de energie pentru încălzire a clădirilor rezidențiale este acoperită în prezent prin cărbune, fie prin utilizare directă, fie indirect, prin sisteme centralizate. Cu toate acestea, clădirile rezidențiale rămân în mare măsură ineficiente din punct de vedere energetic, contribuind la creșterea nevoilor de investiții în comparație cu alte state membre. În plus, sectorul încălzirii centralizate necesită reforme specifice și investiții intensificate pentru a-și accelera decarbonizarea, pentru a-și spori eficiența și pentru a-și asigura viabilitatea financiară pe termen lung. |
|
(35) |
Din 2005 și până în 2021, emisiile de gaze cu efect de seră generate de transportul intern (cu excepția aviației), au crescut cu 88,3 % în Polonia, în timp ce în Uniune au scăzut, în medie, cu 7,5 %. Chiar și cu măsurile suplimentare incluse în planul energetic și climatic al Poloniei, se preconizează că, până în 2030, emisiile de gaze cu efect de seră din sectorul respectiv vor fi cu 56 % mai mari decât în 2005. Pe baza reformelor și a investițiilor prevăzute în planul de redresare și reziliență al Poloniei, sunt necesare eforturi suplimentare pentru a promova modurile de transport public durabile. Electrificarea transportului intern trebuie să meargă mână în mână cu decarbonizarea aprovizionării cu energie electrică pentru a reduce în mod eficace emisiile sectoriale. |
|
(36) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În Polonia, în contextul tranziției verzi, deficitul de forță de muncă din sectoare-cheie a crescut în ultimii ani, fiind legat, de asemenea, de lipsa competențelor relevante, și creează blocaje în tranziția către o economie cu zero emisii nete. În 2022, deficitul de forță de muncă a fost raportat ca un factor care a limitat producția în industrie (63,4 % dintre întreprinderi) și în sectorul construcțiilor (74,6 % dintre întreprinderi). |
|
(37) |
Consiliul a examinat Programul de convergență pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (18) său se reflectă îndeosebi în recomandarea 1, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Polonia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 7,8 % (19) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să îmbunătățească eficiența cheltuielilor publice, inclusiv printr-o mai bună direcționare a prestațiilor sociale. Să asigure adecvarea pensiilor viitoare și sustenabilitatea sistemului de pensii prin luarea de măsuri în vederea majorării vârstei efective de pensionare și prin reformarea regimurilor de pensii preferențiale.
2.
Să atingă de urgență jaloanele și țintele necesare legate de protecția intereselor financiare ale Uniunii, cu scopul de a permite o punere în aplicare rapidă și susținută a planului său de redresare și reziliență. Să finalizeze cu celeritate capitolul privind REPowerEU pentru a putea demara rapid punerea sa în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să consolideze climatul investițional, inclusiv prin asigurarea independenței sistemului judiciar.
4.
Să accelereze eliminarea treptată a combustibililor fosili și implementarea energiei din surse regenerabile. Să reformeze cadrul juridic privind conectarea la rețea astfel încât să permită sursele regenerabile de energie, inclusiv în ceea ce privește comunitățile de energie, biometanul și hidrogenul din surse regenerabile. Să pună în aplicare măsuri de promovare a economiilor de energie și a reducerii cererii de gaze. Să intensifice investițiile în eficiența energetică a clădirilor și să decarbonizeze furnizarea de căldură în cadrul sistemelor centralizate, pentru a aborda sărăcia energetică. Să promoveze în continuare modurile de transport public durabile. Să accelereze eforturile de politică ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde, inclusiv vizând renovarea clădirilor.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 9728/2022 INIT; ST 9728/2022 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de convergență al Poloniei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 98).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,8 puncte procentuale din PIB, reflectând în mare măsură sprijinul guvernamental acordat instituțiilor financiare.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Poloniei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Poloniei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 171).
(12) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Poloniei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 15,5 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 0,6 puncte procentuale din PIB, reflectând retragerea sprijinului acordat de guvern instituțiilor financiare în 2022.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(17) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(18) În temeiul articolului 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(19) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,5 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 23.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/206 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Portugaliei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Portugaliei pentru 2023
(2023/C 312/22)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Portugalia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Astfel, ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Portugaliei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”), în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor planului REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică fiscal-bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 22 aprilie 2021, Portugalia a transmis Comisiei Planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Portugaliei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Portugalia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese în ceea ce privește jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 29 aprilie 2023, Portugalia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023, iar la 29 aprilie 2023 și-a prezentat Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Portugalia cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară pentru 2023 referitor la Portugalia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Portugalia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Portugalia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Portugalia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Portugalia și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Portugalia se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, vulnerabilitățile legate de nivelul ridicat al datoriei private, publice și externe s-au redus, însă se mențin. După o întrerupere temporară cauzată de izbucnirea pandemiei de COVID-19, ponderea datoriei publice și a sectorului privat au revenit pe traiectorii descendente în 2021 și se preconizează că va continua să scadă, fiind favorizată de creșterea economică. Deși în prezent se situează sub nivelurile anterioare pandemiei, ponderea datoriei publice și a sectorului privat rămân la niveluri încă ridicate. Poziția investițională internațională netă în mod clar negativă s-a îmbunătățit, de asemenea, atât înainte, cât și după pandemia de COVID-19, și se preconizează că îndatorarea externă va scădea și mai mult, fiind susținută de creșterea economică continuă, în pofida unei oarecare încetiniri în 2023. Micul deficit de cont curent s-a înrăutățit marginal în 2022, reflectând creșterea prețurilor la energie, însă această deteriorare a fost atenuată de continuarea redresării semnificative a exporturilor, în special a exporturilor turistice. În viitor, se preconizează că reducerea în continuare a prețurilor la energie și creșterea în continuare a exporturilor turistice, precum și politicile actuale de sprijinire a eficienței energetice și a surselor regenerabile de energie vor echilibra contul curent și vor continua să sprijine ajustarea poziției investiționale internaționale nete. Prețurile locuințelor au crescut puternic timp de mai mulți ani, în timp ce creditele neperformante au continuat să scadă de la niveluri deja moderate. Reducerea în continuare a vulnerabilităților ar putea fi afectată de impactul înăspririi condițiilor financiare și de un mediu extern incert, precum și de impactul potențial al acestora asupra creșterii economice. Progresele în materie de politici au fost favorabile, punându-se un accent deosebit pe planul de redresare și reziliență, iar continuarea punerii în aplicare a planului de redresare și reziliență ar trebui să aducă îmbunătățiri suplimentare. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Portugaliei a scăzut de la 2,9 % din PIB în 2021 la 0,4 % în 2022, iar datoria publică a scăzut de la 125,4 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 113,9 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, printre astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor s-au numărat o reducere generală a taxei pe combustibil și înghețarea actualizării ratei carbonului în cadrul taxei pe combustibil, în timp ce astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care presupun creșterea cheltuielilor au inclus un sprijin sub forma unei plăți unice efectuate în octombrie 2022 către diferite grupuri de populație, cum ar fi pensionarii, angajații, copiii și tinerii, plăți forfetare către gospodăriile cu venituri mici care au fost cele mai vulnerabile la creșterea prețurilor la energie și o alocare către sistemul național de energie electrică pentru a reduce tarifele la rețeaua de energie electrică. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 2,0 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,8 % din PIB în 2022, de la 2,0 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Portugalia (7) să utilizeze mecanismul pentru a finanța investiții suplimentare în sprijinul redresării, aplicând în același timp o politică fiscal-bugetară prudentă. În plus, Consiliul a recomandat Portugaliei să mențină investițiile finanțate la nivel național și să limiteze creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost expansionistă, fiind de – 1,5 % din PIB. Conform recomandării Consiliului, Portugalia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,2 % din PIB în 2022 (1,7 % din PIB în 2021). Respectiva diminuare a cheltuielilor în 2022 s-a datorat unor cheltuieli mai reduse finanțate din alte fonduri ale Uniunii, în timp ce cheltuielile finanțate prin mecanism au crescut între 2021 și 2022. Investițiile finanțate la nivel național au furnizat o contribuție restrictivă de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Portugalia nu a menținut investițiile finanțate la nivel național, fapt ce nu a fost în concordanță cu recomandarea Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 1,9 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a ținut cont de impactul suplimentar al măsurilor adoptate pentru a atenua consecințele economice și sociale ale creșterii prețurilor la energie (cost bugetar net suplimentar de 2,0 % din PIB). Prin urmare, Portugalia a limitat suficient creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este precaut în 2023 și în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1,8 % în 2023 și cu 2,0 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mare a PIB-ului real, și anume de 2,4 % în 2023, și o creștere ceva mai mică, de 1,8 %, în 2024. Diferența se explică printr-o contribuție mai mare la creștere a exporturilor nete în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, în timp ce guvernul preconizează o creștere mai mare a investițiilor atât în 2023, cât și în 2024. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că deficitul public va rămâne la 0,4 % din PIB în 2023. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 113,9 % la sfârșitul anului 2022 la 107,5 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 0,1 % din PIB în 2023. Acesta este mai mic decât deficitul estimat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal având în vedere veniturile mai mari estimate în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, și anume provenite din impozitele indirecte și directe. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 106,2 % la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează în principal diferențialului mai favorabil dintre rata de creștere și rata dobânzii, având un efect de reducere a datoriei, estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri care continuă să fie puse în aplicare din 2022, în special: plățile forfetare către gospodăriile cu venituri mici care sunt cele mai vulnerabile la creșterea prețurilor la energie, reducerea generală a taxei pe combustibil și înghețarea actualizării ratei carbonului în cadrul taxei pe combustibil, dar și în măsuri anunțate deja în 2022, dar care au un impact asupra soldului bugetar în 2023, cum ar fi alocarea menită să sprijine regimul tranzitoriu de stabilizare a prețurilor la gaze plătite de întreprinderi, care rămâne în vigoare pe tot parcursul anului. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,8 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,3 % din PIB în 2023 (comparativ cu 1 % din PIB în 2022). În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,8 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat Portugaliei să asigure în 2023 o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea creșterii cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național sub nivelul creșterii potențiale a producției pe termen mediu (12), ținând seama de sprijinul temporar continuu și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile la creșterile prețurilor energiei, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Portugalia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Portugaliei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 0,7 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 1,5 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție contracționistă de 0,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Așadar, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Contribuția contracționistă preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național se datorează, în esență, costurilor reduse ale măsurilor de sprijin (specifice și nespecifice) pentru gospodării și întreprinderi adoptate ca reacție la creșterile prețurilor la energie (cu 1,1 puncte procentuale din PIB). Principalii factori de creștere a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) sunt presiunile persistente asupra cheltuielilor publice curente, inclusiv asupra salariilor și pensiilor din sectorul public, cauzate în special de creșterile permanente ale salariilor din sectorul public și de creșterile discreționare ale pensiilor. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 2,2 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,3 puncte procentuale (13). Prin urmare, Portugalia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național (14). Țara intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, inclusiv prin proiecte de decarbonizare a industriei, prin producția de hidrogen curat și de alte gaze din surse regenerabile și prin digitalizarea școlilor, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va scădea la 0,2 % din PIB în 2024. Scăderea din 2024 reflectă în principal limitarea planificată a cheltuielilor curente, în special în ceea ce privește consumul intermediar, remunerarea angajaților și subvențiile, precum și o creștere susținută pe partea de venituri. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 103,0 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 0,1 % din PIB. Acest procent este ușor mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal având în vedere creșterea mai susținută a veniturilor, în special a impozitelor, preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 103,1 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 nu include informații privind eliminarea treptată a măsurilor de sprijin în domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat, până în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (15). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, potrivit estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (16) nu ar trebui să depășească 1,8 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 0,8 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat în 2023, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 2,8 % în 2024, cifră mai mare decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin în domeniul energiei. Acest lucru se explică prin adoptarea unor măsuri cu un impact preconizat de creștere a cheltuielilor în mod permanent și reformelor privind impozitul pe venitul persoanelor fizice care au ca efect reducerea veniturilor. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 3,2 % din PIB în 2023 la 3,4 % din PIB în 2024. Investițiile mai mari reflectă creșterea investițiilor finanțate la nivel național și a investițiilor finanțate de Uniune, și anume prin mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre respectivele reforme și investiții se numără măsuri de modernizare și simplificare a gestionării finanțelor publice și de modernizare a sistemelor de informații privind gestionarea finanțelor publice, cum ar fi întocmirea unui model de monitorizare a execuției bugetare și financiare a administrației publice, operaționalizarea entității contabile de stat, precum și integrarea întocmirii bugetului pe programe și a analizelor cheltuielilor în procesul bugetar obișnuit, măsuri care fac parte din planul de redresare și reziliență. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2027. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea treptat la 0,1 % din PIB în 2025, atingând o poziție bugetară echilibrată în 2026, pentru a atinge ulterior un ușor excedent de 0,1 % din PIB în 2027. Așadar, se preconizează că deficitul public va rămâne sub 3 % din PIB pe durata programului. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 103,0 % la sfârșitul anului 2024 la 92,0 % până la sfârșitul anului 2027. O structură a finanțelor publice mai favorabilă creșterii, atât pe partea de venituri, cât și pe partea de cheltuieli a bugetului public, ar consolida sustenabilitatea finanțelor publice pe termen lung a Portugaliei, îmbunătățind totodată mediul de afaceri și contribuind la o creștere durabilă și favorabilă incluziunii. Beneficiile fiscale sunt utilizate pe scară largă în sistemul fiscal portughez, mai mult de 500 de beneficii fiscale fiind repartizate în peste 60 de texte juridice. Acest lucru sporește complexitatea și diminuează transparența sistemului și reprezintă în același timp venituri la care se renunță. O monitorizare și o evaluare sistematice ar spori eficiența din punctul de vedere al costurilor a beneficiilor fiscale existente, ceea ce ar aduce îmbunătățiri semnificative în acest domeniu. În plus, suprataxele de stat și municipale complică sistemul impozitului pe profit, ceea ce creează o sarcină suplimentară atât pentru administrația fiscală, cât și pentru întreprinderi. Eficiența administrației fiscale a Portugaliei ar putea fi consolidată pentru a încuraja executarea voluntară a obligațiilor fiscale, ceea ce ar contribui totodată la reducerea evaziunii și a fraudei fiscale. Costul administrativ al colectării impozitelor este ridicat și a crescut și mai mult în ultimii ani (cu aproximativ 5 % între 2018 și 2020). În același timp, termenul pentru plata impozitelor în Portugalia pare să fie mai lung decât în alte state membre. Arieratele fiscale, deja ridicate, au continuat să crească (acestea reprezentau 45,9 % din veniturile totale până la sfârșitul anului 2020, cu mult peste media Uniunii). |
|
(28) |
Capacitatea prestațiilor sociale oferite de sistemul de protecție socială din Portugalia de a reduce sărăcia este scăzută și a continuat să scadă în 2021, în timp ce evoluția ponderii persoanelor expuse riscului de sărăcie a fost printre cele mai negative din Uniune (crescând cu 2,4 puncte procentuale), într-un context de stabilitate generală în majoritatea statelor membre. Adecvarea venitului minim rămâne scăzută și se situează cu mult sub pragul sărăciei. Asemenea cifre pun la îndoială capacitatea Portugaliei de a atinge obiectivele de reducere a sărăciei stabilite în Planul de acțiune privind Pilonul european al drepturilor sociale. În același timp, sistemul de protecție socială este în continuare complex, diferite tipuri de prestații sociale părând să servească unor obiective similare. Complexitatea și fragmentarea rezultate conduc la rate de utilizare relativ scăzute și la o lipsă de concentrare efectivă asupra persoanelor care au cea mai mare nevoie de ajutor, ceea ce împiedică acoperirea și, în cele din urmă, adecvarea prestațiilor sociale. Simplificarea prestațiilor existente, împreună cu punerea în aplicare în timp util a Strategiei naționale de combatere a sărăciei, va spori capacitatea Portugaliei de a face față provocărilor sociale viitoare. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Portugaliei este în curs, însă există un risc de întârzieri. Portugalia a prezentat două cereri de plată, corespunzând unui număr de 58 de jaloane și ținte din planul de redresare și reziliență, ceea ce a dus la o plată globală de 2,98 miliarde EUR. Planul de redresare și reziliență al Portugaliei are un caracter ambițios și complex. O guvernanță solidă și monitorizarea continuă a planului sunt esențiale pentru a reduce la minimum riscul de întârzieri. Includerea noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Portugaliei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. La 26 mai 2023, Portugalia a depus o modificare a planului său, revizuit cu noi măsuri, care include un capitol privind planul REPowerEU și ia în considerare creșterea contribuției financiare maxime (17). În conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2021/241, Portugalia a depus și cererea privind un sprijin suplimentar sub forma unui împrumut în cadrul mecanismului. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Portugalia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Portugalia. |
|
(31) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Portugalia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de economia circulară, energie și de tranziția verde. |
|
(32) |
Portugalia se situează cu mult sub media Uniunii în ceea ce privește progresul către o economie circulară, în materie de productivitate a resurselor în industrie și în ceea ce privește indicatorii de gestionare a deșeurilor, cu diferențe regionale semnificative. Rata medie de reciclare municipală este deosebit de scăzută (30,5 % în 2021, departe de obiectivul Uniunii de 50 % până în 2020) și variază în funcție de regiune. Realizarea obiectivelor Uniunii pentru următorul deceniu, inclusiv atingerea obiectivului de reciclare a deșeurilor municipale în proporție de 55 % până în 2025, va necesita eforturi semnificative. Sunt necesare îmbunătățiri pentru a spori prevenirea, reducerea la minimum, sortarea, reutilizarea și reciclarea deșeurilor, conform etapelor superioare ale ierarhiei deșeurilor, astfel încât o parte din deșeuri să nu mai ajungă la depozitele de deșeuri și în incineratoare, precum și pentru a moderniza instalațiile de reciclare și tratare a deșeurilor. Printre exemplele de modalități de a realiza mai bine obiectivele respective se numără mărirea taxelor de depozitare și de incinerare a deșeurilor, introducerea unei taxe pe deșeurile reziduale și majorarea taxelor impuse municipalităților care nu îndeplinesc obiectivele de reciclare. În plus, procesul ar putea fi accelerat prin extinderea colectării separate a deșeurilor și prin dezvoltarea în continuare a unor sisteme de plată în funcție de cantitatea de deșeuri generată (pay-as-you-throw), a unor sisteme-depozit și a răspunderii extinse a producătorilor. |
|
(33) |
În pofida progreselor înregistrate, inclusiv în contextul crizei energetice, Portugalia rămâne dependentă într-o mare măsură de combustibilii fosili importați, petrolul și gazele reprezentând în 202145 % și, respectiv, 23 % din mixul său energetic. În plus, dependența ridicată a Portugaliei de gaze pentru producția de energie electrică prezintă riscuri în ceea ce privește securitatea aprovizionării, în special având în vedere penuria de energie hidroelectrică cauzată de secetele mai frecvente. Pentru a accelera eforturile de decarbonizare, ar putea fi adoptate în continuare o serie de măsuri care se bazează pe reformele și investițiile care fac parte din planul de redresare și reziliență al Portugaliei și duc mai departe aceste investiții și reforme. Pentru a accelera utilizarea surselor regenerabile de energie, Portugalia ar putea continua progresele înregistrate anul trecut în ceea ce privește raționalizarea procesului său de autorizare, inclusiv prin consolidarea capacității administrației care se ocupă de acordarea autorizațiilor, prin creșterea digitalizării producției de energie din surse regenerabile și prin introducerea unor măsuri mai favorabile de amenajare a teritoriului pentru parcurile eoliene offshore, al căror potențial rămâne insuficient exploatat. Ar fi, de asemenea, benefice alte acțiuni de promovare a autoconsumului, inclusiv a energiei solare produse pe acoperișuri, și a comunităților de energie din surse regenerabile. În pofida creșterii lor, numărul comunităților de energie din surse regenerabile în Portugalia este încă scăzut și există posibilitatea de a facilita acordarea de licențe și de a crea scheme de stimulente pentru astfel de comunități. |
|
(34) |
Pe măsură ce sunt integrate mai multe surse regenerabile de energie, va fi esențial să se realizeze investiții suplimentare pentru extinderea capacității de stocare și a capacității de rețea astfel încât să se mențină echilibrul rețelei de energie electrică. Portugalia ar putea beneficia de pe urma consolidării interconectivității rețelelor sale electrice, deoarece nivelul de interconectare cu Spania este în continuare scăzut în comparație cu obiectivele sale pentru 2030. Starea rețelei de transport și distribuție ar putea fi îmbunătățită prin consolidarea rețelei interne, prin investiții suplimentare în stocarea energiei electrice și prin continuarea digitalizării rețelei. Introducerea relativ scăzută a contoarelor inteligente împiedică dezvoltarea unui sistem descentralizat de producție a energiei din surse regenerabile. Pentru a aborda gradul său ridicat de dependență de combustibilii fosili în clădiri și pentru a reduce consumul de energie, Portugalia trebuie să își accelereze eforturile privind eficiența energetică dincolo de obiectivele prevăzute în planul său de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune. Măsurile suplimentare ar trebui să contribuie, de asemenea, la abordarea ponderii ridicate a populației portugheze care se confruntă cu sărăcia energetică. Intensificarea eforturilor de stimulare a renovărilor aprofundate, inclusiv prin furnizarea de asistență tehnică solicitanților, ar putea accelera realizarea proiectelor de renovare. În plus, Portugalia ar putea beneficia de introducerea unui cadru consolidat pentru schemele financiare menite să mobilizeze investițiile private în scopul renovării eficiente din punct de vedere energetic. Procedând astfel, Portugalia ar putea direcționa mai multe resurse bazate pe granturi către gospodăriile aflate în dificultate. Consumul de gaze naturale al Portugaliei a scăzut cu 16 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (18). Portugalia ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (19). |
|
(35) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. Portugalia se confruntă cu un deficit de competențe necesare pentru tranziția verde, în special în sectorul construcțiilor și al industriei prelucrătoare. Țara ar beneficia de pe urma consolidării politicilor sale de perfecționare și recalificare legate de tranziția verde. |
|
(36) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (20) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(37) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Portugalia, recomandările 1, 2, și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro. |
|
(38) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de datoria publică. Recomandarea 2 contribuie la punerea în aplicare a recomandării 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie atât la corectarea dezechilibrelor, cât și la punerea în aplicare a recomandărilor formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, în concordanță cu considerentul 37, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Portugalia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 1,8 % a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (21), cu excepția cazului în care se estimează că o rată de referință mai mare a creșterii cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național este compatibilă cu atingerea de către Portugalia a obiectivului său bugetar pe termen mediu de – 0,5 % din PIB, printre altele în situația în care cheltuielile cu dobânzile sunt mai mici decât se estimează în prezent de Comisie.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să urmărească în continuare o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să favorizeze un nivel mai ridicat de creștere sustenabilă, pentru a atinge o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să îmbunătățească eficacitatea sistemului fiscal și a celui de protecție socială, în special acordând prioritate simplificării ambelor cadre, prin consolidarea eficienței administrațiilor lor respective și prin reducerea sarcinii administrative aferente.
2.
Să accelereze implementarea planului său de redresare și reziliență, inclusiv prin asigurarea unei capacități administrative adecvate, și, în urma transmiterii recente a addendumului la acesta, incluzând capitolul privind REPowerEU și cererea privind un împrumut suplimentar, să înceapă rapid punerea în aplicare a măsurilor aferente. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să îmbunătățească condițiile pentru o tranziție către o economie circulară, în special prin intensificarea prevenirii generării de deșeuri, a reciclării și a reutilizării acestora pentru ca deșeurile să nu mai ajungă la depozitele de deșeuri și în incineratoare.
4.
Să reducă dependența generală de combustibilii fosili. Să continue să accelereze procesul de introducere a surselor regenerabile de energie prin simplificarea și digitalizarea în continuare a acordării de autorizații pentru a permite producția suplimentară de electricitate din energie eoliană, în special offshore, și din energie solară, precum și prin promovarea autoconsumului și a comunităților de energie din surse regenerabile. Să consolideze capacitatea de interconexiune a rețelelor de energie electrică și să modernizeze rețelele de transport și distribuție a energiei electrice, facilitând investițiile în stocarea energiei electrice și digitalizarea rețelei, inclusiv introducând mai rapid contoare inteligente. Să accelereze investițiile în eficiența energetică prin promovarea unor scheme financiare care să atragă investiții private și prin sprijinirea gospodăriilor aflate în dificultate. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10149/21; ST 10149/21 ADD 1; ST 10149/21 + ADD 1 REV 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Portugaliei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 102).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Portugaliei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Portugaliei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 181).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu a Portugaliei (media pe 10 ani) este estimată la 7,6 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție contracționistă de 0,3 puncte procentuale din PIB, determinată în special de reducerea estimată a transferurilor de capital către întreprinderile de stat în 2023.
(14) Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul Mecanismului de redresare și reziliență și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 2,2 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,3 puncte procentuale. Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(15) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(16) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(17) Contribuția financiară maximă pentru Portugalia a fost actualizată la 30 iunie 2022 la un cuantum de 15,5 miliarde EUR sub formă de granturi, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241.
(18) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(19) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(20) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(21) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/216 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al României pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al României pentru 2023
(2023/C 312/23)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat România ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Astfel, ar fi necesar un bilanț aprofundat. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La data de 31 mai 2021, România a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 3 noiembrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al României (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că România a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La data de 11 mai 2023, România și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la data de 10 mai 2023, Programul de convergență pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de România cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru România. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de România în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către România a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de România în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru România și a publicat rezultatele acestuia la data de 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că România se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, există vulnerabilități în ceea ce privește balanța de plăți, legate de deficitul bugetar important, iar presiunile cauzate de supraîncălzire au crescut. Deficitul de cont curent, care era deja mare, s-a înrăutățit și mai mult după recesiunea cauzată de pandemia de COVID-19 și, din cauza acestei situații, economia este vulnerabilă la șocurile legate de finanțarea externă. Dacă deficitul de cont curent se va menține în continuare la acest nivel ridicat, există riscul ca poziția investițională internațională netă să fie împinsă și mai jos în teritoriu negativ. Semnele supraîncălzirii sunt evidente, cu o valoare a inflației de bază excesiv de ridicată, cu salarii care au crescut cu un procent de două cifre și o rată a șomajului relativ scăzută. Se preconizează că indicatorii de competitivitate a costurilor se vor stabiliza, dar că vor persista probleme structurale. Cursul de schimb pare să se situeze la un nivel superior celui sugerat de fundamentele economice și se intervine în continuare puternic pentru a-l gestiona. Deficitul public se menține la un nivel ridicat de mai mulți ani și acest lucru explică în mare măsura cererea excedentară și, decurgând din aceasta, deficitul extern; chiar dacă deficitul public se îmbunătățește, se preconizează că acesta va rămâne mare în 2023 și 2024. Reducerea deficitului public în 2022 a fost determinată în principal de creșterea nominală puternică a PIB-ului, care s-a bazat, la rândul său, în mare măsură pe supraîncălzirea cererii interne. Primele de risc și costurile aferente împrumuturilor suverane sunt semnificativ mai mari decât în anii anteriori pandemiei. Având în vedere insuficiența curentă a lichidităților la nivel mondial, va fi important să se inverseze tendințele actuale. În viitor, ajustarea bugetară ar trebui să fie modalitatea preferată utilizată pentru a alinia mai bine cererea la ofertă și pentru a limita deficitul intern și cel extern. Implementarea integrală a reformei fiscale și a reformei pensiilor incluse în planul de redresare și reziliență, precum și respectarea obiectivelor bugetare din cadrul procedurii aplicabile deficitelor excesive ar putea contribui în mare măsură la limitarea dinamicii actuale. |
|
(13) |
La data de 3 aprilie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2020/509 (7) privind existența unui deficit excesiv în România ca urmare a nerespectării de către această țară a criteriului privind deficitul în 2019. La data de 3 aprilie 2020, Consiliul a emis, de asemenea, o recomandare (8) în vederea încetării situației de deficit public excesiv din România până cel târziu în 2022. Având în vedere contracția puternică a activității economice ca urmare a pandemiei de COVID-19 și necesitatea conexă de politici bugetare care să sprijine redresarea, la data de 18 iunie 2021 Consiliul a emis o nouă recomandare (9), pentru a se pune capăt situației de deficit excesiv în România până cel târziu în 2024. În recomandarea sa din 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat României să își reducă deficitul public la 8,0 % din PIB în 2021, la 6,2 % din PIB în 2022, la 4,4 % din PIB în 2023 și la 2,9 % din PIB în 2024. Această reducere era coerentă cu o rată de creștere nominală a cheltuielilor publice primare nete de 3,4 % în 2021, de 1,3 % în 2022, de 0,9 % în 2023 și de 0,0 % în 2024. Aceasta corespundea unei ajustări structurale anuale de 0,7 % din PIB în 2021, de 1,8 % din PIB în 2022, de 1,7 % din PIB în 2023 și de 1,5 % din PIB în 2024. Recomandarea din 18 iunie 2021 preciza, de asemenea, că orice venituri excepționale ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public și că România ar trebui să asigure aplicarea deplină și eficace a cadrului său bugetar național. Nu în ultimul rând, Consiliul afirma, de asemenea, că, pentru a se asigura succesul strategiei fiscal-bugetare pe termen mediu, va fi important să se sprijine consolidarea finanțelor publice prin reforme cuprinzătoare. |
|
(14) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al României a scăzut de la 7,1 % din PIB în 2021 la 6,2 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 48,6 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 47,3 % la sfârșitul anului 2022. Aceste cifre sunt conforme cu ținta de deficit global pentru 2022 recomandată de Consiliu. Ajustarea soldului structural pentru 2022 a fost de 0,4 puncte procentuale din PIB, cu mult sub nivelul recomandat de 1,8 puncte procentuale din PIB. Este, așadar, necesară o analiză atentă pe baza criteriului de referință privind cheltuielile. În 2022, creșterea cheltuielilor primare nete (ajustată pentru a ține seama de măsurile cu caracter excepțional și de măsurile de politică bugetară pe partea de venituri) a fost de 14,1 %, peste nivelul recomandat de 1,3 %. Îmbunătățirea soldului structural aproape a stagnat în 2022, deși veniturile publice au fost semnificativ mai mari decât se preconizase, fiind stimulate de creșterea puternică a PIB-ului real, de inflația ridicată și de o compoziție favorabilă a creșterii economice. În ceea ce privește cheltuielile, salariile din sectorul public și achizițiile de bunuri și servicii au scăzut ca procent din PIB-ul nominal din cauza indexării parțiale și a unui plafon autoimpus pentru achiziții. Cu toate acestea, majoritatea celorlalte elemente de cheltuieli au înregistrat o creștere mult mai rapidă decât se preconizase, parțial din cauza unor salturi mari neașteptate ale inflației, ceea ce înseamnă că o parte din veniturile excepționale au fost utilizate pentru a finanța cheltuieli suplimentare față de cele prevăzute. |
|
(15) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară au inclus plafoane tarifare pentru energia electrică și gazele naturale, atât pentru consumatorii casnici, cât și pentru consumatorii non-casnici, precum și acordarea unor plăți speciale pentru pensionarii cu venituri mici, a unor bonuri alimentare pentru gospodăriile cu venituri mici (inclusiv pentru pensionari și studenți) și a unor subvenții pentru combustibili. Costul măsurilor respective a fost compensat parțial prin aplicarea unor noi impozite pe profiturile excepționale ale întreprinderilor naționale producătoare de energie. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,4 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat marginal de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,0-0,1 % din PIB în 2022. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza proiecțiilor bugetare din Programul de convergență pentru 2023 este relativ precaut și mai favorabil decât previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 2,8 % în 2023 și cu 4,8 % în 2024. Prin comparație, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea PIB–ului real ar urma să fie de 3,2 % în 2023 și de 3,5 % în 2024. Ratele semnificativ mai scăzute previzionate de Comisie în ceea ce privește creșterea în 2024 reflectă opinia Comisiei cu privire la impactul întârziat al înăspririi politicii monetare asupra economiei. Ele reflectă, de asemenea, opinia Comisiei potrivit căreia economia României funcționează în prezent aproape de nivelul său potențial, ceea ce pare rezonabil, având în vedere ratele ridicate și persistente ale inflației de bază și rata relativ scăzută a șomajului. Aceste aspecte limitează potențialul de creștere neinflaționistă. |
|
(17) |
În Programul său de convergență pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va scădea de la 6,2 % din PIB în 2022 la 4,4 % în 2023, în conformitate cu recomandarea Consiliului. Această scădere importantă reflectă limitarea planificată a cheltuielilor, inclusiv scăderi semnificative ale salariilor reale ale lucrătorilor din sectorul public, precum și unele măsuri de sporire a veniturilor, inclusiv o creștere a ratei impozitului pe dividende, o reducere a pragului aplicabil pentru a beneficia de o rată scăzută de impozitare în cadrul regimului microîntreprinderilor și creșteri ale cotelor de TVA pentru anumite produse. Potrivit Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 47,3 % la sfârșitul anului 2022 la 47,1 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care continuă să se aplice, și anume plafoane tarifare pentru energia electrică și gazele naturale, subvenții pentru categoriile de populație cu venituri mici și plăți speciale pentru pensionarii cu venituri mici. Costul măsurilor respective este în continuare compensat în mare măsură de introducerea unor impozite pe profiturile excepționale ale furnizorilor interni de energie și pe marjele comerciale. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat la 0,3 % din PIB. În 2023, majoritatea măsurilor vizează gospodăriile cele mai vulnerabile, deși nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. |
|
(19) |
Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va atinge 4,7 % din PIB în 2023. Acest procent este cu 0,3 puncte procentuale din PIB mai mare decât deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023, în principal din cauza creșterii cheltuielilor preconizate, în special cu bunurile și serviciile, a transferurilor sociale și a altor cheltuieli curente, care se preconizează în Programul de convergență pentru 2023 că vor crește mult mai lent decât inflația. De asemenea, Comisia preconizează o creștere ușor mai mare a veniturilor fiscale decât cea preconizată în Programul de convergență pentru 2023, ceea ce reflectă în principal o creștere mai mare a PIB-ului. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere ușor mai scăzută a datoriei publice în PIB (45,6 % la sfârșitul anului 2023) decât cea din Programul de convergență pentru 2023. |
|
(20) |
Deficitul global estimat pentru 2023 în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este cu 0,3 puncte procentuale din PIB peste ținta pentru deficitul global recomandată de Consiliu. Ajustarea structurală este estimată la aproximativ 1,5 % din PIB, reflectând scăderea salariilor reale în sectorul public și încetarea angajării de noi funcționari în sectorul public, precum și măsurile în materie de venituri descrise mai sus. Cu toate acestea, ajustarea este ușor mai mică decât valoarea recomandată de 1,7 puncte procentuale din PIB. Este, așadar, necesară o analiză atentă pe baza criteriului de referință privind cheltuielile. În 2023, creșterea cheltuielilor primare nete (ajustată pentru a ține seama de măsurile cu caracter excepțional și de măsurile de politică bugetară pe partea de venituri) este estimată la 8,3 % în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, fiind astfel peste nivelul recomandat de 0,9 %. Astfel, toți cei trei indicatori arată un risc de abatere de la ajustarea recomandată. În contextul unei inflații ridicate, cheltuielile publice vor continua să crească într-un ritm mai rapid decât cel recomandat de Consiliu la data de 18 iunie 2021. Pe baza unei analize atente, se constată că România riscă să nu respecte obiectivele bugetare pentru 2023 stabilite în Recomandarea Consiliului din data de 18 iunie 2021. |
|
(21) |
Conform Programului de convergență pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea la 2,9 % din PIB în 2024, în conformitate cu Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021, în cadrul procedurii aplicabile deficitelor excesive. Scăderea planificată pentru 2024 reflectă în principal limitarea în continuare a cheltuielilor, preconizându-se o scădere a cheltuielilor publice de la 38,4 % din PIB la 36,9 % din PIB. În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 46,1 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 4,4 % din PIB. Acesta este mai mare decât deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023, deoarece măsurile anunțate nu par suficiente pentru realizarea efortului bugetar recomandat de Consiliu în cadrul procedurii aplicabile deficitelor excesive. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mare a datoriei publice în PIB, de 46,1 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Deficitul global preconizat pentru 2024 în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este cu 1,5 puncte procentuale din PIB mai mare decât ținta pentru deficitul global recomandată de Consiliu, iar ajustarea soldului structural se estimează că va fi de doar 0,3 puncte procentuale din PIB în 2024, comparativ cu nivelul recomandat de 1,5 puncte procentuale din PIB. Este, așadar, necesară o analiză atentă pe baza criteriului de referință privind cheltuielile. În 2024, creșterea cheltuielilor primare nete (ajustată pentru a ține seama de măsurile cu caracter excepțional și de măsurile de politică bugetară pe partea de venituri) este estimată la 9,5 % în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023, fiind astfel peste nivelul recomandat de 0,0 %. Astfel, toți cei trei indicatori arată un risc de abatere de la ajustarea recomandată. Faptul că nu s-a prevăzut un efort bugetar semnificativ pentru 2024 reflectă parțial impactul normelor de indexare din România (runda de indexare din 2024 a pensiilor și a salariului minim va reflecta ratele ridicate ale inflației înregistrate în 2022). Cu toate acestea, ar trebui remarcat faptul că planul de redresare și reziliență include mai multe măsuri și reforme care, dacă ar fi adoptate și puse în aplicare la timp, ar putea antrena o creștere semnificativă a veniturilor publice încă din 2024 și ar putea contribui la atingerea țintei de deficit. În ansamblu, concluziile unei analize atente relevă faptul că România riscă să nu respecte obiectivele bugetare pentru 2024 stabilite în Recomandarea Consiliului din data de 18 iunie 2021. Având în vedere riscurile de neîndeplinire, în 2023 și 2024, a obiectivelor bugetare recomandate, pare să fie necesară adoptarea unor măsuri bugetare suplimentare pentru a respecta traiectoria de ajustare, a corecta deficitul excesiv până în 2024 și a consolida poziția externă a țării. |
|
(23) |
Programul de convergență pentru 2023 se referă la reformele și investițiile planificate în cadrul planului de redresare și reziliență, care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre reformele și investițiile respective se numără reforme importante ale sistemului de pensii (atât ale sistemului de pensii speciale, cât și ale sistemului general), o reformă fiscală ambițioasă, eforturi de consolidare a administrației fiscale și reforme ale întreprinderilor de stat. Implementarea integrală a acestor reforme va contribui la atingerea țintelor de deficit stabilite de Consiliu în cadrul procedurii aplicabile deficitelor excesive. |
|
(24) |
Programul de convergență pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2025. Comisia presupune, de asemenea, că vor fi eliminate treptat aproape toate măsurile de sprijin în domeniul energiei (venituri nete de 0,1 % din PIB în 2024). Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(25) |
Programul de convergență pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de convergență pentru 2023, se preconizează că deficitul public va rămâne la 2,9 % din PIB în 2025 și 2026, pe baza creșterii PIB-ului real cu 5,0 % în 2025 și cu 4,6 % în 2026, cu mult peste potențial. După o reducere semnificativă de la 39,8 % în 2021 la 36,9 % în 2024, ponderea cheltuielilor în PIB ar urma să rămână în general neschimbată în 2025 și 2026. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 46,1 % la sfârșitul anului 2024 la 45,4 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(26) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al României este în curs, însă există un risc crescut de întârzieri. România a prezentat două cereri de plată, care se referă la 72 de jaloane și ținte din planul de redresare și reziliență și presupun o plată în valoare de 2,6 miliarde EUR, excluzând prefinanțarea, pentru prima cerere de plată. Evaluarea celei de a doua cereri de plată este încă în curs. Riscurile crescânde de întâmpinare a unor întârzieri în implementarea planului de redresare și reziliență se datorează guvernanței slabe și capacității limitate a administrației publice. Abordarea acestor aspecte, inclusiv prin asigurarea unor resurse umane adecvate, este o condiție-cheie pentru o mai bună coordonare a planului și pentru realizarea în timp util a investițiilor. În plus, finalizarea reformelor structurale importante va necesita un angajament politic și o implicare continue. Având în vedere relevanța macroeconomică și bugetară considerabilă a planului, punerea în aplicare integrală și în timp util a măsurilor va fi esențială pentru a limita vulnerabilitățile externe și bugetare. Se preconizează că planul va fi revizuit în 2023, pentru a include, printre altele, un capitol dedicat planului REPowerEU, și pentru a ține seama, totodată, de reducerea sprijinului nerambursabil ca urmare a redresării economice puternice a României. Discuțiile în această privință sunt în curs. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale României în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(27) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de România. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în România. |
|
(28) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, România se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de politica energetică și de tranziția verde. |
|
(29) |
România se confruntă cu provocări legate de decarbonizare, dat fiind că se bazează în continuare într-o foarte mare măsură pe combustibilii fosili. Ponderea combustibililor fosili (cărbune, petrol și gaze) a crescut ușor în 2021 comparativ cu 2020, ajungând la 72 % în 2021, în timp ce ponderea energiei din surse regenerabile a reprezentat doar aproximativ 20 %. România este al doilea cel mai mare producător de gaze din Uniune, deservind în principal piața internă. Implementarea efectivă a energiei din surse regenerabile, asigurarea faptului că sectorul rezidențial este mult mai eficient din punct de vedere energetic și utilizarea noilor tehnologii în industrie sunt aspectele asupra cărora ar trebui să se concentreze România pentru a îndeplini obiectivele Uniunii și obiectivele naționale în materie de energie și climă pentru 2030 stabilite în pachetul „Pregătiți pentru 55”. Consumul de gaze naturale al României a scăzut cu 20 % între luna august 2022 și luna martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (10). România ar putea aplica în continuare măsuri temporare de reducere a cererii de gaze până la data de 31 martie 2024 în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (11). |
|
(30) |
Mărirea capacității rețelelor este esențială pentru reducerea utilizării combustibililor fosili și accelerarea tranziției energetice. Conform planului de redresare și reziliență al României, dezafectarea instalațiilor de producție a energiei electrice pe bază de cărbune și lignit ar trebui să se încheie până în 2032, iar capacitatea de producție astfel eliberată ar trebui înlocuită prin producerea de energie din surse regenerabile. Absorbția noilor capacități de producție de energie din surse regenerabile este, însă, limitată de rețelele existente de transport și distribuție a energiei electrice. Blocajele din rețea împiedică recurgerea pe scară mai largă la energia din surse regenerabile. Sunt necesare investiții prin care să se modernizeze și să se digitalizeze rețelele existente pentru a integra noua producție provenită din surse de energie regenerabile și a mări capacitatea de interconexiune cu statele membre învecinate, în conformitate cu obiectivele climatice. Ar fi necesară o planificare suficientă și avansată a sistemului integrat în vederea modernizării și a extinderii rețelelor (atât a celor de transport, cât și a celor de distribuție), astfel încât acestea să poată răspunde nevoilor în materie de cerere și flexibilitate. În plus, simplificarea procesului de desemnare a zonelor care se pretează dezvoltării proiectelor de producere a energiei din surse regenerabile și simplificarea în continuare a procedurilor aferente, inclusiv simplificarea instalării în clădiri a unităților de producere a energiei din surse regenerabile de capacitate mică (cum ar fi panourile solare) ar îmbunătăți situația actuală, în care autorizațiile pentru instalarea centralelor electrice din surse regenerabile se obțin relativ ușor, însă autorizațiile necesare pentru conectarea acestora la rețea se obțin mai greu. |
|
(31) |
În sectorul construcțiilor, obiectivele naționale mai ambițioase fixate pentru 2030 vor necesita finanțare suplimentară pentru parcul imobiliar al țării. Planul de redresare și reziliență al României prevede renovarea, în total, a 2,4 milioane m2 de clădiri publice și a 4,4 milioane m2 de clădiri rezidențiale, în condițiile în care politica de coeziune a alocat fonduri pentru realizarea de lucrări de renovare pentru o suprafață totală de 1,6 milioane m2 în ambele sectoare. Accesul limitat la informații și la finanțare referitoare la reabilitarea energetică a clădirilor și la instalațiile de producere de energie din surse regenerabile împiedică însă într-o măsură semnificativă realizarea de îmbunătățiri suplimentare. În special, un acces îmbunătățit al gospodăriilor și al întreprinderilor mici la fonduri destinate sporirii eficienței energetice ar contribui în mod semnificativ la reducerea dependenței României de combustibilii fosili și, în același timp, la atenuarea sărăciei energetice. În plus, autoritățile regionale și locale ar putea furniza mai multe informații cu privire la modul în care pot fi accesate fondurile alocate pentru reabilitarea energetică a clădirilor și la tipul de unități de capacitate mică de producere a energiei din surse regenerabile care ar putea fi instalate pe clădiri și în gospodării. |
|
(32) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională, sprijinite de politici active în domeniul pieței forței de muncă, sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. În 2022, România a raportat că nu dispune de suficientă forță de muncă pentru mai multe profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv de lucrători în domeniul izolării clădirilor, de ingineri constructori și de șefi de șantier. |
|
(33) |
Consiliul a examinat Programul de convergență pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (12) său se reflectă îndeosebi în recomandarea 1. |
|
(34) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de convergență pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile vizate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților existente în ceea ce privește balanța de plăți, care sunt legate de deficitul bugetar important și de reapariția unor probleme de competitivitate. Recomandările 2 și 3 contribuie la punerea în aplicare a recomandării 1, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, România să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să aplice politici fiscal-bugetare conforme cu Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 pentru a pune capăt până în 2024 situației de deficit public excesiv din România și pentru a consolida poziția externă a țării.Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
2.
Să asigure o guvernanță eficace și să consolideze capacitatea administrativă pentru a permite implementarea continuă, rapidă și constantă a planului de redresare și reziliență. Să finalizeze cu celeritate capitolul privind REPowerEU pentru a putea demara rapid punerea sa în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să reducă dependența de combustibilii fosili și să accelereze tranziția energetică, în special prin accelerarea implementării energiei din surse regenerabile și prin îmbunătățirea capacității rețelelor de așa manieră încât să permită funcționarea pe piață a noilor capacități. Să sporească eficiența energetică și nivelul de ambiție al eforturilor de renovare a clădirilor, inclusiv prin îmbunătățirea accesului la informații și la opțiuni de finanțare durabilă. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 12319/2021; ST 12319/2021 ADD 1.
(7) Decizia (UE) 2020/509 a Consiliului din 3 aprilie 2020 privind existența unui deficit excesiv în România (JO L 110, 8.4.2020, p. 58).
(8) Recomandarea Consiliului din 3 aprilie 2020 în vederea încetării situației de deficit public excesiv din România (JO C 116, 8.4.2020, p. 1).
(9) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 în vederea încetării situației de deficit public excesiv din România (JO C 304, 29.7.2021, p. 111).
(10) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(11) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(12) În temeiul articolului 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/224 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Sloveniei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Sloveniei pentru 2023
(2023/C 312/24)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Slovenia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Sloveniei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 30 aprilie 2021, Slovenia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 28 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Sloveniei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Slovenia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 14 aprilie 2023, Slovenia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la 26 aprilie 2023, Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Slovenia cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Slovenia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Slovenia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Slovenia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Slovenia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Sloveniei a scăzut de la 4,6 % din PIB în 2021 la 3,0 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 74,5 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 69,9 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Sloveniei, întrucât se estimează că deficitul său public va depăși în 2023 valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. Raportul a concluzionat că criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Slovenia ar trebui să țină seama de acest lucru în execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, printre astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor s-au numărat reducerea temporară a taxei pe valoarea adăugată (TVA) pentru energia electrică, gaze, încălzirea centralizată și lemnele de foc, a accizelor la combustibili, gaze și energie electrică și a taxei pe emisiile de CO2 aplicate combustibililor, în timp ce astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică o creștere a cheltuielilor au inclus majorarea timp de două luni a alocației pentru copii, acordarea unei alocații pentru energie persoanelor vulnerabile din punct de vedere social și acordarea de subvenții pentru întreprinderi, bazate pe prețurile plătite în comparație cu 2021. Comisia estimează costul bugetar net al acestor măsuri la 1,0 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 1,0 % din PIB în 2022, de la 4,1 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Slovenia (7) să mențină o orientare bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) în 2022 a fost expansionistă, fiind de – 1,2 % din PIB, în conformitate cu recomandarea Consiliului. Conform recomandării Consiliului, Slovenia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,7 % din PIB în 2022 (0,8 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,7 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Slovenia a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție expansionistă de 0,4 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Această contribuție expansionistă semnificativă a inclus impactul suplimentar al măsurilor de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie (costuri bugetare nete suplimentare de 1,0 % din PIB), precum și costurile legate de oferirea de protecție temporară persoanelor strămutate din Ucraina (0,1 % din PIB). Prin urmare, Slovenia a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este mai favorabil decât previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru 2023 și în concordanță cu acestea pentru perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1,8 % în 2023 și cu 2,5 % în 2024. Prin comparație, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea PIB-ului real ar urma să fie mai redusă, de 1,2 % în 2023 și de 2,2 % în 2024, în principal din cauza unei contribuții mai scăzute la creștere a exporturilor nete. |
|
(17) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul estimează că deficitul public va crește la 4,1 % din PIB în 2023. Creșterea în 2023 reflectă, în principal, creșterea investițiilor publice ca urmare a încheierii perioadei de absorbție a fondurilor din cadrul financiar multianual anterior pentru anii 2014-2020 și subvențiile mari. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 69,9 % la sfârșitul anului 2022 la 68,9 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 3,7 % din PIB în 2023. Acesta este mai mic decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal ca urmare a scăderii investițiilor publice din cauza constrângerilor legate de capacitatea de absorbție și a absorbției mai reduse a subvențiilor și a măsurilor legate de energie adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 69,1 %, la sfârșitul anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri adoptate în 2022 care au fost prelungite (în special: reducerea temporară a TVA-ului pentru energia electrică, gaze, încălzirea centralizată și lemnele de foc, a accizelor la combustibili, gaze și energie electrică și a taxei pe emisiile de CO2 aplicate combustibililor) și în noi măsuri, cum ar fi un sistem nou și mai amplu de subvenții pentru întreprinderi bazat pe prețurile plătite în comparație cu 2021 și compensații pentru distribuitorii de energie electrică și gaze naturale care aprovizionează clienți (de exemplu, gospodării sau întreprinderi mici și mijlocii) ale căror prețuri la energie electrică și gaze naturale fac obiectul plafoanelor de preț stabilite de guvern. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,9 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și multe dintre ele nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Prin urmare, cuantumul măsurilor de sprijin specifice, care trebuie luat în considerare la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11), este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,6 % din PIB în 2022). În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 1,0 % din PIB. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Slovenia să întreprindă acțiuni pentru a se asigura că, în 2023, creșterea cheltuielilor primare curente finanțate la nivel național este în concordanță cu o orientare de politică în general neutră (12), ținând seama de menținerea unui sprijin temporar și specific pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile la creșterile abrupte ale prețurilor la energie și pentru persoanele care fug din Ucraina. Slovenia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, Sloveniei i s-a recomandat să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 1,2 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (– 1,2 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 0,3 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară, în pofida reducerii cu 0,5 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. Așadar, contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este urmarea acordării unui sprijin specific gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor prețurilor la energie și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile) este determinată de subvenții mai mari (care includ măsurile în domeniul energiei) și de o creștere a masei salariale din sectorul public. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este conformă cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,6 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară, de 0,1 puncte procentuale (13). Prin urmare, Slovenia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, în domenii precum infrastructura feroviară, prevenirea inundațiilor, sănătatea, cercetarea și inovarea, care sunt finanțate din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea la 2,8 % din PIB în 2024. Scăderea în 2024 reflectă, în principal, nivelul mai mic al subvențiilor după retragerea măsurilor adoptate pentru a atenua impactul economic al creșterii prețurilor la energie și reducerea investițiilor publice după încheierea în 2023 a absorbției fondurilor Uniunii din cadrul financiar multianual anterior. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea la 66,5 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 2,9 % din PIB. Acesta este mai mare decât deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023, în principal din cauza nivelului mai mare al compensațiilor acordate angajaților și al prestațiilor sociale. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 66,6 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(23) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,5 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 5,5 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 0,9 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. În plus, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă această creștere va fi confirmată, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(24) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 3,0 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va scădea de la 6,4 % din PIB în 2023 la 5,5 % din PIB în 2024. Investițiile mai mici reflectă reducerea investițiilor finanțate la nivel național și reducerea globală a investițiilor finanțate de Uniune, dar și o rată mai mare a investițiilor finanțate din mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 se referă la reforme și investiții, care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre reformele și investițiile respective se numără investiții în infrastructura feroviară, sănătate, cercetare și inovare și în elemente ale tranziției verzi și digitale care se regăsesc și în planul de redresare și reziliență. |
|
(26) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va scădea la 2,2 % din PIB în 2025 și la 1,3 % din PIB până în 2026. Prin urmare, se preconizează că deficitul public va rămâne sub nivelul de 3 % din PIB începând din 2024 și până la finalul orizontului de timp al Programului de stabilitate pentru 2023. Conform programului, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 66,5 % la sfârșitul anului 2024 la 63,5 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(27) |
Se preconizează că cheltuielile cu asistența medicală vor crește cu 1,5 puncte procentuale din PIB între 2019 și 2070, iar costurile îngrijirii pe termen lung se vor dubla până în 2055. Slovenia se confruntă cu riscuri moderate în ceea ce privește sustenabilitatea finanțelor publice pe termen mediu și cu riscuri ridicate în ceea ce privește sustenabilitatea finanțelor publice pe termen lung, determinate de cheltuielile legate de îmbătrânirea populației. În ultimii ani, țara a inițiat reforme cuprinzătoare în domeniul asistenței medicale și al îngrijirii pe termen lung. Cu toate acestea, punerea în aplicare a reformei privind îngrijirea pe termen lung a fost amânată, iar finanțarea acesteia pe termen mediu și lung nu este încă asigurată. Din planificarea reformei sistemului de sănătate reiese, de asemenea, că aceasta va fi pusă în aplicare în mai multe etape, punându-se accentul pe un acces la servicii de înaltă calitate și pe îmbunătățirea drepturilor sociale și a incluziunii. Întrucât acest lucru va exercita o presiune suplimentară asupra finanțelor publice, va fi esențial ca Slovenia să prezinte un set de măsuri care să stabilească o bază de venituri stabilă care să nu submineze echilibrul bugetar pe termen mediu și lung. |
|
(28) |
Modificările Legii privind impozitul pe venitul persoanelor fizice adoptate în decembrie 2022 au anulat majoritatea modificărilor anterioare adoptate în martie 2022, care vizau reducerea impozitării veniturilor salariale și ar fi condus la un impact bugetar negativ de până la 1,3 % din PIB până în 2025. În comparație cu cifra agregată la nivelul Uniunii, veniturile fiscale ale Sloveniei ca procent din PIB sunt ușor mai scăzute, iar unele impozite relativ favorabile creșterii sunt insuficient utilizate. Slovenia se bazează în mare măsură pe impozitarea veniturilor salariale: ponderea impozitelor pe veniturile salariale din totalul veniturilor fiscale este mai mare decât cifra agregată la nivelul Uniunii. Impozitele recurente pe bunurile imobile sunt relativ scăzute în Slovenia (0,5 % din PIB față de media Uniunii de 1,1 % din PIB). O reformă fiscală ecologică și favorabilă creșterii economice poate sprijini consolidarea fiscală și creșterea durabilă pe termen lung. O astfel de reformă fiscală ar putea facilita reorientarea sarcinii fiscale dinspre forța de muncă, printr-o pondere mai mare a impozitelor recurente pe proprietate, și ar putea sprijini crearea de locuri de muncă în era cu zero emisii nete și în alte industrii cu valoare adăugată mai mare. Reducerea impozitelor pe veniturile salariale ar stimula, de asemenea, oferta de forță de muncă, inclusiv oferta de lucrători calificați și străini. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Sloveniei este în curs, însă există un risc crescut de întârzieri. Slovenia a prezentat o singură cerere de plată, corespunzând unui număr de 12 jaloane și ținte din planul de redresare și reziliență, ceea ce a dus la o plată globală de 49,6 milioane EUR. Pentru a avansa mai rapid în ceea ce privește implementarea planului său de redresare și reziliență în contextul actual dificil, este necesar să se consolideze structura de guvernanță și capacitatea administrativă a Sloveniei, precum și să se asigure faptul că deciziile necesare sunt luate fără întârziere. Acest lucru este valabil în special în ceea ce privește reformele structurale din domeniul asistenței medicale, al îngrijirii pe termen lung și al pensiilor. Addendumul la planul de redresare și reziliență și capitolul suplimentar nou privind REPowerEU ar trebui să stabilească un calendar realist pentru restul cererilor de plată și acestea ar trebui să fie transmise rapid pentru a se evita orice întârziere sau perturbare suplimentară în punerea în aplicare a planului de redresare și reziliență. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Sloveniei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Slovenia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Slovenia. |
|
(31) |
Slovenia s-a bazat efectiv pe Rusia ca furnizor unic de gaze naturale înainte ca Rusia să invadeze Ucraina. Cu toate acestea, începând din 2023, Slovenia a fost în măsură să își asigure aproximativ o treime din aprovizionarea cu gaze naturale prin importuri din Algeria. Gazul joacă în continuare un rol important în mixul energetic al Sloveniei (12 %) și este o sursă de energie esențială pentru industrie, oferind, în același timp, flexibilitate sectorului energiei electrice. Prin urmare, acțiunile întreprinse în direcția decarbonizării industriei și a sectorului energetic ar trebui să includă implementarea accelerată a energiei din surse regenerabile și a măsurilor de eficiență energetică. În planul său național privind energia și clima, Slovenia a stabilit un obiectiv de 27 % drept contribuție la obiectivul Uniunii pentru 2030 privind energia din surse regenerabile. Acesta este cu mult sub ponderea de 37 % energie din surse regenerabile în 2030 calculată în conformitate cu anexa II la Regulamentul (UE) 2018/1999 al Parlamentului European și al Consiliului (16). Slovenia și-a atins pentru 2021 ținta privind ponderea energiei din surse regenerabile în consumul final brut de energie (25 %) prin utilizarea mecanismului Uniunii de cooperare transfrontalieră, în conformitate cu Directiva (UE) 2018/2001 a Parlamentului European și a Consiliului (17) (prin transferuri statistice). Există în continuare blocaje în ceea ce privește procedurile de autorizare a instalațiilor de energie din surse regenerabile la scară largă, cauzate în mare parte de procedurile de mediu complexe și îndelungate, în special pentru instalațiile eoliene, în privința cărora procedurile pot dura până la câțiva ani. Slovenia va trebui să își consolideze în mod substanțial obiectivul privind energia din surse regenerabile în planul său național actualizat privind energia și clima, pentru a reflecta obiectivele mai ambițioase ale Uniunii în materie de climă și energie din pachetul „Pregătiți pentru 55” și din planul REPowerEU. Consumul de gaze naturale al Sloveniei a scăzut cu 14 % în perioada august 2022-martie 2023 comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, fiind astfel cu puțin sub ținta de reducere cu 15 % a consumului. Slovenia ar putea să își intensifice eforturile pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (18). |
|
(32) |
Planul de redresare și reziliență al Sloveniei include deja reforme și investiții semnificative care vizează: (i) creșterea ponderii energiei din surse regenerabile în consumul final brut de energie; (ii) facilitarea accesului la rețeaua de energie electrică și integrarea în aceasta a instalațiilor de producție a energiei din surse regenerabile; (iii) îmbunătățirea eficienței energetice și a renovărilor clădirilor publice; și (iv) luarea măsurilor necesare pentru a permite instalarea unei infrastructuri pentru combustibili alternativi. Deși măsurile din cadrul planului de redresare și reziliență reprezintă un pas important în diversificarea surselor de energie, astfel încât să nu se mai utilizeze într-o măsură atât de mare combustibilii fosili, ar putea fi depuse mai multe eforturi pentru a accelera implementarea energiei din surse regenerabile în toate sectoarele. Acest lucru ar putea implica desemnarea unor zone prioritare pentru instalațiile de energie din surse regenerabile, simplificarea în continuare a procedurilor de autorizare și reducerea suplimentară a duratei acestora, consolidarea rețelei și îmbunătățirea gestionării globale a acesteia (pentru a permite conectarea mai multor instalații de energie din surse regenerabile, în special la nivelurile de joasă și medie tensiune). Punerea unui accent sporit pe transporturile și infrastructura cu emisii zero ar contribui și mai mult la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și a dependenței de combustibilii fosili. |
|
(33) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. Consolidarea predării în domeniul științei, tehnologiei, ingineriei și matematicii ar putea îmbunătăți capacitatea sistemului de învățământ de a înzestra cu succes cursanții cu competențe pentru tranziția verde și cea digitală. În 2022, în Slovenia au fost raportate deficite de forță de muncă în cazul a 66 de profesii care necesită aptitudini și competențe specifice pentru tranziția verde. Rata locurilor de muncă vacante a crescut în sectoare-cheie precum construcțiile (de la 3,5 % în 2015 la 7,0 % în 2022) și industria prelucrătoare (de la 1,2 % în 2015 la 2,6 % în 2022), ambele sectoare depășind media Uniunii, de 4,0 % și, respectiv, 2,3 % în 2022. |
|
(34) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (19) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(35) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și a reflecta asupra unor modalități adecvate de reducere a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Slovenia, recomandările 1, 2 și 3 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Slovenia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 5,5 % (20) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să urmărească în continuare o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să favorizeze un nivel mai ridicat de creștere sustenabilă, pentru a atinge o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să asigure sustenabilitatea fiscală pe termen lung a sistemelor de sănătate și de îngrijire pe termen lung. Să reechilibreze veniturile fiscale, orientându-le către surse mai favorabile creșterii și mai durabile.
2.
Să asigure o structură de guvernanță eficace și să consolideze capacitatea administrativă pentru a permite implementarea rapidă și constantă a planului său de redresare și reziliență. Să finalizeze cu celeritate capitolul privind REPowerEU pentru a putea demara rapid punerea sa în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să continue eforturile de diversificare a importurilor de gaze și de reducere a dependenței generale de combustibilii fosili prin accelerarea implementării energiei din surse regenerabile, în special prin simplificarea în continuare a procedurilor de autorizare și reducerea suplimentară a duratei acestora, prin consolidarea rețelei de energie electrică, precum și prin îmbunătățirea gestionării acesteia, inclusiv prin digitalizare. Să consolideze punerea în aplicare a măsurilor de eficiență energetică, în special în sectorul construcțiilor, să promoveze electrificarea sectorului transporturilor și să intensifice eforturile de politică ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10612/2021 INIT; ST 10612/2021 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Sloveniei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 116).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Sloveniei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Sloveniei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 197).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției a Sloveniei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, pe termen mediu (media pe 10 ani), este estimată la 10,1 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție neutră de 0,0 puncte procentuale din PIB.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Regulamentul (UE) 2018/1999 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2018 privind guvernanța uniunii energetice și a acțiunilor climatice, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 663/2009 și (CE) nr. 715/2009 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Directivelor 94/22/CE, 98/70/CE, 2009/31/CE, 2009/73/CE, 2010/31/UE, 2012/27/UE și 2013/30/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Directivelor 2009/119/CE și (UE) 2015/652 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 525/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 328, 21.12.2018, p. 1).
(17) Directiva (UE) 2018/2001 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2018 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile (JO L 328, 21.12.2018, p. 82).
(18) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(19) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(20) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,5 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 23.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/233 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Slovaciei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Slovaciei pentru 2023
(2023/C 312/25)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Slovacia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Slovaciei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc și în care Comisia își propune să acționeze în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Implementarea integrală a planurilor de redresare și reziliență rămâne esențială pentru îndeplinirea priorităților de politică din cadrul semestrului european, întrucât planurile respective abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului adoptate la 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La data de 29 aprilie 2021, Slovacia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La data de 13 iulie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Slovaciei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Slovacia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. La data de 26 aprilie 2023, Slovacia a transmis Comisiei un plan național de redresare și reziliență modificat, în care era inclus și un capitol privind REPowerEU, în conformitate cu articolul 21c din Regulamentul (UE) 2021/241. Planul de redresare și reziliență modificat ține seama, de asemenea, de contribuția financiară maximă actualizată, în conformitate cu articolul 18 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241, și include o cerere motivată adresată Comisiei de modificare a Deciziei de punere în aplicare a Consiliului din 13 iulie 2021 în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241, deoarece Slovacia a considerat că planul de redresare și reziliență a devenit parțial nerealizabil din cauza unor circumstanțe obiective. |
|
(10) |
La data de 27 aprilie 2023, Slovacia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate pentru 2023, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Slovacia cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Slovacia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Slovacia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Slovacia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Slovacia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Slovacia și a publicat rezultatele acestuia la data de 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Slovacia nu se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, vulnerabilitățile legate de competitivitate, locuințe, datoria gospodăriilor și soldul schimburilor exterioare au crescut, dar, în general, par a fi limitate în viitorul apropiat și se preconizează că se vor atenua pe măsură ce condițiile economice se normalizează. Economia a fost puternic afectată de șocul prețurilor la energie, inflația crescând rapid. Inflația de bază și creșterea costurilor unitare ale muncii se situează cu mult peste media zonei euro. Deși se preconizează că acestea se vor normaliza, există riscul ca scăderea presiunii asupra competitivității costurilor să ia timp și ca cererea internă puternică să continue să exercite presiuni asupra conturilor externe. Balanța contului curent s-a deteriorat considerabil în anul 2022 ca urmare a majorării prețurilor importurilor de energie, precum și a scăderii semnificative a exporturilor nete de bunuri neenergetice. Se preconizează că deficitul de cont curent se va îmbunătăți ușor, dar va rămâne ridicat în 2023 și 2024, în pofida scăderii prețurilor la energie. Cu toate acestea, riscurile externe legate de durabilitate sunt evaluate ca fiind limitate pe termen scurt. Se preconizează că deficitele publice vor fi semnificative în acest an și în anul următor și vor fi corectate începând cu 2024. Prețurile locuințelor par a fi ușor supraevaluate după mai mulți ani de creștere puternică. Această tendință a apărut în paralel cu un nivel ridicat al împrumuturilor, care este în prezent în scădere, și cu o creștere puternică a datoriei gospodăriilor, care, împreună, prezintă un anumit risc pentru stabilitatea financiară. Cu toate acestea, sectorul bancar rămâne bine capitalizat, foarte profitabil și înregistrează un nivel scăzut de credite neperformante. Sunt necesare eforturi continue pentru a aborda vulnerabilitățile economice ale Slovaciei. În special, cererea excedentară ar trebui să fie redusă pentru a sprijini corectarea deficitului de cont curent și a diferențialului de inflație de bază față de restul zonei euro. Acest lucru poate fi realizat prin asigurarea unei consolidări fiscale adecvate și a unor măsuri de abordare a datoriei gospodăriilor, menținând în același timp accesibilitatea locuințelor prin impozitarea proprietăților și prin măsuri de sprijinire a ofertei de locuințe. |
|
(13) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Slovaciei a scăzut de la 5,4 % din PIB în 2021 la 2,0 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 61,0 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 57,8 % la sfârșitul anului 2022. La data de 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. Raportul respectiv a analizat situația bugetară a Slovaciei, întrucât se estimează că deficitul său public va depăși 3 % din PIB în 2023. Conform concluziilor raportului, criteriul deficitului nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Slovacia ar trebui să țină seama de acest lucru la execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de creștere a cheltuielilor au inclus beneficii pentru gospodăriile cele mai expuse la o inflație ridicată, o creștere unică a alocației pentru copii, o plată unică a „celei de a 14-a pensii”, o primă unică plătită tuturor angajaților din sectorul public și plafonarea prețurilor la energie electrică și gaze pentru întreprinderile nereglementate. Costul măsurilor respective a fost compensat parțial de noi impozite pe profiturile excepționale ale producătorilor și furnizorilor de energie, și anume contribuția de solidaritate furnizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2022/1854 al Consiliului (7). Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,2 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,8 % din PIB în 2022, de la 3,2 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Slovacia (8) să aplice în continuare o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de Mecanismul de redresare și reziliență, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (9) a fost contracționistă în 2022, situându-se la 1,3 % din PIB, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate. Conform recomandării Consiliului, Slovacia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 1,2 % din PIB în 2022 (1,3 % din PIB în 2021). Scăderea cheltuielilor finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii în 2022 s-a datorat absorbției scăzute a fondurilor structurale ale Uniunii și amânărilor cheltuielilor realizate din granturile mecanismului. Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (10). Prin urmare, Slovacia a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție contracționistă de 1,3 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Slovacia a menținut suficient sub control creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru anul 2023 și perioada următoare. Guvernul estimează că PIB-ul real va crește cu 1,3 % în 2023 și cu 1,8 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere mai mare a PIB-ului real, de 1,7 % în 2023 și de 2,1 % în 2024, în principal din cauza unei redresări mai rapide decât se preconizase a exporturilor, întrucât se preconizează că blocajele din lanțul de aprovizionare vor dispărea, iar perspectivele economice ale principalelor destinații de export ale Slovaciei se vor îmbunătăți. |
|
(18) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că deficitul total va crește la 6,3 % din PIB în 2023. Creșterea din 2023 reflectă în principal măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie, precum și alte măsuri, cum ar fi majorarea bonusului fiscal și a alocațiilor pentru copii și introducerea unei prime parentale. Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 57,8 % la sfârșitul anului 2022 la 58,7 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 6,1 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 58,3 % la sfârșitul anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri extinse începând cu 2022, în special un plafon al prețurilor la energie electrică și gaze pentru întreprinderile nereglementate, precum și noi măsuri, cum ar fi un plafon pentru prețurile de furnizare a energiei electrice, a gazelor și a încălzirii pentru gospodării și pentru întreprinderile (mici) reglementate. Costul măsurilor respective este parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie, și anume contribuția de solidaritate legată de Regulamentul (UE) 2022/1854, taxa specială pentru societatea de construcții pentru gospodărirea apelor și plafonul pe veniturile producătorilor de energie electrică cu profituri excesive. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 2,0 % din PIB (11). Măsurile adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și sporirea eficienței energetice. Drept urmare, nu există măsuri de sprijin specifice care să fie luate în considerare în procesul de evaluare a conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (12) (comparativ cu 0,2 % din PIB în 2022). Se preconizează o scădere cu 0,1 puncte procentuale din PIB în comparație cu 2022 a costului bugetar al protecției temporare pentru persoanele strămutate din Ucraina. În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 0,8 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Slovacia să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare în ansamblu neutră a politicilor (13), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. În același timp, Slovacia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, i s-a recomandat Slovaciei să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 6,2 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare contracționiste în 2022 (1,3 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 4,4 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include reducerea cu 0,2 % din PIB a costului măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterii abrupte a prețurilor la energie. Este luată în considerare, de asemenea, scăderea (cu 0,1 % din PIB) a costurilor legate de acordarea protecției temporare persoanelor strămutate din Ucraina. Așadar, contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este urmarea acordării unui sprijin specific gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor prețurilor la energie și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile) este determinată de măsuri nespecifice în domeniul energiei, de creșteri permanente ale salariilor profesioniștilor din domeniul sănătății și de reducerea cotelor taxei pe valoarea adăugată (TVA) în sectorul alimentar și în cel al activităților recreative. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 2,8 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale (14). Prin urmare, Slovacia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național (15). Aceasta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, cum ar fi Strategia națională pentru cercetare, dezvoltare și inovare, cu scopul de a spori flexibilitatea și de a scurta perioada de achiziționare a serviciilor, precum și de a implica o gamă mai largă de furnizori, inclusiv întreprinderi mici și mijlocii. |
|
(22) |
Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se preconizează că deficitul public va scădea în 2024 la 4,7 % din PIB. Scăderea din 2024 reflectă în principal eliminarea treptată a măsurilor adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 59,3 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 4,8 % din PIB. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 58,7 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. Comisia presupune, de asemenea, că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(24) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (16). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice și de necesitatea de a reduce deficitul sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,7 % din PIB în 2024, conform estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (17) nu ar trebui să depășească 5,7 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. Acest lucru va contribui, de asemenea, la reducerea inflației de bază, care este cu mult peste media zonei euro și care ar putea duce la pierderi de competitivitate dacă persistă, și la consolidarea poziției externe. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 2 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit estimărilor Comisiei, acest lucru ar duce la o rată a creșterii cheltuielilor primare nete mai mică decât rata maximă de creștere recomandată pentru 2024. În plus, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. În cazul în care acest lucru este confirmat, ar fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 2,5 % în 2024, cifră mai mică decât rata de creștere recomandată. Ajustarea preconizată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 este mai mică decât economiile rezultate din eliminarea completă a măsurilor de sprijin în domeniul energiei, care se datorează măsurilor permanente privind cheltuielile, cum ar fi remunerarea mai mare a angajaților din sectorul public, pachetul privind familia, inclusiv o primă fiscală și alocațiile pentru copii majorate, precum și introducerii unei prime parentale în cadrul reformei sistemului de pensii. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va scădea de la 5,1 % din PIB în 2023 la 4,0 % din PIB în 2024. Nivelul mai scăzut al investițiilor reflectă un nivel mai scăzut al investițiilor finanțate de Uniune, și anume prin intermediul fondurilor structurale. Programul de stabilitate pentru 2023 se referă la reformele și investițiile care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre acestea se numără o reformă recent aprobată care introduce plafoane de cheltuieli și reforma pensiilor, care fac parte, de asemenea, din Planul de redresare și reziliență. |
|
(27) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, țintele guvernamentale vizează un nivel al deficitului la 3,2 % din PIB în 2025 și la 2,2 % în 2026. Prin urmare, se preconizează că deficitul public va scădea în 2026 sub valoarea de referință de 3 % din PIB prevăzută în tratat. |
|
(28) |
Sistemul fiscal al Slovaciei prezintă potențialul de a fi reformat pentru a stimula eficiența economică, a promova sustenabilitatea finanțelor publice și a mediului și a îmbunătăți echitatea. Sarcina fiscală asupra costului forței de muncă este deosebit de ridicată, în comparație cu alte state membre, pentru persoanele cu venituri mici. În schimb, taxele de mediu și impozitele pe bunurile imobile nu sunt utilizate la întregul potențial. Modificarea regimului fiscal ar putea sprijini creșterea economică și, de asemenea, ar putea contribui la promovarea tranziției verzi și la durabilitatea mediului. În pofida intensității energetice ridicate a economiei, veniturile din taxele de mediu s-au situat la 2,5 % în 2021, aproape de media Uniunii. Taxele de mediu legate de gestionarea deșeurilor și de poluarea atmosferică nu promovează suficient utilizarea eficientă a resurselor și nu reduc costurile pentru mediu și societate. Taxele de mediu nu sunt indexate, ceea ce reduce în timp veniturile verzi. Taxele rutiere și taxele de înmatriculare a vehiculelor nu reflectă în mod suficient intensitatea emisiilor. În ansamblu, ponderea impozitării transporturilor în veniturile fiscale totale este de numai 0,58 % (media Uniunii fiind de 1 %). În ceea ce privește impozitarea bunurilor imobile, veniturile provenite din impozitele recurente pe bunuri imobile au fost relativ scăzute în 2021 (0,5 % din PIB comparativ cu media Uniunii de 1,2 %). Slovacia nu dispune în prezent de suficiente date care să îi permită să actualizeze și să indexeze baza de impozitare a bunurilor imobile în conformitate cu valorile pieței, deși acest lucru ar putea, de asemenea, să atenueze parțial cererea puternică continuă de locuințe și creșterea puternică a prețurilor locuințelor aferentă. De asemenea, eforturile suplimentare de simplificare a taxelor și impozitelor și de îmbunătățire a conformării pot duce la creșterea veniturilor publice și, astfel, pot sprijini sustenabilitatea fiscală și pot îmbunătăți echitatea. În 2020, deficitul de respectare a obligațiilor fiscale în materie de TVA în Slovacia și-a continuat tendința descendentă. Acesta a scăzut de la 15 % în 2019 la 13,9 % din totalul veniturilor din TVA preconizate în 2020, dar rămâne în continuare peste media Uniunii (9,1 %). Ameliorarea în continuare a administrației fiscale, inclusiv în ceea ce privește facturarea electronică, declarațiile de impunere completate în prealabil și un grad mai mare de digitalizare, ar putea contribui la reducerea în continuare a breșelor din sistemul fiscal. |
|
(29) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Până în prezent, implementarea planului de redresare și reziliență al Slovaciei s-a desfășurat bine, însă poate întâmpina unele provocări în viitor. Slovacia a prezentat două cereri de plată, care se referă la 30 de jaloane și ținte din plan și presupune o plată în valoare totală de 1,11 miliarde EUR. Slovacia s-a numărat printre statele membre care au înregistrat cele mai rapide progrese în ceea ce privește implementarea planului de redresare și reziliență, însă potențialele dificultăți cauzate de blocajele în materie de capacitate administrativă, alături de necesitatea de a începe lucrările legate de măsurile suplimentare din capitolul REPowerEU prezentat de Slovacia ca parte a revizuirii planului său la 26 aprilie 2023, impun plasarea unui accent mai puternic pe implementare. Includerea noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Slovaciei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(30) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Slovacia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Slovacia. |
|
(31) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Slovacia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de energie și de tranziția verde. |
|
(32) |
Progresele realizate de Slovacia în ceea ce privește reducerea emisiilor nete de gaze cu efect de seră au stagnat în mare măsură în ultimii ani. Țara rămâne o economie energointensivă din punct de vedere structural, cu o dependență ridicată de importurile de combustibili fosili. Intensitatea energetică primară a Slovaciei s-a situat cu aproximativ 80 % peste media Uniunii în 2020, în timp ce consumul său final de energie a crescut cu 13,5 % între 2015 și 2021. Slovacia a realizat unele progrese în ceea ce privește diversificarea importurilor de energie în 2022, însă măsurile de economisire a gazelor nu au fost implementate suficient. Consumul de gaze naturale al Slovaciei a scăzut cu 1 % (18) în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, cu mult sub ținta de reducere cu 15 % a consumului prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (19). Slovacia este încurajată să sporească eforturile pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în temeiul Regulamentului (UE) 2023/706 al Consiliului (20). Ponderea importurilor de gaze naturale din Rusia a fost redusă de la 85 % la aproximativ 50 % din vara anului 2022. Deși reformele incluse în planul de redresare și reziliență au condus la o creștere semnificativă a capacității disponibile pentru conectarea surselor regenerabile de energie la rețeaua din Slovacia, doar o mică parte din capacitatea liberă a fost utilizată pentru a conecta noi instalații pe bază de energie din surse regenerabile. Trecerea mai rapidă la surse regenerabile de energie ar contribui la realizarea obiectivelor climatice și la reducerea dependenței Slovaciei de importurile de combustibili fosili (inclusiv din Rusia), reducând riscul de sărăcie energetică în contextul unor prețuri la energie volatile. Capacitatea instalată cumulată a energiei solare și eoliene a fost de aproximativ 7 % din capacitatea instalată totală în 2022, al doilea cel mai scăzut nivel din Uniune. |
|
(33) |
Slovacia a adoptat reforme în domeniul organizării pieței și al sprijinului pentru sursele regenerabile de energie în 2022, ca parte a planului său de redresare și reziliență, dar măsuri suplimentare ar permite o introducere mai rapidă a surselor regenerabile de energie, în special în ceea ce privește energia eoliană, solară, geotermală, biometanul și hidrogenul. Printre măsurile respective se numără simplificarea procedurilor administrative și de autorizare, inclusiv prin crearea unor „ghișee unice” administrative și a unor zone pretabile dezvoltării proiectelor de producere a energiei din surse regenerabile. Slovacia ar avea de câștigat de pe urma eficientizării procedurilor de acces la rețea pentru sursele regenerabile de energie, în special prin reformarea sistemului de rezervare a capacității, prin reducerea sarcinii administrative a racordării la rețea și prin revizuirea taxelor de racordare la rețea, în conformitate cu criteriile de referință și cu cele mai bune practici ale Uniunii. Pentru a ține seama de volumul tot mai mare de surse regenerabile intermitente, Slovacia are un mare potențial de modernizare a rețelelor sale de energie electrică (atât în ceea ce privește transportul, cât și distribuția), de a construi noi instalații de stocare a energiei electrice și de a înregistra progrese în ceea ce privește crearea cadrului de reglementare pentru hidrogenul din surse regenerabile. Progresele suplimentare în dezvoltarea sectoarelor energiei geotermale și biometanului ar furniza înlocuitori pentru gazele naturale, utilizate pe scară largă ca sursă de energie în sistemele de încălzire centralizată, în care utilizarea surselor regenerabile de căldură rămâne subdezvoltată. |
|
(34) |
Deși Slovacia înregistrează progrese în ceea ce privește eficiența energetică a clădirilor rezidențiale ca urmare a unor investiții ambițioase în cadrul mecanismului și al Fondului de coeziune, sunt necesare mai multe eforturi, în special în ceea ce privește renovarea aprofundată a clădirilor nerezidențiale publice și private, alături de măsuri de renovare care să vizeze sărăcia energetică și gospodăriile vulnerabile. Slovacia ar beneficia de pe urma remedierii mai multor blocaje pentru a accelera renovarea clădirilor și pentru a atrage mai multe investiții private, și anume prin: (i) adaptarea programelor de renovare; (ii) furnizarea de asistență tehnică; (iii) dezvoltarea abordării de tip „ghișeu unic”; (iv) colectarea de date energetice relevante privind clădirile publice pentru a contribui la prioritizarea investițiilor; și (v) îmbunătățirea coordonării între diferitele autorități publice și programe de finanțare. Sunt necesare eforturi suplimentare pentru a aborda din punct de vedere structural sărăcia energetică, în special prin scheme specifice de renovare a locuințelor și prin asistență tehnică și administrativă care să reflecte nevoile gospodăriilor vulnerabile, împreună cu reforme și investiții în locuințele sociale. Vor fi necesare obiective mai ambițioase în materie de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de creștere a țintelor în materie de energie din surse regenerabile și de eficiență energetică, pentru ca Slovacia să asigure conformitatea cu obiectivele pachetului legislativ „Pregătiți pentru 55”. |
|
(35) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în meseriile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în sectorul de producție, dar și pentru implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, măsurile respective trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. Slovacia are una dintre cele mai ridicate cote de ocupare a forței de muncă în industria autovehiculelor și în industria siderurgică din Uniune, sectoare puternic afectate de tranziția verde. În același timp, în 2022, au fost raportate deficite de forță de muncă pentru 24 de ocupații care necesită competențe verzi, inclusiv lucrători în domeniul izolației, instalatori și montatori de țevi, precum și electricieni în sectorul construcțiilor și în sectoarele aferente. Acest lucru necesită pârghii de politică eficace pentru a accelera tranziția verde într-o gamă largă de sectoare, asigurând în același timp echitatea. |
|
(36) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (21) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(37) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și menține stimulentele pentru tranziția verde; și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Slovacia, recomandările 1, 2 și 3 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua, a celei de a treia și a celei de a cincea recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Slovacia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 5,7 % (22) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să continue să urmărească o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să conducă la o creștere durabilă mai accentuată, pentru a obține o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să adapteze mixul fiscal astfel încât acesta să fie mai eficient și să sprijine mai bine creșterea durabilă și favorabilă incluziunii, inclusiv prin valorificarea potențialului taxelor de mediu și al impozitelor pe proprietate. Să consolideze în continuare conformarea fiscală, inclusiv prin digitalizarea în continuare a administrației fiscale.
Să reducă riscurile legate de datoria gospodăriilor prin sprijinirea ofertei de locuințe și a extinderii pieței închirierilor.
2.
Să mențină ritmul susținut de implementare a planului său de redresare și reziliență și, în urma transmiterii recente a addendumului la acesta, inclusiv a capitolului privind REPowerEU, să înceapă rapid punerea în aplicare a măsurilor aferente. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să reducă dependența economiei de combustibilii fosili, în special de gazele naturale în industrie și încălzire, și să diversifice importurile de combustibili fosili. Să accelereze utilizarea surselor regenerabile de energie, în special pentru energia eoliană, solară, geotermală și pentru gazele din surse regenerabile, în conformitate cu criteriile de durabilitate relevante. Să simplifice procedurile administrative și de autorizare pentru implementarea surselor regenerabile de energie, inclusiv prin crearea de „ghișee unice” și zone pretabile dezvoltării proiectelor de producere a energiei din surse regenerabile. Să modernizeze rețeaua de energie electrică, să ia măsuri pentru ca procedurile de racordare a surselor regenerabile de energie la rețea să fie mai eficiente și mai puțin împovărătoare. Să accelereze și să stimuleze renovările aprofundate ale clădirilor publice și private, să abordeze sărăcia energetică prin renovarea locuințelor pentru gospodăriile cu venituri mici și să intensifice eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 10156/2021 INIT; ST 10156/2021 ADD 1; ST 10156/2021 COR 1.
(7) Regulamentul (UE) 2022/1854 al Consiliului din 6 octombrie 2022 privind o intervenție de urgență pentru abordarea problemei prețurilor ridicate la energie (JO L 261I, 7.10.2022, p. 1).
(8) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Slovaciei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 121).
(9) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(10) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au furnizat o contribuție contracționistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(11) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și măsurile privind cheltuielile de capital.
(12) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Slovaciei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Slovaciei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 205).
(13) Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției pe termen mediu (media pe 10 ani) a Slovaciei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, este estimată la 12,0 % în termeni nominali.
(14) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(15) Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,0 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară de 1,3 puncte procentuale. Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale din PIB.
(16) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(17) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(18) Datele pentru Slovacia sunt în prezent în curs de validare de către Eurostat.
(19) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(20) Regulamentul (UE) 2023/706 al Consiliului din 30 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/1369 în ceea ce privește prelungirea perioadei de reducere a cererii pentru măsurile de reducere a cererii de gaze și consolidarea raportării și a monitorizării punerii în aplicare a acestora (JO L 93, 31.3.2023, p. 1).
(21) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(22) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,7 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 24.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/243 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Finlandei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Finlandei pentru 2023
(2023/C 312/26)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (2),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (2), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat Analiza anuală a creșterii durabile pentru 2023, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3), Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care nu a identificat Finlanda ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre. Prin urmare, nu ar fi necesar un bilanț aprofundat. La aceeași dată, Comisia a adoptat și un aviz privind proiectul de plan bugetar pentru 2023 al Finlandei. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) (denumită în continuare „Recomandarea pentru 2023 privind zona euro”) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda sa de politică economică și socială se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Pentru ca prioritățile de politică din cadrul semestrului european să fie îndeplinite, rămâne esențial ca planurile de redresare și reziliență adoptate să fie implementate integral, întrucât acestea abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor planului REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică fiscal-bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni cauzate de prețurile la energie, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 27 mai 2021, Finlanda a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 29 octombrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Finlandei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Finlanda a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 23 martie 2023, Finlanda și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de stabilitate, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Finlanda cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Finlanda. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Finlanda în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Finlanda a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Finlanda în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În conformitate cu datele validate de Eurostat, deficitul public al Finlandei a scăzut de la 2,8 % din PIB în 2021 la 0,9 % în 2022, în timp ce datoria publică a crescut de la 72,6 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 73,0 % la sfârșitul anului 2022. La 24 mai 2023, Comisia a emis un raport în temeiul articolului 126 alineatul (3) din tratat. În raportul respectiv a fost analizată situația bugetară a Finlandei, întrucât în 2022 datoria sa publică a depășit valoarea de referință de 60 % din PIB prevăzută în tratat și nu a respectat criteriul de referință privind reducerea datoriei. Conform concluziilor raportului, criteriul datoriei nu a fost îndeplinit. În conformitate cu comunicarea sa din 8 martie 2023, Comisia nu a propus deschiderea unor noi proceduri aplicabile deficitelor excesive în primăvara anului 2023. Comisia a declarat ulterior că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023. Finlanda ar trebui să țină seama de acest lucru în execuția bugetului său pentru 2023 și la pregătirea proiectului său de plan bugetar pentru 2024. |
|
(13) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, printre astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care implică reducerea veniturilor s-au numărat o creștere temporară a cheltuielilor de deplasare deductibile și o creștere a deducerilor fiscale de care beneficiază gospodăriile pentru renovări ale sistemului de încălzire, în timp ce astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară care presupun mărirea cheltuielilor au inclus o creștere a indicelui prestațiilor sociale și plata unor prestații suplimentare pentru copii, cu scopul de a îmbunătăți puterea de cumpărare a gospodăriilor cu venituri mici și de a aborda costurile generate de inflație. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,1 % din PIB în 2022. Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,1 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 0,2 % din PIB în 2022, de la 2,0 % în 2021. |
|
(14) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Finlanda (7) să mențină o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(15) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (8) a fost în linii mari neutră în 2022, fiind de 0,1 % din PIB, în conformitate cu recomandarea Consiliului. Conform recomandării Consiliului, Finlanda a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,3 % din PIB în 2022 (0,2 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție neutră de 0,0 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (9). Prin urmare, Finlanda a menținut investițiile finanțate la nivel național, conform recomandării Consiliului. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție în general neutră de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Finlanda a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de stabilitate pentru 2023 este în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 atât pentru 2023, cât și pentru 2024. Potrivit previziunilor guvernului, PIB-ul real ar urma să se contracte ușor cu 0,2 % în 2023 și apoi să crească cu 1,3 % în 2024. Prin comparație, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o creștere pozitivă a PIB-ului real, respectiv de 0,2 % în 2023 și de 1,4 % în 2024. Ambele seturi de previziuni estimează că exporturile nete vor fi principalul factor de creștere în 2023, în timp ce în 2024 se anticipează o îmbunătățire mai amplă a performanței economice, pe măsură ce urmează să se redreseze și cererea internă. |
|
(17) |
În Programul său de stabilitate pentru 2023, guvernul preconizează că deficitul total va crește la 2,6 % din PIB în 2023. Creșterea din 2023 reflectă în principal indexarea prestațiilor sociale, finanțarea acordată de administrația centrală autorităților locale, creșterea cheltuielilor cu dobânzile, precum și cheltuielile suplimentare pentru apărare și investițiile legate de cercetare și dezvoltare (C-D). Potrivit Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va crește de la 73,0 % la sfârșitul anului 2022 la 74,4 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va fi de 2,6 % din PIB în 2023. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 73,9 % la sfârșitul anului 2023. Diferența se datorează unui deflator ușor mai ridicat estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023. |
|
(18) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va fi în continuare afectat de măsurile fiscal-bugetare adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Acestea constau în măsuri adoptate în 2022 care continuă să fie aplicate (în special creșteri temporare suplimentare ale cheltuielilor de deplasare deductibile și deduceri fiscale de care beneficiază gospodăriile pentru renovări ale sistemului de încălzire), dar și în noi măsuri, cum ar fi rambursări temporare ale facturilor la energie electrică și credite fiscale pentru energia electrică, precum și o reducere temporară a cotei taxei pe valoarea adăugată (TVA) pentru energia electrică și transportul de persoane. Costul măsurilor respective este parțial compensat de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie, și anume de un impozit temporar pe profit pentru companiile de energie electrică. Costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,3 % din PIB (10). Majoritatea măsurilor adoptate în 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, suma aferentă măsurilor de sprijin specifice care trebuie avută în vedere la evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (11) este estimată în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 ca fiind de 0,1 % din PIB în 2023 (comparativ cu 0,0 % din PIB în 2022). Se preconizează o creștere cu 0,2 puncte procentuale din PIB în comparație cu 2022 a costului bugetar al protecției temporare oferite pentru persoanele strămutate din Ucraina. |
|
(19) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Finlanda să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare în ansamblu neutră a politicilor (12), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Finlanda ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, Finlandei i s-a recomandat să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(20) |
În previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 se estimează că orientarea fiscal-bugetară va fi expansionistă în 2023 (– 1,0 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare în linii mari neutre din 2022 (– 0,1 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție expansionistă de 0,6 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. Aceasta include costurile în general stabile ale măsurilor de sprijin specifice pentru gospodăriile și întreprinderile cele mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie. Este luată în considerare, de asemenea, creșterea (cu 0,2 % din PIB) a costurilor legate de acordarea protecției temporare persoanelor strămutate din Ucraina. Contribuția expansionistă a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național se datorează, așadar, doar parțial sprijinului specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile pentru a face față creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Creșterea expansionistă a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) este, de asemenea, determinată de indexarea prestațiilor sociale, de finanțarea acordată de administrația centrală autorităților locale, precum și de cheltuielile suplimentare pentru apărare și de investițiile legate de cercetare și dezvoltare. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național nu este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,4 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă la orientarea fiscal-bugetară, de 0,4 puncte procentuale (13). Prin urmare, Finlanda intenționează să finanțeze investiții suplimentare prin intermediul mecanismului și se preconizează că va menține investițiile finanțate la nivel național. Țara intenționează să finanțeze investiții publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, precum subvențiile pentru înlocuirea centralelor pe bază de combustibili fosili și pentru puncte de încărcare a vehiculelor electrice și rețele de energie electrică, precum și proiectul Digirail care vizează reînnoirea sistemului de control al trenurilor, portalul virtual al Finlandei pentru a facilita imigrația bazată pe muncă și proiectul privind economia în timp real (RTE), care vizează digitalizarea tranzacțiilor comerciale, care sunt finanțate parțial din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
În Programul de stabilitate pentru 2023 se estimează că deficitul public va rămâne la 2,6 % din PIB în 2024. Conform estimărilor, creșterea veniturilor fiscale va încetini, iar cheltuielile cu dobânzile vor fi mai mari. În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va crește la 76,9 % la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 2,6 % din PIB. Aceste estimări sunt în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de stabilitate pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere mai mică a datoriei publice în PIB, de 76,2 % la sfârșitul anului 2024. |
|
(22) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prevede eliminarea treptată a tuturor măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024. Comisia presupune în prezent că toate măsurile de sprijin din domeniul energiei vor fi eliminate treptat în 2024. Acest lucru se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. |
|
(23) |
În Regulamentul (CE) nr. 1466/97 se solicită o îmbunătățire anuală a soldului bugetar structural cu 0,5 % din PIB, ca valoare de referință, în vederea atingerii obiectivului bugetar pe termen mediu (14). Ținând seama de considerentele legate de sustenabilitatea finanțelor publice, ar fi oportună o îmbunătățire a soldului structural cu cel puțin 0,3 % din PIB în 2024, potrivit estimărilor Comisiei. Pentru a asigura o astfel de îmbunătățire și în conformitate cu metodologia Comisiei, creșterea în 2024 a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național (15) nu ar trebui să depășească 2,2 %, astfel cum se reflectă în prezenta recomandare. În același timp, celelalte măsuri de sprijin în domeniul energiei (estimate în prezent de Comisie la 0,3 % din PIB în 2023) ar trebui eliminate treptat, dacă evoluțiile pieței energiei permit acest lucru și începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific, iar economiile aferente ar trebui utilizate pentru a reduce deficitul public. Potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea în 2023 a cheltuielilor curente primare nete finanțate la nivel național nu este conformă cu recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Dacă această creștere va fi confirmată, va fi oportună o creștere mai mică a cheltuielilor primare nete în 2024. |
|
(24) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 2,8 % în 2024, cifră mai mare decât rata de creștere recomandată. |
|
(25) |
În conformitate cu Programul de stabilitate pentru 2023, se așteaptă ca rata investițiilor publice să se mențină la 4,5 % din PIB în 2023 și 2024. Acest nivel reflectă investițiile finanțate la nivel național și investițiile finanțate de Uniune, și anume prin mecanism. Programul de stabilitate pentru 2023 face trimitere la reforme și investiții care se preconizează că vor contribui la sustenabilitatea finanțelor publice și la creșterea durabilă și favorabilă incluziunii. Printre reformele și investițiile respective se numără reforma serviciilor sociale și de sănătate, care face parte, de asemenea, din planul de redresare și reziliență, deși estimările privind economiile viitoare care urmează să fie obținute în urma reformei sunt încă incerte. |
|
(26) |
Programul de stabilitate pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2027. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că deficitul public va crește la 3,1 % din PIB în 2025 și, ulterior, va scădea ușor la 2,9 % până în 2026. Prin urmare, se estimează că deficitul public se va situa sub 3 % din PIB în 2026. Conform Programului de stabilitate pentru 2023, se estimează că ponderea generală a datoriei publice în PIB va crește de la 76,9 % din PIB la sfârșitul anului 2024 la 80,7 % din PIB până la sfârșitul anului 2026. |
|
(27) |
Finlanda are un sistem de protecție socială eficace și favorabil incluziunii, cu un nivel ridicat de protecție socială, dar acesta este complex și include unele capcane în materie de stimulente. În 2020, o comisie parlamentară specializată a fost însărcinată cu conceperea până în anul 2027 a unei reforme a sistemului de securitate socială. În ianuarie 2022, comisia a publicat rezultatele activității sale de cartografiere a problemelor și, în martie 2023, și-a prezentat raportul intermediar care conținea 31 de propuneri de studii, de proiecte de redactare legislativă și de dezvoltare pentru viitoarele guverne. Următoarele etape ar include inițierea de lucrări legislative pentru raționalizarea sistemului de securitate socială și pentru creșterea stimulentelor pentru muncă, menținând, în același timp, protecția socială, precum și creșterea ratei de ocupare a forței de muncă. Pentru a sprijini sustenabilitatea pe termen lung a finanțelor publice este important să se continue activitatea de reformare a sistemului de securitate socială. |
|
(28) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Implementarea planului de redresare și reziliență al Finlandei este în curs. Cu toate acestea, acordurile operaționale dintre Comisie și Finlanda nu au fost încă semnate. Acest pas este necesar pentru a transmite prima cerere de plată în cadrul planului de redresare și reziliență și pentru a permite Finlandei să recupereze decalajul față de calendarul convenit al cererilor de plată. În ianuarie 2023, Finlanda a prezentat o modificare la planul său de redresare și reziliență, care a fost aprobată de Consiliu la 14 martie 2023. Această modificare a fost efectuată în contextul actualizării contribuției financiare maxime disponibile pentru statele membre din mecanism și a constat în reducerea proporțională a finanțării în cadrul celor patru piloni ai planului. Pentru a asigura finanțarea în cadrul REPowerEU, în 2023 este planificată o altă modificare a planului de redresare și reziliență. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Finlandei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei de politici în ansamblul ei. |
|
(29) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Finlanda. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Finlanda. |
|
(30) |
În afară de provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele aferente politicii de coeziune, Finlanda se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de deficitul de personal calificat, de politicile de educație și formare profesională, de politica energetică și de tranziția verde. |
|
(31) |
Deși piața finlandeză a forței de muncă a înregistrat rezultate pozitive în 2022, numărul locurilor de muncă vacante a crescut rapid, reflectând necorelarea competențelor și deficitele de forță de muncă în diferite sectoare, în special în sectoarele serviciilor, construcțiilor, tehnologiei informației și comunicațiilor, educației, sănătății și asistenței sociale. Oferta de personal calificat este limitată de numărul relativ scăzut de absolvenți de învățământ superior în domeniile de studiu care prezintă cea mai mare cerere pe piața forței de muncă și de un nivel relativ scăzut al imigrației forței de muncă. În același timp, rata de absolvire a învățământului terțiar pentru persoanele cu vârsta cuprinsă între 25 și 34 de ani a scăzut, situându-se sub media Uniunii. Deficitul de forță de muncă și de personal calificat reprezintă o provocare pentru competitivitatea și creșterea pe termen lung a Finlandei și va fi agravat și mai mult de îmbătrânirea populației, de mobilitatea relativ scăzută a forței de muncă la nivel regional și de cererea crescută de noi competențe în contextul tranziției verzi și a celei digitale. |
|
(32) |
Noua lege a Finlandei privind clima a intrat în vigoare la 1 iulie 2022, ancorând în legislația națională obiectivul Finlandei de a deveni prima societate a bunăstării fără combustibili fosili până în 2035, precum și stabilind obiective climatice pentru 2030, 2040 și 2050. Cu toate acestea, economia finlandeză este în continuare una dintre cele mai mari consumatoare de energie din Uniune. Energia, industria, transporturile și clădirile sunt principalele sectoare care vor trebui să contribuie la reduceri masive ale emisiilor de gaze cu efect de seră. În 2021, sursele regenerabile de energie au reprezentat o parte semnificativă a mixului energetic al Finlandei, ajungând la 43 %, urmate de petrol care reprezintă 24 %, energia nucleară 17 % și cărbunele 9 %. Rusia rămâne o sursă importantă de combustibil nuclear. Consumul de gaze naturale al Finlandei a scăzut cu 56 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului. Finlanda ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (16). |
|
(33) |
Printre provocările întâmpinate în vederea atingerii obiectivelor climatice pe termen lung se numără un deficit important de investiții private și publice în principalele sectoare generatoare de emisii, precum și întârzieri în realizarea investițiilor în energia din surse regenerabile, cauzate de numărul de cereri de acordare a autorizațiilor de mediu care nu au fost încă prelucrate. Este necesară simplificarea în continuare a procedurilor de autorizare pentru a recupera întârzierile proiectelor energetice în curs și pentru a facilita mai multe investiții prioritare. |
|
(34) |
Prețurile ridicate ale energiei și obiectivele climatice ambițioase necesită accelerarea și creșterea investițiilor în decarbonizare. În pofida unei creșteri mai rapide decât se anticipase a vânzărilor de vehicule electrice, este puțin probabil ca investițiile necesare pentru introducerea în continuare a acestora, în special în electrificarea vehiculelor grele, să aibă loc în condițiile pieței, din cauza distanțelor lungi și a zonelor slab populate care caracterizează Finlanda. Aproximativ 40 % din rețeaua feroviară nu este încă electrificată. |
|
(35) |
Pentru a îmbunătăți securitatea aprovizionării, transportul de energie electrică la nivel național în Finlanda ar putea fi consolidat. Energia din surse regenerabile este produsă din ce în ce mai mult departe de centrele de consum. Deși Finlanda a acționat în mod decisiv pentru a-și reduce dependența de importurile de petrol, cărbune și gaze din Rusia, una dintre cele două centrale nucleare din Finlanda rămâne complet dependentă de combustibilul rusesc. Sunt necesare interconexiuni puternice între Finlanda și țările învecinate pentru a asigura buna funcționare a pieței energiei electrice în întreaga regiune și pentru a crește contribuția preconizată a energiei din surse regenerabile la mixul energetic. |
|
(36) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. În 2022, Finlanda a raportat că nu dispune de suficient personal calificat pentru 37 de profesii în care sunt necesare competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde, inclusiv de lucrători în domeniul izolării clădirilor, de ingineri civili, de instalatori și de montatori de țevi. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea pe piața forței de muncă și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, aceste măsuri trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. |
|
(37) |
Consiliul a examinat Programul de stabilitate pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (17) său se reflectă în recomandarea 1. |
|
(38) |
Având în vedere legăturile strânse dintre economiile statelor membre din zona euro și contribuția lor colectivă la funcționarea uniunii economice și monetare, Consiliul a recomandat statelor membre din zona euro să ia măsuri, inclusiv prin intermediul planurilor lor de redresare și reziliență, pentru: (i) a menține sustenabilitatea datoriei și a se abține de la a susține în mod generalizat cererea agregată în 2023, pentru a direcționa mai bine măsurile fiscal-bugetare luate în scopul atenuării impactului prețurilor ridicate la energie și pentru a reflecta asupra unor modalități adecvate de eliminare a sprijinului pe măsură ce scad presiunile asupra prețurilor la energie; (ii) a susține un nivel ridicat de investiții publice și a promova investițiile private în vederea sprijinirii tranziției verzi și a celei digitale; (iii) a sprijini evoluțiile salariale care atenuează pierderea puterii de cumpărare, limitând în același timp efectele secundare asupra inflației, pentru a îmbunătăți în continuare politicile active în domeniul pieței forței de muncă și pentru a aborda deficitul de competențe; (iv) a îmbunătăți mediul de afaceri și a se asigura că sprijinul energetic acordat întreprinderilor este rentabil, temporar și orientat către întreprinderi viabile și că menține stimulentele pentru tranziția verde și (v) a menține stabilitatea macrofinanciară și a monitoriza riscurile, continuând, în același timp, lucrările privind finalizarea uniunii bancare. Pentru Finlanda, recomandările 1, 2, 3 și 4 contribuie la punerea în aplicare a primei, a celei de a doua și a celei de a treia recomandări formulate în Recomandarea pentru 2023 privind zona euro, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Finlanda să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei și să utilizeze economiile astfel realizate pentru a reduce deficitul public, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Să asigure o politică fiscal-bugetară prudentă, în special prin limitarea în 2024 la maximum 2,2 % (18) a creșterii nominale a cheltuielilor primare nete finanțate la nivel național.
Să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și cea digitală.
În perioada de după 2024, să urmărească în continuare o strategie fiscal-bugetară pe termen mediu de consolidare treptată și durabilă a finanțelor publice, combinată cu investiții și reforme care să favorizeze un nivel mai ridicat de creștere sustenabilă, pentru a atinge o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să continue reforma sistemului de securitate socială, cu scopul de a spori eficiența sistemului de prestații sociale, fapt care va îmbunătăți stimulentele pentru muncă și, de asemenea, va sprijini sustenabilitatea pe termen lung a finanțelor publice.
2.
Să continue implementarea constantă a planului de redresare și reziliență revizuit și să finalizeze rapid capitolul dedicat planului REPowerEU, în vederea începerii rapide a punerii sale în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să abordeze deficitul de forță de muncă și de personal calificat prin recalificarea și perfecționarea forței de muncă și prin extinderea ofertei de învățământ superior, în special în domeniile de studiu cu cea mai mare cerere de pe piața forței de muncă.
4.
Să reducă dependența generală de combustibilii fosili prin accelerarea utilizării energiei din surse regenerabile, inclusiv prin proceduri de autorizare mai rapide, și să stimuleze investițiile publice și private în decarbonizarea industriei și a transporturilor, inclusiv prin electrificare. Să dezvolte infrastructura energetică pentru a spori securitatea aprovizionării, prin consolidarea transportului de energie electrică. Să accelereze eforturile în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(3) Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, p. 25).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 12524/2021; ST 12524/2021 ADD 1.
(7) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de stabilitate al Finlandei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 126).
(8) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(9) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(10) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și, dacă este cazul, măsurile privind cheltuielile de capital.
(11) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Finlandei și care include un aviz al Consiliului privind Programul de stabilitate al Finlandei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 213).
(12) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției a Finlandei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, pe termen mediu (media pe 10 ani), este estimată la 5,6 % în termeni nominali.
(13) Se preconizează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor furniza o contribuție neutră de 0,0 puncte procentuale din PIB.
(14) Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1466/97 prevede, de asemenea, o ajustare de peste 0,5 % din PIB pentru statele membre cu o datorie publică de peste 60 % din PIB sau cu riscuri mai pronunțate în ceea ce privește sustenabilitatea datoriei.
(15) Cheltuielile primare nete sunt definite drept cheltuieli finanțate la nivel național, din care sunt excluse măsurile discreționare privind veniturile, cheltuielile cu dobânzile și cheltuielile ciclice cu șomajul.
(16) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(17) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.
(18) Se estimează că aceasta corespunde unei îmbunătățiri anuale a soldului bugetar structural cu cel puțin 0,3 % din PIB pentru 2024, astfel cum se descrie în considerentul 23.
|
1.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 312/252 |
RECOMANDAREA CONSILIULUI
din 14 iulie 2023
privind Programul național de reformă al Suediei pentru 2023 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Suediei pentru 2023
(2023/C 312/27)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (2) și articolul 148 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (2), în special articolul 6 alineatul (1),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
având în vedere rezoluțiile Parlamentului European,
având în vedere concluziile Consiliului European,
având în vedere avizul Comitetului pentru ocuparea forței de muncă,
având în vedere avizul Comitetului economic și financiar,
având în vedere avizul Comitetului pentru protecție socială,
având în vedere avizul Comitetului pentru politică economică,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (3), care a instituit Mecanismul de redresare și reziliență (denumit în continuare „mecanismul”), a intrat în vigoare la 19 februarie 2021. Mecanismul oferă statelor membre sprijin financiar pentru implementarea reformelor și a investițiilor, dând astfel un impuls bugetar finanțat de Uniune. În concordanță cu prioritățile semestrului european, mecanismul contribuie la o redresare economică favorabilă incluziunii și la implementarea unor reforme și investiții sustenabile, care stimulează creșterea, în special reforme și investiții pentru a promova tranziția verde și tranziția digitală și pentru a face mai reziliente economiile statelor membre. De asemenea, mecanismul contribuie la consolidarea finanțelor publice și la stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă pe termen mediu și lung, la îmbunătățirea coeziunii teritoriale în cadrul Uniunii și la sprijinirea continuării punerii în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale. Contribuția financiară maximă pentru fiecare stat membru acordată în cadrul mecanismului a fost actualizată la 30 iunie 2022, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(2) |
La 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat analiza anuală a creșterii durabile, care marchează începutul semestrului european din 2023 pentru coordonarea politicilor economice. La data de 23 martie 2023, Consiliul European a aprobat prioritățile Analizei anuale a creșterii durabile pentru 2023, care sunt axate pe cele patru dimensiuni ale sustenabilității competitive. Totodată, la data de 22 noiembrie 2022, Comisia a adoptat, pe baza Regulamentului (UE) nr. 1176/2011, Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2023, în care a identificat Suedia ca fiind unul dintre statele membre care pot fi afectate de dezechilibre sau care pot fi în pericol de a fi afectate de dezechilibre și pentru care ar fi necesar un bilanț aprofundat. Comisia a adoptat, de asemenea, o recomandare de recomandare a Consiliului privind politica economică a zonei euro și o propunere de raport comun pentru 2023 privind ocuparea forței de muncă, care analizează punerea în aplicare a orientărilor pentru politicile de ocupare a forței de muncă și a principiilor Pilonului european al drepturilor sociale. Consiliul a adoptat Recomandarea privind politica economică a zonei euro (4) la 16 mai 2023 și Raportul comun privind ocuparea forței de muncă la 13 martie 2023. |
|
(3) |
Deși economiile Uniunii dau dovadă de o reziliență remarcabilă, contextul geopolitic continuă să aibă un impact negativ. Întrucât Uniunea susține cu fermitate Ucraina, agenda de politică economică și socială a Uniunii se axează pe reducerea pe termen scurt a impactului negativ al șocurilor energetice asupra gospodăriilor și întreprinderilor vulnerabile, precum și pe menținerea eforturilor de realizare a tranziției verzi și a celei digitale, de sprijinire a creșterii durabile și favorabile incluziunii, de protejare a stabilității macroeconomice și de creștere a rezilienței pe termen mediu. De asemenea, agenda Uniunii se axează în mare măsură pe creșterea competitivității și a productivității Uniunii. |
|
(4) |
La data de 1 februarie 2023, Comisia a publicat o comunicare intitulată „Un plan industrial al Pactului verde pentru era cu zero emisii nete” (denumită în continuare „Planul industrial al Pactului verde”) în scopul de a spori competitivitatea industriei cu zero emisii nete a Uniunii și de a sprijini tranziția rapidă către neutralitatea climatică. Planul completează eforturile desfășurate în prezent în cadrul Pactului verde european și al REPowerEU. Planul urmărește, de asemenea, să asigure un mediu mai favorabil pentru extinderea capacității Uniunii de producție a tehnologiilor și a produselor cu zero emisii nete care sunt necesare pentru a îndeplini obiectivele ambițioase ale Uniunii în materie de climă și să asigure accesul la materiile prime critice relevante, inclusiv prin diversificarea surselor de aprovizionare, exploatarea adecvată a resurselor geologice din statele membre și maximizarea reciclării materiilor prime. Planul industrial al Pactului verde este articulat în jurul a patru piloni: un mediu de reglementare previzibil și simplificat, acces mai rapid la finanțare, îmbunătățirea competențelor și comerțul deschis pentru lanțuri de aprovizionare reziliente. La data de 16 martie 2023, Comisia a publicat o comunicare ulterioară intitulată „Competitivitatea pe termen lung a UE: perspectiva după 2030”, care este structurată în jurul a nouă factori determinanți care se susțin reciproc, cu obiectivul de a acționa în direcția instituirii unui cadru de reglementare care să stimuleze creșterea. Comunicarea stabilește priorități de politică ce vizează să asigure în mod activ realizarea de îmbunătățiri structurale, efectuarea de investiții bine direcționate și adoptarea de măsuri de reglementare pentru competitivitatea pe termen lung a Uniunii și a statelor sale membre. Recomandările de mai jos contribuie la abordarea acestor priorități. |
|
(5) |
În 2023, semestrul european pentru coordonarea politicilor economice continuă să evolueze în concordanță cu punerea în aplicare a mecanismului. Pentru ca prioritățile de politică din cadrul semestrului european să fie îndeplinite, rămâne esențial ca planurile de redresare și reziliență să fie implementate integral, întrucât acestea abordează toate recomandările relevante specifice fiecărei țări emise în ultimii ani sau un subset semnificativ al recomandărilor respective. Recomandările specifice fiecărei țări pentru 2019, 2020 și 2022 rămân la fel de relevante și pentru planurile de redresare și reziliență revizuite, actualizate sau modificate în conformitate cu articolele 14, 18 și 21 din Regulamentul (UE) 2021/241. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului (5) (denumit în continuare „Regulamentul REPowerEU”), care a fost adoptat la data de 27 februarie 2023, vizează eliminarea treptată într-un termen scurt a dependenței Uniunii de importurile de combustibili fosili din Rusia. Acest lucru va contribui la securitatea energetică și la diversificarea aprovizionării cu energie a Uniunii, sporind, în același timp, utilizarea surselor regenerabile de energie, capacitățile de stocare a energiei și eficiența energetică. Regulamentul REPowerEU permite statelor membre să adauge un nou capitol, privind REPowerEU, în planurile lor naționale de redresare și reziliență pentru a finanța reforme și investiții esențiale care vor contribui la atingerea obiectivelor REPowerEU. Reformele și investițiile respective vor contribui, de asemenea, la creșterea competitivității industriei cu zero emisii nete a Uniunii, astfel cum se subliniază în Planul industrial al Pactului verde, precum și la abordarea recomandărilor specifice fiecărei țări legate de energie care le-au fost adresate statelor membre în 2022 și, după caz, în 2023. Regulamentul REPowerEU introduce o nouă categorie de sprijin financiar nerambursabil, pus la dispoziția statelor membre pentru a finanța, în cadrul planurilor lor de redresare și reziliență, noi reforme și investiții legate de energie. |
|
(7) |
La data de 8 martie 2023, Comisia a adoptat o comunicare care oferă orientări de politică bugetară pentru 2024 (denumită în continuare „comunicarea din 8 martie 2023”). Scopul său este de a sprijini pregătirea programelor de stabilitate și de convergență ale statelor membre, consolidând astfel coordonarea politicilor. Comisia a reamintit că la sfârșitul anului 2023 va fi dezactivată clauza derogatorie generală din Pactul de stabilitate și de creștere. Aceasta a solicitat ca politicile fiscal-bugetare din perioada 2023-2024 să asigure sustenabilitatea datoriei pe termen mediu și să sporească creșterea economică potențială într-o manieră durabilă și a invitat statele membre să prezinte în programele lor de stabilitate și de convergență pentru 2023 modul în care planurile lor fiscal-bugetare vor asigura respectarea valorii de referință a deficitului din tratat de 3 % din produsul intern brut (PIB) și vor asigura o reducere plauzibilă și continuă a datoriei sau menținerea datoriei la niveluri prudente pe termen mediu. Comisia a invitat, de asemenea, statele membre să elimine treptat măsurile fiscal-bugetare naționale introduse pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile de șocul prețurilor la energie, începând cu măsurile care au un caracter mai puțin specific. Comisia a precizat că, în cazul în care ar fi necesară prelungirea măsurilor de sprijin ca urmare a unor noi presiuni în domeniul energiei, statele membre ar trebui să orienteze mai bine astfel de măsuri către gospodăriile și întreprinderile vulnerabile. Comisia a afirmat că recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie cuantificate și diferențiate. În plus, astfel cum se propune în comunicarea sa din 9 noiembrie 2022 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, recomandările în domeniul fiscal-bugetar ar urma să fie formulate pe baza cheltuielilor primare nete. Comisia a recomandat ca toate statele membre să continue să protejeze investițiile finanțate la nivel național și să asigure utilizarea eficace a mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, având în vedere în special obiectivele în materie de tranziție verde și tranziție digitală, precum și pe cele în materie de reziliență. Comisia a precizat că va propune Consiliului lansarea, în primăvara anului 2024, a unor proceduri aplicabile deficitelor excesive bazate pe deficit, ținând cont de datele privind execuția bugetară pentru 2023, în concordanță cu dispozițiile legale existente. |
|
(8) |
La data de 26 aprilie 2023, Comisia a prezentat propuneri legislative ce vizează realizarea unei reforme cuprinzătoare a normelor de guvernanță economică ale Uniunii. Obiectivul principal al acestor propuneri este de a consolida sustenabilitatea datoriei publice și de a promova o creștere durabilă și incluzivă în toate statele membre, prin intermediul reformelor și al investițiilor. În propunerile sale, Comisia urmărește să îmbunătățească asumarea responsabilității la nivel național, să simplifice cadrul și să se concentreze într-o mai mare măsură pe obiectivele pe termen mediu, împreună cu o aplicare eficace și mai coerentă a normelor. Potrivit concluziilor Consiliului din 14 martie 2023 referitoare la orientările privind o reformă a cadrului de guvernanță economică al UE, obiectivul este de a finaliza activitatea legislativă în 2023. |
|
(9) |
La 28 mai 2021, Suedia a transmis Comisiei planul său național de redresare și reziliență, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/241. În temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) 2021/241, Comisia a evaluat relevanța, eficacitatea, eficiența și coerența planului de redresare și reziliență, în conformitate cu orientările privind evaluarea prevăzute în anexa V la regulamentul menționat. La 4 mai 2022, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Suediei (6). Eliberarea tranșelor este condiționată de adoptarea, în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/241, a unei decizii a Comisiei care să confirme faptul că Suedia a atins în mod satisfăcător jaloanele și țintele relevante stabilite în decizia de punere în aplicare a Consiliului. Atingerea în mod satisfăcător a acestor jaloane și ținte implică faptul că nu s-au înregistrat regrese privind jaloanele și țintele anterioare care fuseseră deja atinse. |
|
(10) |
La 28 aprilie 2023, Suedia și-a prezentat Programul național de reformă pentru 2023 și, la 28 aprilie 2023, Programul de convergență pentru 2023, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97. Pentru a se ține seama de legăturile dintre cele două programe, acestea au fost evaluate în același timp. În conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) 2021/241, Programul național de reformă pentru 2023 reflectă, de asemenea, raportarea bianuală efectuată de Suedia cu privire la progresele înregistrate în implementarea planului său de redresare și reziliență. |
|
(11) |
La data de 24 mai 2023, Comisia a publicat raportul de țară din 2023 pentru Suedia. În acest raport, Comisia a evaluat progresele realizate de Suedia în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor relevante specifice acestei țări care au fost adoptate de Consiliu în perioada 2019-2022 și a făcut bilanțul implementării de către Suedia a planului său de redresare și reziliență. Pe baza analizei respective, în raportul de țară au fost identificate deficiențe în ceea ce privește provocările care nu sunt abordate sau sunt abordate doar parțial în planul de redresare și reziliență, precum și provocări noi și emergente. De asemenea, raportul de țară a evaluat progresele realizate de Suedia în ceea ce privește punerea în aplicare a Pilonului european al drepturilor sociale și îndeplinirea obiectivelor principale ale Uniunii în materie de ocupare a forței de muncă, de competențe și de reducere a sărăciei, precum și progresele înregistrate în ceea ce privește atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite. |
|
(12) |
În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011, Comisia a efectuat un bilanț aprofundat pentru Suedia și a publicat rezultatele acestuia la 24 mai 2023. Comisia a concluzionat că Suedia se confruntă cu dezechilibre macroeconomice. În special, persistă vulnerabilități legate de piața imobiliară și de nivelul ridicat al datoriei private. Prețurile la imobiliare sunt ridicate și au tot crescut până de curând. Creșterea prețurilor la locuințe a fost însoțită de creșterea datoriei private. În 2022, în contextul înăspririi semnificative a condițiilor monetare și de finanțare, prețurile la imobiliare au început să scadă în mod vizibil, ceea ce pare a fi începutul unei eliminări a vulnerabilităților acumulate. Prețurile rămân mult supraevaluate și se preconizează că vor continua să scadă. Recent, cifra de afaceri din sectorul imobiliar a scăzut foarte mult și, prin urmare, a scăzut și cererea de locuințe nou construite. Până în prezent, evoluțiile nefavorabile s-au limitat la sectorul construcțiilor și la sectorul imobiliar, care în prezent înregistrează o scădere bruscă după mai mulți ani de creștere puternică. În ansamblu, se preconizează că economia suedeză se va contracta în 2023, modificările condițiilor monetare afectând bilanțurile gospodăriilor populației și ale societăților imobiliare comerciale, precum și capacitatea acestora de a consuma și de a investi. Impactul creșterii ratelor dobânzii asupra plăților ipotecare este substanțial, din cauza faptului că predomină ratele variabile ale dobânzii și creditele ipotecare cu durată foarte lungă. Impactul schimbării condițiilor asupra sectorului financiar a fost limitat; sectorul este puternic și înregistrează marje de profit ridicate și rate de capital ponderate în funcție de risc, ceea ce împiedică, probabil, propagarea problemelor sectorului imobiliar în întreaga economie, deși acesta este foarte expus schimbărilor din sectorul imobiliar. Progresele în materie de politici au fost limitate. În special, sistemul fiscal continuă să favorizeze achiziționarea de locuințe, prin nivelul scăzut al impozitelor recurente pe proprietate și să promoveze achiziționarea de locuințe finanțate prin împrumut, datorită deductibilității fiscale aplicate dobânzilor aferente împrumuturilor ipotecare. În plus, ineficacitatea pieței închirierii de locuințe a făcut obiectul unei reforme limitate. |
|
(13) |
Potrivit datelor validate de Eurostat, soldul bugetului public al Suediei s-a îmbunătățit de la o poziție bugetară echilibrată în 2021 la un excedent de 0,7 % în 2022, în timp ce datoria publică a scăzut de la 36,5 % din PIB la sfârșitul anului 2021 la 33,0 % la sfârșitul anului 2022. |
|
(14) |
Soldul bugetului public a fost afectat de măsurile de politică fiscal-bugetară adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. În 2022, astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de reducere a veniturilor au inclus reducerea taxei pe energie pentru motorină și benzină; în timp ce astfel de măsuri de politică fiscal-bugetară de majorare a cheltuielilor au inclus compensarea costului energiei electrice pentru gospodării. Comisia estimează costul bugetar net al măsurilor respective la 0,2 % din PIB în 2022 (7). Soldul bugetului public a fost, de asemenea, afectat de costul bugetar al protecției temporare acordate persoanelor strămutate din Ucraina, estimat la 0,2 % din PIB în 2022. În același timp, costul estimat al măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19 a scăzut la 1,1 % din PIB în 2022, de la 2,0 % în 2021. |
|
(15) |
La 18 iunie 2021, Consiliul a recomandat ca, în 2022, Suedia (8) să mențină o orientare fiscal-bugetară favorabilă, profitând inclusiv de impulsul oferit de mecanism, și să păstreze investițiile finanțate la nivel național. |
|
(16) |
Potrivit estimărilor Comisiei, orientarea fiscal-bugetară (9) în 2022 a fost contracționistă, situându-se la + 0,4 % din PIB, ceea ce a fost adecvat în contextul unei inflații ridicate. Conform recomandării Consiliului, Suedia a continuat să sprijine redresarea prin investiții finanțate din mecanism. Cheltuielile finanțate prin granturi din cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii s-au ridicat la 0,2 % din PIB în 2022 (0,2 % din PIB în 2021). Investițiile finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,1 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară (10). Prin urmare, Suedia a menținut investițiile finanțate la nivel național, astfel cum recomandase Consiliul. În același timp, creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără noile măsuri privind veniturile) a avut o contribuție contracționistă de 0,8 puncte procentuale la orientarea fiscal-bugetară. Prin urmare, Suedia a menținut sub control într-o măsură suficientă creșterea cheltuielilor curente finanțate la nivel național. |
|
(17) |
Scenariul macroeconomic care stă la baza previziunilor bugetare din Programul de convergență pentru 2023 este precaut în 2023 și în concordanță cu previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 pentru perioada următoare. Potrivit previziunilor guvernului, PIB-ul real ar urma să scadă cu 1,0 % în 2023 și să crească cu 1,2 % în 2024. Prin comparație, potrivit previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, PIB–ul real ar urma să scadă cu 0,5 % în 2023 și să crească cu 1,1 % în 2024, în principal din cauza datelor mai recente și a faptului că investițiile în afara sectorului construcțiilor sunt oarecum mai puțin dinamice în previziunile Comisiei. |
|
(18) |
În Programul său de convergență pentru 2023, guvernul preconizează că excedentul public pentru 2022 se va deteriora, ponderea deficitului urmând să ajungă la 0,4 % din PIB în 2023. Deteriorarea din 2023 reflectă în principal o economie mai slabă și deteriorarea finanțelor în sectorul administrației locale. Potrivit Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 33,0 % la sfârșitul anului 2022 la 31,0 % la sfârșitul anului 2023. Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se preconizează că deficitul public va atinge 0,9 % din PIB în 2023. Acest deficit este mai mare decât cel prevăzut în Programul de convergență pentru 2023, în principal din cauza faptului că Comisia preconizează cheltuieli publice mai mari, care rezultă, printre altele, din creșterea consumului intermediar și a transferurilor sociale în natură și din creșterea cheltuielilor cu dobânzile. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 31,4 %, la sfârșitul anului 2023. |
|
(19) |
Se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va continua să fie afectat de măsurile adoptate pentru a atenua impactul economic și social al creșterii prețurilor la energie. Este vorba de măsurile adoptate în 2022 care au fost extinse (în special reducerea taxei pe energie pentru benzină și motorină) și de noi măsuri, cum ar fi compensarea costurilor energiei electrice pentru gospodării, întreprinderi și organizații. Costul măsurilor respective este compensat în principal de veniturile din taxele de transport, precum și, într-o mai mică măsură, de impozitele pe profiturile excepționale ale furnizorilor de energie. Luând în considerare veniturile respective, costul bugetar net în 2023 al măsurilor de sprijin este estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,1 % din PIB (11). Majoritatea măsurilor din 2023 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile cele mai vulnerabile și nu mențin pe deplin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. Prin urmare, cuantumul aferent măsurilor de sprijin specifice, care trebuie luat în considerare în evaluarea conformității cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 (12), este, de fapt, estimat în previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 la 0,0 % din PIB în 2023 (același nivel ca în 2022). Se preconizează că, în 2023, costul bugetar al acordării de protecție temporară pentru persoanele strămutate din Ucraina va rămâne, în linii mari, stabil. În fine, se preconizează că în 2023 soldul bugetului public va beneficia de pe urma eliminării treptate a măsurilor temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, care au fost estimate la 1,1 % din PIB. |
|
(20) |
În recomandarea sa din 12 iulie 2022, Consiliul a recomandat ca Suedia să întreprindă acțiuni pentru a asigura, în 2023, o concordanță între creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național și o orientare în ansamblu neutră a politicilor (13), ținând seama de sprijinul continuu, temporar și specific acordat gospodăriilor și întreprinderilor celor mai vulnerabile în fața creșterilor abrupte ale prețurilor la energie, precum și persoanelor care fug din Ucraina. Suedia ar trebui să fie pregătită să ajusteze cheltuielile curente în funcție de evoluția situației. De asemenea, Suediei i s-a recomandat să extindă investițiile publice pentru tranziția verde și tranziția digitală, precum și pentru securitatea energetică, ținând seama de inițiativa REPowerEU, inclusiv prin utilizarea mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii. |
|
(21) |
Conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, se estimează că în 2023 orientarea fiscal-bugetară va fi în general neutră (– 0,1 % din PIB), în contextul unei inflații ridicate. Aceasta urmează unei orientări fiscal-bugetare expansioniste în 2022 (+ 0,4 % din PIB). Se preconizează că în 2023 creșterea cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național (fără măsurile discreționare privind veniturile) va avea o contribuție în general neutră de – 0,2 % din PIB la orientarea fiscal-bugetară. În concluzie, creșterea preconizată a cheltuielilor curente primare finanțate la nivel național este în concordanță cu Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022. Se estimează că cheltuielile finanțate prin granturi în cadrul mecanismului și prin alte fonduri ale Uniunii vor fi de 0,3 % din PIB în 2023, în timp ce investițiile finanțate la nivel național vor avea o contribuție în general neutră la orientarea fiscal-bugetară de 0,1 puncte procentuale (14). Prin urmare, Suedia intenționează să finanțeze investiții suplimentare din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii și nu se prevede că își va menține investițiile finanțate la nivel național. Acesta intenționează să finanțeze investițiile publice pentru tranziția verde și cea digitală, precum și pentru securitatea energetică, în domenii precum investițiile în tranziția climatică a industriei și în extinderea conexiunilor în bandă largă, care sunt finanțate din mecanism și din alte fonduri ale Uniunii. |
|
(22) |
Conform Programului de convergență pentru 2023, se preconizează că deficitul public va crește la 0,6 % din PIB în 2024. Creșterea înregistrată în 2024 reflectă în principal încetinirea creșterii economice. În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se preconizează că ponderea datoriei publice în PIB va rămâne stabilă, la 31,0 %, la sfârșitul anului 2024. Pe baza măsurilor de politică cunoscute la data la care s-au făcut previziunile, previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează un deficit public pentru 2024 de 0,5 % din PIB. Aceste estimări sunt în mare măsură în concordanță cu deficitul preconizat în Programul de convergență pentru 2023. Previziunile Comisiei din primăvara anului 2023 estimează o pondere similară a datoriei publice în PIB, de 30,7 %, la sfârșitul anului 2024. |
|
(23) |
Programul de convergență pentru 2023 prevede eliminarea treptată a majorității măsurilor de sprijin din domeniul energiei în 2024 (15). Comisia estimează costul net al măsurilor de sprijin în domeniul energiei la 0,1 % din PIB în 2024, același nivel ca în 2023. Aceste estimări se bazează pe ipoteza conform căreia nu se vor înregistra noi creșteri ale prețurilor la energie. Măsurile de sprijin în domeniul energiei care urmează să rămână în vigoare în 2024 nu par să vizeze gospodăriile sau întreprinderile vulnerabile. Acestea nu mențin semnalul de preț pentru reducerea cererii de energie și creșterea eficienței energetice. |
|
(24) |
În Programul de convergență pentru 2023, Suedia intenționează să îndeplinească obiectivul bugetar pe termen mediu – un sold bugetar structural de – 1,0 % din PIB – în 2023 și 2024 și să îl mențină până la încheierea perioadei de programare. Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, soldul structural ar urma să fie excedentar, și anume 0,1 % din PIB în 2023 și 0,7 % din PIB în 2024, situându-se peste obiectivul bugetar pe termen mediu. |
|
(25) |
Dacă se mențin politicile actuale, conform previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, cheltuielile primare nete finanțate la nivel național vor crește la 1,1 % în 2024. |
|
(26) |
În conformitate cu Programul de convergență pentru 2023, se estimează că rata investițiilor publice va crește de la 4,7 % din PIB în 2023 la 5,2 % din PIB în 2024. Investițiile mai mari reflectă creșterea investițiilor finanțate la nivel național și a investițiilor finanțate de Uniune, și anume prin mecanism. Programul de convergență pentru 2023 se referă la reforme și investiții, cum ar fi limitele de vârstă crescute din sistemul de pensii, care ar urma să contribuie la sustenabilitatea finanțelor publice și la o creștere sustenabilă și favorabilă incluziunii. |
|
(27) |
Programul de convergență pentru 2023 prezintă o traiectorie bugetară pe termen mediu până în 2026. Potrivit Programului de convergență pentru 2023, deficitul public se va transforma într-un excedent de 0,2 % din PIB în 2025 și de 1,4 % până în 2026. Prin urmare, soldul bugetului public este planificat să atingă valoarea de referință relevantă prevăzută în tratat pe durata programului. Conform Programului de convergență pentru 2023, se estimează că ponderea datoriei publice în PIB va scădea de la 31,0 % la sfârșitul anului 2024 la 27,7 % până la sfârșitul anului 2026. |
|
(28) |
Nivelul ridicat al datoriei private și, în pofida unor corecții recente, prețurile încă supraevaluate ale bunurilor imobiliare constituie dezechilibre macroeconomice care continuă să fie expuse riscului de lichidare dezordonată. Locuințele rămân greu accesibile pentru nou-veniții pe piața locuințelor, în timp ce piața închirierilor oferă puține alternative și are încă nevoie de reforme, pentru a reduce listele de așteptare și a promova construirea de locuințe de închiriat. Suedia a luat măsuri de politică limitate pentru a contracara dezechilibrele, punând accentul pe politicile macroprudențiale și pe măsurile de aprovizionare menite să relaxeze procedurile de acordare a autorizațiilor de construcție și să subvenționeze construcția de apartamente de închiriat. |
|
(29) |
Sarcina fiscală globală asupra bunurilor imobile rămâne relativ scăzută, din cauza deducerilor fiscale generoase ale dobânzilor plătite pentru creditele ipotecare și a impozitelor recurente scăzute pe bunuri imobile. Impactul modificărilor de politică asupra plăților ipotecare după impozitare este dificil de evaluat, din cauza faptului că nu sunt disponibile date referitoare la gospodării cu privire la active și pasive. Disponibilitatea acestor date ar putea contribui la eficientizarea modului de elaborare a politicilor, ceea ce ar putea reduce obstacolele la intrarea pe piața locuințelor și ar putea contribui la o repartizare mai egală în rândul populației a problemelor legate de locuințe. Pe piața locuințelor de închiriat, chiriile reglementate la un nivel inferior celui al pieței aduc beneficii unui grup limitat de gospodării. Nu există nicio legătură între chiria reglementată la un nivel inferior celui al pieței, pe de o parte, și nevoile sau veniturile gospodăriei, pe de altă parte. În consecință, există liste lungi de așteptare, în special pentru locuințele de închiriat mai căutate, iar rata apartamentelor libere este foarte scăzută din perspectivă internațională. S-ar putea obține un câștig de eficiență dacă chiriile ar urma mai îndeaproape prețul pieței și dacă sprijinul pentru chirii ar avea la bază veniturile și averea netă. |
|
(30) |
În conformitate cu articolul 19 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2021/241 și cu criteriul 2.2 din anexa V la regulamentul respectiv, planul de redresare și reziliență include un set amplu de reforme și de investiții care se consolidează reciproc și care urmează să fie puse în aplicare până în 2026. Planul de redresare și reziliență al Suediei a fost adoptat abia în 2022, însă punerea sa în aplicare este în curs de desfășurare. În pofida unui început lent, punerea în aplicare este, în general, pe drumul cel bun și, în acest stadiu, riscurile de neabsorbție par a fi limitate, având în vedere resursele financiare relativ scăzute acordate planului de redresare și reziliență. Acordurile operaționale dintre Comisie și Suedia au fost încheiate în mai 2023. Suedia urmează să depună, în a doua jumătate a anului 2023, prima sa cerere de plată, combinând două tranșe. Se lucrează la elaborarea unui capitol privind REPowerEU și a unui addendum, din cauza scăderii ușoare a sprijinului nerambursabil. Includerea rapidă a noului capitol privind REPowerEU în planul de redresare și reziliență va permite finanțarea unor reforme și investiții suplimentare care să sprijine obiectivele strategice ale Suediei în domeniile energiei și tranziției verzi. Implicarea sistematică și eficace a autorităților locale și regionale, a partenerilor sociali și a altor părți interesate relevante rămâne importantă pentru implementarea cu succes a planului de redresare și reziliență, precum și a altor politici economice și de ocupare a forței de muncă ce nu se limitează la planul respectiv, în scopul de a asigura asumarea pe scară largă a agendei politice globale. |
|
(31) |
Comisia a aprobat în 2022 toate documentele de programare ale politicii de coeziune prezentate de Suedia. Punerea în aplicare rapidă a programelor politicii de coeziune în complementaritate și în sinergie cu planul de redresare și reziliență, inclusiv cu capitolul privind REPowerEU, este esențială pentru realizarea tranziției verzi și a celei digitale, pentru sporirea rezilienței economice și sociale și pentru a obține o dezvoltare teritorială echilibrată în Suedia. |
|
(32) |
Pe lângă provocările economice și sociale abordate în planul de redresare și reziliență și în programele politicii de coeziune, Suedia se confruntă cu o serie de provocări suplimentare legate de (i) oportunitățile inegale în educație pentru elevii care provin din medii socioeconomice defavorizate și din familii de migranți; (ii) necesitatea unei mai bune integrări a grupurilor defavorizate pe piața muncii; și (iii) necesitatea de a reduce dependența de combustibilii fosili. |
|
(33) |
Deși în Suedia rezultatele școlare sunt bune, în general, în sistemul de învățământ suedez există în continuare inegalități. Elevii care provin din medii socioeconomice defavorizate și din familii de migranți au oportunități limitate în ceea ce privește educația, inclusiv în ceea ce privește dezvoltarea competențelor necesare pentru găsirea unui loc de muncă. Inegalitățile în ceea ce privește educația sunt în creștere și sunt adesea corelate cu faptul că elevii care provin din familii de migranți, în special cei care au sosit de curând în Suedia, nu au posibilitatea de a-și alege școala. Diferențele în ceea ce privește practicile de notare în școli riscă să submineze și mai mult rezultatele școlare. Lipsa cadrelor didactice calificate rămâne problematică, mai ales în următoarele cazuri: profesorii pentru elevi cu nevoi speciale, cadrele didactice din învățământul obligatoriu și cadrele didactice din învățământul secundar. Există loc de îmbunătățire a structurii și a guvernanței sistemului de învățământ, inclusiv a procedurii de înscriere și a sistemului de notare, precum și a evoluției în carieră a cadrelor didactice. |
|
(34) |
Suedia se confruntă în continuare cu provocări în ceea ce privește integrarea pe piața muncii a persoanelor care provin din medii defavorizate și a celor care provin din familii de migranți, precum și în ceea ce privește reducerea lacunelor care există încă în materie de competențe. Există un decalaj din ce în ce mai mare în ceea ce privește nivelul de educație al persoanelor născute în afara Uniunii în comparație cu persoanele născute în Uniune, în principal ca urmare a ratei superioare de absolvire a învățământului terțiar de către acestea din urmă. A crescut rata abandonului timpuriu al școlii și al formării profesionale, în special în rândul elevilor și al studenților născuți în afara Uniunii. Consolidarea participării la activitățile de învățare este necesară pentru a ajuta persoanele din grupurile defavorizate să își dezvolte competențele relevante pentru piața forței de muncă și să aibă mai multe șanse să își găsească un loc de muncă. |
|
(35) |
Sunt necesare mai multe eforturi pentru ca Suedia să își atingă obiectivul național de zero emisii nete de dioxid de carbon până în 2045. Deși Suedia continuă să se numere printre statele membre cu cea mai mare pondere de energie din surse regenerabile în consumul său final de energie, capacitatea rețelei de energie electrică și constrângerile legate de transport pot impune restricții asupra utilizării surselor regenerabile de energie în viitor. În 2022, aceste constrângeri au contribuit la creșterea prețurilor la energie pentru industrie și gospodării și au limitat expansiunea activității economice în zonele geografice îndepărtate. Mărirea capacității rețelei de energie electrică este esențială, având în vedere că se preconizează că, până în 2045, consumul final de energie electrică al Suediei se va dubla, ajungând la 300 TWh ca urmare a creșterii nevoilor de electrificare ale industriei și transporturilor. Cu toate acestea, construcția și consolidarea rețelei de energie electrică sunt afectate de întârzieri cauzate de procesele îndelungate de autorizare. În plus, Suedia dispune de unele dintre cele mai lungi proceduri administrative din Uniune pentru implementarea surselor regenerabile de energie, în special a proiectelor privind energia eoliană onshore. Guvernul a lansat o anchetă privind simplificarea evaluărilor autorizațiilor de mediu în cadrul domeniului de aplicare al Codului suedez de mediu. În același timp, sunt necesare măsuri de politică concrete care să permită accelerarea procedurilor administrative pentru extinderea rețelei de energie electrică și pentru utilizarea surselor regenerabile de energie, de exemplu prin limitarea numărului de autorități implicate în aceste proceduri și prin derularea în paralel a procedurilor. Este esențial, de asemenea, să se reducă consumul de energie prin îmbunătățirea eficienței energetice, pentru a se reduce emisiile de dioxid de carbon și cheltuielile cu energia pentru gospodării și întreprinderi. În ceea ce privește eficiența energetică, Suedia riscă să nu își atingă obiectivul național de utilizare mai eficientă a energiei cu 50 % în 2030 (comparativ cu 2005) dacă consumul de energie în perioada 2005-2020 continuă traiectoria actuală. Cu un consum de energie primară de 43,8 Mtep în 2021, Suedia se numără în continuare printre statele membre cu cel mai mare consum de energie pe cap de locuitor. Consumul de gaze naturale al Suediei a scăzut cu 37 % în perioada august 2022-martie 2023, comparativ cu consumul mediu de gaze din aceeași perioadă din cei cinci ani anteriori, depășind astfel ținta de reducere cu 15 % a consumului. Suedia ar putea depune în continuare eforturi pentru a reduce temporar cererea de gaze până la 31 martie 2024, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului (16). |
|
(36) |
Deficitul de forță de muncă și de personal calificat în sectoarele și în profesiile esențiale pentru tranziția verde, inclusiv în ceea ce privește producerea, implementarea și întreținerea tehnologiilor cu zero emisii nete, creează blocaje în procesul de tranziție către o economie neutră din punct de vedere climatic. Crearea unor sisteme de educație și formare de înaltă calitate, care să răspundă nevoilor în schimbare ale pieței forței de muncă, și adoptarea unor măsuri țintite de perfecționare și reconversie profesională sunt esențiale pentru a reduce lipsa de personal calificat și pentru a promova incluziunea și realocarea forței de muncă. Pentru a debloca oferta neexploatată de forță de muncă, aceste măsuri trebuie să fie accesibile, în special pentru persoanele fizice și în sectoarele și regiunile cele mai afectate de tranziția verde. Deficitul de forță de muncă a crescut în Suedia în ultimii ani, iar în 2022 au fost raportate pentru 16 profesii care necesită competențe sau cunoștințe specifice pentru tranziția verde. |
|
(37) |
Consiliul a examinat Programul de convergență pentru 2023 prin prisma evaluării efectuate de Comisie, iar avizul (17) său se reflectă îndeosebi în recomandarea 1. |
|
(38) |
Consiliul a examinat, în lumina bilanțului aprofundat realizat de Comisie și a evaluării sale, Programul național de reformă pentru 2023 și Programul de convergență pentru 2023. Recomandările sale emise în temeiul articolului 6 din Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 sunt reflectate în recomandarea 1. Politicile menționate în recomandarea 1 contribuie la abordarea vulnerabilităților legate de nivelul ridicat al datoriei private și de prețurile ridicate la locuințe, |
RECOMANDĂ ca, în 2023 și în 2024, Suedia să întreprindă acțiuni astfel încât:
1.
Să elimine treptat măsurile existente de sprijin de urgență în domeniul energiei, cât mai curând posibil în 2023 și 2024. În cazul în care noi creșteri ale prețurilor la energie ar impune noi măsuri de sprijin sau continuarea celor existente, să se asigure că astfel de măsuri de sprijin sunt direcționate pentru a proteja gospodăriile și întreprinderile vulnerabile, sunt fezabile din punct de vedere bugetar și încurajează în continuare realizarea de economii de energie.Menținând totodată o poziție fiscal-bugetară solidă în 2024, să mențină investițiile publice finanțate la nivel național și să asigure absorbția eficace a granturilor acordate în cadrul mecanismului și a altor fonduri ale Uniunii, în special pentru a promova tranziția verde și pe cea digitală.
Pentru perioada de după 2024, să continue investițiile și reformele care conduc la o creștere durabilă mai accentuată și să mențină o poziție bugetară prudentă pe termen mediu.
Să reducă riscurile legate de gradul ridicat de îndatorare a gospodăriilor și de dezechilibrele de pe piața locuințelor prin reducerea deductibilității fiscale aplicate dobânzilor aferente împrumuturilor ipotecare și/sau prin mărirea impozitelor recurente pe bunurile imobile, instituind, în același timp, instrumente adecvate pentru o mai bună evaluare și direcționare a politicilor. Să stimuleze investițiile în construcția de locuințe pentru a atenua deficitele care necesită o rezolvare imediată, în special prin eliminarea obstacolelor structurale din calea construcțiilor și prin asigurarea furnizării de terenuri construibile. Să îmbunătățească eficiența pieței locuințelor, inclusiv prin introducerea de reforme pe piața chiriilor.
2.
Să continue implementarea constantă a planului de redresare și reziliență și să finalizeze rapid capitolul dedicat planului REPowerEU, în vederea începerii rapide a punerii sale în aplicare. Să pună în aplicare rapid programele politicii de coeziune, în strânsă complementaritate și sinergie cu planul de redresare și reziliență.
3.
Să îmbunătățească rezultatele în materie de educație ale elevilor care provin din medii socioeconomice defavorizate și din familii de migranți, prin asigurarea unor oportunități egale de acces la sistemul de învățământ și prin abordarea deficitului de cadre didactice calificate. Să dezvolte competențele grupurilor defavorizate, în special ale persoanelor care provin din familii de migranți, prin adaptarea resurselor și a metodelor la nevoile lor pentru a-i ajuta să se integreze pe piața forței de muncă.
4.
Să reducă dependența de combustibilii fosili prin accelerarea utilizării surselor regenerabile de energie, inclusiv prin extinderea și modernizarea rețelelor de transport al energiei, prin introducerea de reforme pentru simplificarea și accelerarea procedurilor administrative și a procedurilor de autorizare, prin îmbunătățirea eficienței energetice și prin intensificarea eforturilor în materie de politici ce vizează furnizarea și dobândirea aptitudinilor și a competențelor necesare pentru tranziția verde.
Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(2) JO L 306, 23.11.2011, p. 25.
(3) Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 februarie 2021 de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (JO L 57, 18.2.2021, p. 17).
(4) Recomandarea Consiliului din 16 mai 2023 privind politica economică a zonei euro (JO C 180, 23.5.2023, p. 1).
(5) Regulamentul (UE) 2023/435 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 februarie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1).
(6) ST 7772/2022 INIT; ST 7772/2022 ADD 1.
(7) Costul bugetar brut al măsurilor de sprijin din sectorul energetic a fost de aproape 0,5 % din PIB în 2022, dar Svenska Kraftnät, gestionarul sistemului de transport, a oferit venituri compensatorii semnificative.
(8) Recomandarea Consiliului din 18 iunie 2021 care include un aviz al Consiliului privind programul de convergență al Suediei pentru 2021 (JO C 304, 29.7.2021, p. 131).
(9) Orientarea fiscal-bugetară este măsurată ca variație a cheltuielilor primare (fără măsurile discreționare privind veniturile), din care sunt excluse măsurile temporare de urgență legate de criza provocată de pandemia de COVID-19, dar sunt incluse cheltuielile finanțate prin sprijin nerambursabil (granturi) din mecanism și prin alte fonduri ale Uniunii, în raport cu creșterea potențială pe termen mediu. Pentru mai multe detalii, a se vedea caseta 1 din tabelele cu statistici bugetare.
(10) Alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național au avut o contribuție expansionistă de 0,2 puncte procentuale din PIB.
(11) Această cifră reprezintă nivelul costurilor bugetare anuale ale măsurilor respective și include veniturile și cheltuielile curente, precum și – dacă este cazul – măsurile privind cheltuielile de capital.
(12) Recomandarea Consiliului din 12 iulie 2022 privind Programul național de reformă al Suediei pentru 2022 și care include un aviz al Consiliului privind Programul de convergență al Suediei pentru 2022 (JO C 334, 1.9.2022, p. 221).
(13) Pe baza previziunilor Comisiei din primăvara anului 2023, creșterea potențială a producției a Suediei, care este utilizată pentru a măsura orientarea fiscal-bugetară, pe termen mediu (media pe 10 ani), este estimată la 7,7 % în termeni nominali.
(14) Se estimează că alte cheltuieli de capital finanțate la nivel național vor avea o contribuție neutră.
(15) Reducerea taxei pe energie pentru motorină și benzină este planificată să rămână în vigoare în perioada 2023-2025.
(16) Regulamentul (UE) 2022/1369 al Consiliului din 5 august 2022 privind măsuri coordonate de reducere a cererii de gaze (JO L 206, 8.8.2022, p. 1).
(17) În temeiul articolului 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1466/97.